. >> el demandante josé reyes, demandó por 3 mil dólares, y ahora la demanda llega a 103 mil dólares. más, incluso optamos con irnos. >> embargo y rompimiento de cerradura, incluso por no haber cumplido con las contestaciones. >> 3 policías acompañaron a josé reyes y su abogado, cortaron la chapa y así comenzó el desfile de implementos. >> la madre de alicia villarreal también llegó a la casa y al ver el mal momento que pasaba su hija, la ambulancia tuvo que llegar a socorrerla. >> después cruz martínez dijo esto. >> espero que tengan buena condición nuestros amigos porque tendrán que regresar todo. >> josé reyes sentía que la justicia había llegado. >> después de tanto tiempo, estoy feliz. >> uhm, obviamente una situación difícil y bastante vergonzozo ver esto ante las cámaras, el día de hoy todos los programas hablaban de esto, pero hay una decisión de un juez por la falta de alicia villarreal por esto, y como subió la demanda a 130 mil dólares. >> a mi me cuesta trabajo entender que no hayan llegado a un acuerdo que no hayan pagado los 3 mil dólares y hayan llegado a este momento.

diana reyes! [ aplausos ] >> aquÍ estÁ el calendario de diana reyes. >> quiero saber!o que es muy importante darle a la gente cosas diferentes que la gente de alguna manera vea tu imagen mÁs fresca y que vean tambiÉn que hay capacidad de hacer diferentes cosas y la verdad que este tipo de mÚsica me encantÓ porque la gente baila mucho con este tipo de mÚsica. >> en el caso del paso duranguense se relacionaba mucho con que los artistas de paso duranguense hacÍan covers. ahora hay temas inÉditos en tu disco. >> fÍjate que lo que sucedía antes, era una moda hacer covers y yo pertenecÍa a una disquera... cuando perteneces a una disquera ellos te dicen esto grabas y esto no. y hoy en dÍa tengo mucha oportunidad de decir quÉ grabo y qué no. y este disco contiene mÁs inÉditas que covers. >> incluso tienes la canciÓn yo no te pido la luna... [ aplausos ] >> compadre, con un calendario como este. >> les habÍa dicho que tenía una foto... les enseÑamos o no! >> poncho! [risas] >> se le va a ver el alakran. >> mira nomÁs. >> traigo el sombrero de grupera y tambiÉn un reboso mexican

josie reyes. [applause] >> the director of 311 service center is also going to give the award for community. this award is also a very, very well known and very well-liked woman in the latino community. let me just tell you a few things -- [applause] >> just a few highlights. i could also going on and on telling about your contributions and your achievements. her family migrated from mexico to california in the early 1960's and worked in the farm fields. it's a very common story. she received her b.a. in latino american studies from the university of california at santa cruz. in 1974, while organizing with the progressive movement in argentina, she was arrested, tortured and ultimately held for 16 months as a political prisoner. a successful grassroots campaign organized by her family and friends, that gained her release in 1976. she is well known for her community activism. she has served in boards, planned parenthood, and leadership san francisco. she became the first executive director of the c

ee rain reyes is live. good morning, ee rain. >> reporter: good morning, joe.ve audience at the dmv. officials figure, well, you can donate your organs, register to vote. so why not have the option to take a free hiv test. this is a public/private partnership between the d.c. government and a local nonprofit group. you're not out in the open. the penn branch is the only branch offering the testing. officials specifically wanted to reh ward 7 and 8 residents. the hiv rate has risen steadily inhis area. they wanted to make testing veil for folks who may not visit a doctor regularly. 3222 pennsylvania avenue southeast. the testing results can be ready for folks in about 20 minutes. and if you get tested, here's the big incentive here. you can get $15 off yourdmv costs while you're out here waiting. they hope to get 3,000eople to get tested over the next year. that's how long the program will last. again, it all starts today. >> ee rain reyes reporting live. certainly sounds convenient. thank you. >>> vincent gray will begin a series of town hall meetings today. gr

back to you. >> allrigh elaine reyes in bowie this morning.nk you. >> martin o'malley telling us maryland is moving forward. >> and moving maryland four. >> television ads in the washington region today. the former maryland governor is campaigning to get his old job back. he hopes to turnaround recent polls that show him behind governor martin o'malley. o'mall o'malley's campaign has been airing ads in the region for the past two weeks. >>> tonight, d.c. voters in ward three can personal ask questions of vincent gray, the democratic mayoral candidate is making himself available at several town hall meetings this month. gray held s first gathering on tuesday in ward five. attendees there heard him describe his goals as mayor, and got some questions answered. tonight'town hall meeting begins at 6:00 at saint columbus episcopal church in northwest washington. >>> this morning on wall street, the dow is closing in on the 11,000 mark. cnbc's courtney reagan joins us live with more on where the markets are headed today. courtney, od morning. >> good

entre ellos el de zacatecas el priista miguel alonso reyes de oaxaca.e herrera caldera de durango y otra coaliciÓn de sinaloa, mario lÓpez. y todos se van a reunir maÑana con el presidente felipe calderÓn. estarÁn tratando de comprometerse de todos pÚblicos lo que efectivamente es una de las ciudades mÁs peligrosas del mundo. comprometerse en la coordinaciÓn para la lucha contra el crimen organizado. solamente que para el detalle, comentar que se ha informado, que josÉ reyes. que era alcalde de esta problemÁtica y acongojada ciudad. se fue a vivir a washington. y que josÉ reyes baez, el ex gobernador de chihuahua. va alistar sus maletas para irse a vivir. los mexicanos se quedan aquÍ. para tratar de sobre vi vivir ea de las bandas. y el asentamiento del crimen organizado. ellos van a estar maÑana en esta ciudad, poniÉndose de acuerdo. mientras tanto el presidente ni pe felipe calderÓn. estas cosas que en pelÍcula no hay coincidencias, tambiÉn son seÑales. la actividad del presidente estuvo muy tranquila. el sÁbado inaugurÓ la olimpiada por el by centric

