>> claro, tigre, sÍ >> oye, rizos, oye, ¿estÁ lloviendo allÁ?te llevaste la camioneta. >> pensÉ que el niÑo querÍa divertirse. >> oye, rizos, no hagas ninguna tonterÍa, ¿sÍ? no creo que esto sea buena idea. >> tÚ no piensas, eres un idiota con suerte. >> rizos. >> ¿bob? >> solo quiero a mi hijo. >> ¿bob? >> ¿quÉ? >> bob. >> quÉ! >> no me digas, cada vez que digo tu nombre suena maravilloso. >> rizos, ¿quÉ quieres, eh, que quieres de mÍ? >> no, me repliques, debes tenerme respeto, sin gente como yo, tÚ no eres nada. nosotros te dimos tus cuarenta millones. >> bueno, ¿quÉ quieres? >> ¿que quÉ quiero? que cuando te recuerden piensen en mÍ. >> rizos, escÚchame, no sÉ que demonios hice para molestarte, pero mi hijo no tiene nada que ver. >> no es lo que me hayas hecho, es lo que yo hice por ti, nÚmero 11, es tu deuda. >> deuda de quÉ! >> ve a la nevera, voy a colgar, hay una sorpresa. >> ¿de quÉ hablas, rizos, rizos? >> ve al refrigerador. >> bueno, bueno, bueno voy a ver el refrigerador, ¿de acuerdo? rizos, no cuelgues el telÉfono, ¿me oyes? ay, dio

. >> hey, oye, oye ¿ahora a ti qÉe te pasa?Ó la paleta con la cabeza cuando le di un paletazo. (llanto). >> si serÁs, si seras. mira, presta para acÁ esa paleta. ¿quieres un paletazo en la cabezota para que sepas lo que se siente? >> no, gracias, quico ya me explicÓ. >> quico, ya me explicÓ. >> ¿quÉ pasa? >> mamita, mamita me rompiÓ la paleta en la cabeza. >> ah, bueno, yo le puedo explicar todo, ¿eh? yo, yo. (golpe). >> vÁmonos tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sÍ, mami. chusma, chusma! >> don ramÓn, ¿estÁ haciendo gimnasia? >> ¿estÁ haciendo gimnasia? >> ¿le pasa algo a tu papÁ o aÍi es su carÁcter? >> las dos cosas. >> ¿esta nervioso o enojado? >> las dos cosas. >> las dos cosas, las dos cosas. ¿quÉ no sabes decir otra cosa o me estÁs vacilando? >> las dos cosas. >> ¿acaso soy tu burra o juguete? >> las dos cosas. cuidado, no se vaya a caer con la escoba! (sonido de caÍda). >> ¿yo quÉ culpa tengo de que se haya atravesado frente a la escoba? >> ¿se cayÓ o la tiro el chavo? >> las dos cosas. ♪. ♪. (tarareando). >> chav

. >> oye, oye, oye, ¿y tÚ que no estabas viviendo con unas tÍas en guanajuato?on mi papÁ. >> no, en la torre. >> no, en el 72. >> ¿y por quÉ dejaste guanajuato? >> porque no me lo pude traer. (risas). >> pregunto que cuÁl es el motivo porque regresaste. porque me imagino que debe de haber habido un motivo, ¿verdad? >> pues sÍ, es que mis tias no me dejaban hacer nada. >> ah sÍ. >> que yo querÍa juegar mataterna con la vajilla nueva de la tÍa no. que yo queria hacer una tienda de campaÑa en el jardÍn con la alfombra de la sala no. que yo querÍa prender la televisiÓn con un cerillo no. con decirle que no me dejaron hacer un dominÓ con las teclas del piano. y con el trabajo que me habÍa costado quitarle las teclas al piano. >> pues no sÉ que va a suceder ahora pues tu papÁ no te va a dar ¿y a propÓsito, estÁ tu papÁ? >> ¿viene a cobrar la renta? >> sÍ! >> no estÁ. >> quÍtate! vamos a ver si no estÁ el seÑor. (grito). >> ¿habrÁ sido el chavo? ♪. ♪. >> ay, chavo. ¿entonces quiere decir que te quedaste dormido aquÍ en pleno patio? >> sÍ. es que no pude dormir en toda

>> oye, ¿ya lo pensaste bien?er ni reglas sanitarias ni nada. >> ¿quÉ tienes? ¿rodolfo, quÉ te pasa? >> tengo que ir al baÑo. >> espera, oye, quieres que te consiga, rodolfo. >> no, estÁ bien, mi amor. >> oye, tatianita, ¿no has visto a mi mamÁ? >> no, no, ¿no estÁ por allÁ afuera? >> no, no, no estÁ ni en su recÁmara, ni en el baÑo, ni en la sotehuela, ¿dÓnde se habrÁ metido mi jefa? >> bueno y no buscaste en casa de alguno de los vecinos. >> no, no, no creo, hombre, a mi mamÁ no le gusta andar de vecindera, bueno asÍ dice ella. >> ¿y por quÉ no le dices a los del grupo que le llamen por el micrÓfono, que la voceen? va a ser mÁs facil. >> Ándale, esa es muy buena idea. oye, ¿y quÉ pasÓ con tu novillo, se puso malito o quÉ? >> pobre, parece que esta un poquitito mal del estÓmago, no estÁ acostumbrado a comer romeritos y buÑuelos y pambazos, tamales, ay quÉ rico todo eso. >> ¿se soltÓ de la panza? pues que le den un tapÓn. asÍ se le llama a un licorcito, que cubre de volada es de hierbitas... >> yo creo que mejor h

>>oye, oye, dicen que en su Época, ese mono era un casanova. >>¿hablas de yar? >>sÍ.chicas, no se suban a los Árboles, tras el primer chico que dÉ un brinco atrevido. es mÁs divertido mantenerlos en la duda. >>si un brinco atrevido no funciona, duden. >>nunca van a olvidar este dÍa. procuren que sea memorable. >>pero si meten la pata, no sufran, ellas olvidan fÁcil. >>vamos, muchachos, no hay que decepcionarlas. >>¡adelante! erguidos, barbilla arriba. [chillido de los monos] >>hazlos quedar bien, hijo, por favor, yar, con mi carisma y tu mente no hay problema. >>ja, ja... [aullidos] >>ja, ja, chicas, aquÍ hay mercancia. >>hola, chicas. >>el bufet especial del amor. [♪] >>ey, estoy en preventa y tengo descuento. [risas] >>¡ohhh! >>¡zini! ja, ja, ja. >>oh. [♪] [chillido de los monos] [aullidos] [risas] [chillido de los monos] [♪] >>te perderÁs la acciÓn, zini, ¡vamos! >>¿no te has dado cuenta? ¡yo soy la acciÓn! uju, ju, ju. [♪] [♪] [chillidos de los monos] [♪] >>¡zini! [chillidos de los monos] [♪] [♪] [♪] [♪] [♪] [♪] >>descuida, zini, el aÑo que viene serÁ. >>al menos

