¿qué pasó entre juan y pati?es. tienen problemas en la oficina en miami y con las finanzas en general. ¿y qué les recomendaron los auditores? ¿medidas mínimas o medidas drásticas? ¿y la gavia? lamentablemente, nuestra recomendación es venderla. hace falta capital. y ahora, es raquel quien no sabe ciertas cosas muy importantes. tenemos que hablar con carlos. bueno, por lo menos, pude dejarle un mensaje a arturo. mañana tengo que llamar a mis padres. deben estar muy preocupados por mí. hace mucho que no saben nada de mí. ( teléfono suena ) hello? ¿aló? se encuentra la señora rodríguez? sí, ella habla. señora rodríguez, ¿a que no adivina quién habla? no... ¿a ver? ¿eres luis? ¿todavía reconoces mi voz, después de tantos años? iclaro que sí, si eras el novio de mi hija! ¿cómo estás? ¿estás en los angeles? sí, me he mudado otra vez a los angeles. acabo de llegar, y quería antes que nada hablar con uds. ¿por qué no vienes ahora mismo? aquí estamos pancho y yo solos. me gustaría. salgo en seguida. está bien. te esperamo

pati, ya te lo dije. ino puedes irte justo ahora! ino me grites así, juan!te lo hacen a ti. tus problemas son los más graves. a veces dudo que a ti te importen los demás. me importa mi papá. ah, sí. entonces, ¿por qué no estás más tiempo con él en el hospital? te la pasas aquí peleándote conmigo cuando él te necesita. sin saber ni oír nada de la discusión entre juan y pati consuelo y maricarmen miran un libro sobre las profesiones y las carreras. y éste es abogado. y ésta es médica. ¿y sabes qué profesión tiene esta señora? esta es dentista. y ésta es enfermera. mira... y éste es un maestro. y éste, ¿sabes qué es? es un veterinario. ¿y éste, qué es? este es un periodista. trabaja en los periódicos, ¿no? sí. y ésta es actriz. y éste es actor. ¿y sabes qué profesión tiene este señor? no, mamá. es un hombre de negocios como tu tío carlos. tío carlos es profesor. no, es un hombre de negocios. es un hombre de negocios. tío pedro es abogado tío juan es profesor y papá... tu papá es un hombre de negocios. ¿tú también eres una mujer de negocios? no, yo estudié para

en la casa de ramón, juan se sentó a hablar con pati. la conversación terminó en una discusión fuerte. mira, juan. voy a tratar de explicártelo una vez más. no es que mi vida profesional sea más importante que tú. la obra me necesita a mí en este momento. yo soy la autora. soy la directora. hay problemas y sólo puedo resolverlos yo. en la gavia, pedro y ramón recibieron noticias importantes. uds. señores, ¿qué nos recomiendan? que tomen medidas drásticas. que cierran la oficina en miami que es la causa de los problemas. después, se deben concentrar en la producción de acero. ¿y la gavia? lamentablemente, nuestra recomendación es venderla. los dos decidieron no decirle nada a la familia por el momento. más tarde, pedro logró comunicarse con arturo quien le dio otras noticias alarmantes. ¿no ha hablado con raquel? ¿raquel? ya está en méxico? sí, me dejó un mensaje en el hotel. roberto, mi sobrino, el nieto de don fernando ha sufrido un accidente. refrescadas, raquel y angela regresaron al sitio de la excavación. ¿y sabes? estoy segura de q

juan... tú y pati tienen sus carreras en nueva york. allí tienen su vida.viejo. pronto descansaré en paz. papá, por favor. por favor, papá. hablando de descansar, me voy a mi habitación. mercedes... diles a angela, roberto, raquel y arturo que los espero en mi habitación. por supuesto, papá. raquel, cuando quieras, nos vamos. tus padres te estarán esperando. sí, voy a buscar mis cosas y a ver si don fernando está despierto para despedirme de él. muy buenos días. buenos días. ¿durmieron bien? yo sí. me encuentro muy bien en este lugar. yo también. me alegro. miren, papá dice que quiere verlos ahora. está en su cuarto. parece que el momento oportuno ha llegado, hermana. parece que sí. vamos. adiós, lupe. adiós, señor. ¿prefieres que te dejemos a solas con tus nietos? sí, papá. creo que es mejor. no, esperen. luego podrán irse. ¿por qué no van a buscar a consuelo y a gloria? me gustaría que estuvieran aquí también. voy a buscarlas. juan. sí, papá. ¿cómo estás, hijo? ¿yo? bien, bien. extrañarás a pati. sí, claro. no hay nada más importante que la familia. es ve

