, and i showed armando. >> translator: alvaro came in with a plan for his palenque.are you going to make a living? >> armando was skeptical. until he noticed shots of mezcal going for $10 each. he says he looked down at the label on a bottle one day and it was from their hometown. and you finally told your brother, i told you so. [ speaking in a global language ] >> so armando and alvaro went back home to ramp up the family palenque. enter john rexer and gilberto marquez of the mezcal brand ilegal, made from 100% espadin, the variety of agave that ripens the fastest. so how far out does the ilegal agave go? i mean, is this all ilegal? >> yeah. there's about 2,500 plants per acre. there's about five acres out here. >> this is a lot of espadin, right? >> yeah. >> today ilegal is one of the top-selling mezcal brands. it too started humbly. rexer, an expat new yorker, was in search of a steady supply of mezcal to serve at a bar he owned in guatemala. >> i would take a bus up from guatemala. it's a 24-hour bus ride. along the way you can pull a string in that bus and say

reportera: el palacio nacional que no serÁ mÁs su casa ni su despachoy asegurÓ que se va a vivir en palenqueivel de aceptaciÓn del 68% >> los programas sociales han sido una parte fundamental para conquistarla aceptaciÓn de amplios sectores de la poblaciÓn. reportera: no asÍ para alguno mexicanos que sintieron traicionados. al intervenir, lÓpez obrador le pidiÓ que deje de defender a corruptos. [ininteligible] >> no defiendas corruptos. presentador: en deportes, americano pudo contra los pumas. presentadora: buenas noches para todos. es un gusto acompaÑarlos. esto es lo mÁs importante en los deportes. la fecha 10 de la liga mx serra, clÁsico capitalino punto amÉrica se midiÓ ante los pumas y un tanto bastÓ para que los pumas tengan la victoria al minuto 19. los pumas se llevan el clÁsico capitalino. semana cuatro en la nfl y los kansas city chiefs continÚan invictos venciendo a los chargers 17—10 en santa clara, california, los san francisco 49ers vencieron a los bucks 30—13 esto fue lo mÁs importante en el dÍa en materia deportiva, fue un gusto acompaÑarlos, muy buenas noches. presentador:

seguimos sÓlo en mÉxico. 1987en palenque. autÉntico mexicano. en "despierta amÉrica". la verdad que gracias. gracias por estar aquÍ con nosotros. una noche espectacular. >> estuvo muy divertida. muchas gracias. alan: llegamos a un buen nÚmero gracias a los padrinos. hay muchos invitados y cosas que decir. >> ademÁs, justo con la participaciÓn con uno de nuestros patrocinadores de la noche. alan: gracias. >> es algo muy especial para toda la empresa. tambiÉn para todos nuestros distribuidores independientes poder apoyar una causa que se alivia tanto con lo que hacemos aquÍ dÍa a dÍa cambiando vidas a travÉs de nuestro productos. a miles y miles de personas cambiar sus vidas a travÉs nuestro modelo de negocio. alan: increÍble. tambiÉn junto con nosotros aquÍ en teletÓn usa. quiero decir que hay un anuncio sumamente importante que hacer el dÍa de hoy que tiene que ver con teletÓn usa. por favor. con bombos y platillos. >> estamos anunciando que este diciembre tendremos un evento nuevo. no es el evento teletÓn, es un evento muy especial que se llama

>> hace como 12 aÑos en un palenque. >> anoche.gredientes. aquellos con un sistema inmune debilitado pueden tener menor respuesta a la vacuna. los efectos secundarios más comunes son dolor en la zona de la inyección, fatiga, dolor muscular, dolor de cabeza y dolor articular. elige arexvy. at grand canyon university, we believe in equal opportunity, and the american dream starts with... purpose. the pursuit to serve others is yours. find your purpose at gcu. private. christian. affordable. visit gcu.edu tan cremoso. tan delicioso. es indulgent moisture body wash. para una piel suave... ...y lisa. dile adiÓs a la piel seca... ...y hola, a la piel radiante en 14 días. consiÉntete con olay body wash. (doughboy) ¡abuelita! ¡mirame! ¡aquí! aquí! ♪ ricas horneadas o crudas. [lección de idioma] bienvenida a casa... [repitiendo] bienvenida a casa... [repitiendo] !bienvenida a casa! every time, man... mujer: !rápido! [repitiendo] rápido... [repitiendo] erre con erre ferrocarril... [en tv] recuerdame. [repitiendo] recuerdame. bienvenida a cas