iniciaron en la tarde el sÁbado, la columna de humo era visible desde san mÓnica hacia el viaje de san fernando dÓlares. hay algunos que critican las enormes sumas gastadas. >> la cantidad de dinero que ganaron empleados por concepto de horas extras exorbitante. 18 empleados de bomberos recibieron mÁs de $200,000 y uno ganÓ $260,000. no alina >> esta poblaciÓn estÁ teniendo ingresos de 50 o $60,000.01 todo -- $60,000. reportero: el concejal dice que es parte de la naturaleza del trabajo. >> el criminal no tiene nada hecho. agrega que bomberos y policÍa arriesgan a diario su vida. report puntos los departamentos corroboraron la mayorÍa de las horas extras. >> el expresidente dice que se deben administrar mejor los recursos en ambos departamentos. Éste experto en finanzas coincide. >> esto es manejo, es el mejor manejo. >> en medio de reportes en una economÍa saludable, algunas expertos estÁn alertando que la clase media desarrolla una dependencia de peligrosa que conlleva muchas dudas. reportera: esto podrÍa estar endeudando a la comunidad. >> tÚ vas pagando una mensualidad de kenia que es inter

arrestar a un hombre presuntamente armado que se parapeto, dentro de una vivienda en la calle san fernandoo ambiente) >> ♪(música)m >> aquí estamos nosotros íbamos a ver lo que está sucediendo porque nos vamos a dejar pasar llevar autoridades en tajo sedan. >> duró golpe contra red de prostitución en la ciudad. >> necesitan saber de donde vienen directamente la sexto servidora. >> más detalles a las 11 vamos a ver a los supervisores de este condado que están adoptando una ordenanza para proteger a los civiles de los desalojos injustificados. >> una ley estatal que entra en vigor el próximo año nos tendrá más detalles de lo que está pasando, básicamente. >> que tal pues bueno aquí estamos viendo lo que está sucediendo en la cámara. >> donde muchas personas opinaron a favor y en contra de los inquilinos del condado. >> faltan solo algunas semanas para ver que esto entrará en efecto, en california.>> donde funcionando. >> veremos de lo supervisores del condado de san mateo, que están trabajando para que esto entra en efecto lo más rápido posible. las familias realmente están en este momento a

tenían que ser mujeres hispanas de la tercera edad y también operaban en ciudades como pako y ma san fernandoque más californianos deja el estado para ir al estado plateado, nevada el periódico reporta quemante 50,000 residentes de california se mudaron a nevada entre julio. nevada es el estado más rápido incluso se calcula que nevada hay más adultos nacido en california que los que nacieron en nevada y como cada año los aeropuertos de etario de la bahía, registraron su día más ocupado del año, anunciaron que el viernes pasado hasta ahora ha sido el día más ocupado por motivos de día de acción de gracias se espera que han en miércoles y el domingo las terminales estén igual de cu de gracias y bueno si usted es uno de esos viajeros ya tiene planeado este viaje >>> para dónde será cerca o lejos. no va a ser hay factores y nos dice que puede hacer que su viaje sea placentero y seguro >>> la triple a dice que la congestión comienza la semana del día de acción de gracias antes de cargar el auto revise las llantas y no te olvides de empacar un botiquín de primeros auxilios en el carro si está manej

basura y desechos quitando cada chicle de la calle así es como planean mejorar la cara del valle de san fernando los postes. pieza de madera si el graffiti son parte de lo que también se eliminará en este proyecto. >>> es un programa que vamos a conseguir de la ciudad de y van banquetas a limpiar. este proyecto opera semanalmente que se encargará de devolverle la higiene a estas comunidad, los protagonistas deben ser los ciudadanos. >>> le pregunten si no tiene cosas muy y se acomodan. >>> el 2 de noviembre culminan los festejos del día de muertos donde desde hace varios días ha recordado a sus seres queridos que no están entre nosotros al son de música también ofrendas y miles de mexicanos se congregaron en los cementerios donde están los restos de tus familiares. >>> con música la marea decenas de residentes de la península acudieron al cementerio para honrar a sus muertos desde muy tempranas horas adultos y pequeños llevaron al lugar. >>> además de mariachis hubo presentación de danzas folclóricas por supuesto levantaron altares para recordar a los seres que pasaron a la vida eterna, en méxic

san fernando is your alternate route sebnds you into the congestion. out toward the rest of the bay, slowing west 92 headed toward the san mateo bridge toll plaza the crash shy of the toll plaza no major injuries but it is say distraction looking at the rest of the bay. things are calmer and lighter today, as folks have headed out of town. >> that's right, a lot of people getting ready for the thanksgiving holiday weekend. i guess the shopper's paradise on friday, too. >> so we're going the wet weather and the storms headed into thanksgiving. if you're going to be up in napa valleypect thanksgiving temperatures in the low 50s. quiet friday and the rain returns on saturday and chilly temperatures, in san francisco we also have some cool air but you will be able to get out and take your family out around some of the sights around the city. by saturday we're going to see that rain returning during the afternoon, and off and on going into sunday. in san jose getting ready for the turkey trot and we have nice weather but it will be chilly and the pavement ma

