ofelia: sÍ, así me criÉ.sa para siempre. aquÍ tengo a su hija roxana. ¿quÉ se siente tener una mamÁ como ofelia? roxana: un gran orgullo. luis: manteniendo vivas nuestras tradiciones. roxana: sÍ, es verdad. no paro de admirarla, porque ella es poderosa. william: tiene 84 aÑos, pero no parece! camina de allÁ para acá, dice que le encanta bailar. ofelia: me encanta bailar. ana patricia: y todas las mujeres queremos saber el secreto de la eterna juventud. tÚ me decÍas que la comida es muy importante, el comer alimentos no procesados. siempre estamos buscando cÓmo tener mÁs energÍa. ofelia: yo me criÉ con comida muy natural, orgÁnica. en ese tiempo no habÍa comida procesada. no faltaban los nopales, las verduras, los frijoles... luis: oigan, nada mÁs dinos rÁpidamente a quiÉn estÁs honrando en tu altar, y por quÉ. ofelia: pues estoy dÁndole honor a las mujeres poderosas, las mujeres que han dejado su marca, su huella, no solamente entre los latinos o los mexicanos, pero en todo el mundo. mujeres representativas d

local activist astrid silva, 11- year-old karla ortiz and trump hotel housekeeper ofelia cardenas will be in the crowd. you may remember both silva and ortiz spoke at the democratic national convention in july. they've also been featured in clinton's campaign ads. the outspoken billionaire has been known to troll donald trump on twitter. meanwhile, donald trump has invited president obama's half-brother malik to attend. malik supports trump's campaign and has been vocal about his opposition to clinton. president obama hasn't commented on the invitation. our coverage of the final faceoff continues all morning long. you can catch the debate right here channel 13 starting at 6 p-m. 13 action news will follow with wall-to-wall coverage from the thomas and mack center. and don't forget, we're always mobile app. toss to greg also breaking overnight two people are recovering after being shot in the northwest part of the valley... police tell us around10:30 two people were shot in the leg we're still waiting on more information from police...we'll bring that to you as soon as we get it. time n

clinton has invited three nevadans to attend the 11- year-old karla ortiz and trump hotel housekeeper ofelia cardenas will be in the crowd. you may remember both silva and ortiz spoke at the democratic national convention in july. they've also been featured in clinton's campaign ads. and mark cuban will be also be a guest of clinton's. the outspoken billionaire has been known to troll donald trump on twitter. meanwhile, donald trump has invited president obama's malik supports trump's campaign and has been vocal about his opposition to clinton. president obama hasn't commented on the invitation. the presidential candidates have an interesting list of guests they have invited here to watch the debate. president barack obama's half-brother is one of donald trump's guests. he has said before he supports the republican candidate. and "mister las vegas" himself-- also got an invite what would a las vegas debate be without mr. las vegas himself? we're told wayne newton will be in attendance tonight. donald trump apparently invited mr. newton. the two are longtime friends. and outspoken trump criti

marÍa: magaly cruz y maria ofelia habÍan llegado a trabajar con familias adineradas, aunque al llegardos en una jaula de oro. lourdes: el contrato que magaly firmÓ requerÍa entre otras cosas que la pareja que la empleÓ le diera un seguro mÉdico. un aÑo mÁs tarde cuando sintiÓ un severo dolor abdominal quedÓ horrorizada cuando su patrona la llevÓ a un mÉdico. >> el mÉdico me dijo, hay que operarla, pero como no tiene seguro, no la puedo operar. lourdes: seÑora querÍa llevarla a caracas para operarse ahÍ. magaly se llenÓ de valor y le dijo... >> me opero aquÍ buen colombia. si no hay un medicamento, me voy a morir en caracas y no es mi paÍs. le dije que no iba a caracas. >> las tratan como ciudadanas de segunda clase. es una costumbre de muchos paÍses el abuso verbal, por ejemplo. tÚ viniste aquÍ a trabajar, que crees que eres? yo soy la seÑora, recuerdas tu papel? lourdes: carla ayuda a vÍctimas de trÁfico laboral. dice que el crimen ocurre de muchas maneras, aunque suele ser mÁs comÚn en comunidades afluentes. >> es un crimen silencioso que no lo quieren sacar a la luz. al ser una com