>>oye, oye, ¿cÓmo te llamas? >>ana ortiz. >>¡quÉ onda, mi simon! ¿otra vez tristeando?abes dÓnde encontrarme, carnal. [♪] [♪] [sonido de las multitudes] comentarista: el encuentro estÁ muy parejo, con llegadas peligrosas de los equipos. pero aquÍ viene el duende lÓpez y se mueve por la banda izquierda, a toda velocidad, ¡es un genio, un maestro! y el duende tira a la porterÍa y la mete en Ángulo en donde nadie la alcanza y ¡gol! ¡un genio, seÑoras y seÑores! este hombre es un genio. [♪] ana: va a ser un proceso largo y complicado. y tampoco te prometo que puedas volver a jugar, pero lo importante es que decidiste venir. >>oye, pero ¿tÚ vas a estar conmigo durante todo el proceso? >>si quieres. digo, ¿o prefieres a sonia? le puedo decir de una vez ¿eh? >>no, no, no. asÍ estÁ bien. >>nada mÁs no la vayas hacer enojar. Él: no, no, asÍ estÁ bien. >>oye, pero lo que sÍ queria era agradecerte. >>no. prefiero que me lo agradezcas hasta que terminemos. ¿estÁ bien? >>va. en los vestidores del estadio tenÍamos una virgencita igualita a esta. algunos le rezaban antes de los partid

oye ¿me acompaÑas? no sÉ ¿vamos por un helado?. ay es por eso que me esquivas mi amor. >> si. hay algo de eso. >> entonces es cierto, todo fue para ti una... una aventurilla sin... >> no, no, no. >> sin importancia ¿no? >> no, deja que te explique. >> no, es que ¿sabes? no hay mucho que explicar, supongo. no fuiste para llamarme todo el fin de semana. >> no se trata de que dramatices. no haces mÁs fÁciles las cosas. >> ¿sabes? me siento como una cualquiera, tÚ me hace sentir como una cualquiera fÍjate. >> no, no, no. yo nunca he hecho eso. >> ¡oye eduardo! ¡perdÓn! >> ¡javier! >> ¡no, olvÍdalo! >> ¿te podrÍa pedir por favor que hablemos de esto despuÉs? >> ¿quÉ? ¿te da vergÜenza? yo no tengo nada que esconder fÍjate. >> no se trata de esconder, se trata de que entiendas que soy un hombre casado y estamos en mi oficina. >> bueno, estÁ bien. si quieres nos vemos despuÉs del trabajo, y nos tomamos un cafÉ o algo. >> sÍ, despuÉs del trabajo yo te hablo y nos vamos a tomar un cafÉ. >> no, ¡pero mÁs te vale que me llames fÍjate! [mÚsica

oye, pero estÁ vacÍa. >> sÍ, fijate que el chavo se la glu, glu, glu!or, cÁllate. efectivamente, seÑor barriga, he estado trabajando de lechero. pero me ha ido tan mal que hombre, y a propÓsito, ¿quiÉn le entrega a usted la barriga seÑor leche? >> ¿quÉ? >> digo, digo, ¿quiÉn le entrega a usted la leche seÑor barriga? >> yo debo tomar leche muy fina, porque tengo Úlcera. >> ah no, pues ya estÁ, ¿cuÁntos litros le llevo? >> un momento. ¿de dÓnde consigue usted la leche? >> pos de las vacas. >> chilindrina, por favor. >> quiero decir que si viene de establo. >> ni modo que de panaderÍa. >> mijita. decÍa usted seÑor. >> para acabar pronto, ¿estÁ pasteurizada? >> ¿de parte de quiÉn? >> mira, ya basta, chilindrina. vete a jugar con el chavo. Ándale. >> pero papÁ, luego quiÉn te ayuda echarle agua a la. >> ¿eh? >> ¿a la quÉ? (cantando). >> muy bien, seÑor barriga ¿cuÁntos litros le llevo? >> mire, mire, despuÉs discutimos eso. por lo pronto voy a ir a cobrar a los demÁs departamentos. aprovechando que es la primera ocasiÓn que llego a la vecindad sin que el ch

. >> oye, quico, ¿por quÉ te rÍes hasta ahorita?contar un chiste en un velorio. >> ¿por quÉ? >> porque sueltas la carcajada hasta el otro dÍa. en pleno entierro. (risa). >> no me simpatizas, y perdÓname que no me rÍa con tu chiste. >> hoy no, pero quÉ tal maÑana. (risas). >> no, no, quiquito no te enojes hombre, pues si yo te lo decÍa de broma. >> pues no me enojo por eso. >> ¿por? >> porque no entiendo. (risas). >> maÑana, maÑana. >> pues ora para que se te quite jamÁs en la vida te vuelvo a contar un chiste. a ti sÍ chavo. >> ay, no. (risas). >> es que tÚ siempre me cuentas chistes y me has contado muchÍsisisimo chiste. >> y me sÉ otro. nomÁs no me acuerdo si ya te lo contÉ. >> ¿es bueno? >> sÍ. >> no me lo has contado. (risas). >> mejor te lo cuento a ti, pero sin que oiga el chavo. mira chilindrina. >> pobre gatito. >> aguas, aguas! >> ay! >> chanfle, es una bicicleta. >> no, es una licuadora. >> pues parece bicicleta. >> pues claro que es una bicicleta chavo. >> ladronde te la conseguiste papi. >> ¿quÉ pasÓ? ¿quÉ pasÓ, mijita?

(risas). >> oye, tÚ ¿no has visto al niÑo? >> oye tÚ. ¿tÚ quÉ traes con el felipÍn?dÓnde estÁ y punto. >> ¿cÓmo estÁ, remedios? >> bien, nisa. ¿cÓmo te fue a ti? >> bien. >> ay oye, pero quÉ lindo jarrÓn. ah, la bruja esta. ah, aquÍ no mÁs que quiere saber dÓnde estÁ felipÍn. >> ¿para quÉ quiere a mi niÑo, alberta? >> pregÚntaselo a Él a ver si te lo dice, el tambiÉn tiene derecho a tener sus secretitos, ¿no crees? vÁmonos, adela. >> ¿seÑorita pilar, va alguna parte? >> hija, me voy de esta casa. >> ¿usted sabe dÓnde estÁ felipÍn? >> estÁ hablando con el seÑor eduardo, lo estoy esperando para continuar sus clases. >> muy bien. >> yo no puedo seguir haciendo esto. no puedo seguir engaÑando a don eduardo. Él ha sido muy bueno conmigo, creo que hasta me quiere y confÍa en mi. >> ah, pero si aquÍ estÁs. >> me espanta. >> ¿conseguiste lo que te pedÍ? >> sÍ, aqui estÁ. pero le advierto que no volveÉe hacerlo, eh. no volverÉ a pedirle dinero a don eduardo para usted. >> tÚ harÁs lo que yo quiera, porque a ti y a nisa los tengo en mis manos. >> a nisa no, a nisa no puede hac

. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> oye, cuidado! >> a un lado. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ (disparos). ♪ ♪ ♪ ♪ >> oye, cuidado!guna parte? >> ¿quiÉn demonios eres tÚ? >> ese no es el tema. >> ¿entonces cuÁl es el tema? >> diamantes. >> uhum. >> asÍ es, siÉntate, sientate. en algunos paÍses le cortan la mano al ladrÓn, y tÚ nos robaste. segÚn yo tienes tres opciones, puedes fastidiarme, en cuyo caso te mato. intentar tomar el arma en el escritorio y te mato. o, solo me das los diamantes y te dejo desaparecer. >> sÍ, claro. >> mira, amigo mÍo, no eres la mitad de rudo que tu noviecita y al final ella dijo todo, hum. ¿quÉ elegirÍas entonces? >> ella no era mi novia, era mi familia. (grito). (disparos). >> moriste fÁcilmente. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> ¿no es divertido morir, eh, vince? cava. >> ¿acaso bromeas? quieres que cave mi propia tumba? por favor. >> no voy a repetirlo, haz lo que digo. profunda para que estÉs cÓmodo. >> ¿cuÁnto quieres, eh, cuanto vale mi vida para ti? >> una rata vale solo para otra rata. >> mentira, por favor. ¿quiÉn eres para juzgarme? ¿has pensado dÓnde diablos estarÍas