. >>> we will introduce to you a eoyear-old patie giv to gehe rativr than receive. you don't want to miss this one. r >>> a 5-year-old boy battling cancer decided to give back part of his make a wish. he wanted to voluntary to serve food for other children at the disneyland--themed party. >> which one you want to give it to? >> reporter: we have heard it time and time again. giving is receiving. >> is this yours? >> here you go. >> reporter: but it's what you see here that puts a sparkle into a common phrase. >> because i wanted to help out. >> there you go, buddy. >> reporter: 5-year-old leland camera has been waiting to be here at kids' kitchen. >> knowing your 5-year-old wants to volunteer and help his community, it's an amazing feeling. >> reporter: even more amazing failing knowing little leland has been battling leukemia since september and as part of his wish for the make a wish foundation he asked to serve others as his disneyland going away party. his smile and excitement radiates, and he shares that with his sister and brother, skyler. >> reporter: i am go

vemos (risas) maravillosa a mÍ me dijo que tengo que prender velas y comunicar a mi pareja, le digo patyera hacer de ponerte, esto tamaÑo de toalla en tu cara que te relaje y no te tape la nariz >>> este olor te ayuda a calmar >>> con el permiso del seÑor director >>> huele >>> riquÍsimo >>> delicioso >>> >>> te a ayuda a relajar mÁs. >>> cuÉntame mariela que mÁs tienes? >>> tambiÉn tenemos la la vanidad, tÚ sabes lou estamos de manera nos hidrata y nos relaja, lou estamos en la caestamos en r lavanda, e uca lipo pucaliptus >>> esto es leche >>> sÍ >>> despiedescremada, o cualqui >>> sÍ cualquiera,univ >>> se ha comentado >>>a amerunionderta americauniv leche >>> cleopatra loaunivision@@des siente delicioso. puedes escuchar una mÚsica clÁsica como Ésta, ay! (gritos) >>> gracias mariela, gracias por haber estado con nosotros hoy, nuevamente por habernos a xarndxarnd xafrnd acompaÑado, vamos a una pausa, y paula >>>jorge e. sanchez: estÁ con nosotros, y la actriz ana brenda coro entera, quÉ mujer la quiero conocer ya.actriz ana brenda co quÉ mujer la quiero conocer ya. pero lo veremos sÍio

casa, nosotros vamos a continuar con los muchachos que se exfoliaron >>> y usted le exfolia la piel a paty>> lupita, y nosotras?. >>> ay! chicas aquÍ tienen su pizza porque ustedes necesitan una pizza digna de una reina, la de chupeta, esa es para ustedes, y esta es para mÍ y para la gÜera en casita espero que hayan anotado la receta, yo soy lupita powell, artista y todo.... vamos a comer pizza, Ándele reina, Ándele asÍ. >>> ay! esta mujer com madre quÉ bÁrbaro! >>> aquÍ que ni se le ocurra aparecerse con su gÜera. (tocan timbre). >>> la puerta estÁ abierta. (gritos) >>> no.com padre >>> lupita viene repleta de harina, viene con la problema gÜera >>> traje pizza a ustedes muchachos en casita, a noten la recita de mi pizza gÜera, con huevos frescos, carlita, quÉ orgullosa estoy de ti, le pasÉ toda la receta a carlita, miren yo tambiÉn tengo mim mano dilo a co cicina de lupita. >>> hola guerita >>> quÉ linda la gÜera verdad. mÁs adelante jugaremos con los huevos, vamos compadre. ( ♪ mÚsica♪) >>> aplauso (aplausos) >>> venga >>> de dÓnde de mi tierra de chihuahua >>> oiga muchachos el juego e

