pavlychko also wrote many good poems, well, soviet poems, that is, pavlychko should be divided into ukrains the majority of this generation, or maybe like all of them, here a soviet author, here is a ukrainian author, that’s how they were, and this ukrainian identity and the soviet one, they coexisted, and she always said, well, she was proud of my father, she said i grew up in my father’s library, they argued a lot, especially about frank, about franka, there were fights between her and... i said, but he said more than once or twice that she is so smart that i am a little afraid of her, somehow yes, but i still want something, maybe some more memory, tell me, well, maybe memories to be many, because you see, she was aware that she belonged to this environment, she she somewhere there are her memories in some interview about those new year's mornings, new year's celebrations for the children of writers, there was vasyl zemlyak, there, there was, so there were, where there was a fight, she knew them all, but she didn't have it, she absolutely didn't have it amazing, she absolutely didn't hav

whether or not this is exactly what she set out to do. well , already in the time of solomia pavlychkoem was not so acute, because we still have the language really built up its muscles in the 60s, that is, after lukasz it was already different, eh, but for no, for her, for her she, she loved modernism, and she wanted to present the loudest, brightest texts of european, well, english , of english-language modernism, and here she was telling me, i remember... she was telling me that this was her dream for a long time, but this dream , well, until 1987, was simply impossible, so translate lawrence translate lady chatterley's lover, well, what about speech, i now remembered a beautiful episode, how should it be told, a it's no secret that there was no sex in ukrainian, that is, in ukrainian culture , there was no body and there was no vocabulary for it, as it was believed, although in fact, as we now know, there was sex, the older ukrainians somehow continued the lineage and lexis . was, but they translated the classics, the densest classics in the soviet era were translated from well, re