raul castro going there to address the u.n.irst time in a very long time as a cuban presence. what do you think about the choice to start with global warming? is that a safe zone for him? >> absolutely, it's a sign of respect. cuba can say, listen, we're a country that does a lot with very little, very poor country. at the end of the day, this is an island. global warming has a huge impact here. they are already seeing impacts and to show the pope this kind of respect is something that's not unexpected. he's picking the issue, it's a safe issue, and saying this is the place we can work together, which has been raul castro's message to many of the world leaders. >> right now, as we hear through translation, he's talking about what the idea of revolution was and how much work they've done to change. now, obviously, that's going to be a controversial message, because the idea of what cuba as a regime has been spending its time doing, to be called a fair society, which they just did, is going to be seen as a very controversial stat

raÚl: ¿cÓmo ves el desempeÑo de los gigantes y atlÉticos?s condiciones del clima con lily delgado. lily. ¿quÉ tal? amigos fin de semana largo con temperaturas maravillosas ¿quiere saber lo quÉ nos espera? maÑana dÍa del trabajo, el reporte completo al volver de la causa. ♪ para saber como estaran las condiciones del clima para el resto del fin de semana festivo, pasamos con "millie ramÓn: para saber como estarÁn las con digos pasamos con milly delgado, ya estÁ con el pronÓstico sde pronÓstico extendido, adelante te escuchamos. milly : hola ¿quÉ tal? un placer estar con ustedes, este sistema estÁ trayendo lluvias intensas hacia arizona, para nosotros aquÍ en california todavia se van a mantener las condiciones secas, pero con altas temperaturas que estamos sintiendo para esta nueva semana, a cuidarse del calor , tenemos advertencias de fuerte oleaje en todas las costas de la bahÍa, estas alertas van a seguir hasta el martes por la maÑana, por favor si decide ir a refrescarse tome precauciones, hoy mÁximas agradables 85 grados, lo normal 74 ,

>> raul castro needs a church. a lot of people out in the cold, and the church is stepping in in a big way. it's helped to build a bridge. something castro needed very badly to the united states. a lot of people feel they're owed by the government, but pope francis definitely is a big chip. we'll see how much raul castro is willing to give. >> patrick altman, insightful peace. like it. when we come back, more coverage and we'll tell you about a special documentary we've done for you called the people's pope. tuesday night 9:00 p.m. eastern. to understand the pope, you need to know who he is. we go back to where he's from, where he grew up, we talk to those who know him best. then you'll understand. plaque psoriasis... ...isn't it time to let the... ...real you shine... ...through? introducing otezla, apremilast. otezla is not an injection, or a cream. it's a pill that treats plaque psoriasis differently. some people who took otezla saw 75% clearer skin after 4 months. and otezla's prescribing information has no req

alex: al cerrar la tarde, raÚl castro se refiriÓ a la nueva etapa que su paÍs iniciÓ con los estadosando se ponga final bloqueo econÓmico, comercial y financiero julio: donald trump en una conferencia de prensa, los unidades que ganen menos de 25 mil y las parejas que ganan muy buenos de 50.000, estarÍan exentos, las familias que actualmente pagan impuestos estarÁn exentos y reducira la tasa para los mÁs ricos de 39. 5 a 25% y ademÁs donald trump dice que pondrÁ a marcha un trama para repatriar los capitals pagando un 10%, podrÍan a traer hasta 2. 1 billones de esta forma. un vehÍculo en construcciÓn se volcÓ cuando estaba operando en new york esta maÑana, esta grÚa que trabajaba en uno de los hoteles causÓ pa tico y consigues tÍo en manhattan, nadie rut resultÓ herido. ya regresamos, mÁs informaciÓn, no se retire. ♪ ♪ julio familiares de los 43 estudiantes normalista de ayotzinapa, hace aÑo, han reconocido el lugar, y decena de personas se unieron a la marcha. rafael: la mayorÍa eran jÓvenes estudiantes universitarios recordando a los desaparecidos, marcharon por las calles por igua

raÚl castro encabezando la delegaciÓn cubana. la mÁxima autoridad por el lado cubano.ia va a ser una ceremonia que probablemente va a durar tal vez poco menos de una hora. para que podamos observar no solamente las autoridades, por supuesto donde empiece a descender su santidad. tambiÉn cuando Él se pronuncie en su discurso. hay una gran expectativa por lo que va decir. en este momento estamos viendo las primeras imÁgenes. una visita histÓrica, podemos ver al santo padre descendiendo las escaleras. >> ahÍ estamos viendo las imÁgenes de como desciende el papa francisco, nuevamente, como ocurriÓ en el viaje por sudamÉrica cuando llego a ecuador en ese momento. es el es el que se le cayo el capello pontificio. ♪ ♪ cuando hablamos del papa, tenemos que ver paso a marÍa antonieta, en esta oportunidad, este se encuentra en el aviÓn papal. desde la habana, buenas tardes, estamos bajando exactamente por la parte trasera, en este momento, cuba es un paÍs que tiene un título de pocos paÍses, tercer país. el papa francisco, el misionero, el hombre que estÁn esperando aquÍ. salimo

possibly with former president fidel castro and raul castro. >> good morning. thank you for spending part of your time with us here in the united states and around the world. >> go live to havana and chris cuomo there. the krocrowds were there overni and continue to pack in as we're one hour away from the start. >> say ththey have been here alt long. they started filing in at 3:00 in the morning. people traveling hundreds of miles. as you'll see the crowd continues to grow and spread out. people are waiving their cuban flags, their vatican flags, the yellow and white flag out of respect for the pope being here. this is a big country. every other country in the caribbean could fit inside cuba, so this is about showing their representation of catholics but the hopeful. it's more meaningful, if you look at it, under an image of jesus, probably for the first time in revolution square. it's ringed by the revolutionary icons here. to have jesus here is a first and powerful. the mass will begin at 9:00. it will go about an hour and a half. it's a full mass. you can he

