>> omar: everybody.arted it. >> anthony: what was your day like as a revolutionary? >> omar: you keep one thought in your mind. you do this for the next generation. for a better country. for a better life. >> anthony: you have a future now. before, people -- >> omar: yeah. >> anthony: you know what people say. >> omar: there was no future in libya before gaddafi's regime. we're not going to sugarcoat it. we were slaves for the gaddafi. >> anthony: oh, this looks good. >> omar: yeah, it is. >> anthony: barracuda is a seafood restaurant just outside of town, on the mediterranean coast. >> omar: one of the best foods in libya, i think, the seafood. >> anthony: the menu is not printed on paper. it's laid out right there for you, on ice. >> omar: we have, uh, dote here. >> anthony: what do they do? they just grill that? >> omar: yeah, they open it and grill it. some garlic, some sauce. it's really awesome. >> anthony: you pick out the stuff that interests you from the daily catch. >> anthony: okay, let's get

so it kind of-- >> stephen: did you start to act like omar? did you want to be omar in any way? >> i couldn't be omar. i didn't have the balls. know, i wore that, you know, you got seven out of ten people calling you omar with all this, like, admiration. >> stephen: like people on the street would call you omar? >> yeah, you know, the lines got blurred for me. the lines of reality got blurred. >> stephen: i know the feeling, people call me stephen colbert all the time. that was a character i played. >> all the time. i want to be stephen colbert. >> stephen: i kind of want to be omar. i'd like to have those balls. well, let's talk about viceland and the new show, "black market." you're going all over the world. and meeting people who are sort businesses or occupations or certainly pastimes. what motivated you to do this? why did you want to tell these stories? >> you know, in the beginning, i got a phone call from spike's office. and-- >> stephen: spike jonze. >> spike jonze, wants to meet you. like okay, we go meet spike jonze. basically he just offered me the job and i was like

frida: gracias omar.ntos para ser un Éxito, no te la pierdas. ♪ ♪ ilia: muchas gracias por el informe, bueno amigos asÍ concluye esta ediciÓn de noticias univisiÓn 65, pero no sin antes recordarles que siempre nos puede seguir en las redes sociales, facebook por univisiÓn philadelphia ahÍ nos puede encontrar, en twitter @univisiÓn 65 y tambiÉn en la pÁgina de internet univisiÓn 65.com en donde lo podemos mantener informado ante que su comiencen los noticieros y ahora si concluimos y recuerden que noticias univisiÓn 65 regresa esta noche a las 11 con nuestro compaÑero julio cÉsar largo, no toque el control, viene el noticiero univisiÓn, gracias por su compaÑÍa. ♪ ♪ ♪ jorge:jueves 11 de agosto. dos muertos y desaparecidos dejÓ un incendio en un vecindario hispano de maryland. arrestan a una pareja hispana que llevaba a una niÑa muerta a cruzar la frontera de california. la impopularidad de enrique peÑa nieto alcanza una marca histÓrica. su gestiÓn presidencial tiene la peor calificaciÓn en 20 aÑos, dice una

omar chaparro: mÉxico df.gar a hollywood, pero ¿por quÉ no decir: yo quiero llegar al cine latino? johnny: y omar chaparro estÁ haciendo muy buen cine. a mÍ me encantÓ el trÁiler, de verdad. un maestro medio sinvergüenza que sÓlo estÁ pendiente de buscar el tesoro que escondiÓ. ana patricia: pero lo importante es que tiene un mensaje, que al final del dÍa, eso es lo que buscamos de una pelÍcula: tener un mensaje que le podamos mostrar a nuestros hijos. y chicos, el jueves van a estar aquÍ con nosotros en la casita omar chaparro y martha higareda. seguramente se van a divertir muchÍsimo, como siempre. johnny: cuando llega omar chaparro a "despierta amÉrica", es muy divertido, siempre. ana patricia: faso mensaje. -- vamos a un mensaje. soy barbara chacon...-- en el condado de contra costa, la agencia encargada de monitorear la propagación del mosquito que porta el virus del nilo occidental......dijo que fueron encontrados indicios de la presencia de insectos con virus, y pidió que los residentes extremen precauc