eun and aaron,back to you. >> elaine reyes in our newsroom. thank you. >>> here in washington, the chilean embassy has been a gathering place for peach watching these efforts. >> hundreds of people waited well into the night holding their breath until they saw the first mine emerge from the capsulesafely. news 4's tracee wilkins has more. >> 11:00 p.m. our time. folks wanted to see everything that was going on with this risky effort. and i can tell you it was starting to become a success. it was kind of like a party out here. there was celebration last night outside the chilean embassy in northwest as many gathered to watch the rescue together on a large screen television set up on massachusetts avenue. for more than two months, these people watch with the rest of the world as 33 miners were trapped underground. as the rescue efforts again, moments of silence and almost tension. the missile-like capsule sent half a mile underground through a man-sized opening. will it work? >> you never know how is it going to work. but it did work and it was

and then we're gonna finish it up with the point reyes blue cheese. now, if you're not a blue cheese fan, i'm sorry, but you can use any other cheese you'd ke. um... a dry jack would be wonderful on this. a fontina would be nice on this. even a mozzarella would be really lovely on this. and from there we're gonna go ahead... and drop this...right into our oven. again, we have a wonderful pizza oven here. we've preheated it to 550 degrees. and we're gonna go right in and slide our pizza right in...off of it. so we're gonna finish it up with a little arugula and the fig and port vinaigrette. which, again, i just love this combination. i always like to salt and pepper up my greens. might be a little bit lighter on the pepperiness right now. the arugula can--it can get a little bit warm and spicy in the summer when it's out in that heat. and then just lightly toss it together. you don't want to overwork your greens or break them. and then we just drop it right there in the middle. and the greens will actually start to wilt down, which is exactly what we q

i'm elaine reyes.coming up. [ male announcer ] the turn changes everything. ♪ the turn will make you think. ♪ make you re-examine your approach. change your line. innovate. and create one of the world's fastest-reacting suspensions, reading the road 1,000 times per second. it's the turn that leads you somewhere new. introducing the new 2011 cts-v coupe. from cadillac. the new standard of the world. because life takes wendy places. and life takes her family places. hi, mom. [ female announcer ] so knowing she can find in network doctors and pharmacies whenever or wherever she needs them directly from her mobile phone is important to wendy. ♪ where to next, wendy? ♪ know more.et better. get a smarter health plan, aetna.com. sgloot supreme court takes up an extremely kobt versal case discussing whether or not protesting at military funerals is free speech. it stems from the protesting near the funeral of a maryland marine killed in iraq in 2006. his family sued, saying they we entitled to privacy. the chu

la rosca de reyes que preparÓ una panaderÍa en luisiana, super larga.or la venta de los pedazos fue destinado a una fundaciÓn contra el cÁncer. nueva orleans tambiÉn trataron llegar a otro rÉcord. una olla gigante de macarrones con queso. los platos vendidos por un para beneficiar a dos organizaciones que brindan alimentos a los mÁpe necesitados. extrapi exth@pi extrapi extrapt la fe mueve montaÑas, asÍ lo demuestran los habitantes de un pueblo en illinois que decidieron elaborar un rosario gigante. >> un verdadero tesoro para los creyentes catÓlicos. una muestra tan impresionante como motivadora. >> es tan apacible, espiritual e inspiradora. es un lugar maravilloso para vivir. me alegra que haya venido, vale la pena el viaje. pi extpi extrapi extrapi extrapi >> el rosario fue construido parapi extrapi extrapi exth@pi rosario tan grande. me sorprendiÓ enterarme que fue creado con las piezas de un juego belga.pi >> es el rosario depi ely bolpi el corazÓn de marÍa es el corazÓn de jesÚs. >> aunque es bastante grande no es el mÁpi extgrandepi e mundopi el

>>claudia reyes apoya a las sirvients y trata de trabajar una propuesta para mejorar sus condicioneso les dan más dinero por las horas que trabajan de mas >>a una mujer que trabajo tres horas solo se les pago dos y no pueden hacer nada. >> el día de mañana se hará una reunion en san francisco para las sirvientas domesticas. >> en new york se aprobo una legislacion que protege a los empleados domesticos. >> el pandillero que baleo a un policia en un arresto se declaro no culpable. >> los dos otros complices tambiñn rechazaron los cargos que se les hacen. >> desde rafael un jovend e 20 años fue sorprendido en la cama de una niña de 12 años >> el sospechoso estaba dormído en la pieza de la niña. >> fue acusado de intento de acoso y violación de la morada. >> disputa entre maestros en oak cc1: ooyk1zpÑw ---decenas de maestros en . decenas de maestros en oakland que no cuentan hace años con contrato. >> hoy se reunieron para exigir que se reanuden las negociaciones. >> se pidieron a 300 profesores sustitutos. >> en san josñ los alumnos tendran una semana adicional de vacaciones. >> los ma

elaine reyes reporting live.b ehrlich begins airing his first television ads in the washiton region today. the former maryland governor is campaigning to try to get his old job back. he hopes to turn around recent polls that show him behind governor o'malley. o'malley's campan has been airing ads in this region for the past two weeks. >>> we are following some breaking news out of northwest washington right now. where police are searching for the driver who hit a woman and then took off. the victim was struck in the 1300 block of connecticut avenue near dupont circle. that's where megan mcgrath is live with details. megan, good morning. >> reporter: well, good morning, eun. you can see police are still here on the scene. this happened on connectic avenue just south of dupont circle. that access road that takes you up to the circle. to the left is the tunnel whi takes you underneath the circle. now, our understanding from police is that the victim here, who is an adult female, was getting out of her car, which was