. >>> lo presentÓ con el general andrÉs fuentes vargas el director penal y el su esposa ofelia primera ¿no? >>> yo tambiÉn espero eso mija recuerda que yo sirvo del escÁndalo eres tengo mucho un amigos, y de eso cobro lo mismo que mariana seoane porque estÁ en una obra de teatro enorme, enorme caballero esta obra se llama amor eterno y inspirado en nuestro juan gabriel y allÍ le preguntamos a ella de quÉ va a actuar en la obra ella, vamos a ver. >>> para mÍ hasta este momento va a ser el proyecto mas importante en teatro para mÍ es un tributo para Él como si estuviera viendo como si estuviera en primera fila es lo que yo voy a sentir todos los dÍas que salga a ese escenario, en algÚn momentos si me gana la emociÓn quÉ padre va a ser asÍ. >>> mi adamari ponte para esto que te estoy midiendo y no es la ropa. rata de reparto allÍ va. >>> no, pero yo. >>> rata de reparto. >>> pero yo no tengo problemas contigo, porque te tratamos cariÑo. >>> oye vivo de mis enemigos. >>> yo cobro caro. >>> cuando me pica... (hablan al unÍsono). >>> hashtag cobro caro. >>> gracias kari por la informaciÓn, p

local activist astrid silva, 11- year-old karla ortiz and trump hotel housekeeper ofelia cardenas have been invited by clinton. you may remember both silva and ortiz spoke at the democratic national convention in july. they've also been featured in clinton's campaign ads. and mark cuban will be also be the outspoken billionaire has been known to troll donald trump on twitter. meanwhile, donald trump has invited president obama's half-brother malik to attend. malik supports trump's campaign and has been vocal about his opposition to clinton. president obama hasn't commented on the invitation. in just a few hours... senator harry reid will be holding his own press conference in henderson. we don't have a lot of details about what he'll be talking about-- his staff just tells us he'll be "discussing issues and policies important to everyone in our state." the event starts michoacan" restaurant. since a huge stretch of the i-15 will be closed on and off for the debate-- if you need to get around.. you might want to consider using the las vegas monorail. it will be running on its regular sc

conocí a ofelia esparza, una maestra que ha dedicado su vida a mantener las tradiciones en este paÍs.e nuestras hermosas tradiciones mexicanas. william: ana para presidente! ana patricia: se los juro que no lo habÍa estudiado. hablÉ con el corazÓn. y como dije, yo creo que para todos los latinos es muy fÁcil que te digan "sigue tus aÑos". pero que encontremos un motivo, lo hace mÁs fácil. para mÍ Éxito es felicidad, y la tengo con ustedes. william: lÁnzate para 2020! karla: nunca es tarde para soÑar. felicidades! me da mucho orgullo. alan: no solamente las mujeres hermosas que ya no estÁn con nosotros, sino tambiÉn las que estÁn. hay que valorarlas todos los dÍas. karla: y a los hombres tambiÉn, porque son buen chulos! johnny: ahora, nosotros nos vamos, porque ya comienza "sÓlo para ellos"! ♪ william: hello, welcome! johnny: bienvenidos a "sÓlo para ellos", donde los hombres opinamos y las mujeres toman nota. seÑora, tranquilita, preste mucha atenciÓn, porque posiblemente su pareja estÁ pensando exactamente lo que estamos hablando aquÍ. le damos la bienvenida a nuestro amigo alberto s

ana patricia: yo que conocÍ a ofelia esparza, que tiene 30 aÑos haciendo altares, esa seÑora tiene 84de estas celebridades, tienen la buena oportunidad de obtener un par de jeans donados por victoria beckham, elton john, harry styles, entre otras personas muy famosas. van a ser subastados para ayudar a una agencia de refugiados. Éstos pantalones estÁn siendo pintados a mano por un importante artista americano. para los fanÁticos de estas personas, pueden obtener un par de estos jeans. johnny: ¿cuÁnto costarán? karla: es mÁs que nada el premio a tu donativo, y al final de cuentas, quÉ maravillosa causa. johnny: ¿la sienten las comprarÁ para ponerlas en una vitrina, o las usarÁn? karla: yo lo usarÍa. me gusta la ropa de victoria beckham. ana patricia: va a sacar una tienda accesible para todas nosotras, en 2017. ♪ satcha: lo que serÍa un paseo lleno de adrenalina y acciÓn terminÓ en desgracia. cuatro personas murieron en una atracciÓn en un parque temÁtico. todo ocurriÓ cuando se deslizaban a toda velocidad a bordo de un bote, y una averÍa mecÁnica lanzÓ a dos de ellos al agua, y otro p