jorge: donde va a dormir otto pÉrez molina? tto pÉrez molina debe estar en prisiÓn, en prisión, eso es lo que acaba de terminar la justicia, era una de las noticias que estaban esperando, ahora falta ver cuÁl será esa prisiÓn, se ha especulado con que sea una de las instalaciones militares en el paÍs, jorge, maría elena, vuelvo con ustedes. p marÍa helena: otto pÉrez molina considerado como un hÉroe, pasÓ del otro lado, en 1993 y su historia por capturar a el chapo guzmÁn, el entonces miembro del ejÉrcito no habÍa hecho mucho alarde de esa acciÓn porque temÍa por la vida de Él y su familia segÚn se lo dijo a gerardo reyes al hablar por primera vez de la operaciÓn, veamos. gerardo: las autoridades rÁpidamente seÑalaron como sospechoso al chapo guzmÁn. mientras mÉxico enterraba con honores al cardenal, el chapo logrÓ abandonar el paÍs y refugiarse en guatemala, otto pÉrez molina encabezaba la bÚsqueda del narcotraficante. pÉrez molina: tenÍa aÑo y medio de trabajar en el servicio de inteligencia, fuimos muy cuidadosos al proteger

guatemalan judge miguel angel galvez ordered perez molina to jail. >> this court considers it wise to order provisional prison for mr. ottoperez molina. this is effective of this judicial order and is not prevented detention but provisional custody had of trial. amy: the resignation and jailing of former president otto perez molina sparked celebrations in the streets of guatemala city. >> we have been here since very early celebrating after so many marches, in the rain, in the sun, so many shouts that we have made here in the plaza to see the objectives that we've been reaching for is done, to know there's justice for the people, that the corrupt will be tried, that they're in the hands of justice for the coming years. we are very happy. it is hard to describe. the end of all this is that it benefits the people. juan: vice president alejandro maldonado has been sworn in as interim president until january, when perez molina's term was set to end. maldonado had been vice president since only may, after he assumed the post when the former vice president roxana baldetti resigned over allegations of corruption. like perez moli

otto pÉrez molina no es presidente de guatemala esta madrugada renunciÓ su cargo y se presenta ante losunales para someterse a la justicia por corrupciÓn. esta es una historia Única en amÉrica latina. los guatemaltecos tomaron a un presidente y por eso estÁn guatemala nuestro compaÑero fÉlix. adelante. ♪ >> muchas gracias jorge. estamos aquÍ en ciudad de guatemala y como bien dices hay fechas que son mucho mÁs que un nÚmero en un calendario. y el de hoy es un dÍa histÓrico en el que se dieron situaciones inÉditas. por ejemplo la misma hora que un presidente tomaba posesiÓn del cargo otro presidente, otto pÉrez molina escuchaba los cargos en su contra que lo llevaron a renunciar de manera irrevocable presionado por la gente y presionado por justicia. edita nos llevÓ a conocer porque este es un dÍa para historia. ♪ >>encontraron indicios de que el expresidente podrÍa haber participado en actos de corrupciÓn y lo han acusado de ser lÍder de una banda que defraudÓ el estado por millones de dÓlares. aceptÓ unÁnimamente su renuncia congreso. el premio nobel de la paz rigoberta menchÚ dijo que

otto pÉrez molina manifestÓ que no pertenece a la estructura la lÍnea. mo. es necesario hacerlo como un guatemalteco y creo que con el tiempo y con lo que vamos explicando y vayamos con el abogado dando a conocer se va a efectuar muchÍsimas y no la mayorÍa de las cosas que hoy estuvimos escuchando aquÍ. erika: pasÓ su primer noche en prisiÓn. históricamente ha sido un cuartel militar he sido utilizado para albergar a 13 m de alto nivel. mientras se desarrolla esta audiencia el ahora presidente alejandro maldonado para la revisiÓn de todas las carteras y su mandato durarÁ hasta el 14 de enero del aÑo prÓximo. se dio gracias a la histÓrica renuncia del presidente otto pÉrez molina. marÍa elena: la fiscal asegura tener pruebas de que hubo fraude es de aduana en contra del presidente. nuestro colega fÉlix se encuentra en guatemala y tuvo una entrevista exclusiva con ella. fÉlix: gracias por atender esta invitaciÓn univisión. hoy el ex presidente se ha defendido en la audiencia. y ha dicho que no recibiÓ dinero de la lÍnea ustedes tienen como comprobar que efe