hablamos madelante masa adelante >>> quÉ tal los consejos >>> pienso en emersson el esposo de carla, y patye las canciones tiene la nueva canciÓn tiene mariachi s >>> sÍ una canciÓn que se llama incondicional " tengo canciones ademÁs moore, me sgu t de amor. >>> y ahora estamos con birmania adelante >>> wow! >>> estamos en el bronx nueva york, quien prÁcticamente la casa de prince royce y donde Él igual que muchas o trasz partra tiene una gran fanaticada, sobre todo porque lo seeb iento muy b >>> me encanta la mÚsica y cuÁndo vuelve para el bronx >>> quieren saber cuÁndo vienes para acÁ >>> problempronto, pronto >>> marÍa >>> me encanta la mÚsica >>> prince royce tienes fanÁticas de todas los aÑos emily te gus emi emily te gusta prince royce. >>> sÍ porque canta muy bonita >>> miren quÉ belleza, tÚ tienes alguna un dcanciÓn favorita de prince royce. >>> sÍ stand bay mi >>> a ver (canta) ♪ >>> bueno tienes hasta come tenaza ten cuidado prince royce >>> eso >>> dÉjame decirte que aquÍ hay alguien que te conoce de verdad, te muchacho te conoce >>> recuerdas cuando estÁbamos en la escuela de mo

meryl and paty sha butler won on a $3 quick picket they have no immediate plans other than craft an investmentand perhaps months down the road they might take a vacation you know. we'll see. >> good for them. >> they seem like good people. >> speaking of down to earth clouds have come down to earth, rather foggy. >> yeah, it is, lingering parts of the area,. >> okay. >> let's get right to it, and let me show you my temperature map s you know what, i have been showing the same maps over and over. >> you have had technical problems. >> it is new to me. >> 51 washington, 48 the number in gaithersburg and dulles, 46 right now manassas, so we are off to a cool start the fog, is going to hold temperatures down for another hour but they won't be held down all day as sunshine will start to warm up the atmosphere we will have highs, near 70, a little later this afternoon, here is a look at your 5 day forecast and again we should see clearing out, during the course of the late morning early afternoon, so, mostly sunny by afternoon, 70 degrees tomorrow looks beautiful, mid-70s cloud up saturday the first

nada >>> vamos a pasar con ustedes dos muchachos >>> estaba pendient le preguntaba a mi compadre, si patyener alguien en mente cuando elige este anteojo? >>> siempre depende la forma de la anteojos que sea cuadrado, la cara cuadradoameri par deuniveojos mÁs redondos >>> los cloroes olores no sÓlo dpre gano a l regan al marco, unoseste como accesorio sin protecciÓn incluye protecciÓn solar? >>> sÍ nosotros podemos ponunivl una protecciÓn ultravioleta a los lentes, que le puede proteger al cliente a las arrugas, tambiÉn a la piel que trabaja igual de forma. >>> los hombres yujeres pueden seguir esta tendencia porque la mayorÍa de los marcos de h son diseÑados de forma unisex >>> como ven el lente ahora viene en distintos colores, materiales y hasta diseÑos, ahora lo mÁs difÍcil es por cuÁl me decid. >>> mira los que me regalaron a mÍ, a mi me encanta como me veo compadre, usted dÍgame mi twitter me siento como clark kent el tÍmido reportero, horacio vete al caribe >>> ahora yo un chiste >>> van el aviÓn muchachos y de repente la azafata dice emergenc emergencia, se nos quemaron las alas y t

the exotic patis monkey, wildlife officials settle a trap yesterday and are hoping to catch him todayhe came from, and even though he's been stealing oranges from neighborhood treeses, the locals seem to be embracing him. >> i was excited about it because i never seen a monkey, like, in the hood. someone got to call that the hood monkey. >> could be an escapee. we did have a patas monkey running around the williston area last year. don't know if this is the same monkey or not. i've got to get with my investigators to see if anybody has reported a missing monkey. >> all right. >> are you missing a monkey? might want to call them. >> wildlife officials are asking everyone to stay away from the monkey, however. large crowds could spook him and make him harder to catch. and there's always a possibility he could have rabies as well. if you see him, don't touch him, feed him. just call. >> i think my eyesight is bad enough, i couldn't see it in the video, him swinging through the trees. we'll trust the video was right. >> oh, yeah. i saw it. >> okay. thank you. >>> still ahead this morning,

