luchaban para sacar cientos de toneladas de agua contaminada.a dos semanas de las elecciones presidenciales de perúralmente en estados unidos hace más de 40 aÑos recibirán compensaciones laborales del gobierno mexicano.más en una hora. ♪ [ locutor ] toma cartas en el asunto. autozone tiene los consejos y experiencia que nesitas para cualquier reparación. porque hacerlo tú mismo no significa hacerlo solo. autozone. ♪. ♪. >>> señores, dentro de poco, les

a÷ >> el prÓximo domingo 10 de abril hay elecciones presidenciales en perÚ. lo van a hacer ahora? >> usted estÁ moderando su posiciÓn? usted perdiÓ en su primer intento de llegar a la presidencia. que aprendiÓ de ese fracaso? >> a tener mÁs paciencia. a entender que los procesos son progresivos,ue por mÁs que uno quiera cambiar las cosas en el paÍs hay que hacerlo poco a poco. hay que respetar el orden jurÍdico, la democracia, pero con igual firmeza hay que respetar la justicia social como la lucha contra la pobreza, contra el narcotrÁfico, contra el terrorismo y la corrupciÓn. en eso no me he moderado ni un Ápice. >> las principales crÍticas que le hacen es sobre su relaciÓn con el presidente de venezuela hubo chÁvez, y con el temor de que usted quiera hacer de perÚ otro venezuela. cuÁl es su relaciÓn con chÁvez? >> la relaciÓn en que tengo con todos los presidentes de latinoamÉrica como lula, morales, correa, kirchner, no estoy metiendo a chÁvez en la campaÑa. son nuestros adversarios polÍticos que lo meten en la campaÑa. >> en uno de sus discursos de campa

de chÁvez. >> en perÚ los sondeos revelan una reÑida contienda a sÓlo dos semanas de las elecciones presidencialeso listo para el foro comunitario con el presidente obama. estudiantes, padres y maestros en un importante diÁlogo sobre la educaciÓn. ♪ >> Éste es su noticiero univisiÓn fin de semana. >> bienvenidos, comenzamos el noticiero con libia, la noticia es que estados unidos dejarÁ muy pronto el liderazgo de la guerra. la otan asumirÁ el mando. misiles anterior se escucharon esta noche en trÍpoli y en esta nueva ronda de ataques del gobierno se defiende con uÑas y dientes. >> la otan asumirÁ el liderazgo de todas las operaciones de libia, tanto de los ataques aÉreos como de los terrestres. hasta ahora todos los ataques han sido desde navÍos estacionados en costas del desterrar con el presidente obama dijo que no tiene planes de enviar tropas terrestres. representa un alivio para estados unidos que querÍa transferir la responsabilidad. >> el papel de estados unidos serÁ de apoyo ahora que la otan asumirÍa la responsabilidad dijo la secretaria de estado, hay evidencias que gadafi tratar de term

de cÓmo van los candidatos presidenciales para las elecciones del 10 de abril. toledo va arriba. >> cÓmo ves? quienes quedan? >> muy emocionantes las elecciones en perÚ.e niro. hablamos de la triple crisis que se vive en japÓn. >> gracias por estar aquÍ, la entrevista va a ser en espaÑol. >> Él asumirÁ el liderazgo en esto. antes de hablar de la pelÍcula, quisiera hablar sobre japÓn. quisiera preguntarle la impresiÓn de lo que estÁ ocurriendo ahÍ. >> luce muy mal, es terrible. la preocupaciÓn por las plantas nucleares tambiÉn. >> quÉ piensas de lo que estÁ pasando en japÓn? >> el horrible lo que estÁ pasando por allÁ. esto demuestra cuÁnto a merced del medio ambiente estamos. tambiÉn es hermoso como la gente se solidariza. >> gracias por hablar sobre japÓn, habremos sobre la pelÍcula. es verdad que robert de niro fue tu inspiraciÓn? >>> te dijo que dijeras eso? si usted de las grandes pelÍculas que salieron en este Último perÍodo de tiempo, Él estaba en la mayorÍa de ellas. me influyÓ mucho cuando veÍa pelÍculas de niÑo. por alguna razÓn, reaccionaba emocionalmente a algunos actores. a todo lo que el hacÍa yo tenía esa regiÓn. reacciÓn. >> seÑor de ni

de cÓmo van los candidatos presidenciales para las elecciones del 10 de abril. toledo va arriba. >> cÓmo ves? quienes quedan? >> muy emocionantes las elecciones en perÚ.s luchando todos los días. - preocupándonos. - chequeando. - tratando. - luchando contra la diabetes. - la diabetes ha sido llamada una epidemia silenciosa. es hora de llamarla lo que realmente es. únase con nosotros y ayúdenos a ponerle alto a la diabetes. no importa donde vivas. haz tu parte para mantenerlo limpio. averigua lo que puedes hacer. visita keepoceansclean.org. locutor: de tus palabras de hoy depende su mañana. el hispanic scholarship fund tiene la información para que ayudes a tus hijos a ir a la universidad. >> hace poco tuve la oportunidad de hablar con robert de niro. hablamos de la triple crisis que se vive en japÓn. >> gracias por estar aquÍ, la entrevista va a ser en espaÑol. >> Él asumirÁ el liderazgo en esto. antes de hablar de la pelÍcula, quisiera hablar sobre japÓn. quisiera preguntarle la impresiÓn de lo que estÁ ocurriendo ahÍ. >> luce muy mal, es terrible. la preocupaciÓn por las plantas nucleares tambiÉn. >> quÉ piensas de lo que estÁ pasando en japÓn? >> e