carlos: el informe es devastador y muestra la manera con la que actuÓ omar martÍn en orlando.paros recibieron las 49 personas que murieron en este ataque. el mÁs mortÍfero realizado con arma de fuego en estados unidos. sin contar 60 proyectiles adicionales, que ocasionaron heridas de diferente gravedad a 53 personas. disparos mortales que terminaron historias como la de christopher y su pareja juan ramÓn, quienes padecieron mÚltiples heridas de bala. la muerte lo sorprendiÓ luego de 2 aÑos de estar juntos y cuando planeaban casarse. un tiroteo tan intenso, del que algunos salieron heridos para morir luego, en el hospital. es el caso de antena y con farmacia. la muerte de un hombre blanco de 23 aÑos, declarado muerto despuÉs del tiroteo en un club nocturno es el resultado de mÚltiples heridas de bala. mÁs de 600 páginas conforman los resultados de las autopsias realizadas por el condado orange, a las 49 vÍctimas y a omar martÍn hombre que protagonizÓ el ataque. al recibir disparos en pecho, cuello y abdomen, demostraron que no estaba bajo los efectos del alcohol o alguna droga.

omar villafranca is in clearwater, florida tonight. omar? >> reporter: the tropical depression coming towards florida's west coast, is expected to turn into a storm between 5-10 inches of rain. this afternoon there were 1,000 sandbags that were scooped up by residents living in flood-prone areas. the storm system curved around the southern tip of the state, turned northeast, and will hit the western coast early thursday, then it's expected to track northeast across florida. there's also a tropical storm warning on part of the north carolina coast because of another system that's expected to brush against the outer banks, but, norah, that storm is expected to turn towards the >> o'donnell: all right, omar there in clearwater, thank you. and tonight, a hurricane warning is posted for hawaii's big island. madeline, a category-three storm, is expected to pass just south of the island early thursday morning. and today, a bizarre scene in los angeles as police surrounded the home of grammy award-winning singer chris brown after a woman called 911

omar chaparro: mÉxico df.endo muy buen cine. a mÍ me encantÓ el trÁiler, de verdad. un maestro medio sinvergüenza que sÓlo estÁ pendiente de buscar el tesoro que escondiÓ. ana patricia: pero lo importante es que tiene un mensaje, que al final del dÍa, eso es lo que buscamos de una pelÍcula: tener un mensaje que le podamos mostrar a nuestros hijos. y chicos, el jueves van a estar aquÍ con nosotros en la casita omar chaparro y martha higareda. seguramente se van a divertir muchÍsimo, como siempre. johnny: cuando llega omar chaparro a "despierta amÉrica", es muy divertido, siempre. ana patricia: famoso mensaje. -- vamos a un mensaje. alejandro: sÍguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instag y el pobre estÁ esperando! ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué es esto! ¿una cascada? ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm está ahí con seguros de inquilino cuando las cosas van mal. y también aquí, con una cuenta de ahorros para

omar: i manage with digital. >> --t is the voice?mar: it is to encourage people in the middle east to be part of the discussion of our important issues in the region, including unemployment,s, women's issues, and raise your has severales or monthly tv shows, call-in radio , and we have our digital platforms. the facebook page. instagram, all of these social .edia platforms >> so what are we looking at right here? and how do you say "raise your voice" in arabic? arabic]peaking have, as i say, we had tv and website,ws, and the and we put all of our content for the digital platforms, anduding the facebook page, then we asked them to act with the content, and we have a team 24/seven to keep it going. people have questions about the content or the circumstances of how we got the content. this is our page. -- tweet roughly every 30 minutes, news around the world. issues in the middle east. and features and videos. >> how extensive is the interaction that you get, and from what countries? engagement, when we started in september, from scrat