raÚl: efectivamente el papa francisco llegÓ a la prisión, aquÍ en la ciudad de filadelfia para reunirsen internados en esa prisiÓn estatal. no solamente con ellos sino tambiÉn con sus familiares, aquÍ el papa de un mensaje muy claro de que todo en la vida tiene consecuencias, es precisamente estos momentos de dificultad que Él quiso compartir con estos internos. >> es un momento de la vida de ustedes, que solo pueden tener una finalidad, tender la mano para volver al camino. tender la mano para que ayude a la reinserciÓn social. raÚl: durante el mensaje que el papa francisco les ofreciÓ, hizo referencia al momento en que jesÚs lava los pies de sus discÍpulos. y precisamente un hecho que los discÍpulos no entendieron en su momento pero que el papa francisco explica cÓmo las heridas del camino, las piedras del camino que tienen los pies de quienes transitan precisamente por esos destinos y que eventualmente necesitan de la salvaciÓn de los pies para continuar el proyecto. es una referencia que hace el papa muy directo los errores que podemos cometer a lo largo de nuestras vidas. hay que d

raÚl nos tiene todos los detalles. raÚl: muy buenas noches.mensaje. un mensaje de estÍmulo para que nuestra comunidad siga aportando a este paÍs pero tambiÉn para mantener y luchar por un futuro mejor. miles de personas dieron la bienvenida al papa francisco en filadelfia. a su llegada el papa visitÓ la catedral basÍlica de san pedro y san pablo donde oficiÓ una misa posteriormente se trasladÓ al independient world donde fue recibido por miles de personas principalmente latinas. el papa hizo un alto y pidiÓ que le acercaran a dos pequeÑos a quienes besÓ. en este lugar, el papa hablÓ en espaÑol y lo hizo para abordar un tema vital para nuestra comunidad. la inmigraciÓn. >>muchos de ustedes han emigrado a este paÍs con un gran costo personal pero con la esperanza de construir una nueva vida no se desanimen por las dificultades que tengan que afrontar. reiterÓ que la dignidad humana es un rasgo natural del que no podemos ser despojados. papa francisco: por favor no se avergüenza nunca de sus tradiciones. raÚl: no olviden las lecciones de sus mayo

you see him meeting with raul castro. he might meet formally with raul after a huge open air mass. and he might meet with fidel. that depends on fidel's health. he is meeting with the head of cuba's catholic church, the bishop or cardinal ortega. the church has come under criticism for being too close to the ruling elite. there are two points of view here. on the one hand, they say he is playing a long game. he wants to make what gains for the church. others accuse him of being too conciliatory, not standing up to this communist regime, the dissidents. sharply divided points of view has to how the cuban church has behaved here. the cardinal is a close friend to this pope. tomorrow we will see five young cubans make their first communion. this has been a time of revitalization. this certainly hemmed. no new churches have been built since the revolution in 1959. there is hope to get the church back on the radio, back in schools, back on radio. there is pressure to create more room for catholics to worship freely on this island. >> steve, a few things that you pointed out here, and it

encuentro sabemos que francisco se reuniÓ con el actual mandatario con el hermano de fidel castro raÚll palacio de la revoluciÓn que es la sede del poder del gobierno de la isla, un encuentro muy importante porque se van volver a encontrar ahora en washington, perdÓn en new york y raÚl castro le conviene que cuando el papa vaya a washington lleve la agenda de cuba como una agenda importante y lleve temas importantes de la actualidad cubana a washington. >>> el papa va a terminar su dÍa reuniÉndose con esta cerdo taso, monjas en la catedral de la habana que es preciosa y luego ira a un encuentro con jÓvenes en el centro cultural fÉlix varela, sobre la catedral de la habana tuvo la oportunidad de hablar con historiadora yamila rodrÍguez contÓ sobre la importancia de esta estructura histÓrica, escuchemos. >>> la catedral de la habrÁn es la iglesia mÁs importantes para los cubanos por el punto victo religioso como monumento arquitecto Único tambiÉn porque de una construcciÓn que se hacen en el siglo xviii y de ese estilo barroco que solo ella sabe representar con sus caracterÍsticas y con

el presidente raÚl castro. >> nos puede seguir.starÁ aquÍ, en una ceremonia que tiene una duraciÓn prevista de 45 minutos. se espera que asegura expresamente por las calles de la habana. vamos a ver quÉ modelo de papamÓvilvamos a ver quÉ modelo vamos hay una gran expectativa, desde muy temprano se han acercado personas que por supuesto hace mucho calor. es difÍcil estar en las calles, aÚn asÍ en el transcurso de este dÍa hemos estado desde muy temprano tratando de conversar con la gente en las calles. hemos visto cÓmo ellos se estÁn comenzando de una manera bajo los Árboles esperando el momento oportuno para salir. efectivamente, como ustedes estÁn indicando, no solamente son miles de personas que se encuentran y que podemos ver en pantalla, en los alrededores del aeropuerto. cuando aterrizÓ su santidad. por supuesto, la gran expectativa de esta tarde es poder acompaÑarlo a travÉs de la carretera que dura alrededor de 11 misas donde va a llegar su santidad, la gran expectativa tambiÉn en estos momentos, por supuesto, que desciende

raÚl legado tiene el resumen de la acciÓn deportiva de la semana. raÚl: muy buenas noches.a fabiÁn. es el pena horrible. raÚl: antes de irse al descanso, regresaron al juego cuando no lanzo. y gol. en la parte complementaria, no es halloween, pero quÉ espantosa la salida de Él. partido de la copa mx. el defensa se encarga de mandar al fondo de las redes. serÁ el Único tanto del partido.tendrÍa sus oportunidades jugando de peligro. saldrÉ con toda la suerte del mundo. uno por cero. viendo el partido. saca la pelota se sacarÍan con doblete. los dodgers anotaba su segunda carrera. 2 0. gigantes de san francisco ante rcoky la enemistad entre Ángel padrÓn. ha ha notado una carrera para los de casa. resuelve con un doblete de dos carreras. van a ampliar su ventaja. los gigantes saldrÁn antes interpol van cerca de blanco. de esta manera yo me despido. que tengan unÁnimemente. hasta maÑana ramÓn: en breve se va porque el uso del celular podrÍa aumentar el riesgo de contraer cÁncer de piel. millie: amigos, espero que estÉn disfrutando de este fin de semana largo. no se pierda el rep