guatemala la fiscalÍa ordenÓ la detenciÓn de otto pÉrez molina por el delito de asociaciÓn ilÍcita, cohechoogado del presidente pÚblico un comunicado que anuncia que su cliente se pondrÍa a disposiciÓn de la justicia. vamos a guatemala. muy buenas noches. >> te saludo desde ciudad de guatemala en un amanecer que va a ser histÓrico porque en las Últimas horas la fiscal general de la naciÓn thelma aldana ha anunciado como juez de la repÚblica ya expidiÓ una orden de captura contra el presidente otto pÉrez molina. lo que significa que podrÍa ser detenido en cualquier momento a menos que se presente voluntariamente ante las autoridades. erika por las tiene la Última informaciÓn. >> es un golpe importante para la institucionalidad de la presidencia. es importante que se retome la vÍa de derecho. es un paso muy importante para guatemala. >> hay pruebas que dejan indicios de ser participante o jefe de una banda que defraudan estado. tendrÍa que dejar el cargo y asumir la presidencia el vicepresidente alejandro maldonado que deberÁ proponer una terna de reemplazantes al congreso y se convertirÁ en

tomaba posesiÓn del cargo, otro presidente otto pÉrez molina escuchaba los cargos en su contra que lolevaron a renunciar de manera irrevocable, presionado por la gente y presionado por la justicia, erika porras nos lleva a conocer porque es un dÍa para la historia. erika: el ahora ex presidente otto pÉrez molina se enfrentÓ la justicia, la llegada los tribunales se convirtiÓ en un verdadero caos, el exmandatario perdiÓ toda protección despuÉs de que los congresistas votaron para que se lea un juicio. encontraron indicios de que el expresidente pudo haber participado en actos de corrupciÓn e incluso lo han acusado de ser el lÍder de la banda que defraudo al estado por millones de dÓlares, este dÍa el congreso aceptÓ unÁnimemente su renuncia. rigoberta menchÚ dice que ha sido un duro golpe a las mafias organizadas. rigoberto: tiene miedo a la cÁrcel porque no sÓlo se trata de estos delitos sino hay una relaciÓn tambiÉn con los militares del pasado, esto es un militar que fue inteligencia

sin poder y encarcelado, otto pÉrez molina espera que un juez guatemalteco decida su futuro jurÍdicose determine si aguardarÁ su juicio tras las rejas. >> se registra una segunda agresiÓn. un manifestante recibe un puÑetazo y un empujÓn. >> en california, podrÍan recibir las llamadas visas u. >> la oficina del alguacÍn de san antonio se niega a mostrar el video del hombre con las manos en alto muerto a balazos por sus agentes. comenzamos. [mÚsica] >> este es su noticiero univisiÓn edición nocturna. con ilia calderÓn y enrique acevedo. [mÚsica] >> buenas noches. iniciamos en guatemala donde hoy la fiscalÍa afirmÓ tener pruebas que otto pÉrez molina participÓ en la red de corrupciÓn conocida como la lÍnea. misma que le cortÓ su cargo y libertad. hemos estado en esa convulsionada naciÓn. buenas noches, fÉlix. fÉlix: hola, aranza. te saludo desde guatemala donde hoy se cumpliÓ el segundo dÍa de audienmente contra otto pÉrez molina y en él se confirmÓ que continuarÁ en prisiÓn por lo menos hasta el martes, cuando se sabrÁ si continuarÁ en prisiÓn enfrentando los cargos en su contra. entre

much more confident otto perez molina.ra. >> what about the people in gout mall there can daistled. we were seeing so many political changes, an election in a matter of days, the president, the former president is in court, what reaction there, both from media and ther on the people? >> reporter: there is excitement among the people here, this political change follows four months of protest by people calling for the resignation of otto perez molina and for the end of corruption, the new president has also said now, he's a career politician, and a former manage trait with the constitutional court. he has called on guatemalans to continue putting pressure public official says, he has said the work of the people of guatemala is far from done. says if any change is to continue on in to the future, any sustainable change, then it needs to come from the people. so this is a very new statement calling on people to continue the kind of protest that has brought this kind of political change about in the first place. barbara. >> dav