a rally in texas to honor those who took their own lives because of bullying. 15-year-old student reyes took part in the rally and says schools are not doing enough. >> when it comes down to a fact where children kill themselves, let's get a bullying act out and that's them dragging their feet. >> a school board member in lake cliff park says the district is working on an anti- bullying am policy and they are just weeks away from voting on it. >> a trans gender wanted to run for homecoming court. now the principal is causing flack for denying the teen the right to campaign. >> i identify myself as a girl. >> reporter: so when some nominated an any to run for homecoming queen she was excited. but annie says she should not run for queen and should run for king. the homecoming court was announced monday afternoon. her name was not on the ballot. >> i feel like he should have been nominated. it's in the in the rule book. it doesn't say that any we were. i feel like he should have been mom nominated. i don't understand why. >> since he considers himself as a transgender i think he should be

sin embargo la profesora universitaria belinda reyes dice que lo que mas le puede costar votos a whitmann la comunidad latina, no es el escandalo de nicky diaz, sino sus propuestas como candidata. candidata. estamos tratando de conseguir el dream act por ejemplo y ella esta hablando de que va a prohibirle a los estudiantes indocumentados ir a las universidades, o sea esa es una posicion bastante extremista en el estado de california pilar nino telemundo ---gracias pilar ...--- mas sobre el caso meg whitman ... ----maria garcia, de telemundo los angeles, entrevisto frente a frente a la candidata republicana ... y hasta le saco una promesa ...---vea la nota. ---gracias a ---gracias a maria garcia ... --- y maÑana tendra lugar el segundo debate de los candidatos whitman y jerry brown ... ---sera en la universidad de fresno, y se vera por television a las cuatro de la tarde .... ---mas noticias.---el gobernador schwarzenegger veto la llamada ley de los sueÑos o "dream act"... act"...---arnold dijo que debido a la situacion precaria que vive el estado no seria practico adoptar una politica qu

i'm elaine reyes. here's a look at this morng's top stories.re following breaking news t of northwest washington. police are investigating a fatal shooting in a part of town known for its night life. around 2:30 an adult male was shot just off the u street corridor. the victim died at a local hospital. no word yet what led to the shooting or any suspects. >>> the fbi is investigating suspicious letters sent to two d.c. public schools. someone sent white powder to bancroft and adams elementary schools. >>> dense attorneys say police violated his right to be silent when they sent phony pen pal letts in pris in 2004 and 2005. they carried the pseudonym maria lopez and was an attempt the get him to confess. the trial is scheduled to start next week. >>> and one by one the rescued miners are leaving the hospital and returning to their families. no one is suffering from shock despite being stuck underground for two months. the government will monitorhe miners for psychological and emotional scars over the next few months. and that's a look at this mo

i'm elaine reyes. here's a look at this morning's top stories. a big announcement coming from the white house today. president obama is expected to announce the resignation of his chief of staff, rahm emanuel. sources say he intends to run for mayor of chicago. the predent is expected today. white house senior adviser as interim replace. . he brings a wlth of experience. he serveds chief of staff to former senate tom daschle when he was senate minority leader. >>> today is october 1st, which means several new laws take place today. you can no longer hold your cell phone and talk while dring. you can use a hands-free device or hang up. maryland cell phone ban is a secondy offense, which means police can only write you a ticket if you're pulled over for something else. it's a $40 fine that adjusts to $100 for repeat offenders. >>> residents along the north carolina coast are dealing with major flooding. the city of washington declared a state of emergency and even had a curfew last night to keep people off the road. self highways are under water wh

vhadir derbez, martÍnez, reyes, ortiz y guerrido.arcelo buquÉ y jhon secada. desafortunadamente salieron ayer de la competencia pero van a estar aquÍ en despierta amÉrica. >> quÉ cool! >> verse forzado a abandonarla. >> pero creo que lo tienen que operar y todo el asunto. >> de eso tenemos que hablar. un tipo que estaba bien comprometido con la competencia. quÉ opina el pÚblico con todo lo que pasÓ. es el anÁlisis de mira quiÉn habla de mira quien baila. eso serÁ más adelante aquÍ en despierta amÉrica. y mÁs adelante aquÍ en los deportes el cierre de la jornada trece del fÚtbol mexicano que inclusive... >> quÉ partidazo! >> espectacular lo que sucediÓ ayer en el superclÁsico entre el amÉrica y las chivas de guadalajara. y no solamente eso, la liga premier inglesa, el Ídolo de todos el chicharito! dejÓ dos goles para la victoria del manchester united. ♪ >> desde mÉxico les comentaré cÓmo este fin de semana paseo de la reforma se llenÓ de color e historia ademÁs de fiesta y baile. quieren saber de quÉ se trata? esto mÁs adelante aquÍ e

sin embargo la profesora universitaria belinda reyes dice que lo que mas le puede costar votos a whitman la comunidad latina, no es el escandalo de nicky diaz, sino sus propuestas como candidata. candidata. estamos tratando de conseguir el dream act por ejemplo y ella esta hablando de que va a prohibirle a los estudiantes indocumentados ir a las universidades, o sea esa es una posicion bastante extremista en el estado de california pilar nino telemundo ---gracias a pilar ...--- quiero recordarles que maÑana tendra lugar el segundo debate de los candidatos whitman y jerry brown ... ---sera en la universidad de fresno, y se vera por television a las cuatro de la tarde .... ---y tambien maÑana, pero en la ciudad de san jose .... se realizara una marcha para pedir por la reforma migratoria...---- comienza a las cuatro de la tarde, en la tradicional esquina de story y king ... ---- para mas informacion, comuniquese con jose sandoval al 408 - 203 - 1696 .... --- se cancelan las clases toda la semana proxima en el distrito mas grande del condado de santa clara .... ---pero no son vacaciones, si