al llegar al aeropuerto jose marti en la habana, cuba.el pontifice fue recibido por el gobernante raul, el cardenal jaime ortega y un grupo de niqos con quienes converso brevemente. tras el discurso politizado de castro, el papa tambien pronuncio el suyo, el primero en la isla-- y es ahi en donde se encuentran nuestras corresponsales especiales blanca rosa vilches y nuestra maria antonieta collins, experta en asuntos del vaticano... ♪ ♪ no todos los dÍas se puede ver en primicia la entrada, en honor al pintor renacentista. lo han bautizado como el pastor uno. el comandante responsable de todos los vuelos papales es el encargado de llevar al papa francisco y a mÁs de dos en dos pasajeros a cuba y los estados unidos. revisa y vuelve a revisar cada aparato de la cabina de mandos. el mejor recuento lo tienen los periodistas vaticanos acostumbrados a esto, dicen que la cuenta 1000 pies de altura y con un papa abordÓ este bien se convierte en el punto mÁs cercano entre la tierra y el cielo. >> el italia tiene mÁs de 50 aÑos desde el primer vuelo en 1965. con 25 aÑos como piloto, este es su t

raÚl: quÉ tal muy buenas tardes. continÚa la jornada nueve de la liga mx.elsea darÍa el jaque mate. 2 x 0. aunque el baldazo llegarÍa al 31, y saca un disparo para el 2 x 0. 2 x 1. en el santiago bernabÉu, real madrid ante el granada, vaya! susto se llevÓ el equipo de madrid, 1 0 siguen punteros y siguen sin recibir un golecito en cuatro partidos. ramÓn: gracias raÚl, hay mÁs informaciÓn pero antes un adelanto de las cabeceras del clima. milly: al volver de la pausa, las temperaturas estÁn que queman, quiere saber hasta cuÁndo? el reporte completo se los tengo al volver. ♪ ♪ ramÓn: ahÍ vamos de lleno, regresamos con milly delgado. milly: amigos quÉ bueno, que continÚa acompaÑÁndonos, quÉ calor! lo que tambiÉn se estÁ reportando en nuestras diferentes ciudades, 94 santa rosa, palo alto 86, espero que este tomando sus precauciones con este calor intenso... precisamente de la alta presiÓn ha crecido este fin de semana y se ha apoderado a lo largo y ancho de nuestro estado. las temperaturas estarÁn por encima de lo normal por lo menos hasta el lunes. maÑana dom

. ♪ ♪ ♪ ♪ leticia: jugaron los gigantes ya que estÁ raÚl delgado con la acciÓn deportiva, raÚl.hombres en primera y segunda descarga un bambinazo hacia el jardÍn central, vuela cerca de tres carreras despuÉs ayudarÍa tambiÉn a la causa del lanzador y la ofensiva de san francisco no ha aparecido hoy, caerÍa seis a uno de sus oportunidades de jugar a la postemporada comienzan a esfumarse estando otros juegos de los dodgers. rÁpidamente le dieron una ventaja los de casa. nos de texas tienen un triplete y se parece que se van reponiendo carreras ambos equipos. un bombazo que iba acelerando 10 carreras y lograrÍa nosostros ponerse a sÓlo una pero los atlÉticos pudieron contener los embates y salÍan con la victoria 10 a nueve. surge un nuevo giro en la novela de alan pulido en los tigres despuÉs de meses de conflicto entre el equipo y el atacante. todo llegÓ a su fin los tigres anunciaron que el tribunal llegÓ. ahora falta ver cÓmo se va a arreglar el club actual de alan, el olympiakos, con los de nuevo leÓn y lo dejamos con la imagen del pelotero alex rodrÍguez a sus 40 aÑos bambinaz

raul castro was sitting once again in the first row. that's a very powerful symbol.t's a message that appears to suggest the process of reconciliation between the catholic church and the state is well under way. of course, in promotion of really, just tolerance. nbc news has heard from source thas at the airport before taking off, as you see there in those images, the pope and raul castro met once again in a private meeting that was totally unscheduled. they had met already twice during his stay on the island. well, if that is confirmed, let's once again the proof they seem to be in agreement and there seems to be a suggestion the catholic church ifinally cae out of the dark ages in cuba. >> thank you so much. >>> valerie jarrett joins me now, senior advisor to president obama. welcome. i know you have a lot on your plate with the events of the next couple days, but the pope's role behind the scenes in those secret negotiations of helping to arrange for the normalization of relations, the initiative from this administration, a critical role. >> yes, good afternoon. t

leÓn: lanzó un mensaje de piedad y generosidad, raÚl nos trae el resumen de la jornada.e dÍa intenaso, se compre la canonizaciÓn a junÍpero serra, el primer santis panes y estados unidos. con noviembre la conferencia episcopal, su santidad llegÓ ante 25.000 personas reunidas en la basÍlica de las mÁcula concepciÓn. miles de personas participaron en la misa, donde fue canonizado fray junÍpero serra. cuatro minutos despuÉs del decreto papal, francisco se refiriÓ ya no al fraile si no han santos serra. fraile espaÑol que llegÓ en 1700 cuenta para evangelizar a los indÍgenas de la alta california. sacerdote: al haber propuesto a los cristianos la figura del fray es para crear puentes, la iglesia no tiene fronteras. raÚl: desde temprano llegaron fieles catÓlicos enfermos y representantes de organizaciones religiosas. todos, con la ilusiÓn de ver el papa francisco. >> muy emocionada, porque soy inmigrante, no puedo salir fue la oportunidad de verlo aquÍ. raÚl: medidas de seguridad estrictas y tuvieron que esperar muchos tres horas antes de entrar a la ceremonia. antes de llega