. >> tras renunciar, el presidente de guatemala, otto pÉrez molina, pasa la noche en prisiÓn.tomÓ posesión el presidente interino. >> donald trump firmÓ un pacto con su partido y respetarÁ al ganador. >> un tiroteo alrededor de una universidad en sacamento deja una persona muerta y tres heridos. ponen en duda informaciÓn acerca de las redadas en las que capturaron a 244 personas. ais da explicaciones. asÍ comenzamos. [mÚsica] [mÚsica] >> este es su noticiero univisiÓn edición nocturna con ilia calderÓn y enrique acevedo. [mÚsica] ilia: buenas noches. de presidente a reo. esta maÑana ocupaba la casa presidencial de guatemala y esta none noche la pasa en una cÁrcel. hoy mismo tomÓ posesión un presidente interino. vamos a guatemala con fÉlix que se encuentra con todos los detalles de una jornada donde el pueblo tuvo el papel principal. fÉlix: hola, qué tal, ilia? te saludo nuevamente. a esta hora en ciudad de guatemala llueve con intensidad. como una manera de refrescar un dÍa que fue caluroso, que fue intenso, pero sobre todo, fue histÓrico y como bien decÍas, termina con el que

un total de votos que supera el mÍnimo requerido para despojar de la inmunidad al presidente otto pÉrez molinalteca puso el gobernante a disposiciÓn de los tribunales comunes. pÉrez molina estabais ya que desde que una comisiÓn internacional anticorrupciÓn indicios de que habÍa liderado participado en la lÍnea, una red de corrupciÓn que defraudó al fisco por varios millones de dÓlares. su ex vicepresidenta roxana baldetti estÁ en prisiÓn preventiva. hoy un juez librÓ una orden de arraigo para que el presidente no salga del paÍs. erica porras tiene lo Último. >> es una medida precautoria. erica: la justicia emitiÓ orden de arresto contra otto pÉrez molina. serÁ juzgado ante los tribunales comunes y enfrentarÁ cargos de que pudo haber participado o inclusive ser el lÍder de la línea, la banda que defraudÓ al estado por varios millones de dÓlares.por unanimi la dieran la investigaciÓn. >> el seÑor presidente tenÁ que enfrentar un proceso legal de manera como lo enfrentarÍa cualquier guatemalteco nosotroÉ creer que el futuro no se van a dar este tipo de incidentes en los que las mÁs altas autorida

guatemala president otto perez molina held in jail while investigated for corruption and says he tookas part of accustom scam but otto perez molina said he didn't do anything wrong and the vice president has been sworn in as interim leader ahead of elections on sunday and daniel reports from guatemala city. >> reporter: this is a site that rocked guatemala with repercussions throughout the region and a few days ago otto perez molina was the president of guatemala. now he is in custody in a jail cell being investigated for his alleged involvement in a massive corruption scandal. a growing social movement, regular protests. >> translator: we've been demanding the resignation of corrupt politicians. now we have seen the resignation of the leader of a band of corrupt officials otto perez molina who happened to be the president of guatemala. >> reporter: this is the man who has replaced him, the new interrim president with a background in the justice system and there are presidential elections this sunday. guatemala has never seen a week quite like it and it's not over yet. there is great

el presidente de guatemala, otto pÉrez molina, renunciÓ hoy a su cargo acusado de corrupciÓn. su inmunidad. desde el miÉrcoles pesa sobre el upa orden de captura. - en illinois se intensificÓ la bÚsqueda de 3 sospechoso de matar a un policÍa, anoche la actividad policial se intensificÓ en el Área de bolo tras una mujer reportar haber visto a los sospechoso, mÁs tarde confesÓ que hizo el falso reporte para llamar la atenciÓn de sus empleadores. enfrenta cargos criminales un hombre de 20 aÑos de edad de arizona que le clavÓ un cuchillo al carro de una al ca cil de gu policÍa de maricopa el sujeto lo hizo porque odiaba a la policÍa y con esa acciÓn querÍa enviar un mensaje a todos. >>> mÁs de cien alumnos y maestros de 3 escuelas del condado en carolina del norte estÁn en sus casas tras enfermarse del estÓmago, las autoridades escolares informaron que se tratarÍa de un virus gastro intestinal que presenta sÍntomas similares al no ro vi rucio como vÓmito, darrea y fiebre. un juez de baltimore desechÓ las acusaciones de 6 culpables por mat de la policÍa por matar a este chico porque

