crossings. originally, the red cross paid hotels for everyone they took in. the scheme ended in february, but the guests were allowed to stay on. now, though, as tourists finally return, they're moving to a house that calvin and tove have rented for them. i don't think any of us could have appreciated the actual poverty these people are living — because they have nothing. nothing. there has been some opposition to this on gran canaria, with a group of locals angry that arrivals had been rewarded with luxury accommodation, as they saw it. aliu, 0usman and the others are hoping to leave the canary islands and find a job on the mainland — if, that is, they're not returned home. nick beake, bbc news. here, a new �*clean air zone' comes into force in birmingham next week, with drivers of cars and vans considered �*high polluting' warned they'll be charged to enter the city centre. it's all part of plans to tackle high levels of pollution, but it's not been welcomed by everyone, as phil mackie reports. birmingham from above. and everything you can see would be part of the city's clean air zone. that is from the beginning of next month. older, more polluting vehicles will be charged to enter. it will cost £8 per day for cars and vans, £50 for coaches and lorries. if your vehicle was bought before september 2015, you will probably be charged. this marks the boundary of the clean air zone. as long as you stand or on that side, you're 0k. but if you come into the city centre, you will be liable for up to £8 a day if your vehicle is too old. leah wood has severe asthma. she has been better during the pandemic, because there has been less traffic. i am hoping it's a real success, so they will widen it and do more campaigns. we do a lot of cycling, don't we? we only have one car. my husband cycles. we cycle to school today. we want to try our best as a family to contribute the best we can. but she is in a minority. most people, when asked, are against the clean air zone. this florist thinks it's a good idea in principle, but after losing most of the regular business during the pandemic, she will have to replace her two delivery vans which are four weeks too old. we have two good vehicles, but we have to get rid of them. that is a £35,000, maybe £40,000 cost. at the moment, just after the pandemic, we cannot afford it. another potential problem is the way people a choice. fees will run from midnight to midnight, so if you want to come into the city for a night out, you may have to pay twice. the night—time economy is really suffering. there is a fear people will be put off from coming out. a lot of our staff are students and do drive. they drive older cars. we have entertainment on, and djs and live musicians, and they couldn't use public transport. there are exemptions. if you earn less than £30,000 per year, you won't have to pay. there is a scrappage scheme for people trading in older vehicles. we have a public health crisis where hundreds of people are dying prematurely because of illegal and unsafe levels of air quality. we have to introduce this caz to save those lives. there is a lot of opposition to this in birmingham. what do you say to people who object to it? i get that. 75% of the people that will drive into the clean air zone today would not be impacted at all. they are driving compliant vehicles. traffic is back to 90% of pre—pandemic levels in the city. it is hoped the clean air zone will mean it is never as bad as it was before. phil mackie, bbc news, birmingham. measuring the amount of squashed bugs on your car after a journey may be able to help scientists better understand insect populations in the uk. a new app is asking the public to gather the information to identify where certain species are thriving and where others are in decline. here's our chief environment correspondent, justin rowlatt. insect—ageddon is how the global decline in insect populations has been described by some scientists. one case study in germany suggested there had been a 75% decrease in numbers over 27 years. take the humble housefly. you may not like them, but like many insects, they're one of the foundations of the whole food chain. if we lose them, we will lose lots of other species too. but there is actually very little data for many insect groups and species, even here in the uk, which is where this new app comes in. the hope is that in the hands of a small army of citizen scientists it will generate more accurate figures for insect populations. it's simple to use. you clean your number plate before you go on a journey, then when you arrive at your destination you use the app to photograph the bugs squashed on a section of it, using a splat—ometer grid you get when you download the app. the results? they become part of the nationwide survey. justin rowlatt, bbc news. the oscars have been delayed for a second year running, with the date for the 2022 ceremony being pushed back by a month, because of delays in releasing films due to the pandemic. this year's ceremony was held at various locations, including union station in los angeles. but next year's will be held at its usual location, the dolby theatre in los angeles. organisers also said that films released on streaming services would again qualify for