>> quijano: omar villafranca, omar, thank you. chief meteorologist craig setzer is tracking the storms in miami. craig? >> reporter: elaine, a busy afternoon in the tropics. we've had two depressions form as of 5:00 hour this evening. the first depression, the disturbance we have been tracking for well over a week is the one bringing the heavy rains this afternoon hurricane hunters went investigating, they found the circulation has tightened up. you can see the bands and swirls on the map. it's moving to the west and forecast to continue to intensify. in fact, national hurricane center now says it will likely become a tropical storm during the day tomorrow, then spend some time over the central gulf and head to the northeast threatening the northeast gulf coast as a strong tropical storm, maybe even a weak hurricane. if that is not enough, we also have tropical depression number it is also forecast to move to the west in the coming days, approach the north carolina coast as a tropical storm before heading back out to sea. definite

omar villafranca is in miami beach with more on the double threat. omar? >> reporter: sunbathers flocked to miami beach on sunday to soak in the sun before the storms roll in. the ocean winds are expected to bring in several days of rain including heavy downpours. right now the main concern at the shore is the strong rip on land health officials want to make sure pooling water from possible floods doesn't turn into a widespread breeding ground for mosquitoes carrying the zika virus. property owners face a $1,000 fine for not getting ready of pools of standing water. in florida, 42 people have contracted the zika virus from local mosquitoes. 38 of those cases are right here in miami dade county. elaine? >> quijano: omar villafranca, omar, thank you. chief meteorologist craig setzer is craig? >> reporter: elaine, a busy afternoon in the tropics am we've had two depressions form as of 59:00 hour this evening. the first depression, the disturbance we have been tracking for well over a week is the one bringing the heavy rains to south florida and the keys. this

omar, thank you. today, health officials in florida said two more people ha that makes 35 now infected by local mosquitoes. crews have been saturating the so-called zika zone with insecticide, hoping to contain the virus which causes severe birth defects. today, donald trump took his struggling campaign to a battleground state that he cannot afford to lose. here's dean reynolds. >> reporter: donald trump sought to burnish his law and order credentials on a visit this carolina, where he said his campaign is in good shape. >> it looks like it's going very well. i guess they just got some very good numbers that just were announced in north carolina. north carolina is going to be very important. >> reporter: but it was unclear what numbers trump was referring to, since the latest public surveys show that he is lagging in a state which has voted for a democrat in a presidential election precisely once in 40 years. and while party officials in some states have complained about a lack of resources to mo caro

omar villafranca is covering tha flood zone. >> what can you do? you just have to keep going. >> reporter: the emotions came flooding back when janice harrell saw the damage that 2.5-feet of water did to her home.it >> i have a 15-foot-deep canalda behind my house and it was dry the day before. >> reporter: so you thought you. were okay. >> i thought i was okay. >> reporter: she has insurance to cover flood damage and the contents of her home, but says it's still not enough.ll >> we're just going through, trying to tear the walls up, you know, to t >> reporter: 17,000 residents have submitted insurance claims in louisiana, but only 20% of residents here have flood insurance. so far, more than 80,000 residents have registered with fema for federal disaster assistance. the maximum amount given by fema is $32,000. thousand of southeastern louisianians cannot go home yetm floodwaters are keeping them from their homes. more than 700 are staying at celtic studios, which has been director patrick mullhern. >> film is really trivial at this point. this is

omar mattine was spotted in the audience. karen traverse picks up the story from there. >> reporter: an unusual controversy brewing for hillary clinton. at a rally south of orlando last night, clinton kept up her attacks on donald trump. >> he gave a speech in detroit trying to change the subject. >> reporter: and on stage behind her, that man with the mustache and red hat is the father of orlando shooter omar matttine. she didn't acknowledge him but mentioned the june attack that left 49 dead. >> we will be with you as you rebuild your lives. >> reporter: campaign rallies are highly produced so how did the father get a prime spot? so close to the candidate? the clinton campaign said in a statement it was a 3,000-person rally. the doors opened to the public. this individual was not invited as a guest and the campaign was unaware of his attendance until after the attack. rally and he said he is senting clinton. >> clinton is good -- and versus donald trump. >> reporter: with another poll showing clinton's lead growing, trump i