use san fernando instead. i don't know if we can get the waze system coming up but looking at the map the rest of the commute traic flows the bay bridge as well and we have timed out the drive out of walnut creek and i have some predictive traffic flow as well. right now they're just go, head weekend. first we have to get through the rain and thanksgiving. >> >> thanksgiving we'll take a break from the rain. this weekend starts on thursday for a lot of us, so that's what we're showing right here. if you're in napa valley, expect a mix of sun and clouds, breezy winds and only reaching 53 degrees. more of the same on friday, and then we'll see our next round of rain moving in on saturday and continuing through sunday. in san francisco thanksgiving day high temperatures 49 degrees. it will be chilly out there but nice for sightseeing and taking your family out around the city. rain returns saturday and off and on throughout the day sunday. san jose getting ready for the turkey trot and chilly but nice weather for

the person says that the art was inside a san fernando home.believe over 1,000 signed prints were there for several years. the person who had them only recently checked the law enforcement database and discovered they were stolen. >>> coming up here, nbc bay area responds. >> they put money down for a promised price on a new dhar, but they say that the dealer didn't deliver. i'm coupler investigator nbc bay area responds next. >>> happening now, a major win for equal pay. the australian women's national soccer team will earn the same pay as their male counterparts. they will also get an equal slit of commercial revenues for the first time ever. equal pay has been in the spotlight since the american women's team sued alleging gender discrimination and earnings and working conditions. there are three words that mean everything when you live with migraine... "i am here." aim to say that more with aimovig. a preventive treatment for migraine in adults that reduces the number of monthly migraine days. for some, that number can be cut in half or more

police say it started when an armed man barricaded himself in a home on eighth street between san fernando and santa clara. the suspect was taken into custody a little after 5:00 a.m. >>> tonight the council will update on the deadly party shooting investigation. it follows the announcement that the five men recently arrested will not be charged. deputies arrested the men last week but prosecutors decided not to file charges for the five suspects that have been released from jail and the other suspect is still being detained. new developments has a lot of people uneasy. >> that means that whoever was involved in this tragedy, they're loose and they're going out somewhere and in this area we don't feel safe. >> five people died when the gunfire started at that airbnb. we spoke with former prosecutors who call this a complicated case and say that it is likely that investigators need more evidence. contra costa stands by the arrest and believe the suspects will be held accountable. >>> new details, hundreds of current and former police officers in san francisco are filing a lawsuit involving

este problema >>> les cuento que nosotros estamos localizados en los cruces de la calle primera y san fernando que según algunos ciclistas nos dicen están ayudando a prevenir estos accidentes. no es la solución ideal como algunas personas con las que hablamos hoy pero definitivamente es un paso adelante para dejar seguros >>> las calles de san josé esta noche lucen ocupadas como usual pero en cada vuelta de esquina existen varios peligros, según este ciclista que nos compartió de su reto a diario >>> quedar seguro a la casa, respetar todas las señales >>> pero no es el único este ciclista nos cuenta que lleva varios sustos desde que compró su bicicleta hace varios días >>> yo pienso que la gente debe ser más cuidadosa al salir de sus autos o revisar que no pase un ciclista >>> en el 2018 casi 200 personas fueron heridas por auto. en el 2015 60 músicas y peatones fallecieron el mismo año que la comunidad se >>> ubicado reveló que tras fatalidades se habían reportadoeste añoaccidentes como este, el vy hesó de la escena, o este caso donde dos peatones son impactados a cruzar la calle anoche. just

. >> reporter: in february of that year cops have their hands full with a heinous crime in the san fernandothat was sprawling. 29-year-old sherri rasmussen had been brutally beaten and shot in her own home. no suspects and few clues. then a week later, a possible liter. former criminal variation yolanda mccleary was a consultant for nbc news. >> in the same vicinity, another woman was approached in her residence by two males at gun point, also involved a home invasion robbery situation, so police, early on, thought there was a possibility these two men might have something to do with the murder. >> reporter: a composite sketch was released. the dna connected at the crime scene was useless, at least right now. police collected it any way. why? >> at crime scenes if you know is there possible evidence on anything you're not going to leave it behind so it was great forethought on their behalf actually to recover it. >> reporter: detectives scoured the condo and the entire complex. the only thing apparently stolen was from the garage, sherri's car, and that was recovered just a mile away from t