consideration. the event will take place on march 27th. now it's time for a look at the weather with sarah keith lucas. hello, there. as we head through the final few days of may, things are going to turn warmer. much of the month of may has been cool and it has certainly been quite a wet month, too. these are the highest temperatures we have seen so far this year. england, 24.5. now, that was way back in march. april and may have been cool months, but this weekend, eventually, we are starting to see those temperatures returning to something a little bit closer to average or even a little bit above as well, so up to the low 20s for many of us through the bank holiday weekend. so some optimism in the forecast, but we have got a weather front that is bringing a bit of rain today to western parts of the uk, so light, patchy rain mainly towards the west. it is cloudier today than yesterday, but there will be some sunshine for parts of scotland and eastern england as well through the course of the day. so patchy rain continuing for western england, wales, northern ireland and south—west scotland. one or two isolated showers further east, but most places avoiding them. temperatures in the warmest spots, 19, possibly 20 degrees, but a bit cooler under the cloud in the west, and for the likes of aberdeen, where we have got a bit of low cloud that is lingering for eastern scotland and north—east england as well. overnight, in the west, under the cloud, temperatures are ten or 11 degrees, but under the clearer skies towards the east, seven or eight celsius first thing saturday morning. now, what about the bank holiday weekend? well, things are looking increasingly sunny and those temperatures are going to be on the up too. so we may well start on a bit of a cloudy note first thing saturday, particularly around some of these north sea coasts, but the cloud in the west will thin and break, so plenty of spells of sunshine, just one or two sharp showers developing through the spine of britain, i think, through the day. temperatures up to about 20 degrees for many of us, just a bit cooler across the north of scotland, particularly for the northern isle. into sunday and widespread blue sky and sunshine with light winds too. watch out for some high or very high levels of uv. the sun is particularly strong this time of year. temperatures by sunday 20 to 23 degrees, a little bit cooler around some coasts. heading through sunday and on into bank holiday monday, here is the high pressure that is going to be driving our weather. not many isobars on the chart, some fairly light winds. a weather front trying to push into the far north—west, but it looks like it should remain out at sea. so, again, bank holiday monday, dry, fine, light winds, sunshine and it is looking pretty warm, with top temperatures up to about 23, possibly 24 celsius. bye— bye. this is bbc news. the headlines: as cases of the indian variant of coronavirus double in a week, ministers consider the further easing of restrictions due next month. there's nothing in the data that will delay the date but we've said we're always reviewing the data and will come to a final conclusion on whether to reopen on the 21st ofjune onjune the 14th. england's health secretary under pressure as care home leaders dismiss as absolute rubbish the claim there was a protective shield around homes in the pandemic. surgeons call for dozens of new hospital hubs in england to tackle what's being called a colossal backlog of nonurgent operations. coughing. detecting covid from a cough — scientists come up with a new technique to see if someone has the virus. new measures to stop what's called the loyalty penalty — that's insurance customers being penalised for renewing rather than shopping around. barack 0bama praises the anti—poverty campaigning of england footballer marcus rashford. the government is keeping a close eye on the rise in coronavirus cases driven by the indian variant. data from public health england shows there are now almost 7000 cases of the indian variant in the uk. that's doubled in a week. up to three quarters of new covid cases could be linked to the new variant. hospital admissions with covid are also rising in some places, albeit from a very low level. there are concerns the increase in infections could delay plans to lift all restrictions in england onjune the 21st. james reynolds has the latest. in bolton, the race between the vaccine and the variant is fought at the pace of an average british queue. in recent weeks, up to several thousand people a day have waited patiently for their turn to be jabbed. in this town, the indian variant is hitting those who haven't been vaccinated. the number of cases of the indian variant in england has more than doubled since last week, rising to almost 7000. according to the health secretary, up to three quarters of new uk covid cases could be linked to the variant. the worst—affected areas in england continue to be bolton, bedford and blackburn with darwen. seven other areas in england each have more than 100 confirmed cases of the variant. the critical thing to watch is the link from the number of cases to how many people end up in hospital. the increase in cases remains focused in hotspots and we're doing all we can to tackle this variant wherever it flares up. the prime minister said we may need to wait for the lifting of all covid restrictions, but he added that there was nothing currently in the data from england to suggest that the easing couldn't go ahead as planned. the next two weeks then may be crucial. a decision is expected in mid—june. james reynolds, bbc news. dr deepti gurdasani is a clinical epidemiologist at queen mary university of london. good afternoon. much talk, then, but quite what the government should be doing. we're unlikely to know anything for a couple of weeks, what do you think about talk of unlocking? i do you think about talk of unlocking?