omar chaparro: un grande. con Él en el Último disco que grabÓ en vida. eugenio derbez: es una pÉrdida para el mundo. la mÚsica de juan gabriel vivirÁ para siempre en el corazÓn de todo el mundo. es una gran pÉrdida. nitzia: con mucho entusiasmo, llenos de alegrÍa y gozosos por su llegada a los angeles es como vimos a todos los miembros de esta gran pelÍcula. sin pensarlo dos veces, todos a apoyar el cine latino, 100% en espaÑol. llega a la pantalla grande este viernes 2 de septiembre "no manches frida"! luis: ahÍ tienen a nuestra nitzia, a le mando un fuerte abrazo y un besote, porque ayer estaba de cumpleaÑos. muchachos, mÁs adelante no se pueden perder la sorpresa que omar chaparro y martha higareda tienen justo al Ángel de la justicia, nuestra jessica domÍnguez. ana patricia: gracias, luisito. y maÑana van a estar aquÍ en casita. los estamos esperando. johnny: va a ser un programa maravilloso. pero en este momento vamos con nuestro querido william, que tiene algo muy especial. william: me gustÓ eso. muy bue

omar-- omar was special and it was mar a mount for me for a lot-- paramount for me for a lot of reasons one, i was-- i just, i needed that. i needed that character to-- to-- that was-- i used the audition for omar as my last shot. had i not gotten omar i was prepared to walk away from the business. it was already fleeting at that point. i was in a transition. i had completely left the dance world. and you know, as we all know, there are peaks and valleys. and i had hit a valley early on in my career after the law & orders and the, you know, the bit roles you build your resume, i hit this wall. and the phone just went quiet for about a year. couldn't pay my bills. i was forced to go to work for my mother in the daycare that she had built in the projects, which we still lived in. i was grateful to have that, you know. i was like, you know, i got this urge and i said you know, i might give it one more shot. if it doesn't work, you know, we'll leave it alone. i said that in october of 2001. and by march of 2002, i was on the wire. and never looked back. >> rose: and it changed your life. >>

and one more visitor to saudi arabia, the orlando shooter, omar mat teen.nt there twice, up next a crucial question, when asked why they hate us, how many others were there in the first place? >> 300 million people who are ready to strap bombs on their bodies. >> at most, 100,000 people. >> getting the facts right when we return. welcome to opportunity's knocking, where self-proclaimed financial superstars pitch you investment opportunities. i've got a fantastic deal for you- gold! with the right pool of investors, there's a lot of money to be made. but first, investors must ask the right questions and use the smartcheck challenge to make the right decisions. you're not even registered; i'm done with you! i can...i can... savvy investors check their financial pro's background by visiting smartcheck.gov let's go meet them soon. in person, we could read the room. on the phone, you're just a voice. yeah, i'm good. for fast rewards, let's book on choice. this trip could really help us grow. ♪ should i stay or should i go? ♪ when it's time to go for business, bo

omar has been suspended without pay. the firefighters union stresses it doesn't condone any calls for violence but plans to meet with the 8-year veteran to map out a defense. >> he is a young lieutenant and would like to believe that he did not mean that and i'm almost certain that he is remorseful. very. >> reporter: and the union has yet to meet with omar who is out of town. at his disciplinary hearing in a couple weeks, a lot of options on the table, everything from the loss of vacation time to suspension to demotion and possibly termination. eyewitness news. >> marcus, thank you. >>> police in new jersey say a man who claimed he was attacked about a bear was not telling the truth. the man's story is not supported by the physical evidence. he told police a bear swiped at him yesterday on his back porch while he was feeding his cat, scratching him. police searched for a bear but didn't find one. >>> children put in the path of predators by pokemon go. the alarming new report about how often it's happening and the steps