contiene datos bancarios >> pasando a otras cosas miles de agentes se reunieron en una iglesia en roseville ataud que recibió el agente, muerto el 16 de enero en un incidente >>cientos de integrantes acompañaron al policía en su último adiós >> nos ponemos en su lugar, dijo el agente, son situaciones muy dificiles, pero somos como hermanos, y hermanas >> para darle respeto por todo lo que él hizo, para todos, la comunidad, los amigos de él y todos los oficiales somos como familia venimos a darle respeto >> su primo jared, compañero de trabajo en la misma corporación habló de la personalidad de la gente, de las ganas de servir a la comunidad, de lo bromista que era, y lo inseparables que fueron. >> la famosa bandera que fuera colocada en vigas de acero después de los ataques a las torres gemelas estuvo a un lado del féretro, honrando a otro heroe caído >> él fue amado por toda la comunidad, es verdaderamente triste para nosotros. >> el agente murió cuando respondía a una llamada de emergencia en una vivienda y confrontó a un implicado que disparó contra el agente y después se quitó la vida,

>> his basis is roseville, california. >> roseville, yeah. and palo alto for alliance. >> commissioner clinch. >> pam, the alliance had sort of the guarantee if someone were to be terminated they would come back with a no cost search again, but what about bob murray, did we ask if he would offer something like that? >> the issue we can do as part of the -- so once you get these proposals then you sit down and you sit across from them and you negotiate. we probably could negotiate but it's not mentioned specifically in the proposal. the others made a very direct guarantee. >> my understanding, though, pam, would be that ted would have asked that question to bob murray, they just didn't respond. >> that's my assumption. >> the question would have been asked and if they didn't respond we have to assume that that's not on the table. plus obviously it could be negotiated at a later point, but at this point, yeah. >> it's harder to negotiate that. >> we got two good firms here. i think we should just pick who and be -- commissioner melgar. >> to me

he is identified as 43-year-old william ballard of roseville. the driver of the pickup was not hurt. >> was we show you the damage of a school bus suffered as it was rear-ended by a big rig. there was only one student aboard at the time. neither were hurt. it did shut down the highway for a time so tow trucks could move both of these oversized vehicles out of way. >> the pilot of the it on tank they're smashed into the bay bridge has passed his drug test. it hit the protective bumperer on the bridge at a time of low visibility. they may adopt a new safety plan for the bridge and could reduce number of vessels in the bay during bad visibility. >> you go to shop for bananas and realize the united states doesn't grow bananas, how do we get them there. we want to keep commerce flowing but we want to be very, very cautious. >> cheryl: the accident did not cause structural damage to that tower. >>> the cayman that was guarding a marijuana stash in the east bay was quite ill and died shortly after being rescued. nick smith joins us where the suspect he

now, this is the 49'ers man cave taking up part of matt's home in the sacramento suburb of roseville. it's got all the trappings, 49'ers pool table, signs and even pieces of candlestick park. >> they mean a lot, especially since the stadium has one more season left and they are gone. anything from the stadium will be destroyed or thrown away. >> he got a lot of mementos when he worked at the park. >> a true fan. >> with an understanding wife. >> we'll have coverage, michelle griego and mike sugarman on the road as well. >> i hope to find a lot of 49'ers fans. i'm leaving this weekend. we'll see how it goes. >>> 4:50. colin kaepernick's tattoos are the talk of fans. >> up next meet the man behind the art that covers that quarterback's arms. >>> a bay area civil rights activist went to the president's second inauguration, why his wife says it was important to be there, even if he may not be able to remember it. how big a 49ers fan jwwñ >>> enjoy one last day of hazy sunshine, and a few high clouds. we've got storm clouds gathering off the coastline. we'll talk about prospects for rain c