raul hernandez: well yeah, for those of you guys who don't know, well, i'm raul.mexia hernandez: mexia hernandez. abraham alvarado because they can't hear you. we got eduardo montelongo, he plays bass. giovanni hernandez: gio hernandez. i play the drums. mateo gonzalez: and i'm mat gonzalez. i play guitar and i produce. damian: son primos or how are you guys all related, or friends, or how does that work? raul: yeah, well, of course we're brothers, right? mexia: we brought our little brother this time. we got our cousin over here as well, our cousin abraham, who plays percussions with us. and then two friends that we've been playing with since--for a very long here in the san jose local scene. damian: you guys are closer than family. you guys are together, you travel together, you're all over the country. i mean, how do you guys handle that? mexia: yeah, no, well, you know, fortunately right now or thank god we're traveling all over the country and doing what we love, taking it one step at a time, you know? just trying not to pull each other's hair out. no, but it

raÚl: usted quisiera ser candidato a la vicepresidencia?to con donald trump. joe: no! si un potencial presidente viste necesitamos, quÉ voy a decir, no? pero no estoy empacando mi equipaje. y si lo hiciera, tengo el derecho de decir que no. enrique: la entrevista con joe arpaio completa este domingo en el programa al punto a las 10:00. ilia: tras cinco dÍas en prisiÓn recuperó su libertad la directora de registros civiles de un condado en kentucky que se convirtiÓ en noticia nacional cuando se negÓ a otorgar licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, argumentando creencias religiosas. el juez le impidiÓ intervenir por parte de empleados a su cargo, una vez que ella se reintegre a su trabajo. enrique: el presidente de venezuela nicolÁs maduro anunciÓ que extenderÁ el cierre fronterizo esta vez para el estado de zulia. aunque ambos mandatarios hablan de solucionar la crisis como muestra angÉlica gonzÁlez el tono de los discursos se pesa cada vez mÁs. angÉlica: la construcciÓn de una nueva frontera es la bandera del presidente maduro. p

alex: al finalizar la tarde raÚl castro se dirigiÓ al pleno de la asamblea general.as luis gÓmez de expertos sobre mensaje del presidente. luis: el presidente obama tomÓ el podio de las naciones unidas, donde dijo que el objetivo de esta asamblea es lograr un plan a 15 aÑos para concentrar un desarrollo sostenible global. hay 800 millones de hombres, mujeres y niÑos que tiene que vivir con menos de un dÓlar, 0,25 $ al dÍa, y mines de personas que se pueden morir, enfermedad prevenible. por su parte este especialista licencia polÍtica cree que el desarrollo sostenible que busca el cuidado de la sociedad, la economÍa y el medialmente se puede lograr si desde el yugo las sociedades presionan. >> la gente estÉ indignada y harta de estas situaciones, creo que el problema estÁ en analizar esa furia, totalmente justificada, personas como usted y yo, para lograr que esas inspecciones, que esa legislaciÓn, que esa preciosa real y que haga y lleve resultados luis: el presidente obama y el presidente ruso vladimir putin van a conversar respecto a los desplazados de europa a pes

barack obama y el dictador raÚl castro se reencontraron en las naciones unidasdiscutieron para mejorarla relaciÓn entre sus paÍses. cae en mÉxico un fugitivo buscado. prueba de televisiÓn aÍda capturarlo. larry hernÁndez espera entre rejas de audiencia que va a determinar su sentencia por cargos de secuestrar y agresiÓn. el venezolano gustavo budamel habla con univisiÓn sobre mÚsica y polÍtica. comenzamos. >> este es su noticiero univisiÓn con jorge ramos y marÍa elena salinas. maria: muy buenas noches barack obama y raÚl castro se comprometieron a seguir impulsando el proceso de normalizaciÓn de relaciones entre sus respectivos paÍses, al reencontrarse hoy en la onu. el tono y los gestos del encuentro privado fueron cordiales aunque ambos expresaron ante la asamblea que todavÍa exigencias pendientes de cada lado. cuba pide el levantamiento del embargo norteamericano. washington pide mejorar la situaciÓn de los derechos humanos en la isla. enrique acevedo. enrique: el segundo y Último dÍa de actividades esta asamblea general de naciÓn desunidas. histÓrica la reunión por la cantidad de

. ♪ ♪ Ía: barack obama y raÚl castro se comprometieron a seguir impulsando el proceso de acercamiento paÍses. el tono y el esfuerzo fueron cordiales aunque antes gobernantes expresaron ante la asamblea general que hay exigencias pendientes de cada lado. cuba pide el levantamiento del embargo norteamericano y washington piden mejorar la situaciÓn de los derechos humanos en la isla. enrique acevedo estÁ en la onu. adelante. enrique: marÍa helena el segundo y el Último dÍa de actividades de este lugar. la reuniÓn histórica cerca de 160 entre ellos por supuesto raÚl castro la primera vez que lo hacÍa los temas importantes a destacar en el dÍa de hoy tienen que ver con extremismo religioso y combate al terrorismo tambiÉn la intervenciÓn del presidente de colombia juan manuel santos y el presidente venezolano nicolÁs maduro. por supuesto la reuniÓn entre raÚl castro y el presidente obama. >> fue la primera reuniÓn de cuba y estados unidos desde la reapertura de las embajadas en washington, la habana lo Único que trascendiÓ de la reunión a puertas cerradas fuerte apretÓn de manos y las decla