— do you think about talk of unlocking? do you think about talk of unlockint ? ., , , ,, �*, ., unlocking? i honestly think it's a distraction _ unlocking? i honestly think it's a distraction because _ unlocking? i honestly think it's a distraction because it _ unlocking? i honestly think it's a distraction because it is - unlocking? i honestly think it's a distraction because it is very - unlocking? i honestly think it's a l distraction because it is very clear that the data now suggest we can't go ahead with unlocking. but the problem is that we are having experience arises in cases as well as rices and hospitalisations to a smaller extent, which we know will gather pace as the number of cases increases right now, and that is before the full impact of even the opening of the 17th of may is felt. so we are in a public health crisis right now because that is not as localised as suggested, because there are outbreaks in north west in london and we are seeing many places and that has been reflected in the data. this is transmitting to increase hospitalisations, unlike suggestions that the current level of vaccinations is going to break this chain, it is not. sage has told us very clearly that at this current rate of opening where heading towards a wave that is likely at the same level as january or even higher. that is the data is current, so it's very puzzling the prime minister is saying the data doesn't suggest we need to change course. we need to change course now, not even in june. d0 need to change course now, not even in june. ~ ., ., in june. do we know how transmissible _ in june. do we know how transmissible this - in june. do we know how transmissible this new i in june. do we know how - transmissible this new indian variant is?— transmissible this new indian variant is? . , ., ., ., variant is? the latest data from pubuc variant is? the latest data from public health _ variant is? the latest data from public health england - variant is? the latest data from public health england shows i variant is? the latest data from - public health england shows among contacts of people infected, there is a 60% higher chance of being affected compared to the kent variant, so looks like the increased transmissibility might be up to 60%. these figures are from the office of national statistics suggest actually the number of people estimated to have covid—19 in england has stayed roughly the same, one in 1120 people in england had covid—19 in the latest week and previously, that was won in 1110, so it is occurring very, very slightly less in england. is that that much need for alarm? there is, and my concern over this data recently has been they don't present their estimates and are show declines in rates in scotland although we clearly know their expansion arises not only in cases but in hospitalisations in scotland so we know it is not a trick of testing, it is actually happening. so i'm not sure what the office of national statistics data is not reflecting that, when all sources is clearly showing a rise in cases in scotland and england accompanied by rising hospitalisations. so scotland and england accompanied by rising hospitalisations.— rising hospitalisations. so you think potential _ rising hospitalisations. so you think potential of _ rising hospitalisations. so you think potential of the - rising hospitalisations. so you| think potential of the methods rising hospitalisations. so you - think potential of the methods used by the ons are throwing up tricky results? , .. ., , by the ons are throwing up tricky results? , ., , by the ons are throwing up tricky results? , .. ., , ., results? they actually said that when prevalence _ results? they actually said that when prevalence is _ results? they actually said that when prevalence is low, - results? they actually said that when prevalence is low, the . results? they actually said that i when prevalence is low, the data results? they actually said that - when prevalence is low, the data is not reliable in showing trends, and we see problems recently ensuring estimates because the reliance on modelling. it is often a reliable but not always. particulars clusters of data in regions, there might not be picked up by the owners, which is a more nationally representative data set. —— picked up by the ons. if they are not showing the rises in scotland which we know is happening, thatis scotland which we know is happening, that is concerning because it shows that is concerning because it shows that the data is not reflecting what is happening. 