. >> the trucker, 43-year-old william ballard of roseville, was rushed to the hospital, where he laterdied. the other driver was not seriously hurt. >>> a 16-year-old reptile found guarding a bay area pot stash has died. cbs 5 reporter juliette goodrich on what killed mr. teeth. >> reporter: mr. teeth, a five- foot long dwarf cayman died at the oakland zoo's veterinary hospital a day after sheriff's deputies found him living in this home. >> we're going to pursue animal cruelty charges. >> reporter: assif mayar was originally arrested on suspicion of marijuana. that's when deputies found the 16-year-old reptile in a cramped tank, similar to this size, and right next to 34 pounds of marijuana at the residence. >> so first thing is that this was not a legal animal for him to own. >> reporter: owen, owner of the place, says the cayman was likely surviving but not thriving. >> their metabolism is slow enough and they are durable enough that you can keep an animal in substandard conditions for many years and it will survive. it won't thrive. >> reporter: now, this is a lizard. his name is e

this is the 49ers' man cave all part of matt barrett's home up in san francisco -- actually rosevilleit's got all the trappings and even pieces of candlestick park. >> i mean in the stadium they mean a lot especially because the stadium has one more season left and it's going to be gone. partly destroy asked thrown away. -- destroyed and thrown away. >> he worked at the park a few years ago. >>> big and juicy, fresh grocer tony tan till low says check out heirlooms. >> i know it's wintertime. what are we doing with tomatoes? this is a summertime item but you know what? some are being imported in and some are grown in hot houses and they're in there at the market. if you want to make the heirloom tomato salad with a little bit of olive oil and some basil and some balsamic it's out there but you have to select them right and store them right. otherwise forget about it. you will spend a lot of money and be disappointed. when you buy them make sure the colors, the reds, the purposes and greens -- purples and greens are alienation and bright. when you bring them home. store them on the cou

officers from all over the bay area expected to attend this funeral in roseville near sacramento taking place this morning. >>> the person many believe was behind the hoax of manti te'o may soon tell the story. he'll met with his family and an attorney this week to talk about how to address the bizarre prank. he allegedly created a fake online profile of a woman named lennay kekua. te'o says he was told kekua died of leukemia in september. an investigation later revealed kekua never existed. te'o said that the man has apologized to him privately. te'o gives his first tv interview this week. he's going to speak to katie couric in an interview set to air on her daytime talk show on thursday. >>> online dating service match.com slapped with a $10 million lawsuit by one of its users. a las vegas woman accusing the company of setting her up with a man who brutally attacked her. police say that attack happened back in january 2011, just a few months after the woman had broken off that relationship. police say the suspect hid in her garage and stabbed her repeatedly over their failed match. he

at the adventure christian church in roseville. >>> a uc davis researcher, has been formally booked in jail. david snider is being treated for injuries he suffered during the blast on thursday which forced evacuation of a hundred people. he's charged with posing explosive terms with the intent of making addition. >>> and without cash to pay for the weapons buy back program, they instead will offer vouchers for the guns as they did last attitude when 827 weapons were all turned in. the buy back today is at the police station in san rafael and at st. andrews church in marin city. >>> other happenings, police are looking for three suspects in a fatal shooting at the bay fare b.a.r.t. station. a 50-year-old man was killed and a woman wounded after police say they were caught in the cross fire of two rival groups on saturday. one person is in custody. >>> and in san francisco, a fire left two adults and two children without a home. fire breaking out in a second story unit late yesterday afternoon. fortunately, though, nobody was hurt. >>> and a 3 million-dollar repair job on the bay bridge

before today's roseville football game, there was a distinct rose parade. a kidney donor was joined on the donate life flowed by his brother, a former major league player, david eckstein. hannah storm returned to television after she was seriously burned in a accident at her home. her hand is still banished. the first new year's babies made their arrivals within seconds of each other. >> they placed the baby on me. i saw she was healthy and i was happy. >> this baby weighs 7 pounds, 6 ounces, born at holy cross hospital at the stroke of midnight. five seconds later 6 pounds, 10 ounces, arrived at met star washington hospital. both are doing fine tonight. good news there. >> and the good news with our weather if you like it mild and a little bit of sunshine. we have that coming our way. >> a good start to the new year. >> absolutely. mostly cloudy skies, not going to last long in terms of the cloud cover. when you wake up tomorrow morning, you will find a good deal of sunshine. temperature right now, 41 degrees with wins out of the north at 12 miles per hour