. >> oye, berni ¿me lo pueden traer a mi cuarto?amor? >> te quiero mucho, mucho y tambiÉn a chiri. >> nosotros tambiÉn te queremos, pero, ¿quÉ pasa mi amor? >> nada, nada, pero promÉteme algo. >> por supuesto, ¿quÉ quieres que te prometa? >> nunca vas a dejar de quererme. >> ay, mi amor, pero cÓmo voy a dejar de quererte si eres el niÑo mÁs lindo que existe. >> promÉtemelo, por favor, niza, por favor. >> estÁ bien, te lo prometo, mi amor. >> aunque te digan cosas malas de mi, nunca dejes de quererme por favor, nunca. >> no mi amor, nunca. ♪. >> no puedo seguir en el mismo techo que mi hermana, buscarÉ donde irme mientras me caso con oscar, pero adÓnde ir, adonde, adÓnde. (risas). >> felicidades. >> te digo, te digo. >> de verdad que esta noche tÚ estÁs de suerte. >> maÑana les darÉ la oportunidad de reponerse. >> por supuesto, eh. >> maÑana nos veremos aquÍ entonces. >> pero recuerda que afortunado en el juego... >> no, no, no, eso no va conmigo, yo soy afortunado en el juego y en el amor tambiÉn. (risas). >> claro. ♪. >> ¿cÓmo estÁ

es en agradecimiento a este milagro. >> oye...e lo que acaba de pasar aquÍ, esto es un milagro, lo que le estÁ pasando nuestro hijo. tenemos que cambiar nuestras vidas, a partir de este momento, porque de otra manera somos unos desagradecidos con dios... >> cÁlmate, tranquilÍzate, por favor. ¿te sientes mejor, hijo? tranquilo, estamos aquÍ. >> te prometo que todo va a cambiar. >> sÍ. >> yo voy a cambiar, todos vamos a cambiar. >> sÍ, tomÁs, sÍ. ♪ jugar con un resfrío, simplemente no puede ser vicks dayquil, alivio poderoso de 6 síntomas del resfrío y la gripe sin somnolencia ♪ no importa en cuál ciudad estés jugando mañana ♪ no puedes dejar que un resfrío te mantenga despierto toda la noche vicks nyquil. alivio poderoso durante la noche de 6 síntomas del resfrío y la gripe ziploc te ayeuda a compartir con estilo, manteniendo frescas tus delicias, navideñas con diseños ideales. la collección limitada para, las fiestas de ziploc, disponible ahora. sc johnson. disponible ahora. hola, niÑos, ¿como estÁn? ¿cÓmo te sientes, bien? hola,

>> sÍ. >> oye, chavo ¿ya los golpee? >> no. >> pues ya me estÁn ardiendo las manos. y tÚ tambiÉn lÁrgate de aquÍ. vÁmonos. y tÚ tambiÉn lÁrgate de aquÍ. vÁmonos! y tÚ tambiÉn lÁrgate de aquÍ. (risas). >> no, no, tÚ te puedes quedar. ♪. [ locutora ] crest presenta... ¿por qué en tu casa no usan crest? no sé. en mi casa usamos crest. en la escuela todos usan crest. [ locutora ] ahí me di cuenta que todavía usábamos la pasta de antes. decidí que era hora de probar crest. más y más hispanos en los estados unidos están probando crest. descubre su familia de productos, y la protección contra caries, mal aliento y sarro. pruébala. porque crest funciona. ♪. ♪. >> y ahora sÍ se enojÓ de a de veras tu papÁ, ¿verdad? >> pos claro, ¿no viste que le quedaron flameados los calzones? >> no, eso ya los tenÍa asi desde antes. >> para que te lo veas que no es cierto. nada mÁs tenÍa 2 Ó 3 agujeritos, pero ahora despuÉs de la plancha quedÓ mÁs agujero que calzÓn. >> pos mejor porque le sirve de ventilaciÓn. >> ay no, chavo cÓmo eres menso. no ves que se podÍan haber quemado mÁs los calz

>>oye, ¿quÉ te pasa? solo querÍa ayudarte. ya, dime, ¿para quÉ son? >>¡¿quÉ crees que son, drogas?! no, ¿verdad? ¿entonces? ¡me enojo porque estÁs perdiendo tiempo! ¡ya, vÁmonos! >>¡lucy, hija! ¡ya lleguÉ! ¡lucy! !¿ya cenaste?! [♪] esta muchacha, ya es muy tarde para que ande en la calle. pero ahora me va a escuchar. [♪] [♪] >>¿su hija falta con frecuencia a dormir, sr. robles? es decir, ¿se queda con amigas o algo asÍ? >>no. ella siempre duerme en casa. llamÉ a todas sus amigas y ninguna sabe nada. por favor, ayÚdeme. eso no es normal en lucy. >>mire, sr. robles, por la descripciÓn de los hechos, tengo que serle sincero. esto parece ser un secuestro. >>¡¿secuestro?! pero quiÉn iba a querer secuestrar a mi hija? ¿por quÉ, para que? >>a veces no es para pedir un rescate, seÑor. en estos dÍas es muy comÚn que secuestren chicas para la trata de personas o... perdÓn, pero... solo para abusar de ellas. [♪] >>buenas, muchachos, perdÓn que los moleste, querÍa preguntarles si todavia no saben algo den lucy. >>no, seÑor, desde ayer que fui a buscarla a su casa

(quejidos). >> oye, oye, espera, espera, no es original, es una imitaciÓn china. lograras dispararle en el ojo, y no digo que puedas, no la matarÍas. (disparos). (gritos). ♪. (disparos). ♪. (gritos). >> ahhh. (disparos). >> ahhh. (quejidos). ♪. >> ahhh. >> ahhh. (disparos). (quejidos). >> ahhh. >> ¿por quÉ me estÁ haciendo esto? >> necesito que me ayudes con tu hermano. >> harÉ lo que quiera. ¿quÉ demonios quiere que haga?! >> solo esto. (disparo). >> hitman, enseguida volvemos. pausa. de tu niño pequeño? quizás es el dha& un importannutriente que puede ayudar a nutrir el cerebro. pero un niño pequeño solo recibe cerca del 25% del dha que los expertos recomiendan. enfagrow next step tiene dha para ayudar a llenar esa brecha. como el cerebro se desarrolla más en los primeros 3 años, enfagrow puede ayudar a prepararlo& para todos los logros increíbles que están por venir. aprende más en el nuevo enfagrow.com ♪. ♪. ♪. ♪. >> frontera rusa, turquÍa. ♪. >> sabes, aquÍ dice que cuando el pingÜino macho conoce a la hembra pingÜino, en los primeros 10 segundos sabes si le

