héctor y ramona vieron el video de lo que le ocurrió a donatila.na bandera que enarbolar. andrea: luego de la prueba, nicole se siente disgustada. nicole: me puse muy, muy brava. ella estaba ahí mismo. serían dos segundos. "mire, señora, ¿qué quiere?". andrea: donatila está triste. no es la primera vez que algo así sucede. donatila: me sentí muy mal porque ellos me vieron, pero no me atendieron. porque soy de la raza inmigrante. andrea: aunque el español tendrá la fuerza de subsistir, hay mucho más en juego. nuestra prueba demuestra que la discriminación aparece en las más simples vivencias, como por ejemplo, tomarse un café en un lugar público. teresa: qué injusticia. según el bureau del censo, en estados unidos se hablan más de 500 idiomas y lenguas nativas. el español es el segundo idioma más hablado en el hogar. y de acuerdo a los datos más recientes, en el país hay 40.5 millones de hispanoparlantes frente a 237 millones que hablan inglés. univisión está llevando a cabo la campaña #sehablausa que celebra nuestra cultura y el uso del español, al

girl: my name is ramona ramino. like the garden because we come here and explore nature in the garden. what i see in the garden is hummingbirds, mockingbirds, and flowers. second girl: my name is jimena lopez. we're trying to illustrate poppies and deer grass. boy: the california poppy is a flower native to california. rumble: it was a beautiful thing to have a burrowing owl be discovered by a fourth-grade student two winters ago. and even more incredible was that this little owl stayed with us, and so, i sometimes think of this as a zoo without cages. i think of my students who live in those buildinings right acros the street. they wake up in a concrete building. they go down concrete stairs. there's a little patch of concrete maybe to bounce a ball. they walk across a concrete sidewalk, an asphalt street, another concrete sidewalk, and they come onto a campus which is largely asphalt. then they go home and they do it again. they need this connection to nature like every human being. now they have e access to natur

area, two new locations this fall, one ongoing burlington and park and another university avenue and ramonas than a year after the portland shop opened in san francisco and downtown disney in anaheim. >> someone in north america the proud new owner of this painting by vincent van gogh. women mending nets on the dune sold for whopping $8.1 million in paris. the buyer hasn't been identified. the landscape 1882, while it does seem expensive, auctioneer says $8 million a pretty good deal for this van gogh. other paintings sold for hundreds of millions. van gogh is my favorite painter but that's not my favorite inng. >>> election dayn califoia president trump weighing in on who weshd elect. >> a call to hazmat team. what investigators found inside was a big surprise to the recipients. >> live look outside 6:26. i'm hoping to see m >>> now at 6:30, it is decision day. just 30 minutes to go before the polls open. voters in santa clara will decide whether to recall judge persky, just one of the issues on the ballot. >>> remembering dwight clark, friends and family honoring the 49er and we're learni

. >> reporter: ramona is here for visibility. >> this is my second out pride and i'm here because i want to be visible as a trans person for all the people who can't be here. and to make my presence in the city known. >> reporter: so is brianna. >> i like to represent my brother, my trans sisters and everybody else who falls under the lgbt umbrella. >> reporter: william and margaret visiting from amsterdam arrived right as the march got under way. >> this is the first trans march that we saw. it was really special actually to see. >> interesting, colorful and really god. >> reporter: a weekend of colorful fun and pride. melanie woodrow, abc 7 news. >>> for more information on the parade and pride, go to abc7news.com as well as the abc 7 news app. we have event details, safety tips and more stories about the lgbtq community. >>> we're off to a mild start, but of course we're looking ahead to those warm conditions. >> quite a spread right now. already 80 by the delta, 57 at the coast. and in between, over in oakland it is in the mid-60s. but 70s are widespread from danville to livermore. s

. >> reporter: ramona is here for visibility. >> this is my second out pride and i'm here because i want to be visible as a trans person for all the people who can't be all the people who can't be here. and to make my presence in the city known. >> reporter: so is brianna. >> i like to represent my brother, my trans sisters and everybody else who falls under the lgbt umbrella. >> reporter: william and margaret visiting from amsterdam arrived right as the march got under way. >> this is the first trans march that we saw. it was really special actually to see. >> interesting, colorful and really god. >> reporter: a weekend of colorful fun and pride. melanie woodrow, abc 7 news. >>> for more information on the parade and pride, go to abc7news.com as well as the abc 7 news app. we have event details, safety tips and more stories about the lgbtq community. >>> lisa argen is tracking the forecast for us. and we're off to a mild start. >> that's right. seek out the shade, stay hydrated today. and try to stay in the ac if you can. a live look outside from our emeryville camera, where it is in th

. >> reporter: ramona is here for visibility. >> this is my second out pride and i'm here because i want to be visible as a trans person for all the people who nt ccan't be here. and to make my presence in the city known. >> reporter: so is brianna. >> i like to represent my brother, my trans sisters and everybody else who falls under the lgbt umbrella. >> reporter: william and mar get visiting from amsterdam arrived right as the march got under way.get visiting from amsterdam arrived right as the march got under way. >> this is the first trans march that we saw. it was really special actually to see. >> interesting, colorful and really god. >> reporter: a weekend of colorful fun and pride. melanie woodrow, abc 7 news. >>> for more information on the parade and pride, go to abc7news.com as well as the abc 7 news app. we have event details, safety tips and more stories about the lgbtq community. >>> lisa argen is being taking the accuweather forecast for us on this saturday morning. and we are getting ready for warm temperatures. >> yeah, crank the ac. it is already hot. good morning, eve

ramona, california, you have the hope fire.y 55 acres, now 100% contained but it is one of so many fires burning and we got the new drought monitor in yesterday, the four corners region, exceptional drought. that is the highest level, and then on the map, you're seeing a place like durango that has had an inch and a half of rain or less since the beginning of the year. now in a flash flood watch. you go, okay, what's about to change? this is about to change. what's left of bud is moving through mexico and it's out of the pacific now and will pour like a fire hose on parts of new mexico up into colorado and certainly into arizona. phoenix and tucson haven't seen any rain since the beginning of march. all right. a lot more to tell you about but first the weekend getaways by old navy. >>> so the hottest air of the >>> so the hottest air of the season coming from chicago to the east coast this weekend, so just keep in mind when it gets that hot you get storms and this time lapse really showcases -- look at the people running at the