he's identified as 43-year-old william ballard of roseville. the highway patrol says the big rig and pickup truck were involved in a collision sending the truck over the guardrail and sparking a grass fire next to highway 29. crews spent much of the day cleaning up and watching for hot spots. >> the truck that crashed into the ground below was an ace hardware truck carrying unknown hazmat, whether it be pane or chemicals. solano hazmat is on scene and handling the spill and cleanup. >> it was quite a scene. highway 37 was shut down between 80 and highway 121 for about three hours this morning. the pickup truck, the driver of the pickup truck was not seriously injured. no word yet on the cause for the crash, but alcohol and drugs are not believed to befactor. >>> california governor jerry brown unveiled his latest budget proposal today. if approved he says it will leave california with a budget surplus for the first time since the recession began. it's batesed on a rebounding economy and new wave of new tax revenue. but with years of deficits in

big rig crash along highway 37 and vallejo as been identified as 43 year old william ballard of rosevillebrought the story to you live on kron4 morning news. he was driving west on 37 when he collided with a white pickup. the big rig felt from the highway into a grassy area near northbound 29 before bursting into flames. he was pulled to safety but succumbed to his injuries. >> the results at an end of our pilot of the tanker that had the bay bridge monday morning passed a drug test. the high kleess had already passed as alcohol test. we are in the damage to the base of a tower on the bridge suffered two to $3 million in damage. piquancy the worst of it here on a bender and the official said defender on the tower was hit that was head did exactly what it was supposed to do in protecting the bridge. the reds especially sound and drivers were never in any danger. >> new this morning 14 workers at eight los angeles area nordstrom rack store were held hostage for four hours overnight during a robbery. police said one of the workers was sexually assaulted and another was that. this was in the

rig crashed along highway 37 and vallejo has been identified as 43 year-old william o ballard of rosevillewe brought to this story lives on the kron 4 morning news just today. this is video from our helicopter partnership with abc seven news. he was driving west on 37 when he collided with a white pickup. >> the big real fell from a high way to a grassy area near north bound 29 before bursting into flames. >> the caiman that was found apparently guarding 37 lbs. of marijuana at a castro valley home on tuesday has died. >> the alligator like creature named mr. teeth was seized during a probation check and handed over to the oakland zoo. >> however, staff members said the animal was critically ill and died. the owner is now facing drug charges. >> investigators released a sketch of the suspect to rob a palo alto bank. this is what police think the on robert looked like. witnesses say at a gun and demanded money from the teller of a credit union. they describe him as a white male in his '30's 6 ft. 1 in. tall with this car near his right eye. no one was injured in the robbery. it is unclear h

the suspect then killed himself. 100 canine units were among those paying service in roseville.s an officer with the police department for three and a half years and also served as military police in the u.s. army. >>> in just about an hour, they will release a report for existing home sales but bay area home prices jumped 15% for all of last year. they also expect prices to go up another 10% in alameda counties and that's good news for sellers and for people who oh more than the home is currently worth. >>> and soaring bay area rents may finally be slowing down according to the consulting group real facts. average rents in san francisco were nearly unchanged in the last year. they declined slightly in the west bay and they may account for some of that leveling off. >>> they are tearing down parts of 280. the idea is from king street to at&t park. and the highway would be replaced by street level boulevard and that would create open space for a new neighborhood and could facility the high speed rail. right now no formal plans have been made. >>> coming closer to 6:00 and that me

services are scheduled at adventure christian church in roseville. the honor flag was first displaced at ground zero shortly after 9/11. >>> it was at an apartment building this one here on california street. the crews had the flames under control in 90 minutes but that building has major damage. still no word on when the fires started. >>> a source of the football league said he has high doubts that assaults will be held against michael crabtree. the allegation is that he sexually assaulted a woman in a hotel room. he has cooperated with police and he was never booked or charged and a second female witness has backed up crabtree's version of the story. >>> sacramento kings are a big step towards heading north towards seattle. the family where jones is 6 5% of the team has agreed to go through the entire share and has money to build a new arena. they can present a counteroffer and the teams have until march 1st to move. >>> 24 of the world's best surfers faced off against each other and the waves and about 30,000 people poured into half- moon bay. th