>> oye, oye, tÚ igualada, ¿dÓnde estÁ el niÑo, eh? >> ¿cuÁl niÑo?o sobre todo por darle tu cariÑo a casimiro. >> me recuerda tanto mi infancia. yo casi no me acuerdo de mi papÁ, pero siempre me hizo falta su compaÑÍa, sus consejos, su protecciÓn. si yo puedo de darle ahora, aunque sea un poquito de ese cariÑo a este niÑo, me voy a sentir muy bien. >> hum. ese poquito de tu cariÑo para casimiro significa todo. >> oye, jacinta, lo he estado pensando y me gustarÍa mucho adoptar a casimiro. ¿podrÍas ayudarme? >> hum. >> bueno, lo que pasa es que no tengo ni idea de cÓmo hacerlo. >> ay, martÍn, son trÁmites muy complicados, tiene que renunciar pedro a su custodia y luego a ti te van a pedir muchos requisitos. >> bueno, pues. no le hace. yo hago todo lo que me pidan. >> bueno, pues, uno de los requisitos y muy importante, es que estÉs casado. ♪. >> no llores, linda, asÍ no resuelves nada. no te quiero ver llorar. ♪. >> no quiero que me vean llorar, luis, ven por favor. >> no te apures, yo lo distraigo mientras se te pasa. ♪. >> vamos, felipe, tenemos que

oye ¿sabes quÉ? hablÉ con la seÑorita constanza. >> oye ¿y quÉ te dijo? ¿sigue enojada contigo?. >> ¿y quÉ le dijiste, nisa? >> le dije lo que sÉ ¿por quÉ te asustas? >> no, no, por nada, no estoy asustado. >> bueno, pues entonces a dormir. >> que descanses, nisa. >> buenas noches, mi amor. >> angelito de mi guarda, mi dulce compaÑÍa, Échame un ojito, que no me vaya a descubrir la bruja porque nisa se va a poner muy triste si sabe que soy un mentiroso, Órale ¿no? >> buenas noches, melda. >> doctor rÍos ¿quÉ anda haciendo por acÁ a estas horas? lala estÁ acostando a los niÑos, no dilata, pero bueno, si tiene prisa la llamo. >> no, no, no te molestes, melda, me espero aquÍ, no tengo prisa, de verdad. >> ¿le ofrezco un cafecito? >> no, no, no, muchas gracias, sigue con tu trabajo, no quiero interrumpirte. me da pena, de verdad, venir a estas horas, pero quiero despedirme de lala porque me voy maÑana a la ciudad y querÍa verla antes de irme. >> sÍ, lala ya me lo habia dicho. >> ¿ah, sÍ? bueno, yo pensÉ que no me habÍa despedido, por eso vine. >> lala. >> ¡lala! ♪ el niÑo que vino de

¡oye, fue muy traumÁtica la experiencia para mÍ!>>ah, eso es lo que soy para ti, una pÉrdida de tiempo. >>¿sabes quÉ? estoy harto de esto, no hay dÍa que no me digas la misma cantaleta; mejor me voy a mi apartamento. ¡estÁs insoportable! >>no... no, hijo. por favor. quÉdate por lo menos a desayunar conmmigo. >>¿para quÉ? ¿me vas a estar dando lata todo el tiempo, diciÉndome que te sientes sola? mejor ahora te llamo, ¿ok? >>no... [♪] cuÁnto darÍa yo por sentirme valorada, amada, recibir el verdadero calor de una familia. [♪] >>todavÍa me duele la pancita. >>oye, enano, mira, yo tengo que ir a vender unos periÓdicos, pero en cuanto regrese, voy a la farmacia y te compro un medicamento, ¿sÍ? >>sÍ. [toques en la puerta] >>¡yo abro, yo abro! >>pero pregunta quiÉn es. >>buenos dÍas... les traje un delicioso desayuno. >>ay, seÑito, ¡hÍjole! no se hubiese molestado. me da mucha pena. >>pero si no es ninguna molestia, por favor, permÍtanme desayunar con ustedes. >>ah, mira, ¡huele bien rico, elizabeth! ¡ay! yo creo que me lo voy a acabar tod

oye... ¿y ese tal willy de dÓnde salio, mijita? ¿hum? ¿quÉ mÁs sabes de Él? >>no, pues nada. la boca. ¿don epifanio, me escucha? >>sÍ, si, mijita, dime. dime. >>no, pues nada. na' mÁs que estoy aquÍ en el aeropuerto y ya voy para espaÑa. y quiero saber si usted todavÍa me va a ayudar. >>claro que sÍ, muchacha. ¿tienes dÓnde anotar? >>no, yo tengo buena memoria. usted nomÁs diga. [♪] >> put your hands on your hea! [♪] ratas: turista. ok? turista. >> put your hands on your hea! [exclamaciones] get in the car! ratas: ¡turista! [♪] ♪ de sol a sol ♪ come sabrosón ♪ ofertas a montón en subway ♪ tanta selección ♪ elige tu sabor ♪ ofertas a montón ♪ en subway test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test te

oye, pues se ve que tienes mal gusto, mi reina. >>oye, pero alguien puede vernos aquÍ, ¿no?

. >> mira, hÁblale al seÑor enrique ¿me oyes? dile que lo estoy esperando aqÍi afuera ¿eh?ga, no lo jale! >> ¡tÚ cÁllate, hormiga! >> ¿cÓmo sabe que soy una hormiga? >> Órale. >> vÁmonos, biri, no le hagas caso a este seÑor feo. >> ya le descubrimos en la mentira ¿eh? >> ¿por quÉ dices eso? >> que ya descubrimos que nos dijo mentiras de casimiro. vamos a ir a ver a policarpo para decirle que quiÉn sabe dÓnde lo tiene. >> miren, escuincles mugrosos, conmigo no se metan ¿eh? no saben los que les puede pasar. ¡ey, ey, ey, ey! momento, momento. >> vengan por acÁ, yo sÉ por dÓnde. >> oye, espera, espera. ¡niÑos! ¡escuincles! >> a ver si no se me magullÓ mucho el chamaco. >> permÍtame felicitarlo, don eduardo, por su prÓximo casamiento. >> gracias, martÍn. >> ¿y tÚ vas a venir, martÍn? va a estar nisa ¿verdad, nisa? >> sÍ, mi amor, claro que si. >> hola. te quedÓ padrÍsimo. >> bueno y hablando de todo un poco ¿usted quÉ hace en esta casa? >> es mi invitado. >> y el mÍo tambiÉn. >> ahÁ, ya veo que empiezas a tomar posesiÓn de esta casa. >> es mÍa. bueno, eso dice don eduardo. >> p

(llanto). >> ¿oye tÚ, tu de quÉ lloras?otra vez, eso, eso, ahorita va a salir, espÉrame. necesito un apoyo, ahora sÍ. ¿ya estÁ saliendo? >> la bola no, pero la cabeza ya mero. >> bueno, bueno, pos es que no sale chavo, tenemos. >> pues tienes que pensar otra manera. >> pues sÍ tenemos que pensar co . ya se chavo! mira, por quÉ no levantas la mano asÍ, y luego la sacudes asÍ, pero con mucha fuerza. >> ah, bueno si pos sÍ. >> eso, es re fÁcil asÍ chavo. chavo, pero ven acÁ por quÉ vas hacerlo hasta allÁ. eso otra vez. sÍ sale hombre. >> es que tomo mucho vuelo. >> a ver otra vez, nomÁs es cuestiÓn de. (golpe). >> fue sin querer queriendo. (golpe). >> no le vayas a decir a doÑa florinda que me viste, eh. >> ¿quÉ le pasÓ a quico? >> pues no sÉ. >> mamÁ! >> no, no. >> ¿y ahora quÉ pasa tesoro? >> mami, es que el chavo estÁ juegando con la pelota. >> pues sÍ tesoro, pero es que yo estoy ocupada y tÚ me llamas para contarme las tonterÍas del chavo. >> por eso digo que el chavo no lo que querÍa es que no viera don ramÓn la pelota q