first off the light rain from point reyes from san rafael and mill valley.bay sarned -- around pleasant hill, further south the san ramon valley, dublin, that whole 680 corridor, pretty good rain throughout the livermore valley. we will be looking at this to continue to push to the east. lighter amounts into the south bay. saratoga looking pretty good right now but we will be looking at a few more areas of some light to moderate rain this morning. then a bit of a break. here's the flow west to east and then the main event comes in later on this afternoon right through tomorrow. so here's the way things stand right now. right now very moist air mass at 54 fremont, 55 oakland. we'll be looking at on and on rain showers today and the rain gets heavy later on tonight throughout tomorrow. it will dry out later on sunday for a dry start to the week. in fact, we'll look for the possibility of more rain by the end of the week. so the first frontal band that is expected to bring more rain today still offshore. but you notice we are looking at the moisture out ahead o

.er imp tambiÉn preparan una sorprendente cantidad de macarrones con quesos, y una enorme rosca de reyesmpacprimmpactoprimeractoimei estados unidos y gran bretaÑa @ emiten una alerta a sus ciudadanos, respecto a potenciales impacaques prim terroristas en europa, por parte de al-qaeda.que tal, les acompaÑa edna schmidtla profunda crisis ecoÓmica que afecta a estados unidos, esÁ impidiendo que en nueva york Ás latinos tengan acceso a una vivienda digna. esta tarde en el noticiero las expectativas entre los millones que sufren de migraña al anunciarse que se descubruió un gen que la produce los brasileÑos acudieron a las urnas para elegir gobernadores y presidente y en las que existe la posibilidad de escoger a la primera mujer presidenta de brasil. seÚn las encuestas, la oficialista dilma rousseff lideraba la intencÓn del voto.en ecuador, el presidente rafael correa prcongeÓ su plan de disolver el congreso para legislar por decreto. correa investigaÁ si la oposicÓn se infiltÓ en la protesta de la poliÍa del pasado jueves. Ás esta tarde en noticiero primr r imer i [ totor ]er imp . r r impa

águilas 1-a 0 con golazo de jiménez y el con el resultado volvió al súper liderato, los rayados fueron reyesro. por último el clásico tapatío no tuvo vencedor ni vencido. un autogol de vidrio empareja el fiador 2 a 2 y así quedó. así están las cosas en el torneo, grupoimerprimer impactol a la mexicana, pacheco manda el centro a la derecha, potente dispar. un golazo full primo rod atlas. y en béisbol, ayer entraron los últimos equipos al playoff san francisco y atlanta. los bravos le ganaron l.a. los filis. y mientras apoyamos ajá jackie tenemos fotos de las senadora en bikini. nos ten xhoirs nos quepr impacro fernando ya volvemos. hecho: pr h@ medio pr impac la máprimcomendr primer actocos paimer i acto más imh@las meprs acto imer iylenolto primer r er imppara dprer o primer acto hap pr impacvm mmm... imer irujiento acto prim¿mpactoÉste o? tiene miel y avena.ctoprimer imp acto¿y iÉ? m... rico. mpactobe azuprimercar morena. ¡no sabrÍa cuÁl elegir! ¿siempre fue el mismo? mpacto prime¡el ! actohoney imerh. h@ er imp me laprvo impac mipara otra prueba...r im en un lugar de salvador viven niñas c

. >>> imagine a california without yosemite falls and point reyes. the alarming assessment by climate experts that could strip our state of its beauty. ,,,,,,,,,,,, david harmer wrote an education plan titled "abolish the public schools." he even called our schools "insidious" and "socialism." as families struggle to raise their kids, to provide a good education, harmer bragged, "we can design a plan to dismantle them." david harmer is just too radical. we need jerry mcnerney. protecting local schools from devastating cuts. endorsed for his "independence" by the contra costa times, stockton record, and our local teachers. i'm jerry mcnerney, and i approved this message. restin ng out of an >>> carly fiorina's staff says that she will attend a lunchtime event in sacramento tomorrow. she is at home resting after getting out of an l.a.-area medical center earlier today. terrell brown on her medical battle and what senator barbara boxer said about fiorina just after her release from the hospital. >> so help me welcome the next senator of california, carl

otro que lloró fue rogelio martínez al recibir el a blaus del jurado por su participación y diana reyesmprimmpactooprimeractoimer y bueno ahora estamos con jackie guerrido a quien el médico le hr aquí, pero qué fue lo que ocurrió. >>> ilia, el dolor venía hace semanas he estado tratando me con parchos y relajan teso musculares tes musculares ahí supe que tenía problemas con la presión, pero me presenté no debí haberlo hecho, pero tengo el compromiso que hasta ahora he trabajado tan fuerte como voy a quedar en casa darle las gracias a las personas que votaron y que ven la evolución que he tenido en el show. >>> y algo importante una fundación que es de tu corazón y el motivo levantarte. >>> impacwow, déjame queprimerm hogar para mujeresacto desampar y primermaltratada, deerh@prime toca y me siento comprometidcomi con todas ellas. >>>erh@primer impactoprimer imp toca pedir que voten por mi las votaciones se terminanerh@aprim noche, estoy en terapia. >>> sigue cuidándote mucho te queremos y te seguiremos apoyando aquí tienestoer imppr que te apoya suerte cuídate, estas bajo medicameprimerh