vemos (risas) maravillosa a mÍ me dijo que tengo que prender velas y comunicar a mi pareja, le digo patyn tenemos la la vanidad, tÚ sabes lou estamos de manera nos hidrata y nos relaja, lou estamos en la caestamos en r lavanda, e uca lipo pucaliptus >>> esto es leche >>> sÍ >>> descremada, o cualquiera >>> sÍ cualquiera, >>> se ha comentado >>> muchos los artistas usan leche >>> cleopatra lo hacÍa >>> exacto podemos agregar go tir goti gotitas de vainilla, podemos duchar con el vaso de agua, vainilla >>> no debe asÍ en la ducha >>> unos 15, 20 minutos y agregamos azote de coca para hidratar. >>> el director me estÁ mandando a separarme, pero esto me obliga >>> el olor no le ta da, Ánimo el olor del alcanfor con el carbÓn cito, entras, y luego te ayuda a relajarlea a estimular, puedes prender una velas si acompaÑas a la mismo, a calmar este dÍa, de cansancio diario y ayudarle a realizarnos, y darnos a dios por el dÍa tan m maravilloso que nos dio >>> okey vamos a descubrir cÓmo lo hacen con nuestros compaÑeros, vamos a comentzar cn mi chiqui baby querida, chiqui? >>> raÚl me encanta ir a

en cosotros vamos a continuar con los muchachos que se exfoliaron >>> y usted le exfolia la piel a patyoy de ti, le pasÉ todaa receta a carlita, miren yo tambiÉn tengo mim mano dilo a co cicinae lupita. >>> hola guerita >>> quÉ linda la gÜera verdad. mÁs adelante jugaremos con los huevos, vamos compadre. ( ♪ mÚsica♪) >>> aplauso (aplausos) >>> venga >>> de dÓnde de miierra de chihuahua >>> oiga muchachos el juego es extraordinariamente fÁcil hay que pasarse el shuevo >>> quÉ dolor >>> el shu huevo estÁ cocido >>> ellos nunca se han pasado el huevo, explicales >>> tiene que ver mira a travÉs de el sombrero van a ir pasando este huevito verdad, van a ir pasand este huevito cocido, tienen que pasarlo al otro extremo tienen un minuto cada equipo, 4 y, 1, 2, 3, 4 a ver pon p pÓnganse un poco por acÁ. equipo comienza acÁ. >>> muchachos coloquense acÁ atrÁs >>> son los huevos de la gÜera >>> ay >>> y estÁn frescos acaban de sali >>> lo van a pasar a otra vez da travÉs del sombrero, estamos listos en un minuto y desde skwicimos a pasa huevo >>> ay! (gritos) despacito, despacio . uno mÁs, a ver,

nada >>> vamos a pasar con ustedes dos muchachos >>> estaba pendient le preguntaba a mi compadre, si patydistintos colores, materiales y hasta deÑos, ahora lo mÁs difÍcil es por cuÁl meecid. >>> mira los que me galaron a mÍ, a mi me encanta como me ve coadre, usted dÍgame mi twitter me siento como clark kent el tÍmido reportero, horacio vete al caribe >>> ahora yo un chiste >>> van el aviÓn muchachos y de repente la azafata dice emergenc emergencia, se nos quemaron las alas y todo el mundo no como es posible, tranquilos, tranquilos porque vamos a seguir de alquier manera, pechuga, muslo, (risas) >>> te coÓ mi naso te >>> estÁ buenoaminaste >>> estÁueno >>> seÑores, mala honda en sÓlo montos, ppÁrense a soltar el esqueleto y a revivir desde siempre los bailes mÁs sensuales que han estado de moda estosos os de "despierta amÉrica" >>> quÉ rico compadre acabarse un par de chanclas a pesar de el eto que tuvo, quÉ ha sido del cantante o di bermudez, veremos cuÁl fue la decisiÓn que cambiÓ su vida, quieren chiste, >>> chiste, chiste. >>> son buenos verdad compadre. (risas) >>> quÉ estas preparan