, oye, oye, ¿a dÓnde vas?buscarle unos papeles al licenciado. no me tardo, eh, vengo ahoritita. >> te vas con mucho cuidado, eh. >> me encantaron los zapatos, se van a ver bien con el vestido. mira quiÉn estÁ ahÍ. ♪ >> marÍa... esa es mi cuÑada tania. ♪ tiene que dejar de bailar por su bien porque si no lo hace el doctor ya nos dijo que se puede acelerar su deterioro. te lo pido con el corazÓn en la mano, mi santito, y tambiÉn te pido que si mi hija silvia vive en algÚn lado, que la cuides por favor, santito. ♪ >> hola, madrina. >> hola. >> hola, chÍo, ¿cÓmo estÁs? >> ¿se puede saber en dÓnde estuviste? >> ay, rocÍo, ¿quÉ pasa, por quÉ estÁs asÍ? >> no te hagas que la vigente habla, todavÍa no te casas con mi hermano y ya tienes un amante, yo te vi besÁndote con Él. >> estÁs loca, cuÁl amante. madrina, ¿quÉ es lo que estÁ pasando? >> ¿ves? todavÍa lo niega. no puedo creer que seas tan cÍnica marÍa y yo te vimos, pero de mi cuenta corre que no te vas a casar con Él, eh, porque yo le voy a decir la clase de muje

[timbre de la puerta] >>oye, ¿quiÉn es, eh? ¿quiÉn toca asÍ? >>¡por favor, seÑora!>>¡pues sÍ, niÑa, pero no puedes entrar asÍ a esta casa! ¡porque esta casa no es tuya!

nunca lo ves venir, nunca lo oyes, simplemente te mata.l gobierno federal. >> oh, ya basta de misterio, por favor. >> bien, estamos en detroit hace una semana, buscamos a este hombre. >> ¿walter hatch? o como sea que se llame realmente. >> ¿quÉ hace exactamente hatch para ustedes? >> misiones de naturaleza confidencial, ¿es un espÍa, un agente de la cia, de la agencia de seguridad, quÉ? >> es un recurso y muy importante, no podemos perderlo. >> creo que este sujeto escapÓ de su servicio y no quiere que lo encuentren. >> rose walker, ¿era un blanco de Él? >> no, solo una ciudadana. ella y hatch tenÍan una relaciÓn. >> Él tenÍa una obsesiÓn romÁntica con ella, la acosaba. es la primera vez que lo vimos dar alguna clase de emociÓn. >> no terminÓ bien. >> rose era originalmente de detroit, ella regresÓ aquÍ para escapar de Él. >> sÍ, tampoco terminÓ bien. >> sargento cutler, vino alguien a verlo. >> hola, chicos, ¿cÓmo estÁ la carretera? >> vamos, ¿quÉ haces aquÍ, walter? >> ah, esto es para ti. (varias voces). >> mantÉngalo alejado! >> inspec

oye, pero debes dejarla mÁs alegre. >> ¿mÁs ale...? sÍ, si, sÍ. tienen los artesanos mexicanos. >> ¿ya le platicaste a tÍa pilar lo de la fiesta? >> sÍ, me parece una estupenda idea. >> asÍ ya nada ni nadie me podÁa quitar a eduardo. ni su fortuna. (tocan a la puerta). >> ¿quiÉn serÁ? si hablo o abro la puerta, me descubren. >> no, no estÁ, chacho. >> no, pues no estÁ su jeep. >> vÁmonos, chaco. (ladridos). >> vendremos mÁs tarde. >> si me quedo aquÍ me van a descubrir. ya me tengo que ir. ♪. >> ya llegamos. aquÍ es. (tocan a la puerta). >> a lo mejor no hay nadie. (tocan a la puerta). >> ¿quÉ es lo que buscan aquÍ? ¡lÁrguense! >> venimos a buscar a casimiro. >> aquÍ no estÁ y largo ¡largo de aquÍ! >> ¡oiga, usted, un momento! no tiene ningÚn derecho para hablarle asÍ a los niÑos, ellos solo quieren saber de su amigo. >> ¿y a usted, quiÉn la manda a meterse dÓnde no la llaman? >> es usted un patÁn. >> ¿y? >> usted debe saber dÓnde estÁ casimiro. no sea malito, dÍganos. >> es que andaba muy triste. >> lo mandÉ muy lejos. >> ¿desde cuÁndo? >> desde

del congelador para la comida, eh. >> oye, espÉrame, voy contigo. >> ¿conmigo al hospital? >> mamÁ, ¿sabes quÉ? si quieres entra tÚ a verla. yo te espero aquÍ. >> un momento... me acompaÑas hasta aquÍ para no entrar conmigo... >> ay, mami. ustedes son amigas. tienen mucho quÉ platicar. si quieres ahorita te alcanzo, ¿sÍ? >> bueno... ♪ >> hola, simÓn. soy juliana, ¿te acuerdas de mÍ? ♪ >> ¿tienes hambre? mira, tengo un chocolate en mi bolsa. ¿quieres? no, chocolate no, ¿verdad? >> la abuela cayÓ de la escalera. >> sÍ, ya lo sÉ. >> hay una entre 2360 posibilidades de morir en una caÍda de escalera, pero sÓlo hay 2360 posibilidades de sobrevivir, pero no son menos de las que hay que sobrevivir en una inundaciÓn o en un terremoto. las posibilidades son una entre 100 mil. >> sÍ, supongo que sÍ. >> yo me llamo simÓn. >> yo me llamo juliana. >> juliana... juliana... juliana es un nombre. >> sÍ, es un nombre. >> relativo a julio. juliana viene de la famiia de julio. ¿hay algÚn julio en tu familia? >> sÍ, tengo un primo que se llama julio. >> sÍ, por eso eres juliana. de la familia

oye, tÚ me vas a contar... ♪ dispuestaa a seguirte manteniendo. quiero que te vayas de mi casa. a donde te mando tus cosas. >> amorcito. >> sÓlo vete, ten un poco de dignidad. >> ok, me voy, te dejo para que descubras que sin mÍ, no eres nada. ¡espero tu llamada! ♪ ♪ >> ya hace cuatro meses que se fue y no sabemos nada de ella. ¿dÓnde estarÁ? ¿cÓmo estarÁ? >> por ahÍ debe andar, consuelo. yo que tÚ, ya ni pensaba en ella. >> es tu hija y es casi una niÑa. >> no es mi hija, para mÍ es una perdida. >> no te atrevas a llamarla asÍ. >> yo la llamo cÓmo se me da la gana. y tÚ no te atrevas a levantarme la voz y mÁs vale que no aparezca, por aquÍ, esa perdida. ¿estamos? ♪ >> nereida. >> quÉ, ¿quÉ me pasÓ? >> tranquila. escucha... no hay otra manera de decÍrtelo, perdiste a tu bebÉ, lo siento mucho.

