en san salvador, salvador castellanos, univisiÓn. >> vamos a una pausa, al regresar veremos lo que dijota el Índice de criminalidad en la repÚblica dominicana. >> comienza la cuenta regresiva para rescate >> el presidente obama dijo que los republicanos deberÍan dejar de bloquear una ley para limitar la canciÓn de dineros que los sindicatos y corporaciones gastar en anuncios. >> la respuesta republicana estuvo a cargo del representante por oregan. hizo Énfasis en que los estadounidenses estÁn hartos de los escapes financieros permanentes, agregÓ que las polÍticas de los demÓcratas han dejado los pequeÑos negocios atados a la incertidumbre y la economÍa empantanada en mÁs del 9% de desempleo. >> la compaÑÍa british petroleum reforzarÁ el tapÓn de cemento que se colocÓ sobre los estos del pozo hace mÁs de un mes. >> la delincuencia se sigue abriendo paso a la republicana dominicana y en los Últimos siete dÍas el saldo particularmente mortal ha conmocionado a todo el paÍs. darÍo medrano nos cuenta. >> inmersos en el llanto e impotencia, sepultaron los cadÁveres. >> nadie me va a traer a mi

en san salvador, salvador castellanos, univisiÓn. >> el ministro del exterior de brasil se reuniÓ en la integraciÓn de amÉrica latina y el caribe. >> el presidente de chile dijo que hoy es el primer dÍa que funcionan a la vez las tres perforadoras que intenta rescatar los 33 mineros atrapados bajo tierra. el mandatario se reuniÓ con los familiares de los mineros para conmemorar los 200 aÑos de la independencia de chile y dijo que con la ayuda de dios pronto rescataran a los mineros. >> mueren cuatro personas en alemania. >> recuerdan una son como los ladrillos que construyen tu cuerpo. trabajan muy duro para reparar la piel, los musculos y los organos, entre otras funciones. las proteinas se encuentran en la carne y los huevos. los frijoles y las nueces tambien contienen muchas proteinas. trata de consumir dos porciones de proteinas por dia para que tu cuerpo reciba las proteinas que necesita.soy la dra. aliza y recuerda, ♪ osos nuestra ventana al mundo con la muerte de cuatro personas en un edificio y otras dos en un tiroteo posterior en un hospital. la agresora vivÍa cerca de donde

en san salvador, salvador castellanos, univisiÓn. >> el ministro del exterior de brasil se reuniÓ en la integraciÓn de amÉrica latina y el caribe. >> el presidente de chile dijo que hoy es el primer dÍa que funcionan a la vez las tres perforadoras que intenta rescatar los 33 mineros atrapados bajo tierra. el mandatario se reuniÓ con los familiares de los mineros para conmemorar los 200 aÑos de la independencia de chile y dijo que con la ayuda de dios pronto rescataran a los mineros. >> mueren cuatro personas en alemania. >> recuerdan una ♪ >> abrimos nuestra ventana al mundo con la muerte de cuatro personas en un edificio y otras dos en un tiroteo posterior en un hospital. la agresora vivÍa cerca de donde se habÍa producido la explosiÓn en el departamento y la policÍa cree que estos dos accidentes estÁn vinculados. >> hace 10 aÑos o mÁs de 150 lÍderes firmaron un documento comprometiÉndose a eliminar el hambre y la pobreza para el aÑo 2015. >> la policÍa de londres informÓ que dejó en libertad y sin presentar cargos a seis hombres arrestados en relaciÓn con una supuesta amenaza para

.>> salvador castellano se encuentra en guatemala. >> aprovechando los pocos momentos que se detieneuvia los rescatistas aprovechan para recuperar y buscar cuerpos. >> en la carretera interamericana un doble alud mató a 25 personas incluyendo a los que ayudaban. >> en muchas poblaciones se siguen produciendo escenas de dolor en los servicios funebres. >> miles daminificados, la cantidad de agua caída en guatemala hace que siga esta situación, >> algunos se debaten entre la vida y la muerte. >> el pequeño brandon morales de seis años es uno de ellos, grave en la unidad de cuidados especiales, ignora lo que ocurrió.>> el padre falleció y la madre está acongojadas. >> tenemos mas de sesenta años que no se presentaba este tipo de acontecimientos. >> en treinta minutos llovió lo que en doce horas. >> deslizamiento de tierras en le occidente, esto ha dejado carreteras y pueblos aislados. >>siguiendo con el tiempo en el estado mexicano de veracruz tambiñn sigue causando estragos, 18 ríos se han desbordado. >> hermain sigue avanzando, ha dejado muchas localidades sin electricidad. >> dos mie

en san salvador, salvador castellanos, univisiÓn. >> o fin univh@noticiero fin dev >> comienza la cuentaesidente obama dijo que los republicanos deberÍan dejar de ar una ley para limitar la canciÓn de dineros que los u@ univh@noticiero fin de semh@uni@ estua e por an. h@notio fin hizo Énfasis en que los loh@unidticiers están de sn har escapes financierounh@noticiero@ permanentes, agregÓ que las Ítide los demÓcratas han h@noticiero fin de sem atados a la h@noticiero fi sem inceumbre y la economÍa h@notici empantanada h@notio fin emnotih@ reforzarÁ el eÓn de cemento que se colocÓ sobre los estos del pozo hace mÁs de un mes. >> la delincuencia se sigue abriendo paso a la republicana dominicana y en los Últimos unnm siete dÍas el saldo particularmente mortal ha co semionadoa todo el paÍs. darÍo medrano nos cuenta. >> inmersos en el llanto e impotencia, sepultaron los cadÁveres. >> nadie me va a traer a mi hermano, quiero justicia. >> los tres policÍas o fin em recibieron una lluvia de balas tras ser emboscados univish@not delincuentes. en el lugar de la tragedia las manchas de sangre revelan