encuesta publicada en perÚ, revelÓ que el expresidente toledo, perdiÓ tres puntos y llega al 23 % pero sigue encabezando las intenciones de voto de cara a las elecciones presidencialesrcada por protestas de los maestros que se oponen a la promulgaciÓn de un proyecto de ley que segÚn ellos tiene como fin privatizar la educaciÓn pÚblica. los profesores salieron a las calles para manifestarse en contra de la medida y terminÓ con la muerte de una profesora de 59 aÑos. su fallecimiento fue catalogado como de asesinato por parte de la fuerza pÚblica. >> cuando regresemos de comerciales: la situaciÓn de los indocumentados en arizona podrÍa empeoorar. si avanzan propuestas de ley en ese estado. enfrentarÁ la justicia en texas, la dueÑa de una guarderÍa. >> el papa lanzÓ un llamado urgente para que se garantice la >> continÚan las acusaciones en arizona que los indocumentados significan perjuicios para el paÍs. los detalles especÍficos de algunas de las iniciativas y cÓmo podrÍan poner las cosas aÚn peor para los inmigrantes. >> mientras el presupuesto estatal no logra resobre el verse la atenciÓn se enfoca en criminamizar al indocumentado. >> no es por la mano de obra de mu

de abril. nicolas roncagliolo/consul del peru >>> hacemos un llamado a la comunidad peruana, para que vaya a votar. el único requerimiento es el dni. presidencialesori". --las autoridades mexicanas capturaron a "Íctor manuel Élix flix" alias "el señor", quien adeÁs de ser un presunto capo del narco, es consuegro y compadre de joaqÍn "el chapo" guzman. --de acuerdo a la poliÍa federal, "Élix, flix" fue capturado junto a 8 personas Ás como parte de la llamada "operacÓn colmena" realizada en los estados de jalisco, quintana roo y el distrito federal que conÓ con la colaboracÓn del gobierno de ecuador, hasta donde se extenÍan las relaciones iÍcitas del detenido. --informes de inteligencia seÑalan que el consuegro de 'el chapo' es Íder de una red financiera, relacionada con el Ártel del paÍfico. --una mujer muerta y al menos 25 heridos fue el saldo de un bombazo registrado a las afueras de una concurrida terminal de autobuses de jerusaÉn.--el primer ministro de israel "benjamin netanyahu" advirtÓ a los militantes de "hamas", a quien atribuye el ataque, que daÁn una respuesta contundente, agresiva y responsable para mantener la relativa calma que ha re

les habla martin berlanga.en peru, los nombres de alejandro toledo, ollanta humala y keiko fujimori fluctuan de posiciones en sondeos con miras a las elecciones presidencialesantante colombiana shakira, quien se encuentra en caracas para dar un recital este domingo, le envÓ una carta pidÉndole una audiencia. y en washington se celebra el festival nacional de la cereza con un solemne tributo a las miles de victimas de los desastres naturales en japon.mas esta tarde en noticiero univision fin de semana. [ locutora ] la mayoría de las mujeres en los estados unidos no obtienen el calcio que necesitan. solo yoplait original tiene el doble de calcio que el de la marca líder. eso es el 50% del valor diario. así que corre la voz y ayudemos a mejorar nuestro nivel de calcio. para ayudarte a empezar estamos repartiendo un millón de vasos gratis en yoplait.com. ahora yoplait original en paquete de cuatro y con el doble de calcio. ♪ >> se sabe que en repÚblica dominicana hay su talento artÍstico. hablamos con uno de los talentosos. >> Éste era el cata, la canciÓn loca era conocida en la repÚblica dominicana pero fue en la voz de shakira como cruzÓ las fronteras. y sacÓ

dosÚltimos disidentes, de los 75 que hizo prisioneros en la llamada "primavera negra" en 2003.las encuestas en perú muestran un empate técnico entre cinco candidatos para los comicios presidenciales10 de abril.y el alcalde de nueva york michael bloomberg critiÓ los resultados del censo diciendo que no incluyen a inmigrantes que viven en barrios como queens.más en noticiero univisión fin de semana. en lugares mayoria ancianos, victimas, la acercaba a sus unos 70 años quien afroamericano de como "carl lo identificaron dolares.se ha apoderado estafador que ya un presunto "oakland" busca a -la policia de buenos dias-la policia de "oakland" busca a un presunto estafador que ya se ha apoderado de unos 40-mil dolares.--las autoridades lo identificaron como "carl talton", un afroamericano de unos 70 años quien aparentemente se acercaba a sus victimas, la mayoria ancianos, en lugares publicos para pedirles donativos para causas --mas a las