cesar todo indica que esta madrugada una mujer dio a luz en plena calle en san francisco... blancaica estn siendo considerados como hroes por salvarle la vida a la criatura. stop open roll open take 2 box ---jaime peluffo nos acompaÑa con el informe.. jaime.. jaime live asi es, autoridades dicen que la pronta accin de los oficiales salv la vida de esta criatura.. :01 - :08 :24 - :29 trt: 1:11 o.c. con minutos de nacida la polica lleg a la esquina de las calles tercera y mckinnon a eso de las 2 de la madrugada para encontrar a un hombre cargando a un beb recien nacido e inconsciente. uno de los oficiales era un ex paramdico quien administr resuscitacin cardiopulmon ar a la criatura.. y en lugar de esperar hasta que llegara la ambulancia, los oficiales transportaro n al recin nacido al hospital ellos mismos. s.o.t. robert o'sullivan/capitán de policía :04:00 you know, they made extraordinary decisions, and they made the right decisions and they got that small child to the hospital.. este capitn en el distrito de bayview dijo la decisin de los oficiales de suministrar primeros al beb

siete de enero del proximo aÑo dijo un vocero del hospital de la universidad de san francisco donde recibe atencion. blancasta noche, miles de personas en el este de san jose se encuentran sin energia electrica. take vo ---pg&e dice que 2 apagones estan afectando a al menos 5 mil viviendas en el area de las calles "story road" y la "hopkins". ---hasta el momento se desconocen las causas de los apagones. cesar ---una niÑa de tan solo dos aÑos se salvo de milagro... take vo ---un hombre quien se cree conducia ebrio, estrello esta madrugada su camioneta en el departamento donde vive la menor ubicado sobre la calle taylor y la 23 de san jose... ---el auto choco contra la recamara donde dormia "nahla" en su cuna, y al momento del impacto, la menor salio volando para caer en el piso... take sot katherine juarez/madre de la menor in: 00;01;02;19 madre dice en ingles: "so we just heard a loud boom, we thought it was an earthquake..." vo ---la madre de la menor dice que escucharon un ruido muy fuerte y creyeron que era un temblor muy fuerte y que el techo se les venia encima..." ---nahla fue llevada de emergencia a

blanca ---la policia de san francisco blanca ---la policia de san francisco sigue tras la pista de unero que acab con la vida de un adolescente la noche del sabado. take vo ---segn las autoridades, montreal blakely, de 17 aÑos de edad, estaba con un amigo cuando fue acribillado en la esquina de la calle "osce-ola lane" en el distrito "bay view". ---blakely, era un estudiante y atleta estrella en la preparatoria "concord high school" en concord. ---el joven ser recordado esta noche en una vigilia que se llevar a cabo en el campo de futbol americano de esa escuela. cesar otra controversia asedia a los supermercado s mi pueblo. a poco tiempo de tener que explicar su implementacn del sistema e-very y de lidiar con un boicot, ahora una ex-empleada los acusa de despedirla por haber reportado un supuesto acoso sexual. take 2 box jaime peluffo nos trae el reporte.. jaime.. cu - peluffo asi es, se trata de una ex-empleada quien dice que poco despus de reportar el acoso, fue disciplinada y posteriormente despedida. :01 - :07 :14 - :21 :32 - :40 1:05 - 1:12 trt: 1:42 o.c. 2 horas de entrenamient

take vo blanca ---resurge otro movimiento que buscaria destituir al alguacil de san francisco ross mirkarimiz blanca ---un legislador hola, quiero hablarle sobre la revisión independiente de la ejecución hipotecaria. este programa, monitoreado por reguladores de bancos federales, es gratis y da a los dueños de casa elegibles la oportunidad de solicitar que una parte neutral revise sus hipotecas para ver si hubo errores en la ejecución hipotecaria. si se encuentra algún error, los dueños de casa podrían ser elegibles para una compensación u otra reparación. para más información llame hoy. presento un proyecto de ley para apoyar a los jovenes que se estan beneficiando del programa de accion diferida. ---pero en vez de aceptacion, esta recibiendo criticas de estos mismos jovenes. take 2 box ---pilar niÑo nos explica por que... adelante pilar... take pkg ;01 ; 0 ;24 0 ;56 1 ;10 ; asi es y es que algunos dicen que aunque bien intencionado, no parece ser necesario a diario estudiantes estan acogiendose al programa de accion diferida que les permite obtener permiso de trabajo y deshacerse del temor

blanca ---el abogado de la ciudad de san francisco, dennis herrera...o ...solicito hoy a un juez federal, desechar una demanda interpuesta por un grupo de nudistas quienes aseguran que la prohibicion aprobada recientemente, infringe sus derechos constituciona les. ---en su alegato, herrera ...asegura que la prohibicion de la desnudez en sitios publicos es una de las caracteristic as de los codigos municipales en toda la nacion, y que la constitucionalidad de dichos codigos ha sido reafirmada constantemente por los tribunales. blanca ---para proteger a los consumidores durante esta temporada de compras navideÑa... take vo ....la agencia de transporte del bart, anunci que asignara mas agentes de policia para que patrullen las estaciones, trenes y otras instalaciones de la entidad. blanca ---nueva pausa en noticiero telemundo 48 pero al volver, take vo ---las autoridades venezolanas revelan un nuevo reporte sobre la salud del presidente hugo chavez. take sot segment ends blanca --el presidente venezolano, hugo chavez esta en condiciones estables, esto segu