50. that the data is not reflecting what is happening-— is happening. so, new cases are ttoin u- is happening. so, new cases are going up but _ is happening. so, new cases are going up but the _ is happening. so, new cases are going up but the number- is happening. so, new cases are going up but the number of- is happening. so, new cases are i going up but the number of deaths has remained pretty flat.— has remained pretty flat. actually, that's the case _ has remained pretty flat. actually, that's the case either, _ has remained pretty flat. actually, that's the case either, if— has remained pretty flat. actually, that's the case either, if you - has remained pretty flat. actually, that's the case either, if you look. that's the case either, if you look at the public health england data, there were a rise in hospitalisations and also in deaths, 14% higher... hospitalisations and also in deaths, 14% higher- - -_ 1496 higher... that is from a very small base. _ 1496 higher... that is from a very small base, to _ 1496 higher... that is from a very small base, to check _ 1496 higher... that is from a very small base, to check this, - 1496 higher... that is from a very small base, to check this, there | 1496 higher... that is from a very l small base, to check this, there is a number of deaths was ten in the weekly average is seven, so it is very small. it weekly average is seven, so it is very small-— very small. it is very small but what is worth _ very small. it is very small but what is worth remembering i very small. it is very small but what is worth remembering is| very small. it is very small but i what is worth remembering is there is usually a lag between the rises in hospitalisations and cases. while the rise is small it does seem to be trying in that direction, so it is wrong to say it is completely flat. also, we don't expected to rise immediately and turns in terms of cases, and given that cases have just started writing, we would expect to see a delay, as we have in the past. expect to see a delay, as we have in the tast. ,., ., expect to see a delay, as we have in the ast, ., expect to see a delay, as we have in the tast. ., ., ,, ., ,, expect to see a delay, as we have in the tast. ., ., ,, ., . ~ the past. good to talk to you, thank ou ve the past. good to talk to you, thank you very much- _ pressure continues on the health secreatry matt hancock over the deaths of care home residents in the pandemic. it comes after the prime minister's former advisor dominic cummings accused him of lying in late march 2020 about care home residents being tested for coronavirus before leaving hospital. but mr hancock says the allegations are unsubstantiated and untrue. mr hancock says ministers worked as hard as they could to place a protective shield around care homes. nadra ahmed is the head of the national care association and disputes that claim, she was on question time last night absolutely not. it's absolute rubbish. there was no shield around. i think that was an utterance that came about in a form of embarrassment, perhaps, because nothing had been done for social care. well, it's an utterance that he's repeated a number of times, nadra. i mean, do you think... do you think... a number of people have said this, but i'm just wondering, do you think he should resign, then? i don't think it's a resigning matter, and it's not for me to decide. i think it's about ensuring that we talk about the issues, rather than think about uttering things that are untrue. that is not true. there was no protective shield. we know that. we were working the floor. if there had been a protective shield, there would have been a plan to support the most vulnerable people, the people that we look after. earlier, i spoke to our political correspondent ben wright. i started by asking him to tell us more about how the health secretary had defended himself. unsubstantiated allegations around honesty are not true, he said. it was a very broad denial to a very large number of specific allegations that dominic cummings made at that extraordinary select committee appearance. clearly, the one that is potentially most wounding to matt hancock, and upsetting, i think, to so many relatives of people whose friends or relatives died in care homes, is the suggestion that he was not entirely truthful when he made a promise to the prime minister at a meeting in number 10 that people going from hospitals to care homes would be tested. he was pressed on that during a difficult press conference yesterday for the health secretary. he said that his recollection of events was that he was committed to delivering that testing when we could. he then went away to build that testing capacity. i don't think it was the strongest rebuttal and questions will continue to follow him for some time, perhaps even until we have the full public inquiry, which is not going to happen until next spring, according to the government. in the meantime, the government has a decision to make very soon about whether to relax restrictions completely at the end ofjune, the 21st ofjune in england, that is the final date in the road map. there is clearly doubt about that. borisjohnson said yesterday that we would have to wait a bit longer to consider the data before that decision could be made. this morning, the