the pope appealed to raul castro to be at home for that.s they believed it was a reintroduction to raul castro being part of a reconciliation process. >> we've learned the pope is not expected to meet with columbian leaders here but did you notice earlier today he mentioned colombia at the mass. even though he's not meeting with them face-to-face he made a mention and that speaks volumes. we know he's been an ambassador of peace. >> there was a huge deal but arguably, arguably, you may take the other side of this because you met the pope today. >> and i feel holy. >> when he sees this 2,000 kids later and they have access to wi-fi and go on social media, people all over the world will shake their head and say so what. what is it like in cuba. >> it's a very big deal. as soon as you arrive, as soon as you land, none of your u.s. devices. this time they started working. that's huge. >> internet access is rare and expensive. i think there's 35 hot spots around this island. people are like that's a lot. no it isn't. it's a big place. >> we're s

recibido preparaciÓn de la revoluciÓn o de cambiar algunos regalitos con raÚl castro.r primera vez improvisÓ un sermón ante sacerdotes. ahÍ lo tiene, simpÁtico el papa francisco. quÉdese con nosotros, viene el noticiero univisiÓn. nos vemos en la noche con mÁs informaciÓn. unas tardes. ♪ ♪ presentador: domingo 20 de septiembre son las principales noticias intensa jornada del papa francisco en la habana celebrÓ misa en la plaza de la revoluciÓn, luego se reunió con fidel y raÚl castro. varios disidentes fueron detenidos al acercarse el papamÓvil. uno de ellos logrÓ hablar con el pontÍfice. el papÁ aprovechÓ la celebraciÓn religiosa para mandar un mensaje de respaldo al proceso de paz que se desarrolla en la habana. tenemos las elecciones. es la nueva sorpresa en el partido republicano despuÉs del debate de en n donald trump siguen en primer lugar propio en algunos puntos como no podÍa ser de otra manera, gigante fue la despedida de don francisco a su sÁbado gigante. dijo adiÓs despuÉs de 53 aÑos y con un nuevo rÉcord guiness. >> este es un noticiero univisiÓn fin de sem

. >> encuentro en nueva york cara a cara por segunda vez raÚl castro y barack obama desde que se anunciÓzacion de las relaciones entre estados unidos y cuba revelamos de quÉ hablaron. >> (♪). >> peligro en casa alertan sobre aumento en casos de niÑos que terminan heridos o muertos por un televisor, veremos quÉ recomienda para evitar una tragedia. >> (♪). >> y el otro mÉxico, a pesar de la retÓrica contra mÉxico cada vez mÁs estudiantes estadounidenses deciden establecerse del otro lado de la frontera investigamos quÉ buscan allÍ. >> (♪). >> este es "noticiero telemundo" con josÉ dÍaz-balart y maria celeste arrarÁs desde washington dc. >> buenas tardes le saludamos desde la capital de los estados unidos, vamos con las noticias tenemos que un juez federal en arizona sancionÓ a la patrulla fronteriza de este paÍs por destruir, destruir evidencia del presunto trato inhumano de inmigrantes en los centro de detenciÓn de tucson. >> y acuerdo a un juez los videos de cÁmaras de seguridad en estos centros fueron borrados o reutilizados a pesar de que ese mismo juez le habÍa ordenado a la agencia e

que le hizo por parte raÚl castro.uerto y salir rumbo a santiago de cuba. una agenda muy ajetreada para el papa con este calor que mencionÁbamos. >> vemos el papamÓvil desplazÁndose en su camino hacia la casa del obispo emilio arambure. ha sido el que tuvo las intervenciones mÁs fuerte que se han dado hasta el momento cuando hablo de prejuicios, hablo de discordia frente a la iglesia y tambiÉn mencionÓ la necesidad de unir a los que han sido separados por diferentes circunstancias. hablo de las necesidades de una pastoral de encuentro. el que sin duda, una visita como estÁ a cuba genera muchas interpretaciones y discusiones. muchos consideran que el papa ha debido ser en estas intervenciones, mÁs enfÁtico en su mensaje frente a los disidentes. el debate que se estÁ haciendo de esta visita del papa francisco. >> ha existido desde 1935 una relaciÓn entre la santa sede y cuba. una relaciÓn que ha estado en constante lazos que se han visto ininterrumpidos y posteriormente con la visita del papa pablo ii en 1998, esas relac

raÚl nos tiene la nota.soy el papa francisco inicia una histÓrica visita a los estados unidos. una visita histÓrica porque es la primera ocasiÓn en su vida que el papa bergoglio pisa suelo norteamericano. histÓrica tambiÉn porque serÁ recibido en el congreso y porque maÑana serÁ canonizado el primer santo hispano en los estados unidos. Éstas fueron las primeras horas del papel washington. la capital. raÚl: devore su recorrido el papa francisco llegÓ a washington, la primera escala de su recuerdo por estados unidos. a las cuatro de la tarde con 20 minutos su santidad aterrizÓ en la base aÉrea andrews donde fue recibido por el presidente de estados unidos barack obama, su esposa michelle y sus hijas. su bienvenida fue una ceremonia sencilla pero con todos los honores de jefe de estado. no hubo discursos oficiales. el cansancio del papel evidente. a su llegada saludÓ a los fieles que llegaron a la base militar e inmediatamente subiÓ al recorrido que inicia el recorrido al lugar apostÓlico. maÑana el papa franci

raÚl: del comitÉ olÍmpico de estados unidos oficializÓ a que los Ángeles será la ciudad que aspire aer mandÓ a casa al argentino leo m. y sellÓ su boleto a la segunda ronda del certamen. los dodgers le ganaron a los gigantes en un juego que comenzÓ en agosto y termina en septiembre. los azules ganaron 5 4 en 50 y amanecieron con ventaja de cuatro juegos y medio sobre los gigantes de san francisco. hoy se enfrentarÁ nuevamente a las 7:10. asÍ le ponemos final a los deportes. marÍa: recuerde que hay un grupo de expertos en aclarar sus derechos laborales, la consultas gratis y en espaÑol 4156420. guillermo: quÉ tal? amigos feliz martes, cambios de vientos y temperaturas frescas , esto y mÁs. ♪ ♪ marÍa: prepare el sweater porque va a refrescar, aquÍ estÁ guillermo quiroz con el pronÓstico. guillermo: amigos, temperaturas en 76. cambio del viento que trae humedad del sur, esto trae ligero descenso de la temperatura en las prÓximas horas. vayamos a ver las advertencias por el aire seco que sigue entrando especialmente para nevada la presencia de banderÍn rojo, cuidado con los incendios par