. >> central is based in roseville, the owner declined to comment but by phone told us that the energy upgrade program provided leads on jobs in exchange for a fee. central denies representing themselves as a government sponsored program. we talked about the programs in their market whether choosing an upgrade that qaul fizz or not is up to them. central did agree to do work forearma and installed an additional vent in the living room but it remains a work in progress. >> it blows heat. out. insideways. it doesn't blow down on you. >> both the california public utilities commission and license board launched their own investigation. >> interesting. thank you. >> there has been a twist in the hoax involving manti fgs to skpe. girlfriend that never exyiftd a cording to his attorney the mastermind of the hoax admitted he disguysed his voice to sound like a woman n an interview airing here on abc 7 today, couric asked about the conversations. >> she came out of her coma, when she was on the phone with you. the phone was next to her. >> yes. >> what did you hear on the earth end end of the

services are readied in roseville.t displayed at ground zero shortly after 11. >>> today is dr. martin luther king, jr. day and several buildings will be closed for the holiday. federal and state courts, schools and most banks and credit unions, they will all be closed and post offices wills be closed and mail will not be delivered today. parking will be free in the city of oakland and parking meters in san francisco, they will still be enforced. >>> 5:18 is the time right now, it should be unusual because today is a holiday, sal. >> tall takes is closings and then you have an easier route. i have seen this for many years in my experience if there is a bad accident and sometimes it happens because people are going faster. let's look at the commute on 880 southbound and traffic is moving well and sometimes when they see their roads, this is a chance to take the muscle car out. try not to do that. westbound bay bridge as you come to the 880 split traffic does look good as you come to san francisco. it has been a nice loo

the driver 43-year-old william of roseville later tied. >> it tears you up after you lose somebody. especially after an accident like this. this guy was just driving to work >> the paramedic suffered second degree burn. he's hoping to find the two other good samaritans that risked their lives just to tell them thank you. >>> right now 6:49. let's check back in with sal for a look at traffic. any problems? >> we don't have any major problems. as a matter of fact the traffic continues to move along pretty well. it's a little slow in some areas. this is a look at interstate 880 and the traffic here is moving along nicely. there are until major problems by the way if you are driving on southbound 880. we're also looking a the the bay bridge toll plaza. there is a backup. but it's not nearly as bad as it normally is. and in san jose we are checking the road sensors. northbound 101 near capitol expressway there is a minor accident on the shoulder. northbound 280 traffic a little slow. 85 is slow after 17. let's go to steve. >>> thank you, sal. the coldest air is arriving today. it doesn't

the chp says an is a hardware big rig driven by 43-year-old william ballard of roseville collided with a pickup truck about 6:40 this morning. big rig tumbled off the highway and landed on a grassy area below whereas you see it caught fire. >> 2 witnesses and off duty paramedic pulled over and grabbed a fire extinguisher they had and went to the big rig to see if they could assist the driver. they then found the driver upside down in his cab and tangled in the seat belt. they freed him from the cab. >>reporter: however ballard died at the hospital despite the heroic effort to save him. driver of the pick up was not hurt. >>> we are all learning much more tonight about the disturbing past of convicted killer now accused of murdering his own mother. he was freed from death row decades ago. something that he even questioned at the time. laura has more on the story. >> i knew something was going to happen. he's such an evil person. >>reporter: she doesn't want but this woman is a relative of one of 2 bay area girls kidnapped sexually assaulted and murdered by dennis stan worth in 1966. >>

this is the 49'ers man cave, taking part of matt's home in the sacramento suburb of roseville, with astick park. >> these are from the stadium. they mean a lot since the stadium has one more season left and they are gone. anything out of the stadium is going to be probably destroyed or thrown away. >> matt said he got a lot of his mementos when he worked at candlestick park a few years ago. >>> it's worth noting more than a dozen cities have had multiple sports championships in a single year, but since the super bowl era, only four. baltimore in 1970, pittsburgh in 1979, new york with the giants and mets in 1986, and boston in 2004. elite company, if everything goes according to plan. and remember cbs 5 is your super bowl station, we will have live team coverage from new orleans, i'll be there with dennis o'donnell, vern glenn and mike sugarman, watch the game only here on cbs 5, and that is february 3. >>> 6:54. up next, a look at the day's top stories, plus we're searching for a 49'ers super fan. are you it? let us know, send us your pics. xo÷oxóñóxóxóñóxóp???h?÷ñ÷ñ÷ñ [ telephone ri