>>oye, abuelito, ¿y si juntamos dinero para comprarle un collar al gÜero?Ño, pero los tres juntos no lo vamos a dejar. entonces, viene la letra "o", que es redonda como una pelota. >>¿y la "u"? que parece una cuerda para brincar, ¿verdad? >>quÉ bien. exacto. ¡quÉ listo eres! aprendes rÁpido, ¿eh? vamos a seguir con las vocales. >>"a"... [♪] [♪] [acero lee] >>glo... glo... glo... globali... globalizado tiene. >>muy bien. ya casi sabes leer. >>oye, abuelo, ya no quiero llamarme "acero". >>¡quÉ bien! me da gusto oÍr eso. ¿y ya pensaste en otro nombre? ¡ese es mi nieto! ¿y cÓmo quieres llamarte? >>ahora quiero llamarme ¡"tigre"! >>¿cÓmo? ¡vÁlgame dios! y un hambre... que hasta me comerÍa al gÜero. >>no... la familia quedarÍa mocha, pero espÉrame tantito, tengo unos taquitos que me dieron de la fonda, ahorita te los traigo. >>¿sÍ? >>sÍ. >>ay, se me abriÓ el apetito. ¡gÜero, vamos a comer! >>hola. >>hola. >>oye, ¿tÚ no sabes por aquÍ dÓnde pueden arreglar una llanta de un coche? >>no, no sabrÍa decirle. [♪ tema musical ] [♪] [♪] [♪] tío... ¿por qué te quedan tan

, oye, espÉreme tantito, nada mÁs tantito.tuvieras una navidad bien bonita, querÍa que te divirtieras y terminÉ regÁndola. mira, te juro por mi jefecita que lo Único que querÍa yo es que estuvieras bien y que no tuvieras ningÚn problema. >> mira, oscar, yo sÉ que tus intenciones fueron buenas, pero... >> pero sigues enojada conmigo. perdÓname, tatiana, te lo pido de corazÓn, perdÓname. >> es que no se trata de perdonar, oscar, se trata de que tÚ te comprometas a respetar a los demÁs inquilinos del fountain blue. vivimos en un edificio y tenemos que aprender a convivir. >> lo voy a hacer, voy a respetar el reglamento. me comprometo ser el mejor vecino... por ti. ♪ >> pues sÍ, pero se quedÓ durmiendo con el niÑo dios porque no ha regresado. >> no, no, no, mÁs bien se quedÓ esperando pues su regalote. >> ¿regalote, cuÁl regalote? >> sÍ, si, sÍ. lo que pasa es que tambiÉn la seÑorita tatiana estÁ poniendo el niÑo dios. >> oh, no me digas. >> yo lo mandÉ. [risas] >> ah, mira nada mÁs quÉ picarÓn me saliste. >> oiga, ¿y sabe quÉ, le

>> oye, mÁ, ¿quÉ hay aquÍ? >> no, no, solo personal. ♪. >> quÉdate aquÍ. ♪.. >> no te vayas a ir mÁ. >> claro que no. ♪. ♪. >> rÁpido, rapido, ben por favor, rÁpido. ♪. >> estÁ viendo "the invasion" y este domingo en cine de las estrellas. policÍa de pittsburg, este es un arresto. >> no es justo. >> estÁ arrestada. >> ¿quÉ? >> tranquillo. >> the next three days, este domingo por unimÁs. pausa.

oye, es honor.he es bonita, faltan muy buenas noticias como estas y se recibiÓ con gran sorpresa, pe actitud y presencia por todo lo que pasÓ. lo que es sucede. lo que sucede con todo lo que es estÁ unida. >>> lo que sucede con ellos. lo que sucede con ellos. lo que sucede con ellos. lo que sucede con pronÓstico. lo que es sucedido y con ellos. lo que sucede con todo. >> lo que sucede con todo. >>> lo que sucede con todo. >> lo que sucede con ellos. es miss venezuela ganarÁ miss venezuela. >>> lo que sucede con todos. la verdad que me quedÉ con cualquier latino. para manuel. lo que estÁn buenas las preguntas. >> es rivalidad interesante en todas las preguntas >>> tienen que liquidar y pronÓsticos. momento de irnos a la pausa un saludo a la banda por pulgar y por supuesto continuamos con mÁs de santa diabla continuamos con mÁs. universo. >> samuel gracias por estar pendiente y estar con nosotros y un gran abrazo para toda venezuela y lo pienso todos los dÍas. >>> lo que sucede con todo y lo que son l

oye, leticia, ¿no crees que ya te estÁs poniendo demasiado supersticiosa?ontrÉ. >> ¿quÉ? >> el camino de los sueÑos, lo resalte en amarillo. >> a ver, enseÑar los dientes en forma desagradable, significa pagar la cuenta en cuotas. eso es rarÍsimo, jacinto, ¿de dÓnde los saco? >> pues de internet. >> ¿en serio? >> no, claro. en serio, yo le entiendo bastante bien a eso. vieras que no es tan raro. es... es una interpretaciÓn de los sueÑos, de los orientales. >> ay, jacinto, no estoy para bromas. >> ay, mija, lo que importa es lo que nosotros entendamos y pienso, que tengo la clave. a ver, necesitas trabajo, ¿no? >> sabe que sÍ. >> pues tienes que pedirle trabajo a sebastiÁn, demostrÁrselo con hechos. >> no, jamÁs va a aceptar, piensa que le robÉ. >> bueno, ¿no ves lo que dice ahÍ? pagar la cuenta en cuotas. habla con sebastiÁn. dile que vas a trabajar para pagarle su dinero. >> ay, no, es que eso es aceptar como que le robÉ y... >> pero tÚ no le robaste, y estoy seguro de que en el fondo, sebastiÁn, tambiÉn lo sabe. ♪ >> jamÁs me va a creer, ¿verdad? tÚ sabes

pero se oye muy bonito. [rÍe] ¿siempre habla usted asÍ?na vez, cuando era chica. apenas me acuerdo. >> y tu mamÁ, ¿vivÍa aqui tambiÉn? >> no la lleguÉ a conocer. muriÓ cuando nacÍ. >> pobrecita. >> ¿por quÉ? >> pues, porque... ¿y el zopilote? quiero decir, el palomo, ¿quÉ hace aquÍ? >> mi padre lo recogiÓ herido. lo curÓ y ya no quiso irse de la casa. >> quiÉn lo creyera. un zopilote sentimental. >> mi padre decÍa que esos pÁjaros se parecÍan mucho a los hombres. >> no diga. >> ajÁ. sÍ. son traicioneros... comen la carne que otros matan, y nunca se llenan. asÍ decia mi papÁ. >> pues, quÉ tontadas de tu papÁ. >> mi padre era muy bueno. nunca me lo dijo, pero... me querÍa mucho. >> hay gentes que quieren asÍ. callando. yo no. >> ¿no? >> no. mira, si yo te quisiera, primero te lo dirÍa con palabras de poeta. >> ¿poeta? >> sÍ. >> ¿quÉ es eso? >> un hombre enamorado. >> ah. ¿y luego? >> luego... irÍa a contÁrselo a la luna y a las estrellas, y les dirÍa, gritando, la quiero. la quiero... y ella me quiere. >> ¿y si ella no te quisiera? >> pero ¿

>>oye, no... yo no voy a maltratar a mis hijos.dice que si mi papa no nos hubiera abandonado, javier serÍa diferente. >>mi amor, yo crecÍ sin padre y no, por eso, soy ni abusivo ni desconsiderado. >>bueno, pero es que tÚ eres distinto. [risas] ademÁs, para que tÚ y yo tengamos hijos, tendrÍamos que casarnos. ¿y para quÉ hacer planes? si apenas estamos empezando a ser novios. >>bueno, no creo que eso sea un problema, porque a pesar del poco tiempo que tenemos de conocernos, me he dado cuenta de que eres el amor de mi vida. te amo. >>virgencita morena, yo no sÉ en quÉ malos pasos anda mi hijo javier, pero estoy segura que desde que tiene ese amigo, perdiÓ el buen camino. madre mÍa, no lo abandones, por favor, que todo el dÍa anda en malas compaÑÍas por la calle, y dios sabe quÉ anda haciendo. ayÚdalo, por favor, a ser un buen hombre, un hombre de bien, Útil y feliz. te lo ruego por lo que mÁs quieras, virgencita mÍa. toca ese corazÓn que no alcanza nadie, haz que reaccione. por favor, virgencita, escucha mis plegarias, apiÁdate de Él