presidente de guatemala, otto pÉrez molina, pasa la noche en prisiÓn.a tomÓ posesión el presidente interino. >> donald trump firmÓ un pacto con su partido y respetarÁ al ganador. >> un tiroteo alrededor de una universidad en sacamento deja una persona muerta y tres heridos. ponen en duda informaciÓn acerca de las redadas en las que capturaron a 244 personas. ais da explicaciones. asÍ comenzamos. [mÚsica] [mÚsica] >> este

first round of presidential elections just days after otto pÉrez molina resigned as president and wasarrested. and we will go to mexico city where an independent report has dismissed the mexican government's official account of the disappearance of 43 students following an attack by police in the southern state of guerrero last september. all that and more, coming up. welcome to democracy now!, democracynow.org, the war and peace report. i'm amy goodman. tens of thousands of people traversed europe over amidst an increasingly violent crackdown from right-wing governments and mounting grassroots efforts to show that refugees are welcome. by monday, as many as 20,000 people had arrived in germany, where many were greeted by crowds expressing support and distributing food, tea, and clothing. germany says it can accept half a million refugees each year

otto pÉrez molina trata de defender sus propiedades confiscadas. erika porras con detalles.pa el tercer lugar manifestÓ que le arrebataron la presidencia, y pedirÁ un anÁlisis exhaustivo de los votos. el ex presidente otto pÉrez molina quien permanecerÁ en prisiÓn preventiva por tres meses le embargaron sus cuentos que ascienden a mÁs de 800.000 $ y seÑalÓ que se le han violado sus derechos segÚn Él, no se logrÓ comprobar que sea parte de un lÍder de la banda que defraudÓ al estado por millones de dÓlares. otto: no entiendo por quÉ estoy en prisiÓn preventiva, no hubo un argumento sÓlido que lo dijera. en ninguno de los tres delitos que Él estÁ imputando, no hay ni una sola prueba, ni algo sÓlido que pudiera decir por esto es que lo estÁn llegando. erika: mientras se registran estos escenarios 4000 guardias del sistema penitenciario dentro del paÍs entrÓ en paro, manifiestan que es por la presencia de la ex vicepresidenta roxana baldetti. >> dicen que le han ingresado armas, que estÁn con todos las comodidades. no tiene que gozar de sus privilegios porque si la mandaron acÁ

otto pÉrez molina, tuvo que renunciar y las autoridades, lo tienen bajo investigaciÓn. >> la poblaciÓnlas elecciones del 2011, los expertos creen que esta vez, no serÁ asÍ. la crisis política impactÓ el Ánimo de los votantes, que se muestra apÁtico o más exigentes con la calidad de los candidatos. >> tenemos que cumplir con nuestra obligaciÓn ciudadana. >> yo como ciudadana, deberÍa de hacerlo, pero no hay buenas condiciones. >> las urnas abrirÁn a las 7 de la maÑana y cerrarÁn a las 7 de la tarde. de la tarde. ramÓn: el departamento de salud pÚblica de california, puso sobre aviso a los residentes del estado, sobre los pepinos que provienen de mÉxico. este vegetal, podrÍa estar contaminado con salmonella. la compaÑÍa que los importa, realizÓ un retiro involuntario. tenga mucho cuidado. ♪ ♪ ♪ ♪ para conocer resultados y ver las mejores jugadas, pasamos con raÚl delgado, que y tiene la acciÓn deportiva del fin de semana. raÚl: saludos a todos en casa. sigue la actividad de las eliminatorias para la eurocopa 2016. espaÑa ante eslovaquia, hoy habrÍa revancha. en el santiago bernabÉu, el e

this is otto perez molina being led away from court to prison yesterday.said there has been protests, a lot of jubilation over this court hearing over the resignation of the president. and at the same time, we have lexes coming up in just a few days, 7.5 million guatemalans go to vote for a new president on sunday. for the from -- from the people we have soon speaking to they say none of the candidates have the necessary experience or have not themselves been tainted by allegations of corruption. but people also say that if otto perez molina who once held the highest office in the land, if he can be held to justice, then nobody is above the law. and that, people say, is good news for guatemala. lauren. >> david mercer, thank you very much indeed. >>> an unprecedented number of shark attacks off australia's east coast has reignited a debate over whether culling is the only way it make waters safe for swimmers. the new south wales say government is renewing new control measures after 14 attacks between sydney and brisbane in the last year. in the latest inci