then raul castro went off script, way off script. >> if the pope continues talking like this, he says, i may go back to the church and start praying again. i am not joking. it could have been castro's way of thanking the pope for playing a crucial role in restoring u.s./cuban relations. if castro is thinking of returning to the foldt could be quite a turn around. for three decades, his revolution all but banned religion. his comments weren't a big surprise to the cardinal, ortega who are told cnn in his office, the cuban leader that is a statue of a version of the virgin mary that looks similar to this. he was supposed to give it to pope benedict but he changed his mind. many people who visited his office told him it was really nice the cardinal says and that he should leave it there and have another one made for the pope. that's what happened. he gave another one to the pope when he came. that one stayed in his office. during his trip to cuba, the pope and raul castro will be seeing a lot of each other. >> we're in revolution square where the pope will deliver his first mass in cuba.

y hoy raÚl castro se dirigiÓ a la asamblea general.orio ocupado ilegalmente en la base naval de guantÁnamo, cesen las transmisiones radiales y televisivas. blanca: en las afueras hubo un grupo de unos 20 manifestantes en contra de la presencia de raÚl castro que se oponen a la reuniÓn con el presidente norteamericano obama. >> porque en cuba existen miles de presos polÍticos en unas condiciones horribles y el papa no lo mencionÓ y a los disidentes de cuba no los dejaron ni acercarse al papa. >> Él estÁ diciendo ahÍ cuba y que le van basten el embargo pero sin embargo no levantar el bloqueo que le tiene al pueblo cubano. blanca: esta tarde presidente obama se reÚne con el presidente ruso para hablar en privado y discutir el tema de siria. la reuniÓn empezó alrededor de las cinco 30 de esta tarde y todavÍa continÚan trabajos de putin para maÑana y otra reuniÓn pautada entre obama y raÚl castro. el departamento de estado informÓ que esa reunión durarÁ alrededor de 45 minutos, enrique, y que tampoco va a hablar del tema de inmigraciÓn. es

y hoy, raÚl castro se dirigiÓ a la asamblea general.se de guantÁnamo. blanca: en las afueras como un grupo de 20 manifestantes en contra de la presencia de raÚl castro. se opone a la reuniÓn con el presidente obama. >> en cuba existen miles de presos polÍticos en condiciones horribles, y el el papa no lo menciona. y a los presidentes de cuba no lo dejaron ni acercarse el papa. >> sin emmbargo no levantar bloqueo y que le dieron el polo cubano. blanca: el presidente obama se reÚne con el presidente ruso en privado para discutir el tema de siria. la reuniÓn empezó alrededor de las 5:30 de esta tarde todavÍa continua entre obama y putin. maÑana hay otra reuniÓn pero entre obama y raÚl castro. el departamento de estado informÓ que la reuniÓn durarÁ aproximadamente 35 minutos enrique. y que tampoco hablarÁ el tema de inmigraciÓn. enrique: obama dijo que se siente intimista. dijo que es inevitable que estados unidos levante el ingreso cuba. no sabÍa querido referir a lo que sucedido en precampaÑas y en los dichos de donald trump. en una clara

after pope francis' visit and raul raul's meeting with president obama, many cubans told me they want these talks to move quickly because they want more opportunities, more freedom and more access to the way of life that we enjoy here in the states. >>> soldiers have resumed their search for a nazi train from world war ii that might be buried underground. the soldiers are searching mines of the south and western poland. a train loaded with gold, jewels and weapons was stored in a tunnel by retreating nazis in 1945 and never discovered. in august, two amateur hunters said they located that train and that it should be unearthed and displayed as a tourist attraction. >>> so who cares about trains if you have a dollar or two dollars? head to your corner store and pay the powerball because the jackpot is now at $301 million. new york and 43 other states are participating. you have until 9:00 p.m. wednesday to buy your ticket. the drawing will take place tomorrow night, and the new york lot lotto jackpot, by the way, is bumped up to $49 million. you have to pick the numbers because you're a

. >>> al concluir la celebraciÓn el papa saludÓ al presidente, raÚl castro.guin cuba rogelio mora tagle telemundo. >>> bueno ahora sÓlo me queda decirles que me despido por esta noche solamente desde aquÍ de la habana cuba, los dejo en las buenas manos de josÉ diciemÍaz t quien estÁ con la avanzada de nuestro equipo de noticias, lush listo para cubrir lo que pase en washington d.c., adelante josÉ. >>> mi querida mary gracias, mientras los cubanos vive con fervor y devociÓn esta visita. en washington aumenta el entusiasmo muy menos de 24 horas el papa francisco llegarÁ esta ciudad, serÁ el primer jefe de la iglesia catÓlica que hablarÁ en el congreso. lori estÁ en el capitolio con mÁs. >>> asÍ es josÉ me encuentro en el capitolio, donde igual que en otros puntos de esta ciudad, casi todo estÁ listo para la llegada del papa francisco. ya estamos viendo mÁs presencia policÍaca y labran de bandera d vaticano hondea en algunas calles alrededor de la casa blanca. seÑalando que llega una visita muy especial. asÍ serÁ recibido el papa francisco en la casa blanca, tod