point reyes as well. by 8:00 p.m.nce of rain through the delta best chance of rain pushing off to the east as we headed to the afternoon. your 7 day around the bay shows changes over the next couple of days warm weather gives way to cooler temperatures and a chance of wet weather. alaskan gov. sarah palance is in the bay area. she spoke about the election. >> center for performance arts ser makes an appearance it was a warm welcome as she took the stage. she was quick to talk about the problems california is facing. >> california hasn't talked to bring back workers who lost their job that is a challenge and to employ new workers coming along. they need to create 4 million jobs over 10 years to keep up. does anybody seriously think the liberal policies of boxer or brown can turn this around and get the job done? >> it was an all about politics the top about the giants and the post-season games. >> how about those giants (cheering) national league champs great win monday night. but did you have to cut is so close. put t

he was 23-year-old christopher reyes of sacramento. he died at 10:00 a.m. calosha is investigating the death. >>> three of four people accused of torturing a teenager for more than a year at a home in tracey reached a plea deal with prosecutors. the three descendants, kelly, michael are all pleaded guilty and face sentences of 30 years or more. a fourth descendant was not n30 years or more. a fourth descendant was not at the hearing. the 16-year-old victim escaped in 2008 to a nearby health club. he was found emaciated with a shackle around his ankle. >>> a south san francisco woman has been sent to jail for allowing her 4-year-old daughter eat a brownie that was laced with marijuana. she pleaded no contest to child endangerment charges. she was arrested last month after her sister noticed her slurred speech and drooped eye lids. she told her the girl grabbed the brownie before she could stop her. >>> a full 100 days late, california has a new budget. the voting at the state capital started yesterday afternoon. the lawmakers didn't reach a final agreement u

adriana reyes y las eliminaciones. >> vamos a llorar! >> quiÉn serÁ, quiÉn serÁ? son 98% latinos, y somos uno de los mejores charter schools en los estados unidos. yo cuando leí el plan de meg, yo vi estas cosas que me gustaron mucho, quiere traer más dinero a las clases. quiere que los estudiantes aprendan bien el ingles y también quiere darles una clasificación de a-f -- me gusta mucho este plan, por que los maestros se van a sentir muy apoyados. y yo por eso, voy a votar por meg. por que los maestros se van a sentir muy apoyados. verbales o de tiempo extra y minimo, cero pago inferiores al --sueldos empleadas. derechos de estas se extiendan los una vez por todas pidieron que de california domesticas de trabajadoras derechos de las coalicion por los whitman, la republicana meg candidata escandalo de la aclara el --mientras se aclara el escandalo de la candidata republicana meg whitman, la coalicion por los derechos de las trabajadoras domesticas de california pidieron que de una vez por todas se extiendan los derechos de estas empleadas. --sueldos inferiores al

vhadir derbez, martÍnez, reyes, ortiz y guerrido.ieron ayer de la competencia pero van a estar aquÍ en despierta amÉride >> quÉ cool! >> verse forzado a abandonarla.t >> el Último deseo adeh@despiere al pie de la lerta am adespiertp pedir por un taxi, llamar a un oficial por una ericadespieameÓ emergencia, algo que tenga que ver con la muerte o la vida de otra persona. >> supongamos que yo tengo un perro, si yo te llamo para decirte que se me perdiÓ mi perro. si te digo que se me perdiÓ mi perro y tiene rÁbia rabia es la correcta? >> llama al 911 y la persona va a ir y va a tratar de ayudar y tambiÉn tenemos los esfuerzos de otra agencia que va a tratar de ayudar. >> y voy con esta palabra y los lo separÉ porque hace rato estÁbamos platicando Él yo, y no es la manera correcta de decirlo. >> el 911. >> es una costumbre. >> 9- 1- 1. es muy importante que se recuerde asÍ. cuando sucede una emergencia se dice 9- 1- 1. han habido estudios cuando una persona estásph@despierta americadespiee rta amuno. y en inglaterra el manchester visitÓ a

they were identified as edison pena, mar los mamani and edward reyes. we'll have more in this half hour. >>> nearly five years after vice president dick cheney accidentally shot a hunting buddy, we're finally finding out how serious those injuries were. in addition to the bruises, we could see harry whittington tell "the washington post" he suffered a collapsed lung, a mild heart attack and had 30 pieces of bird shot in him, including near his heart. whittington would not say if the former vice president ever apologized. >>> now, for this morning's weather from around the nation. a nor'easter makes for a wet and windy day in new england. heavy rain, flooding and winds topping 50 miles per hour. also, gusty, as far south as washington, d.c. with lingering showers around new york and philly. showers and thunderstorms in south florida. much cooler along the pacific coast. >> just 57 in seattle. 62 in portland. and 73 in boise. phoenix will hit 94. sacramento, 86. 60s from fargo to detroit. 57 here in new york. 80s from miami to new orleans and to dallas. >

up by santa rosa we see some fog moving through point reyes as well. san francisco warmer at the oakland 57, south bay mid to upper 50s at this hour. as we take it through the day '60s by 10:00 a.m. then noontime all the yellow shows us '70s they creep their way into the forecast. temperatures '60s, '70s even the afternoon highs then cooling it back down to 60 by the o'clock hour. your highs today will be 71 santa rosa, fairfield 74, concord 75, moving down the peninsula we could get this 73 for redwood city, 72 mountain view, morgan hill 74. flea we forecast cool are on the bay afternoon high getting to 64 degrees partly cloudy. friday may be warming up a degree or so. but still partly cloudy. saturday will improve for your fleet week. 74 degrees mostly sunny the improvement is going to continue through the later part of your weekend and next week as well. temperatures rebound and back into the upper 80s inland. eight is around the >> in the bay we have no hot spots traffic still living at the element here is the bay bridge toll plaza. everyone gettin