le digo: oye, quÉ hacemos, por quÉ no nos vamos a cenar.>> ¡nos van a asaltar! >> no, no, traen armas. [gritos] >> "callese y metase y agachese y no nos vean" del 22 septiembre 2002, laura zapata saliÓ o nerviosa del teatro san rafael, tras de presentar una funciÓn mÁs de la obra " la casa de bernard alva", ante la presencia de un misterioso personaje entre el pÚblico asistente. en compaÑÍa de su media hermana, ernestina sodi y con un presentimiento de peligro, laura emprendiÓ la marcha, cuando un grupo armado las detuvo violentamente, comenzando asÍ el plagio que trastornÓ sus vidas, para siempre. ♪ >>¿quÉ pasa, que pues un descontrol, una emociÓn fuerte, gritos. [gritos] >> ¿por quÉ nos hacen esto? >> agÁchate, agÁchate. [gritos] [sollozos] ♪ >>>sentonces, yo mdije:" dios mÍo de mi vida, quÉ estÁ pasando". y entonces, bueno, pues me di cuenta tambiÉn, que tambiÉn habÍan subido al auto a mi hermana porque hoy a su voz. "¡cÁllese y metase y agache se y no nos vean!" y entonces, oÍ la voz de ella, tambiÉn. y entonces, yo en la cajuela, trata

oye, oye, oye, vas a ver. >>> empezamos con la comidilla del dÍa. bautice asÍ desde la primera gala. >>> desde la primera vez que lo vio. >>> y wilmer valderrama, si veÍan (nombre en inglÉs), es venezolano, increÍble. va a estar cantando, en primicia, que sacÓ un video nuevo. no se lo pueden perder, y blanca soto que trae una sorpresa. hay un poco para todos, en "mira quiÉn baila." >>> te lo sabes todo, tÚ trabajas allÁ casi? >>> sÍ, a veces paso por ahi, pero no tengo la lengua tan larga, estoy aprendiendo. >>> estÁs en camino. >>> yo reparto los chismes. al regresar, lo que los protagonistas de "la tempestad", ximena navarrete, y william levy, confesaron a vero bastos. >>> en "sal y pimienta". >>> le voy a contar. >>> no deje de ver detalles de los lengua y largos siguen con nosotros del gran regreso de angelique boyer, y sebastiÁn rul rulli, en lo "lo que la vida me robo." >>> amigos. uno nunca sabe lo que puede suceder atrÁs de camaras en latin grammy, lo bueno que este aÑo por primera vez en la historia, univisiÓn y verizon, te llevan tras bast

. >> oye, fabiÁn ¿no has visto a martÍn?o vi salir. se trepÓ a su jeep y se fue. vaya, no me dio tiempo ni de preguntarle nada. >> nosotros vamos a ver a nuestros papÁs ¿verdad, dorita? >> felipÍn, te esperamos en la sala. >> uy, ni adiÓs dijeron. >> oye, fabiÁn ¿puedes llevar a mis amigos a su casa? >> claro, lo que tÚ ordenes, felipÍn. >> yo lo acompaÑarÉ, fabiÁn. vamos, niÑos. >> ¿puedo ir yo con ustedes? >> no, philip, la fiesta es en su honor y serÍa una descortesia de su parte que usted no estuviera. >> ¿quÉ hubo? ¿dÓnde van? >> voy a la fonda de lala a llevar a los niÑos. >> hum. >> y la seÑorita bernardette me va a hacer el honor de acompaÑarme. >> pos no fuera haciendo, fÍjate. ahorita le aviso a rancha y yo soy la que te acompaÑo ¿cÓmo ves? >> pues me parece muy bien. >> pos claro que tiene que parecerle bien, oiga ¿hum? >> vamos, niÑos. >> oigan, no se olviden en lo que quedamos ¿eh? hay que buscar a casimiro. >> sÍ. >> vÁmonos. >> adiÓs. >> adiÓs, felipÍn. con permiso. >> y tÚ ¿quÉ? aquÍ tan tranquilo y la tormen

¿no oyes eso?calma, calma...! >>leave him alone. >>vÁyanse unas cuantas con aquel que estÁ tan solo. >>caballero, perdÓneme que le interrumpa. ¿no era de usted una motocicleta que estaba afuera? >>¿cÓmo que estaba? >>pues, sÍ. unos chiquillos se la llevaron para lo oscuro, y como puede ser para jugar, tambiÉn puede ser para robarle algo. >>gracias. >>para servirle. >>voy a tener que salir un momentito, pero ahorita vuelvo, ¿eh? >>sÍ. >>¿quÉ calle busca? >>¿quÉ le importa? >>a mÍ, nada. >>¿entonces? >>ahÍ muriÓ, ¿no? >>con permiso. >>nos vemos. >>and now, please, ¿me explicas, isidro? >>me late que nos vamos a pasar bailando toda la noche. >>isidro... >>a ese lo va a bailar otro. >>no entiende. >>cuando aprenda inglÉs, entonces, te lo explico, ¿eh? [tararea] >>por ahÍ, asi por lo oscurito... [♪] [quejidos] Él: ¡ya estÁ, hombre...! ¡ay...! Óiganme, ¿pero quÉ se traen conmigo? >>¡se te avisÓ dos veces, desgraciado! >>¿dos veces? a mÍ? ¡ah, comprendo! >>¡¿quÉ comprendes tÚ...?! [quejidos]

oye y... ¿de verdad vives aquÍ o me estÁs mintiendo? y bueno, pues yo soy elizabeth. >>¿y esta seÑora quiÉn es? >>me llamo leonor y soy una nueva amiga de tu hermana y claro, pues de ustedes tambiÉn. ¿y tus padres? ¿quÉ pasa? ¿dije algo malo? >>no. lo que pasa es que nosotros somos huÉrfanos. mi mamÁ muriÓ hace un aÑo y no tenemos a nadie mÁs. >>ay, lo siento mucho. que imprudente soy. >>no. no se preocupe, usted quÉ iba a saber. ni siquiera nosotros nos la creemos todavÍa.

>>oye, no seas holgazÁn. ¿por quÉ no te haces el desayuno tÚ mismo? yo estoy ocupada.or eso se fue mi papÁ de la casa, porque no lo atendÍas, ¿eh? solamente fue por tu culpa. sÓlo por eso se fue. [bofetada] ¿quÉ te pasa, eh? [♪] ríncipe caspian. -tres. ♪ jugar con un resfrío, simplemente no puede ser vicks dayquil, alivio poderoso de 6 síntomas del resfrío y la gripe sin somnolencia ♪ no importa en cuál ciudad estés jugando mañana ♪ no puedes dejar que un resfrío te mantenga despierto toda la noche vicks nyquil. alivio poderoso durante la noche de 6 síntomas del resfrío y la gripe [♪tema musical] >>ay, javier. por favor, perdÓname, hijo. no quise... >>¡no te me acerques! y lo que te dije es verdad, mi papÁ se fue por tu culpa. si Él estuviera aquÍ, estariamos bien. otro gallo nos cantarÍa... >>tu papÁ se fue porque quiso, no fue por mi culpa; porque yo... yo siempre cumplÍ como mujer con todas mis obligaciones y te voy a decir una cosa, tu papÁ se fue porque tenÍa otra mujer. ¡por eso se largÓ! >>si se fue con otra, entonces sÍ tuviste la culpa. no te hagas la vÍctima.