. >>> otto perez molina is accused of being part of a scam in which reporters paid bribes to avoid import duties. >> former quaw guatemalan presit otto perez molina, said he didn't benefit financially in any way, he also said that he could have diverted the investigation at any time, that he'd had knowledge of it since april but did not do so and that he put himself before the judicial process which he didn't need to do. and he says this shows his innocence and he has nothing to do with the crime. he says there must be hard proof brought against him and the evidence presented so far violates his presumption of innocence. he also talked about his long military career serving in combat during guatemala's 36 year long civil war and bringing peace and democracy to guatemala. he certainly looks much admonish confident today than he did yesterday, taking telephone calls between himself and officials being implicated being part of the corruption ring. people are integrating the newest political move. the president has called on people to keep putting pressure on public officials in guatemala say

luz: el congreso de guatemala aprobÓ retirar la inmunidad al presidente de guatemala otto pÉrez molinae pÉrez molina quien tendrÁ que presentarse ante tribunales de ese paÍs y defenderse de las acusaciones pendientes. >> el presidente estÁ siendo acusado de dirigir como cabecilla una banda de defraudaciÓn fiscal conocida como "la lÍnea". hay grabaciones en donde muchos de los sujetos se refieren al nÚmero uno, al presidente, al dueÑo de la finca. se cree que esas referencias son al mismo presidente. >> ayer otorgaron orden de arraigo para evitar la salida del paÍs del presidente con lo que queda abierta la posibilidad de que se le dicte una orden de arresto. la embajada de guatemala en estados unidos no quiso hacer comentarios oficiales sobre el tema. nivel local, el consulado de guatemala nos dijo que no tiene autorizaciÓn para dar declaraciones sobre el tema. el pueblo guatemalteco se ha manifestado en la calle. >> mÁs de 100.000 personas se congregaron en la plaza central de la ciudad, nunca habÍa pasado en guatemala. >> el domingo se llevarÁn a cabo elecciones presidenciales en gua

si es que la sombra del proceso judicial que llevÓ al otto pÉrez molina a la carta desarrollÓ una campaÑa narcotrÁfico y influencias de estas Élites militares y compra de botes hasta el Último minuto. >> estaba vestido de negro porque estamos de luto consideramos que el sistema electoral estuvo muerto. nuestro tenemos que saber salido a votar con una ley electoral renovada. >> no votando es como se logra ese cambio? >> mucho de los candidatos estÁn siendo cuestionados por tema de corrupciÓn en mÁs de 1400. solicitudes de antejuicio contra los que estÁn en esta contienda ni imaginarse los niveles de corrupciÓn son extremos. >> para muchos jÓvenes era la primera vez y salieron a votar con ilusiÓn. >> hay unos que estÁn indiferentes pero hay que votar por guatemala. >> estÁ convencida que va llegar un cambio para tu paÍs? >> poniÉndonos todos vamos a llegar un cambio. >> el futuro polÍtico del de guatemala todavÍa en el aire los votantes estÁn cada vez más alertas y preocupado al paÍs que le dejaran a sus hijos. >> participar activamente... >> este es un paÍs de gran complejidad y diversidad

en washington re nundz contra el presidente guatemalteco hasta otro otto pÉrez molina, la casa blancao democrÁtico, incluyendo elecciones pacÍficos programadas para el 6 de septiembre. fernando pizarro: pÉrez molina uno de los presidentes que pidÓo ayuda a obama para frenar la crisis de la frontera el verano pasado, esa ayuda podrÍa correr peligro por corrupciÓn en la regiÓn. >> la duda principal en el congreso es si, este dinero de estados unidos, de los contribuyentes de estados unidos, se va a ir a corruptos o de veras serÁ algo positivo. fernando pizarro: esto fue lo mÁs destacado de la semana polÍtica en washington. raÚl: un nuevo informe e descrita la investigaciÓn del gobierno de mÉxico sobre la desapariciÓn de los 53 estudiantes de mÉxico, y tambien cÓmo avanzan las esfuerzos del incendio mÁs grande en california en el aÑo, y cada vez inmigrantes tienen mÁs de un trabajo para mantener a sus familias. >> la euro copa 2016 podrÍa quedarse sin naranjas, todo a la vuelta en acciÓn dpor unifiepod ♪ los bebés a los que se les habla desde que nacen tienen más posibilidades de lograr