adriana reyes y las eliminaciones. >> vamos a llorar! >> quiÉn serÁ, quiÉn serÁ?e fuera de peligro con el control del gobierno. en quito hay estado de sitio y tenemos lo Último de esta crÍtica situaciÓn. en delo minutos entÉrese en despierta amÉrica. despierta americadespierta amera embarazadas aumenta. >> y en otras cosas no sÉ si conocen el chicago style, lo tenemos aquÍ con montÉs de durango. sÍ srs.! >> nodespierta americadespiertÍ y aierta dije:icadesph@despierm vallejo y a mÍ. que le vaya muy bien. si es cierto que se va a ir para allÁ, ya son gracias a destiempo. espero que no sea cierto. si es deerto que dios lo bendiga, en serio, porque lo quiero de veras como un hijo. a mÍ me había dicho que iba a espaÑa a buscar hueso allÁ. pero yo lo encontrÉ en miami. y no podrÍa decirte hasta que no hable Él commigo. >> buscar hueso en mÉxico significa ir a buscar trabajo. ir a buscar un empleo. ojalÁ que sea asÍ. solamente un rumor y chisme. >> la actriz gabi (...) quiso aclarar los chismes que la seÑalan como la culpable de llevar a la producciÓn de la obra de teat

it made it all the way to point reyes, put on the brakes and then peeled back. temperatures are cooler for many right by the water's edge. some fog by the coast. it will be hot. highs, 60s to 90s. red flag ended. oakland, berkeley hills. it will be cooler as we head to the weekend. 50s to 70s. 59, ocean beach. now, the fog runs into too much in the way of the high pressure. the wind is calm little everywhere else. fog right by the coast. just right there. warm to hot inland. 60s, 70s, the days are getting shorter. without the northeast wind you can reach 90 but the sunset is pretty fast. we've had some 30s and 40s. now we're in the 50s and os. 32 even up in tahoe. 45 ukiah. they were down to 44. 50s and 60s. monterey, now, 52. that system trying to work its way in will fall apart. as it gets closer. it will increase the fog. today, the high pressure wins out. 80s and 90s warm to hot. the fog is out there. by the time it arrives, it usually kicks in a sea breeze. a little bit more fog thursday and then here comes the fog bank friday into the weekend. tori and dav

águilas 1-a 0 con golazo de jiménez y el con el resultado volvió al súper liderato, los rayados fueron reyesro. segundo grupo tres cruz azul súper líder con amplia ventaja sobre pumas, este es nuestro gol a la mexicana, pacheco manda el centro a la derecha, potente dispar. un golazo full primo rod atlas. y en béisbol, ayer entraron los últimos equipos al playoff san francisco y atlanta. los bravos le ganaron l.a. los filis. y mientras apoyamos ajá jackie tenemos fotos de las senadora en bikini. nos ten xhoirs nos que hecho: la medicina en advil, es la más recomendada por médicos para dolores de articulaciones. más que las medicinas en tylenol... ...o aleve. la medicina en advil es... número uno recomendada por médicos para dolores de articulaciones. no hay mejor alivio que éste. advil. mmm... es crujiente. ¿y Éste otro? mmm... buenÍsimo. tiene miel y avena. ¿y Éste? m... rico. sabe azÚcar morena. ¡no sabrÍa cuÁl elegir! ¿siempre fue el mismo? ¡el mismo! honey bunches of oats. cada cucharada es irrepetible. esta me la llevo para mi esposa. y esa... es que esta la necesito para otra prueba...

in the yellow, that's calistoga, pet lima, point reyes to san rafael and over the san rafael bridge. again, it is moving north. parts of the peninsula, south bay/east bay just clouds. very mild conditions. let's get to the satellite picture and show you what's going on. the system has been there all week long. you can see a little bend in the clouds. san francisco, 45/100ths. san bruno, also 45/100ths. santa rosa, 41/100ths. i expect mill valley to be updated. at sfo/oakland, point 05. for some none. you can see how the front does this right there. right there. that's what's going to happen until the low gets kicked in by that system tonight. cloudy, mostly cloudy, with rain for some. cooler for others. mainly, again, towards the north bay. we look for santa rosa, rain most of the day. 52, 58. maybe a little decrease, 62. 52 to 58. oakland berkeley is at 58. 40s in the mountains getting windy. ukiah has rain. the low will come in. the focus should be there. that next system might clip the north bay but that's much weaker. rain for some. partly to mostly cloudy. cooler. breezy. that's

su muerte ha causado tristeza y consternación y jenny rivera, diana reyes y larry hernández lamentaronpésame para la familia y fans y para amigos. >> mis más seno pésame a la familia me tocó verlo en denver que podemos decir es impactante. >> las autoridades mexicanos investigan el asesinato pero hasta el momento no hay sospechosos la muerte se saum la de valentín elizalde, peña. un amigo de pablo montero el representante de julio preciado y sergio vega el shaca entre otros es todo desde la ciudad de méxico, regreso contigo verónica. >> gracias y ojala que ese anime a detén estar lista, y si quiere saber más del halcón de la sierra puede visitar univisión música punto com. >> un partido fue que jugaron dos equipos de segunda definición perú y es que dos jugadores del mismo equipo se desmayaron en pleno encuentro gltivo médicos encontraron rastros de fuertes sed ante en la sangre y ellos culpan a miembros del equipo contrario de darles agua con la sustancia tóxica y formalizarán la denuncia. >> y protestas en fraz contra una ley de pensiónes continúan, manifestante han bloqueado aeropue