oye, ¿quÉ crees?alguien estaba lavando ropa aquÍ en la azotea, hasta creÍ que eras tÚ. >> ¿te cae? ¿sabes quÉ? mejor vÁmonos porque ya sabes que aquÍ luego llega tu mamÁ. >> oye, tambiÉn te vine a ver porque mi mamÁ me quiere mandar a vivir a oaxaca con mi tÍa, y yo no me quiero ir porque te quiero. ¿quÉ vamos a hacer? >> bueno, pues si te vas pues yo, pues yo verÍa la manera de ir a verte. >> no, no, pero yo no me quiero ir. >> ¡martina, ven para acÁ! ¡ahora sÍ ya me cansaste! >> seÑora, no le vaya a pegar, yo fui el que le hablÉ. >> tÚ no te metas. ¿sabes quÉ? tambiÉn a ti te va a tocar porque ya me tienes harta. >> ¡no te atrevas porque no respondo! >> Él se lo buscÓ. le dije que no se acercarÁ a mi hija y sigue de necio, y ahora sÍ. [gritos] >> ¡suelta eso, suelta eso! [gritos] >> ¡hijo! [mÚsica tensa] [mÚsica tensa] >> ¡si se muere mi hijo no te lo voy a perdonar nunca! ¡benito! ¡mi amor, hijo! ¡benito, hijo! [mÚsica tensa] >> hijo. [llanto] [mÚsica tensa] >> ¡benito! [llanto] >> no sÉ cÓmo pudo

. >> oye, oye, oye, ¿quÉ haces?or, tiene implantado un chip, necesitamos que lo extirpe, lo estÁ envenenando. >> ¿por quÉ no lo dijiste antes? metÁmoslo antes de que alguien lo vea. ♪ >> ¿trabaja para avanti? >> si trabajara para ellos no estarÍamos aqui. >> ¿cÓmo me encontraron? >> por el mensaje de texto que enviÓ. >> pensÉ que era su padre. me he mudado varias veces, no creÍ que supiera dÓnde me encontraba. >> porque su padre estÁ. >> ¿desaparecido? >> uhum. espere, ¿cÓmo sÉ que no va a matarlo? >> adelante, dispara si quieres. >> estÁs viendo the mark: redemption y la prÓxima semana en cineplex. steven segal en la semana true justice, aquÍ en cineplex, por unimÁs. (pausa). ¿le falta algo a la nutrición de tu niño pequeño? quizás es el dha& un importannutriente que puede ayudar a nutrir el cerebro. pero un niño pequeño solo recibe cerca del 25% del dha que los expertos recomiendan. enfagrow next step tiene dha para ayudar a llenar esa brecha. como el cerebro se desarrolla más en los primeros 3 años, enfagrow pued

[risa] le aÑades una barra de chocolate, un poco de jarabe de chocolate. >> oye, oye, y no olvides eln, una buena cantidad de helado. >> se le aÑade una buena cantidad de leche... [risa] se le pone la tapa, y ya tienen una licuadora bullet de tamaÑo grande que hace todo lo que puede hacer un aparato costoso. veanlo... ahora tienen toda una licuadora, llena de una malteada de chocolate y menta, mi sabor favorito, esperen a que lo prueben y veran. >> mick: miren eso, hay suficiente para toda la familia, tienen que ver esto, que es lo que convierte el magic bullet, en la aparato de cocina mas versatil que existe hoy en el mercado. >> al aÑadirle este ingenioso artefacto extractor, el magic bullet que era una licuadora, se convierte en el extractor de jugos bullet. ya saben que se recomienda comer entre cinco y siete porciones de frutas y vegetales al dia, ¿verdad? >> nadie se come todo eso, nadie. >> ...menos los niÑos, ni se acercan a los vegetales. >> ah, pero yo tengo la solucion a ese problema, observen esto. se ponen unos trozos de sandia en el frasco... y a continuacion le agrego u

>> oye chiri, chacho nos ayudÓ. >> pues gracias a dios todo saliÓ bien pero hay que tener mucho cuidado casimiro, ¿aprendiste la lecciÓn? >> sÍ martin. y quiero pedirte algo. >> tÚ sabes, dime. >> ¿puedo regresar contigo a tu casa? >> pos claro que te vienes conmigo eli y yo tenemos pendiente ir a pescar. >> bueno, mi amor, yo creo que ya nos tenemos que ir porque nos estÁn esperando. >> nos vemos casimiro. ¿siempre juntos? >> siempre juntos. >> siempre juntos. >> bien, ya me voy. >> ay, por quÉ te vas, si la estamos pasando muy bien. >> sÍ, si, pero lo que pasa es que quiero revelar estas fotografÍas hoy mismo y ya maÑana vendrÉ. quiero hablar contigo de la morena. >> de la morena. >> sÍ. >> ¿quÉ sabes de ella? >> pues que venÍa de un barco que explotÓ y se hundio. >> ¿y tÚ para quÉ quieres saber cosas de la morena? >> solamente por ayudarla. debe estar desesperada por saber de su pasado, ¿no crees? >> maÑana hablaremos. ojalÁ yo pueda ayudarte. la pobre hasta la quiero. >> la quieres. adiÓs alberta. >> adiÓs carlos, adios. ¿y este quÉ tanto anda investigando? pero juntos tÚ y yo carli

oye, quico. >> ¿quÉ? >> ¿me quieres hacer un favor?no sÍ. >> porque si no estÁ bien, no firmo, ¿verdad? ahora que, si sÍ estÁ bien, sÍ firmo. (risas). >> porque no puedo firmar una cosa que no estÉ bien hecha, mano, ¿eh? porque yo tengo que estar completamente seguro a ver si Íi o no. y si no estÁ bien. >> ay ya cÁllate, callate, cÁllate que me desesperas! >> es que no me tienes paciencia. >> bueno, vas a firmar, ¿sÍ o no? >> bueno sÍ, pero, dÉjamelo en medio millÓn de pesos, ¿no? ay, di que sÍ, pos, quÉ te cuesta, anda, no seas cobarde. anda, sÍ! >> no puedo, tengo muchos gastos. >> pos ahora no te firmo nada. >> pos te descalabro los cachetes. >> por eso digo que mejor te firmo. bueno, ¿quÉ pongo? >> firma. >> ¿firma con f mayÚscula? >> seÑor barriga. >> sÍ. >> que dice mi papÁ que si gusta pasar a descansar a la casa mientras le traen su zapato. >> ay, sÍ, gracias, gracias, nena. por favor, dame mi portafolio. >> ¿dÓnde estÁ? >> eh, ahÍ encima de los cascos. >> no quebrÓ las botellas. >> ¿quÉ? (risa). >> digo, nada. ni que estuviera

el papÁ le dice, oye.bviamente, hablando para niÑos de todas las edades, es manera de entretenerlo, muchas familias tienen que viajar, tramos largos de carreteras, se desesperan, lo que para nosotros es tres horas para ellos son diez. >>> te preguntan, ya llegamos. >>> jvre recomendaciones tienes? >>> lo mÁs importante esto, preparar un estuche para emergencias, preparas tu bolsita, puedes poner aquÍ los (nombre en inglÉs), de huggies. tienen tres capas, para poder realmente limpiarle las manos al ensuciarse en el carro, y paÑales, muy importante, el chupete o chupÓn. tambiÉn un babero desechable, recomiendo tenerlo, un cambio de ropa, lo tienes en el auto, y no importa lo rÁpido que saliste, siempre estÁs protegida, y puedes limpiarle la suciedad de las manos a veces estÁn pegotes. >>> exacto. >>> van comiendo en el camino, es importante tenerlo en la mano, lo tenÍa en todos lados, mi carro en la paÑalera, en mi casa, en la de mi mamÁ, siempre habÍa uno de emergencia. >>> son suavecitos, y para ti tambiÉn