salvador castellano desde san salvador nos dice cuÁl ha sido la reacciÓn de la poblaciÓn y el gobiernoillas 18 el rechazo a una nueva ley que criminales a estos grupos. >> estamos en guerra. una guerra que la delincuencia le ha ganado al paÍs. >> los tanques y los soldados que se ven por todo el paÍs parece reafirmar esta aseveraciÓn. este vÍdeo en el que supuestos miembros de la pandilla amenazan a los funcionarios pÚblicos, aumentaron el temor. >> tenemos que irnos temprano porque si no quedamos encerrados entre los pandilleros. >> en transporte pÚblico,que desde hace aÑos enfrenta la muerte de centenares de los empleados a manos de las pandillas ese sector mÁs afectado. sin embargo cientos y miles de salvadoreÑos salieron a las calles intentando mantener la normalidad. esta vendedora callejera prefiriÓ responder a las amenazas de otra forma. >> no temÍamos en la guerra Íbamos a temblar ahora. >> algunos exigen medidas radicales al gobierno. >> que los maten. porque la verdad sino es asÍ, no vamos a progresar. >> las autoridades califican a los pandilleros como terroristas, mientras

salvador, medidas porque temen que estÁ aumentando el narÁfico en su paÍs.h@univisionnot uni-fds salvador castellanosa regiÓn el dinero que ganan.h@not uni-f@ >> $ 14,4 millones es el monto del dinero encontrado en barriles enterrados en una finca y en una residencia de el salvador, resultados de una operaciÓn de la agencia antidrogas de estados unidos y la policÍa local. >> no nos cabe duda que estÁn relacionados con narcotrÁfico. >> por ahora sigue sin conocerse el origen, el opietay el destino del dinero que fue localizado gracias a un informante. la policÍa de el salvador no descarta que se produzcan nuevos decomisos. >> hemos estado en muchos lugares, hemos hecho muchas excavaciones en algunos otros sitios donde no tuvimos Éxito.h@ >> un poco mÁs de $ 10 millones se encontraron en una fincafds a propiedad de un guatemalteco desconocido y donde se turnÓ a un vigilante. dÍas despuÉs se localizÓ otro barril con $ 4 millones en una h@univisionnot uni-fds lateh@h@ billetes de 100 dÓlares americanos y 500 hace presumir que tienen el mismo origen.h@not uni-fds lateh@ >> el dinero estÁ en custodia en un

en san salvador, salvador castellanos, univisiÓn. >> mortal accidente cerca de nueva york cuando un autobÚsordo embistiÓ un puente de baja altura en nueva york. hay muertos y heridos graves. no habÍa indicaciÓn de que el trofeo hubiese estado consumiendo droga o bebiendo. >> el presidente llamÓ al gobernador de california para ofrecerle ayuda del gobierno federal por la explosiÓn en san bruno. todavÍa se investiga la causa. las autoridades dijeron estar confiadas de que el incendio en las montaÑas en colorado no se seguirÁ expandiendo. los bomberos continÚan avanzando en su lucha contra el fuego. >> juan manuel santos lleva 35 dÍas como presidente de colombia. las tras las risas que operan en el paÍs en ese lapso efectuaron hechos de violencia. tenemos un recuento de las acciones terroristas, y la reacciÓn del mandatario. >> la primera fue cuando acababa de asumir el poder. el primero de septiembre, la farc le tomaron cargas explosivas contra una patrulla de la policÍa. 14 uniformados fueron rematados con disparos de gracia y sus cuerpos incinerados. >> estamos ofreciendo una recompensa de

en san salvador, salvador castellanos, univisiÓn. >> en ecuador detuvieron al individuo que coordinÓ fue identificado como miguel meneces, la fiscalÍa encontrÓ evidencias de que el detenido fue quien coordinÓ al viaje del sobreviviente. >> varias personas continÚan bajo el lodo guatemala despuÉs del dramÁtico deslave producido por las lluvias. lluvias que obligaron a los socorristas a suspender la bÚsqueda hasta que las condiciones mejoren, mÁs de 50 personas han muerto por las lluvias y se estima con la cantidad similar estÁ sepultada. >> don mario quedÓ desconsolado junto a su hijo habÍa quedado sepultado, milagrosamente pudo salir. >> quede en la parte de las extremidades inferiores, tuve que salir, empecÉ a buscar a mi hijo pero ya no... >> toda la comunidad estaba ayudando a otros que estaban enterrados cuando en segundos se desplomÓ la montaÑa y los dejÓ a todos sepultados. >> las personas se pusieron a ayudar en las labores de rescate cuando se vino el alud. >> horas antes un bus con todos los pasajeros tambiÉn fueron victimas del desplome de la montaÑa y a pesar de que las au

door away lives salvadoran writer horacio castellanos moya, another who's found a new life through the pittsburgh program. beginning in the late 1970s in el salvadorhrough that country's violent civil war and uncertain aftermath, moya's work as a journalist and novelist put him in danger. his 1997 novel "revulsion"-- a satirical take on post-civil war politics-- led to death threats. >> i didn't say anything new. but it was the tone. >> brown: tone? >> yes. being sarcastic, being ironic. not the information in it. so literature can still bother. >> brown: in the years that followed, castellanos moya moved from country to country, eventually settling here in 2006. three of his novels have been translated into english, all his work continues to be about life in central america. >> brown: why do you still, even now in pittsburgh, you're not going to write a pittsburgh novel? >> well, it has to do with the process of how i get these stories i write. it's different if a writer is looking outside and around for stories to write. i belong to another kind of writer and this is a writer motivated by something that is inside. memories. some things that were