police believe the works were in the san fernando home for a few years. he checked on the law enforcement database to discover that they were stolen. >>> there has been a major development in the impeachment inquiry. >> a key witness who said that there was no quid pro quo has changed his mind. >> to remind you, gordon sondland is the u.s. ambassador to the european union. he was one of the first to testify behind closed doors to the three congressional committees. at the time of his first testimony, he said that there was no quid pro quo. president trump was not trading military help to ukraine in exchange for ukraine investigating the bidens. but after sondland testified, others testified. so you had sondland and then you had bill taylor acting ambassador to ukraine undermining some of sondland's testimony. and then lieutenant colonel vindman said that he notified white house lawyers about the quid pro quo. well, after these testimonies, sondland's memory was refreshed and he updated his spoken testimony with new written testimony saying that he now rec

as san fernando purdue reportedly said, the president knows this is dead on arrival in the senate.wing and red state democrats like senator doug jones of alabama, things are more perilous. jones will have to choose between voting against the president and voting against conviction and alienating his party, not an enviable position, and he's not alone. presidential candidates aren't in the clear either. highly partisan nature of the congressional vote and the likelihood of being cleared in the senate will allow president trump to claim that he's been exonerated, that see, i did nothing wrong, this whole thing has been nothing but another partisan witch hunt. democrats are taking their shot at the king as the saying goes. here to discuss the potential political fallout of the impeachment process is former virginia governor, former dnc chairman terry mcauliffe. let's agree to stipulate, you believe the reason most democrats are pursuing impeachment is because they think it's the right thing to do, and they're upholding their constitutional duties in doing so. and i agree with that dec

railings line the space between the tracks at san fernando street. vta says there have been too many close calls, passengers walking right on to the tracks without realizing it. the railings are part of a pilot program. with funding vta hopes to expand it. >>> a very different transportation issue is becoming a real problem in the east bay. crooks are stripping cars of their catalytic converters in a crime that takes just minute. devin fehely shows us one recent heist in richmond that was caught on camera. >> the security camera video shows two suspects exiting an suv and walking calmly over to the prius working quickly and quietly enough, not to wake the car's owners asleep inside. >> looks like around 5:40 in the morning, a group of five people came in with an suv, lifted the car a little bit, took out the catalytic converter and were gone. >> reporter: eric's wife noticed something was wrong as soon as she tried to start the car that morning. she wasn't alone. the thieves targeted her next door neighbor. >> when i put it in drive, it sounded like

so as one military family to another, thank you and your brothers for your san fernando. your example here. i'm curious when ranking member nunes referred to you as mr. vindman, you quickly corrected him and wanted to be called lieutenant colonel vindman. do you always insist on civilians calling you by your rank? >> mr. stewart, representative stewart, i'm in uniform, wearing my military rank. i just thought it was appropriate to stick with that. >> well, i'm sure -- >> i apologize. because i don't believe he did, but the attacks that i've had in the press, in twitter have kind of eliminated the fact that either marginalizing me as a military officer or -- >> listen, i'm just telling you that the ranking member meant no disrespect to you. >> i believe that. >> with us to talk about all of this tonight, general barry mccaffrey, retired u.s. army four-star general, a heavily decorated combat veteran of vietnam and one of the ground commanders for the u.s. in the gulf war. general mccaffrey, i just wanted to hear you out on this topic. wearing his dress uniform into a heari

and then near the san fernando valley, inland from los angeles, that's when we are looking at these pictures of these homes, they are tract homes, in the range next to each other, a planned community. all looking very uniform from the sky. lots of places to hide, lots of places to go. if you wonder why it was so hard to lock down that school in that area, they can have a fence around the perimeter but you have to wonder, you can penetrate the fence, there are lots of places to hide in the buildings. we are looking at these videos. our viewers can see on the screen that they are trying to enter the home in santa clarita, california. we've been told they have a search warrant and they are going into see what information they can gather. dave speculatethey have specula- >> harris: our cameras, they removed the screen of this house. this is the premises had been reporting that they were trying to get a warrant to go in. one of our previous guests was telling bill and sandra the reason for that might be because they don't expect the suspect to necessarily be in the dwelling, that you might need a

angeles county about 45 minutes north of los angeles as you drive on highway five outside the san fernando valley. the sheriff's department says they are sending representatives to all hospitals where people have been taken to visit the people in the hospital. they are also looking at a house near campus which we assume could be connect did in some way to the suspect. we have been seeing video of officers surrounding the house and clear with how that fits in the they are at that house as well >> so interesting to hear reporting the news according to the sheriff in los angeles county, with the suspect in custody, so many times free report the suspect is either shot and killed by law enforcement or the suspect takes his own life. in this case they have the suspect in custody, we don't know where the particular individual was taken into custody. the shows a home surrounded sheriff's deputies, s.w.a.t. teams inside could have been here, could have been on campus as it was 90 minutes ago searching a wooded area could have been there so that piece of information we are waiting get. >> investigat