this is the 49'ers man cave taking up part of matt baron's home in roseville.l the trappings, a 49'er pool table, signs and pieces of old candlestick park. >> these are from the stadium, they mean a lot especially since the stadium has one more season left and it's gone. anything will be destroyed or thrown away from the stadium. >> he got a lot of mementos when he worked at the candlestick park a few years ago. >> a piece of history there. >>> cbs 5 is your super bowl station, with live team coverage from new orleans. i'll be there with our very own dennis o'donnell, vern glen and mike sugarman, watch the game on cbs 5 on february 3. >>> 5:57. next half hour, you'll meet the man behind colin kaepernick's tattoos, how the quarterback's success is giving him a booming business in reno. >>> we know the niners are going to the super bowl, but the big question is, are you? and can you afford it? we'll tell you what some fans say they may love a little bit more than their team. >>> fixing the damage from the tanker that struck the bay bridge, the expensive repair jo

. >>> the stanford cardinal football team is celebrating after their roseville win over the wisconsinclose game but it just ended. wisconsin lost 20-14. stanford wins. they are the new rose bowl champs. obviously a lot of fans are in a frenzy tonight, particularly in the palo alto area. ann rub bin has been watching the game with them this afternoon. she is here now. they must be pretty happy, especially because a lot of folks never thought the team would get this far after losing andrew luck. >> reporter: oh that's right. this has been a surprise for a lot of people. just a few minutes ago this place, the patio here in palo alto, erupted in clears as stanford pulled out a win of the rose bowl. fans had been looking for a blow-out. they got a nail-biter instead. they got in a pregame warm-up, even had time to stretch their legs, but for many near stanford the main event was a spectator sport, the rose bowl. >> we're always watching. if rest of the school is going down there to support. >> it gives that sense of school pride. >> reporter: while it was quiet on campus it was anything bu

services are scheduled for 11:00 at adventure christian church in roseville. the united states honor flag will be displayed at his office. it was first displayed at godshortly after 911. >>> we're learning more about the 15-year-old boy accused of killing his parents and three of his siblings in their albuquerque home. nehemiah was arrested on murder charges. a motive has not been arrested. but he frequently dressed in camouflage, he was home schooled and had few friends his age. nehemiah's father, greg grow agrow, was a well-known -- greg griego, was a well-known pastor. >>> a 16-year-old boy has been arrested in the east bay. police are out there looking for at least three other suspects after a deadly shooting at a b.a.r.t. station. police say two groups of people got into an argument saturday afternoon. that led to a gun battle at the station's b.a.r.t. bus stop. a 50-year-old bystander was killed. one other person was sent to the hospital with minor injuries. >>> a former san jose state football player has now been sentenced to seven years in prison for a

he is identified as 43-year-old william ballard of roseville. the driver of the pickup was not seriously hurt but investigators still are looking into how the crash happened. >>> we're feeling the freeze here in the bay area. now take a look at this. this is snow falling this morning in the santa cruz mountains near highways 9 and 35. and take a look. those are big flakes. it will be cold enough for snow in many parts of the bay area tonight. roberta gonzales has more on the freeze warning in effect. roberta? >> reporter: elizabeth, you have to go back to january 3 to find cold temperatures like the ones we'll be experiencing in the overnight hours. in fact, forecasting 27 degrees in livermore, so you know somebody's backyard will get colder perhaps around collier canyon or sunol, pleasanton perhaps. 29 degrees overnight in santa rosa. and still near freezing around the peninsula upper 30s in pacifica. take a good look at these red areas because that indicates where we have a freeze warning that goes into effect in the overnight hours so for a m