misma forma que lo recibieron el papa se dirigiÓ al aeropuerto ahÍ lo esperaba el presidente cuba raÚlÓ con la promesa que le historia que iba a estar presente en cada una de su misas asÍ fue, al despedirse, llevaba su tÍpico matutino negro que llevaba su biblia y no quiere que nadie mÁs le cargue porque Él es asÍ, sencillo humilde y le gusta hacer las cosas por si solo, le dedicÓ su Última dÍa de visita con familias catÓlicas hablÓ de la importancia de cuidar de los abuelos de los jÓvenes y niÑos hablo mucho de lo familia y eso sin lugar a duda ha sido una cosa que le ha ganado a muls feligreses aquÍ porque los cubanos quieren escuchar esta cualquier de la familia y la unidad fue una visita productiva para Él, hizo mucho en poco tiempo y ahora parece que harÁ lo mismo por allÁ en washington josÉ. >> primero vamos a pasar con ivÁn taylor porque no quiero dejar, no me quiero despedir sin ver la nota tan bonita que le hizo ivÁn taylor josÉ tobt lo que hizo en santiago, incluyendo la misa donde hablÓ precioso vamos a verla. >> asÍ a maria celeste arrarÁs el papa francisco dio estas palabr

arantxa: cuando raÚl castro, y el doctor francisco, intercambian regalos. al respecto? carlos: bueno, en efecto, el inicio, incluso se pensÓ que era un objeto de decoraciÓn que se encontraba la residencia, donde se llevÓ a cabo el encuentro. sÍ, esta confirmado. es un regalo de raÚl castro a francisco. ha causado controversia. este crucifijo tiene unas cremas. es obvio que simbolizan a los balseros que salen de la isla miami en busca de lo que, ellos llaman, la libertad. que sea castro encargare, ha generado la ira de los que se encuentran en el exilio. arantxa: gracias por la informaciÓn. los jóvenes fueron invitados por el papa a soÑar, aunque sea demasiado. marÍa: el papa francisco, arantxa; ha tenido una de esos encuentros de los que mÁs disfruto. cuando habla con los niÑos o jÓvenes. hoy se reunió con jÓvenes cubanos, que les contaron sus problemas. y Él pasÓ un rato feliz. verificó que en la fe mueve montaÑas. hoy el papa francisco tuvo una de esa reuniones que mÁs disfruta: hablar con los jÓvenes. papa francisco: soÑar que si vos ponÉs lo mejor de vo

desde filadelfia, raÚl peimbert univisiÓn.mÓ un descanso, donde fue recibido con un emotivo aplauso. en ese mismo lugar, sostendrÁ una reuniÓn maÑana. maÑana maÑana iniciarÁ su dÍa a las 9:15 de la maÑana con una reuniÓn de obispos. a las 11 visitarÁ una correccional. más tarde, oficiarÁ una misa. recuerde que le tenemos cobertura especial. vamos a hablar de otras cosas, un hombre de 56 aÑos falleciÓ ayer despuÉs de empatar su auto contra otro vehÍculo en la carretera san pablo. por razones desconocidas, la vÍctima circulaba en sentido contraria, en direcciÓn este. cuatro personas resultaron con heridas leves. mientras tanto, continÚan buscando alojamiento para un depredador sexual. podrÍa permanecer en diferentes lugares. el hombre, ya hizo noticia luego de que vecinos de un barrio se negara a que residieran. un grupo de personas se reunieron para pedirle al gobernador sobre una ley. beatriz te escuchamos. beatriz: asÍ es! la legislaciÓn entre otras cosas, pedirÍan a las agencias que junten informaciÓn sobre las razas de las

that is where raul castro has his offices and that is where the pope is expected to meet with raul castrow. as we've mentioned and reported, at some point there's expected to be a meeting between fidel castro and the pope but don't know when or where that will take place. here's the scene where many people in the coming hours will begin to gather. chris? >> the pope did express, ed, in his opening comments respect and conversations is the word he used for fidel castro. that's part of following this moment in history as it unfolds. ed will be at the mass tomorrow, as will the whole cnn team. what will the pope say when he visits the people of cuba? we're going to follow it for you all along the way. that's the motorcade making its way into havana. we'll take a quick break, stay with us. we thought we'd be ready. but demand for our cocktail bitters was huge. i could feel our deadlines racing towards us. we didn't need a loan. we needed short-term funding. fast. our amex helped us fill the orders. just like that. you can't predict it, but you can be ready. another step on the journey. will y

general assembly and high-stake meetings this week with a putin and raul castro. we are joined by margaret brennan. the putin meeting is tomorrow. what can we expect? >> this is the very first time that vladimir putin and president obama have met in more than a year, since president obama very publicly froze outputin following that military intervention in ukraine. so putin has really managed to turn that u.s. strategy goo of isolating him on its head and is forcing the president to deal with him due to another military buildup, this time in syria. but despite u.s. calls to stop satellite images show that russia has sent in troops, warplanes, sophisticated military equipment. and today we learned of another complication. the iraqi who's the. is works with in the fight against isis announced they are going to coordinate with the russians, plus syria and iran. so all this really caught the white house by surprise. so tomorrow president obama is going to walk into that meeting and try to figure out is putin doing what he says he is trying to do, fight isis, or is all

the archbishop is one of a few men that seems to have the ear of raul castro. this, behind me, is where a group of residents used to meet every sunday before marching in protest of the castro government. in years past the vatican helped to negotiate the release of political prisoners in cuba. now, dirs dents, like the ladies in white, criticise the catholic church for not advocating enough on their behalf. >> a week before the papal mass, cuban police detained 50 dissidents. religious leaders, a cuban priest and secretary of the episcopal conference, say the visit will not ignore the plight of prisoners. >> the them of poverty, immigrants and prisoners. it's this moment, during the summit of the americas in april, for which pran cities may be -- pope francis may be most remembered, even though he didn't attend. a deal between cuba and the united states was, in part, brokered by the vatican, and its work behind the scene. >> the vatican's involvement in the policy change was crucial. the support of the vatican and pope francis was something crucial to both sides