mientras que en 1971, la tierra tembló fuerte en el valle de san fernando, con un sismo de 6.6, causandoacudió napa, y puso de nuevo en alerta a residentes en toda la bahía. y por último, dos fuertes terremotos de 6.4 y 7.1 sacudieron a la ciudad de ridgecrest al sur de california, en julio del 2019. como siempre, cada sismo es un recordatorio de que vivimos sobre varias fallas y que el suelo está en constante movimiento, gabriela. gabriela dellán: así que nos vamos a despedir con esta pregunta para usted en casa, ¿está realmente preparado en caso de un terremoto?; muchísimas gracias por acompañarnos en este especial de 30 minutos; feliz tarde. [música] [música] [música] qees muy simple, erika hacenda; dylo que le gusta, sí, señor, locutora: la gente que conoce a erika carrasco, comenta está feliz con su trabajo, así de simple, es honesta, y no tiene nada de qué arrepentirse; siempre está ayudando a la gente a que haga un buen negocio, y hasta cuando se la encuentran, la abrazan y le agradecen lo que hizo por ellos, no, hombre, pasan los años, y los que le vendieron o le compraron una ca

maria: paola, ramÓn, fernando es un artista mexicano que ha d dÍa de muertos en la sinfÓnica de san franciscodadano del mundo, pero dice que todo lo que es como artista se lo debe a su mexicanidad. >> mi nombre artÍstico es fernando. soy mexicano y soy migrante. el arte y las tradiciones mexicanas sonmi pasiÓn. hace tres aÑos de mi primera escultura para el concierto de dÍa de muertos en la sinfÓnica. ♪ [mÚsica] maria: la huerta de la vida lo trajeron al Área de la bahÍa desde la ciudad de mÉxico. >> mi papÁ se divorcia y mamá decide venirse a estados unidos. en algÚn momento como que fue muy doloroso que hubiese esa separaciÓn con tanta distancia, pero al final todo ha sido para bien. eso nos abre las puertasen otro lado, por ejemplo aquÍ . maria: su tesÓn y trabajo como artista, ademÁs de su mexicanidad lo ha llevado a escenarios del mÁs alto nivel cultural. ♪ >> lo que he hecho es gracias a mi origen y a mÍ estoy orgulloso de ser mexicano. me considero un ciudadano del mundo. maria: una de las tradiciones mÁs entraÑables de mÉxico se ha convertido en parte de su sello creativo. >> el dÍa d

. >> my name is fernando juarez, and i'm a fire captain with the san francisco fire department. we have a hire extinguisher training system. you want to pull the pin, stand at least 8 feet away, aim it at the base. if you're too close, the conical laser that comes out, it's too small, and the fire won't go out on the screen. if you step back, the conical shape on the screen is bigger, and it will take the fire go out faster. so it can tell when you're too close. >> my name is alicia wu, and i'm the director of a san francisco based nonprofit. since 2015, we go out to the public, to the community and provide training in different topics. today we're doing c.p.r., controlling external feeding and how to do perfect communications in each topic, and also, i hope that they can bring it home and start gathering all the supplies for themselves to. >> on any given day in san francisco, we're very well resourced in terms of public safety professionals, but we all know in the event of a large scale disaster, it will be hours and days before the public safety professionals can get to you,

fernando: la administraciÓn argumentÓ en la corte que daca debe terminar y que la decisiÓn no debe examinarse en las cortes. para karina Álvarezde santo que hayas incertidumbre de que si no se renueva a tiempo o por cualquier razÓn, verdad? no me lo prueban perderÍa mi trabajo . fernando: el presidente donald trump avivÓ la controversia al indicar que muchos beneficiarios no son Ángeles, sino criminales lo que es falso, puesto que tener un rÉcord criminal limpio es requisito para tener acÁ. >> el presidente habla porque sÓlo tiene boca. no sabe lo que dice. duele que se exprese de esa manera de una. fernando: a otra soÑadora de chicago que vino para lograr que washington, d.c. apoya una resoluciÓn que busque ciudadanÍa para los dreamers, tambiÉn le molestÓ el twitter de donald trump. >> me hace reÍr . en esta mintiendo la gente. pero tambiÉn me da coraje porque la gente cree eso. fernando: los congresistas rechazan las ofertas y un acuerdo que hace donald trump. >> pido a la virgen marÍa que les toque el corazÓn a esas personas en la corte suprema y por favor, dejen que estos niÑos, hijos de dios se estÉn en este paÍs. fernando: y a