counted the trucker killed necessary fiery crash in vallejo is identified as william ballard of roseville. the chp says his ace hardware truck hit a pickup and flew off an overpass above highway 37 yesterday morning. witnesses pulled ballard out of the truck. but he later died. the other driver was not seriously hurt. >>> that bar pilot in charge of that oil tanker that bumped one of the bay bridge towers this week was sober at the time. an attorney for captain guy kleess says all drug and alcohol tests have come back negative. kleess is an experienced navigator who has had a few minor scrapes over the years. the cause of monday's bump still under investigation. >>> 5:09. let's check the traffic. >> giann? >> we have construction in the south bay on 880. southbound near bascomb and coleman, looks like it will be wrapped up in the next 30 minutes but you might see some slight delays there. the rest of the south bay checking in problem-free. just construction there near coleman and bascomb. elsewhere, eastbound highway 4 that roadwork they had a full freeway closure near loveridge. it is la

this will be held in roseville near sacramento later on this morning. >>> the person they believe is behind the hoax involving notre dame football star manti te'o may soon tell his side of the story. a family member says he'll meet with his family and an attorney this week to talk about how to address the bizarre prank. he allegedly created a fake online profile of a woman named lennay kekua with whom manti te'o had a relationship via internet and phone and te'o was told she died of leukemia in september and later investigation says that kekua never existed. the man has since apologized privately. te'o gives his first tv interview this week. he'll speak to katie couric in an interview set to air on thursday. >> get to hear that young man's side. >> i'll be tuned in. strange story. >>> 5:50 right now. the question is will they leave the throne. the kings moving out of their castle in northern california. >>> grandpa versus shark. saving a beach full of people from a dangerous predator. >>> hockey app spending most of the weekend in the penalty box. here you go little man. [ humming ]

the accident killed the driver, william ballard of roseville. francis has the latest from vallejo. >> highway 37 was shut down for about three hours as firefighters and hazmat crews dealt with the aftermath of this crash. in addition to bringing traffic to a halt, it also prompted some good samaritans to spring into action. the big rig burst into flames after plunging from an on-ramp at about 6:45 this morning. the highway patrol says the big rig and a pickup truck were involved and a collision sending the big rig over the guardrail. now, the truck plunged to the ground below alongside highway 29. two would is and off duty paramedic rushed to the big rig driver's aid. they were able to pull him from the burning big rig and one of the witnesses even had a fire extinguisher he used to put out some of the flames. the driver sadly later died from his injuries at kaiser hospital in vallejo. although the road was cleared by 9:45, the environmental clean-up took much of the day. >> the truck was an ace hardware truck carrying unknown types of hazmat, w

he's been identifed as 43 year old william ballard of roseville. gillies felt the crash from her home a quarter mile away. because it was unclear what the burning trailer was hauling. the solano county haz mat team was called in to put out the blaze. a portion west bound 37 was closed for three hours.reopened after crews inspected what was determined to be minor damage done to the overpass. northbound 29 at marine world parkway was closed unitl around 12 noon.during the investigation of the fatal crash.and the clean up. maureen kelly kron4 news. >> catherine: caltrans crews closed off one northbound lane of 880 today.after a big rig hit a highway sign on an overpass in hayward. it happened around noon - near the tennyson road exit traffic was moving slowly.as crews cleaned up.. there were no injuries. >> a eviction in oakland ended with the death of a man today. police were serving an eviction notice at a fruitvale apartment.when they saw the resident had a gun. after a brief stand-off, officers went into the home and found the man had apparently s

marissa in roseville, calif., democratic caller, go ahead. caller: thank you. i do agree with so many of the callers, be they democrat or republican. the bottom-line issue on his particular bill has to do with compromise. i am a senior. do i want my social security to be decreased? absolutely not, but i'm willing to give up a little bit because we all have to give up a little bit as americans. and i'm not happy with the fact that it is $250,000 or more. those who are making $250,000, that is a lot of money. they are kind of rich. but ok, i'm willing to go to $400,000 because it is about compromise. and we have to remind people that we did not get into this fix in the last two years, for years. we got into this fix in the last 30 years. we have two wars that were unpaid for. in order to pay for things, we need to increase revenue. the wars were there. they need to be paid for. we cannot say, let's go back 10 years and not go into those wars. i would love to have that reality, but that is not the case. the reality is, those wars have to be paid for. the fact that