oak glen parece más un campamento de verano que una cárcel.á tan mal, la verdad". vizcarra se siente afortunado y agradecido por haber tenido esta oportunidad. juan: pues, estar aquí o estar encerrado en una facilidad, nomás en una celdita. y pues, mejor preferí aquí. prefería trabajarle así mejoro físicamente y mentalmente. se prepara uno para estar afuera de nuevo y no tenerle miedo al trabajo. eduardo: un trabajo que no le reporta mucho económicamente. juan: a lo mejor por eso uno cae aquí. porque no quiere trabajar uno de raya pero de todos modos aquí lo estamos haciendo casi gratis. eduardo: hay 42 campamentos como este en california con más de 4300 prisioneros. aquí los reos trabajan como bomberos y se les paga por ello. aunque mucho menos que si fueran hombres libres. los presos ganan un dólar al día cuando trabajan en prevención de incendios. y de uno a dos dólares la hora cuando están combatiendo las llamas. en comparación, el salario promedio de un bombero es de 22 dólares la hora, lo equivalente a 45 mil dólares al año. héctor: lo q

the grass blackened near oak glen and west ed monson avenue. it is not clear how it caught fire. >> new garage doors are required to come with a back up battery to help you escape in a disaster. when the power goes out, the back up kicks in to allow you to get out quicker. at least two people were found dead where their garages once stood. the bill goes back to the senate and governor brown for his signature. >> the tesla employee spied on workers and complaints in nevada. tesla had workers's phones and computers and covered up thefts as well as allegation that is an employee was involved in drug trafficking with the mexican cartel . hanson filed a whistle blower complain. a tesla spokesperson said some of the claims are out right false and others could not be corroborated. >> the "new york times" published an interview with elon musk. he worked up to 120 hours a week recently and that the past year has been the most difficult and painful of his career. musk has no plans to relinquish roles as chairman, but he did say if you have anyone who can

and that's why any within near glen haven, clear lakes oaks, they're continuing to see the smoke push. have t northwestern side. we could see this move into glen haven, maybe even clear lake oaks. firefighters are doing what they can. tomorrow, still 96 degrees and wind gusts within the fire line could be about 25 miles per hour. we're covering it on twitter, facebook and nbcbayarea.com. let's take you through the forecast tomorrow. i do expect 60s for the south bay peninsula and the tri valley with a little cool breeze to start. 50s for the north bay, san francisco and the east bay with some of those patchy morning clouds, and as we mentioned, the smoke lingering. this will put our forecast by tomorrow afternoon to hotter levels, especially near morgan hill and gilroy. you're closer to 100. but it'sittle 86. the hottest temperatures to pittsburg, concord in the uer 90s. then you go to hayward in the 70s. over across the peninsula, smoke and the haze, and this will put us at 86 in redwood city. san francisco, take your jacket, 60s from the marina to the mission, back to ingleside. and

mainly the entire north shore of clearlake, which is all the communities around lucerne, glen haven, clearlake oaks. so those people have been evacuated out of the area and a lot of them are going south to middletown where we have a center set up.>> and is this the same area that was burned during the pawnee fire?>> there is a portion of the ranch fire that is burning to the east and it has hit part of the north end of the pawnee fire. that fire is almost directly in the burn scar of the 1996 fire. history does repeat itself, especially with buyers. -- buyers. >> i know when it comes to evacuating, we have heard cal fire say that you should leave before you are told to. is that still the message you're sending? >> we are having troubles hearing you can you hear me okay? we're having some issues hearing you. we will check in later. hopefully we can get that fix. let's bring in mark to talk about the big concerns. we have red flag conditions, and the wind. overnight this fire took off in a way that it seems like firefighters were not expecting. >> we are talking about two different types of wins. the

the evacuations were lifted on the eastern shore through glen haven and like oaks and all that. they are trying to find their normal right now. i think what is happening is that they are looking at each other and thinking that they are in it together. people are very polite to each other and you can see it in the parking lots. that might go away at some point but these people have been through a lot in the last four years. >>> firefighters jump into action this afternoon to start a fire. scott fox flew over the fire and more than 60 firefighters were on the ground two helicopters. the fire was burning about 10 miles from downtown nevada. the prior -- the fire poses no threat to the city. >>> take a look at this. this fire twister was captured burning in santa anna. the 4000 acre fire is only 5% contained in evacuation orders have been ordered for some nearby communities. police say they have made an arrest and and clark was taken into custody this morning on suspicion of felony arson. he is being held on $1 million bail. investigators say the fire started near clark's cabin in t

clearlake oaks, a town of 2400, is right now nestled up against a burning mountain. as are the also evacuated towns on the lakeshore of lucerne, glen haven, and niece to the northwest. >> that is due to the risk of the fire coming down to these towns in the glen even areas. and, in relation to where the fire is located, it's above us right now. >> reporter: throughout the area, you see and crew truck caravans with crews waiting for the call or waiting to release the flames. at least one firefighter was doing both. in the high valley area due north, hillside burning came down to the grassy flatlands, threatening the brassfield estates winery, ranches, and homes. fire will usually try to find the path of least resistance. and with all the vineyards around here that are lush, green, and provide resistance, that gives firefighters a good chance to figure out exactly where they should make their stand against the fire. >> we are putting in some dozer lines. we are hitting it with the aircraft. cooling it down. that is letting the ground crew get out and put out the fire. >> but the stubborn, relentless, smoking and choking fire is getti