. >>> solo la escolta de la policÍa salvÓ a aylin reyes de ser linchada por la turba enfurecida.lo y lo pisotearon. >>> lo pisaba. y una muchacha hablaba de eso >>> la seguridad del hospital se percatÓ del rapto y varios agentes intentaron detener a la mujer, que entrÓ vestida como enfermera y portando un carnet de estudiantes. >>> en momento de percatarse arroja a la menor con violencia contra el piso. esta menor es atendida nuevamente en el hospital. y desafortunadamente fallo ze. la policÍa asegura que la asesina pudo equivocarse de vÍctima. porque a quien querÍa matar en realidad era ala la bebÉ que acababa de dar la luz la amante de su esposo. >>> es feo yo, no sÉ, no se lo doy an nadi. >>> la mujer estÁ en la fiscalÍa de la ciudad de santa marta un siquiatra le harÁ varios exÁmenes para establecer su estado mental. desde bogotÁ colombia. adriana villa marÍn, univisiÓn. >>> un brutal abuso policial, fue revelado en paraguay. en el video aparece un uniformado golpeado en la cabeza y en el estÓmago a un adolescente que fue detenido robando. y el agente la emprende a patadas. y

a few showers to the west of point reyes. and also watching activity to our west and east. keep an eye on the shower chances tonight into your sunday morning. as far as the overall weather story this was the scene looking out towards the oak estuary. looking at the low clouds even fog off in the distance earlier this evening. weather story more fog on the increase. minor warming expected into next week primarily for tuesday. far as temperatures for tomorrow, the rain -- range from the upper 50s to the beaches. 60s. the warmest locations only in the low to mid-70s. around 74 to 75 degrees. quite a bit of activity down to our south down towards central california. we have been watching this. for the passed couple of days the source of some thunderstorms. for us, it is close enough to the bay area's eventual track for tomorrow. we do have to bring in the slight chance of a few showers or thunderstorms. primarily for the south bay. and also for the east bay. but the bulk of the activity will be outside of the bay area. and temperatures will cool off a good 6-12 degrees from tod

una feria de salud más importante se da en la ciudad de pittsburgh le damos la bienvenida a maría reyesor que ofrece la oportunidad de recibir exámenes médico a las personas que carece de seguro. >> así es, es en donde nos estamos enfocando a hacer el alcance a todos los compatriotas que carecen de servicios médico y aseguranzas mñdicas. >> qu tipo de exámenes eran los que se practicorán a las personas completamente gratis?. >> en mñdicos, chequeos médico tenemos den tral, colesterol, el nivel de la azúcar y vamos a tener un que es muy costoso y val oi y la comunidad, especialmente para los latinos. >> la densidad de los huesos, examen de osteoporosis. >> se van a hacer exámenes para detectar el nivel de plomo. >> por que tenemos que estar a la expectativa para que nuestros niño verdad? no vayan a contraer ninguna enfermedad sin saber que esto contiene un alto contenido de plomo, lo cual pues es malísimo para la salud de ellos. >> claro, importante ahora esta clínica en dónde se va a llevar a cabo marta?. >> esta feria de salud la vamos a llevar a cabo en la escuela de salud. >> en la c

point reyes will be the place to be. air sink, it goes offshore, the winds up in redding, red bluff are out of the north and they are gonna start to turn offshore as we head into the next few hours. tomorrow is the hottest day. wednesday is still warm. cooler on thursday. that's how the week's gonna go. today is pretty warm. beautiful day. the fog is not an issue. rip currents are, though. a big swell. there is a lot of it going down to ocean beach. be careful if you are out there swimming. not giant swells but it's deceptive. you guys know. ocean beach is one of the most dangerous beaches in state or the country because of the drowns from the rip side. i will be back -- riptides. i will be back tonight at 6:00 to update the forecast. >>> thirty-three coal miners are now counting down the hours until they are reunited with their loved ones. if all goes well, everything will be in place tomorrow night to begin pulling the men one by one through a reinforced shaft. workers tessed it by sending -- tested is by sending a pie

we also have what remains of the san jose reyes station which burned during a weekend fire.e same fire from the historic a go factory. the san jose fire fighters union said the engine company that should have responded to the fire was eliminated in budget cuts. take a listen. >> response time have got worse and homes and businesses have been lost. it's time to get these firefighters back to work. >> now the city said they mean somewhere between nine and $10 million in concessions in order to rehire those laid-off workers. the union said that number is over inflated and the city should only need 4.3 million to get those entry-level firefighters back on the job by november 1st. after splitting the first two games in san francisco if the giants were hoping to either split the next to in atlanta or even better close out the series there. it is another nail biter but san francisco was able to inch past praise yesterday. giants winning game 33-2 is the source. take a lot. >> > name started he finally got on base were down to a strike there sanchez battling up there. tough luck but

elaine reyes joins us live from manassas with the similarities on these cases.d morning, elaine. >> reporter: hey, good morning to you, joe. you know, investigators from both those counties are working together to see if these are all related. and as you mentioned, there are some similarities in most of these cases. these break-ins happened overnight when the homeowners were still asleep. and they got in through open windows and open doors, unlocked windows and unlocked doors. the four cases in prince co county took place in the same neighborhood on riding club drive in haymarket overnight sunday, into monday morning. the main target is purses and money. one car was broken into. it was unlocked. inside an unlocked garage. and as well as a side door was forced open in another case. it appears a burglar or burglars rely on unlocked doors or windows. >> i go around at least once a week and check my ndows. houses are bigger in here. so there's maintenance peoe here, landscaping people. so you just kind of are a little bit more aware. >> reporter: so police are reall

christobal re reyes after he fell off a beam. that was around 10:00 a.m. the center is located on peninsula avenue. the man was working on a renovation at the time. >>> another accident is raising the question about bicycle safety in san francisco. a sign now hangs at the spot where 22-year-old derrick alan was killed at last night after being hit by a nummi bus while riding his bike last night. the accident happened around 5:00 yesterday evening on sixth avenue in the richmond district. police say that alan road off the curb and tried to cross in front of the 44 bus which swerved but was not able to avoid him. the driver has been taken off the road pending an investigation. >>> a public apology tonight because of what someone in jerry brown's campaign called meg whitman after they thought a phone had been hung up. >>> and a big bay area weekend ahead, temperatures, they're going to be warmer. i'll tell you which city and which days will be the warmest. >>> it started with a phone call, jerry brown asking a police union for its endorsement. he thought he h