arantxa: Éstas son las principales noticias del papa lleva a cuba es recibido por raÚl castro, en los personalmente en el aviÓn pastor 1 rumbo a cuba. suenan las andar mÁs del terremoto en mÉxico con un simulacro se conmemora el 30 aniversario del sismo que dejÓ destrucciÓn y muerte en 1935 no es un adiÓs es un hasta siempre sÁbado gigante y don francisco bajan el salÓn dando fin a una era histÓrica en la televisión hispana que dejÓ huella a nivel mundial, comenzamos. locutor: este es un noticiero univisiÓn fin de semana con fÉlix y arantza. arantxa: el aviÓn pastor u no aterrizÓ en la habana, son pocos los periodistas que pueden ir a bordo del aviÓn en una de las salas de prensa mÁs codiciados. pero no esta corresponsalÍa experta en asuntos del vaticano marÍa antonieta collins no sÓlo viajÓ en el avión papal sino que le hizo un regalo muy especial, sencillo pero que le alegrÓ tanto el estomago como el corazÓn. marÍa antonieta nos acompaÑa con el relato desde cuba. marÍa: muy buenas noches, te saludo desde la habana, cuba donde terminaba la primera jornada del papa francisco en su vis

this morning, and we just got notification that a meeting has happened between president obama and raul castro. so what did they talk about? well you can bet that they were talking about lifting the embargo. president obama also called for the lifting of the trade embargo, but it's not in his gift. the only organization that can lift the trade embargo against havana is the congress, and no sign of that happening any time soon, but obviously the hope is as relations warm between the two countries, and i was hearing there is another flight going out of kennedy down to havana, a new charter flight, so the relations are warming, and the hope is as congress sees things getting better the embargo will be lifted. let's listen to raul castro yesterday. >> translator: now a long and complex process begins towards the normalization of relations, but this will only be achieved with the end of the economic, commercial, and financial blockade against cuba. the return to our country of the territory illegally occupied by the guantanamo naval base, the cessation of radio broadcasts, and the destabiliz

. >> en esta motiva ceremonia hablÓ en espaÑol adelante raÚl.e tal muevo las tardes, este miÉrcoles ha sido un dÍa de intenso trabajo para el papa, fue el dÍa de visita pastoral al estados unidos. aquÍ en la basílica de la inmaculada concepciÓn, miles de personas participaron donde ha sido canonizado, serra, el primero en estados unidos. el papa dirigiÓ algunas palabras en espaÑol. a serra se le atribuye la creaciÓn de lo que hoy son importantes ciudades de california. aquÍ a esta basÍlica de la inmaculada concepciÓn, han llegado desde muy temprana hora, fieles catÓlicos y representantes de muy diversas organizaciones. las medidas de seguridad fueron sumamente estrictas, y muchos tuvieron que esperar hasta tres horas, antes de poder ingresar a esa ceremonia. pero antes de llegar a esta basÍlica el papa se reuniÓ en la catedral de san mateo, asÍ pidiÓ a los obispos de estados unidos, pidiÓ por los hispanos que estÁn en estados unidos. en washington raÚl univisiÓn gracias. >> a serra lo declararon santo debido a su labor en california, porque hizo

during three different masses, he will be next to cuban president raul castro.that's something that's never happened. that cuban president -- it's certainly a sign of both respect and friendship that raul castro says he feels towards this pope, jim. >> an odd one, you might say. raul castro, an atheist. the pope, of course, the head of the catholic church. patrick oppmann, thanks very much. we look forward to watching this visit through your eyes in the coming days. the pope will arrive in the united states, following cuba-on tuesday. he will stop here in washington and head to new york and philadelphia. we'll follow him all along the way. and during this trip to the u.s., the pope will name a new saint. but that choice is creating controversy. cnn's sara sidner has the details. >> reporter: they stand as beacons to catholicism across california's coast. the very first missions, the first nine, founded in the 1700s by one man, spanish-born franciscan friar, unaperra sierra. to millions, he's viewed as a founding father of what would become california. now for th

raÚl: es una beta que hemos logrado todos, no sÓlo ella.o segundos para lograrlo. raÚl: no pude tomar fotos por la emociÓn, de verla corriendo, evadiendo a los policÍas, evadiÓ a uno, eva dios segundo, la agarraron, le gritaremos al papÁ: sÓlo es una niÑa entra el mensaje para ti! marÍa antonieta: el papa se da cuenta de la niÑa y detiene el papamÓvil, la recibes grasos y recibe la carta que sophie le entrega, luego la bajan de papamÓvil y regresa al grupo con el que vino de los angeles. es ciudadana norteamericana hija de inmigrantes de oaxaca tenÍa memorizado su mensaje. sophie: papa francisco, te quiero contar que mi corazÓn estÁ muy triste porque tienen como un miedo que deporten a mis ropas, yo tengo derecho de vivir con mis papÁs, yo tengo derecho de ser feliz. marÍa antonieta: Éste vÍdeo para decenas de miles es algo importante. sophie: cuando el policÍa me agarrÓ, el papÁ me mirÓ y me dijo que me acercara a Él. marÍa antonieta: lo de hoy es historia para este grupo que llegÓ del sur de los angeles, intenta llamar la atenciÓn de los

you will have president raul castro greeting the pope a little after 4:00 eastern.eally come. a very long journey. we expect him to rest in es sep essentially what is the vatican here. he will come to revolution square and hold the mass and a succession of events until tuesday when he becomes the first pope flying from cuba to the u.s. and pick up the rest of his trip. >> we know the pope's trip is not without controversy. the vatican is reportedly upset with the white house guest list for his visit. do you know anything about that? >> reporter: i'm sorry, i don't don't. we have not heard anything about that. >> patrick oppmann, thank you for being with us. we will talk with somebody else here in the united states watching this trip very closely, ricardo herera, the son of cube b cuban immigrants. what do you want to hear most from the pope, first and foremost? >> what i want to hear from the pope first and foremost is a message of reconciliation, of reunification of how we can work together. so it is building a better future for the cuban people. his visit could no