in guatemala, authorities have barred president otto perez molina from leaving the country, after the guatemalan commerce decided to strip him of immunity from prosecution. perez molina has faced months of massive demonstrations over a corruption scandal that has led to the resignation of the majority of his cabinet and the arrest of top officials. that includes his vice president. we'll go to guatemala to speak with journalist and activist allan nairn later in the broadcast. in lebanon, riot police have forcibly removed more than two dozen protesters from the environmental ministry building in the capital of beirut after the demonstrators occupied the building tuesday to demand the minister's resignation over the heaps of trash from the streets. the occupation was part of the growing "you stink!" campaign protesting government ineptitude. pakistani officials say a u.s. drone strike has killed at least six people after it struck a house in north waziristan on tuesday. officials say the compound belonged to suspected militants. the identities of the victims have not been determined. in

just days after guatemala's president otto perez molina resigned and was jailed on corruption charges sunday's previously scheduled election went ahead despite calls for its postponement. the comic actor jimmy morales received about 24% of the vote, far short of the 50% needed for an outright victory. sandra torres, the ex-wife of former president alvaro colom and conservative businessman manuel baldizon were virtually tied for second place. a runoff has been set for october 25. we'll get more from allan nairn in guatemala after headlines. in turkey, conflict between the government and kurdish militants has intensified. on monday, turkey launched a wave of airstrikes against kurdish insurgents in the mountainous region on the border with iraq. the strikes come after kurdistan workers party, known as the pkk, killed at least 16 turkish soldiers on sunday, in what is being described as the militants' deadliest attack since the collapse of the two-year-old ceasefire. meanwhile, 10 turkish police officers have died in a bomb attack on a police bus in eastern turkey this morning. no one ha

voters perhaps got them to the government last year >>> guatemala's congress removed president otto perez molina from immunity. six cabinet ministers resigned last week as david mercer reports. >> jubilation in the streets of guatemala city, as people celebrate an historical decision. president otto perez molina, stripped of his immunity by congress will face impeachment, the news guatemalans have been waiting for. the decision was nearly unanimous. >> the results of the vote are as follows. 132 votes in favour. zero votes against. congress men not present. 26. now proving that they can take president molina to the court. prosecutors accused the president of being the head of a multi-million corruption scandal. congress voted an an impeachment process pushed forward a week and a half ago, the second time in a past month congress met to decide the president's future. you can see the energy on the street, people say they have been waiting for a long time for the lawmakers to take is seriously. this is an historic day. there's no place these people here would rather be >>> from the early morning, t

puesta en prisiÓn, y el primero de septiembre, el congreso le levanto inmunidad al presidente otto pÉrez molinacia a la presidencia. >>> anteriormente la justicia habrÍa emitido orden de captura. >>> y el prÓximo dÍa el tres de septiembre. comparece en la corte y hoy guatemala tiene elecciones presidenciales. >>> nuestro corresponsal angie estÁ en la capital del bello paÍs de guatemala tuvo oportunidad de hablar con uno oso protagonistas de escan tal que forzÓ el presidente renunciara. >>> angie adelante. >>> hola, ¿quÉ tal? jose muy buenos dÍas. aquÍ estamos en uno de los muchos centros electorales a travÉs del paÍs preparados para recibir a cuatro millones y medio de votantes registrados, la maÑana comenzÓ un poco lenta, porque despuÉs de la semana que ha tenido guatemala no muchos estÁn pensando en votar. >>> hoy los guatemaltecos trataron de poner a un lado la crisis polÍtica y salieron a votar. >>> es mostrarle a demÁs paÍs ser un foro de luz a naciÓnes para que vean que guatemala pude y asÍ darle por completo terminando que es la corrupciÓn. >>> sin embargo muchos se quedaron en casa. >>>

otto pÉrez molina decÍa que si hubiese sido corrupto hubiese aceptado dinero del chapo guzmÁn.