business secretary kwasi kwarteng said this. we've been very clear that we will be looking at the scientific data before we rush to any conclusions. we've said that, as far as i can see, there is nothing in the data that will delay the date but we we are always reviewing the data and come to a final conclusion on whether to reopen on the 215t ofjune onjune the 14th. ministers have always said they will be cautious when looking at the data. and this is the link they're trying to understand at the moment, the fact that infections are rising, the indian variant is seeing something of a surge in parts of the country, but hospitalisations remain very flat, and that's the relationship they're trying to understand. but i think we will not know, even for perhaps a couple of weeks yet, what decision will be made on that really key date, june the 21st. surgeons are calling for specialist hubs to be set up in england to help tackle what they call the colossal backlog of nonurgent operations that have been postponed because of the pandemic. in march, around 5 million patients were waiting for surgery, that's the highest number since records began. but the government says it's working to accelerate the recovery of services. our health correspondent laura foster reports. when the pandemic began, hospital trusts had to cancel nonurgent surgeries, such as hip and knee replacements, so there were enough staff and resources to look after patients with covid—19. but since then, waiting times and lists have only grown. 14 months on from the first lockdown, latest figures show almost 5 million people are on the waiting list. more than 400,000 of them have been waiting for more than a year. well, these are the worst waiting time figures ever recorded, and we all understand that stuff had to be put on hold whilst there was the pandemic. but now the pandemic is beginning to recede, we need a serious approach to getting into this backlog. the college says the answer is to spend £1 billion over the next five years and to carry out operations not at local hospitals, but at dedicated hubs. that way, these hubs would still function even if there was another wave of covid, or indeed another pandemic. the college argues people are willing to travel further if it means surgeries happen sooner. the russian president, vladimir putin, and the belarusian leader, alexander lukashenko, are due to meet later amid growing tensions with the eu over the interception of a ryanair flight on sunday. the aircraft was forced to land in minsk and an exiled opposition journalist and his girlfriend who were on board were arrested. several airlines are avoiding belarusian airspace in protest. mark lobel reports. every day since roman protasevich's arrest in minsk is agony for his parents — they're pleading for anyone to help free their hero. translation: i want you to hear my cry, the cry of my soul, - so you can understand how difficult it is for us right now. then, a message for her son. stay strong, son, stay strong. we will love you and we will get you out. translation: we have no idea where our son is. i we still can't confirm his location. president lukashenko boasts he's captured a terrorist. roman's parents say their son was just speaking the truth. he helped broadcast protests like these, following a disputed election, using a dissident belarusian media network on the social media platform telegram. the media network's poland—based co—founder believes the stakes for the opposition could not be higher. translation: repressions continue in belarus. - last week, a political prisoner died in prison. yesterday, we found out that another person who was politically persecuted died. after belarusian security boarded roman's diverted flight to capture him, eu and uk leaders closed off airspace in retaliation, but there are fears those flight bans could hamper dissidents wishing to flee belarus. we demand the land borders of belarus to be opened for the free movement for belarusian citizens, since the regime cannot be allowed to turn the country into prison for nine million people. the eu says personal sanctions on senior belarusians are almost ready, alongside further economic ones. in retaliation, belarus warns europe to expect a wave of drugs and migrants crossingregistered under the daily definition to 7668. as always, i want to convey my heartfelt condolences to everybody who has lost someone as a result of the pandemic. let me also briefly update on the vaccination programme, i will slow down slightly here for the benefit of the signers, because there are some big numbers involved in this update. as of this morning, 3,196,051 people have received a first dose of the vaccine. that is an increase since yesterday of 21,244. in addition, 28,721 people got a second dose of the vaccine yesterday and that brings the total number of second doses now to 1,971,000 six. so, we continue now to make very good progress in the vaccination programme. i turn now to an overview of the current national situation, and then expend a decision at we've are reached in relation to glasgow for this week but also to give the city an indication of what we hope is the direction of travel. now, in the interest of giving as frank and balanced an assessment as possible, wh