elaine reyes is outsi northwest washington with more. elaine, good morning. >> reporter: that's right, eun. we understand this happened just about an hour ago, around 5:00 this morning. we're told by a watch commander here at headquarters that 30-year-old jara davidson turned herself in. she was accompanied by a relative. there was an arrest warrant that was issued. shortly thereafter, she turned heelf in to investigators here at mpd. right now she's being held on one charge. we're told that is related to the traffic accident that happed yesterday. she will be processed here. she will be questioned and then she will be booked. from here within the next few minutes she will head downtown to central cell block for processing, fingerprinting, that sort of thing, and will be arraigned sometime this morning or this afternoon. now, a little background information here. investigors believe she was behind the wheel of an suv that ruck and killed 24-year-old kiela ryan in dupont circle yesterday morning. ryan was out celebrating her birthday when

. >> elaine reyes this morning.bbery forced police to change the way they handle 911 calls. from now on, 911 calls will go directly to university police rather than prince george's county dispatchers. three men jumped a student walking between two dormitories and took his wallet and cell phone. this is the latest in aseries of robberies that began when the school year started. >>> an army ranger from frederick is being honored for years of dedication and sacrifice. lance vogeler was killed in afghanistan on friday. he was 29 years old. he became a ranger shortly after enlist anything 2001. he was on his 12th combat deployment and served four tars in iraq and eight in afghanistan. this weekend he was posthumsly awarded the purple hard, mayor tore yous service medal and branz star. >>> this morning another example on the life threatening dangers of becoming a state trooper. right w police are looking for a tractor trailer truck that left the scene. here's what happened. the trooper was on the scene investigating a cra

can see how well lit up it all is, especially with the yellows up towards santa rosa, north of point reyesnd the flow is to the northeast. heaviest activity will be north of petaluma, look at highway 101 and heading over to the east bay light showers, here we are west of san francisco. you'll notice the green indicating the lighter rain, this will be pushing up to downtown san francisco within the next hour. in the east bay, you haven't seen much but now some light sprinkles around dublin and south of livermore and 680 looking at light showers. finally down by gilroy and also santa cruz, morgan hill, wet weather and more of it is to come. most of the activity is off shore and there is an area of low pressure that is beginning to develop here. the flow will continue for the showers throughout the afternoon today. yeah, you're going to get wet if you are headed towards the 49ers game, we're looking at temperatures on the mild side, not just heavy rain but already picked up a couple hundredths in the north bay. temperatures, cloud cover and wet weather in the mid-50s with the sunday showers e

diana reyes se le criticÓ mucho sus chones ortopÉdicos. como dicen por ahÍ.do mucho mÁs. vamos directamente con ustedes ahÍ al estudio. ♪ >> muchÍsimas gracias, raul, vamos a pasar directamente con el acontecer nacional e internacional. hay advertencias de que grupos terroristas pudieran realizar ataques terroristas como en bombai en el 2008. se pidiÓ a los estadounidenses que tomen precauciones pero no hay una advertencia formal en los viajes. en alemania y francia sÍ se tomaron precauciones en viajes. >> no alcanzaron ninguno de los candidatos a la presidencia de brasil la mitad mÁs uno. marina silva dio la sorpresa en la jornada al alcanzar muchos mÁs votos de lo que le daban las consultas. tenemos mÁs cifras y detalles de la contienda electoral. >> una victoria agridulce para la candidata oficialista vilma. rousseff sigue siendo la candidata favorita y todo indica que ganarÁ en la segunda vuelta en el final del mes. tiene un Índice de un 80 % de la poblaciÓn. vimos que mucha de la gente por ejemplo en las fabelas apoya a wilma, el problema es que no estab

elaine reyes is live in downtown with more. good morning, elaine. >> reporter: hey,joe. you know, the closures start at 10:00 tonight. and normal service will resume on tuesday morning. so only red line service will be going through the metro center station this weekend. now, the closures are part of a major rehab and rebuilding project to improve safety. the repairs are also -- will also comply with recommendations by ntsb. metroill replace four tracks, which is old track, install safety lights, and other repairs. they scheduled work to take place over the columbus da weekend with government offices being closed on monday. it all means lower ridership. so more than 40%f rush hour riders are federal employees. again, no orange or blue line service at ferrogate west and mcpherson square. they want folks to know if you plan to take the shuttle, build in extra delays. be prepared for up to 40 minutes >>> you might need to find another way around town if you plann taking a metrobus this weekend. 27 routes inaryland and virginia, they usually operate on weekdays will not be i

let's check in with news 4 elaine reyes, who is monitoring the developments and joins us live in thewith the latest updates. good morning, elaine. >> reporter: good morning, aaron. it's been pretty steady. maintenance crews replaced the wheels on the rescue capsule which we're told is routine. about ten minutes ago, the seventh miner reached the surface. you're taking a live lok at the rescue site. a team of engineers is working there. they september the capsule back down underground to pick up the eighth miner. a little bit about that seventh miner. he i46-year-old jose ojeda, 20 years experience in meaning, a widower with a stepdaughter. each capsule ride takes 15 nutes from bottom to top. it's spinning at an angle on the way up. now, as we told you, one wii one the miners have emerged looking happy and relieved. the 33 men spent 70 days trapped inside a golden cop ermine in modern chile. they emerged wearing sun glasses that will help their eyes acclimate. one handed out souvenir rocks. >> translator: the makes the heart tighten and makes you feel like crying but the happiness is