♪ informarles que quien fuera hasta hace pocas horas el presidente de guatemala, "otto perez molina" nte es la salud fÍsica como la salud mental. hay que estar alerta de la salud mental y emocional de nuestros hijos. la depresiÓn es una condiciÓn que solamente, no solamente afecta a los adultos tambiÉn afecta a los niÑos. por eso les preparamos s esto. >> la depresiÓn >> la depresiÓn puede faltar el desarrollo de un niÑo o adolescente. un joven con depresiÓn tiene mÁs riesgo de suicidio. episodios de depresiÓn tiene mÁs riesgos de suicidio o caer en el abuso del col y drogas a mÁs temprana edad. la depresiÓn es una condición que requiere atenciÓn profesional, la doctora maribel del rÍo nos explica >> doctora hablando de presiÓn uno pensarÍa que para adolescentes y para adultos, existen los niÑos? maribel: los niÑos pequeÑos desde los dos aÑos pueden empezar a mostrar sÍntomas de depresiÓn. >> me impresiona ver a una niÑa de dos aÑos tornarse agresiva, no comer, cambiar totalmente ya que el papÁ no estaba, Él hizo un viaje de dos semanas a canadÁ en esas dos semanas la niÑa dejÓ de com

asÍ ingresÓ a la cÁrcel otto pÉrez molina. la caravana lo protegÍa fÍsicamente.mente lo que Él hizo al paÍs, todo lo que robÓ. >>> molina es el primer presidente de este paÍs que es procesado por denuncias de corrupciÓn el y la ex vice presidenta roxana valdety tambiÉn arrestado. que permitÍa la importaciÓn de bienes burlando el pauing go de impuestos. >>> ver a otto entrar a la cÁrcel ¿que significa para usted?. >>> significa justicia, que creemos que el pueblo tiene la razÓn, cuando no estamos de acuerdo en que hayan sistemas corruptos departamento del poder. >>> el expresidente mantiene que es inocente y que probarÁ su caso corte. >>> hoy se esperan mÁs manifestaciones de jÚbilo para preparar los comicios generales este domingo. regreso con ustedes a los estudios. entre tanto el presidente interino de guatemala. pedirÁ a los ministros, secretarios, funcionarios y que pongan su cargo a disposiciÓn. >>> vamos a otras noticias que necesita saber esta maÑana. >>> >>> exigen al gobierno transparencia sobre las Últimas redadas migratorias en el sur de california don

just a week ago otto perez molina was the president. today he's here under tight security.igned figures work to go reform this country, but nobody, absolutely nobody is above the law. his down fall was swept and came after months of protests which grew as details of the case he was allegedly involved in came to light. >> we are all just fed up with the corruption. other issues divide us but corruption bridges, we didn't want. >> reporter: while the former president languishes in custody. the race to replace him is mired in confusion. after election on his sunday, tv comedian jimmy morales emerged victorious and will fight another round in october. it's not clear who will face him. former first lady san gray torres and right wing businessman are separated by a few hundred votes. what is clear is that guyed mall a is living through fast moving and turbulent times with many excited if a little nervous about what the future might bring dan he is a al jazeera. >>> pope francis has brought in radical reforms for the way members can a null their marriages, making it simpler for bi

this comes as the former president otto perez molina is being investigated for i'm haded corruption.ay after an attack on its troops the armed group p.k.k. says it killed 15 soldier on his sunday. >>> for many people coming to greece, the first points of arrival is one of the islands which is quite close to turkey and local governments there are struggling to cope with the growing numbers. that's led to frustration among the stranded refugees as hoda reports from the island of lesbos. >> reporter: it's the same daily chaos at the port. thousands of refugees trying desperately to register. without it, they cannot leave the island. the process is extremely slow. the wait is long. the sun is baking. and emotions boil over. some collapse to the ground. nearly losing consciousness. authorities appear unable to take control. there are not enough resource to his speed up the process. and refugees are left by and large to their own devices. stranded sometimes for weeks. and growing more vulnerable by the day, desperately trying to find answers. >> just tell me. >> reporter: it's justify like