take sot --- irene sans blanca ---el consulado de mexico en san francisco...oy un evento especial para culminar una campaÑa realizada por la entidad diplomatica para enseÑar a las mujeres latinas sobre la prevencion de la violencia intrafamiliar. ---la campaÑa llamada, "como quieres que te recuerden?... esta en tus manos."... fue como un esfuerzo en conjunto con otras organizaciones civiles que consistio de talleres especiales y entrega de panfletos que informan a las mujeres sobre sus derechos y los sitios donde pueden acudir para solicitar ayuda. take sot rosalba menjivar/fue victima de violencia domestica "todavia estamos y necesitamos muchisimo la ayuda, porque habemos mujeres que todavia estamos en la violencia y no queremos denunciar" vo ---la campana tambien incluyo comerciales en television y radio para informar a las mujeres sobre la ayuda que existe. cesar ---al parecer el escandalo de violencia intrafamiliar del alguacil de san francisco ross mirkarimi ha traido un beneficio a las victimas de ese delito... take vo ---el presidente de la junta de sup

blanca ---en la costa tambien se dieron dramaticas imagenes. ---el oleaje subio su nivel como se puede apreciar en estas imagenes grabadas en ocean beach en san francisco-la gran autopista que corre paralea a la playa tuvo que ser cerrada por la gran cantidad de lluvia y arena que el viento soplo. blanca ---en san anselmo, condado de marin.... take vo ....residentes y propietarios de negocios han seguido las recomendacio nes de las autoridades y han protegido con bolsas de arena sus hogares y comercios en caso de que la lluvia continue cayendo y suba de nivel. ---en el pasado, el centro de esa comunidad ha sufrido fuertes inundaciones. topvo cesar ---mientras que vea usted es tanta la lluvia que ha caido en la bahia que cubrio completamente el estacionamiento de un centro comercial en los gatos... ---al llegar, la clientela se llevo la gran sopresa y tuvo que buscar otro lugar para estacionar sus vehiculos... topvo blanca ---tambien en el sur de la bahia, una televidente grabo este video cuando la lluvia estaba mas intensa en la maÑana. ---las tomas fueron hechas en un campo de golf de sunnyvale... muchos juegos tuvieron que ser suspendidos. cesar ---a

blanca -- gary steven atkinson, residente de san francisco, enfrenta cargos de rapto y 3 de violacionuna persona discapacitada. take 2 box -- gabriela dellan en vivo nos tiene la informacion. gaby -- estos no son los unicos crimenes que han manchado la hoja de vida de atkinson.. -- el sospechoso tiene una lista larga de fechorias... incluyendo robo y asalto a mano armada. 0:12 0:49 take pkg -- uno de los crimenes mas descabellados en lo que va del aÑo.. --- gary steven atkinson.. de 36 aÑos de edad... es acusado de cometer lo impensable.. -- secuestrar y violar a una joven de 16 aÑos con autismo sot 0:0 "this is by far the most sickness cases i have seen in my carreer -- el jefe de la policia de oakland catalogo este caso como uno de lo mas enfermizos que ha visto en toda su carrera. ---atkinson ataco a la adolescente cuando se escapo de la casa hogar fred finch en oakland.. -- representant es de la institucion indicaron que siguieron a la joven el martes por la noche para regresarla a casa... pero la perdieron de vista en la estacion fruitvale -- la camaras de seguridad del bart capt

blanca ---pero hoy, en el primer dia de sesiones legislativas en el capitolio de sacramento.... take vo ...el asambleista por san francisco tom ammiano present una version actualizada de la llamada "ley de la confianza", la cual pide invalidar gran parte de las provisiones del programa "comunidades seguras". take 2 box ---pasamos con pilar niÑo que nos tiene mas sobre esta noticia... pilar. take pkg cu - anchor take pkg 01 ;09 0;29 ;50 1 ;07 1;55 asi es se trata del acta de la confianza que aunque fue vetada hace apenas dos meses por el gobernador, ya vuelve nuevamente al ruedo el conteo no para....ya son 85 mil los deportados en california por el programa comunidades seguras. esto segun la oficina del asambleista estatal tom ammiano que ha intentado detenerlo con un proyecto de ley que fue vetado por el gobernador hace dos meses, pero que vuelve a introducir hoy en el primer dia de la nueva legislatura. kimberly alvarenga/of. asambleista tom ammiano la estamos reintroduciendo hoy porque no podemos esperar otro dia, mientras esperamos miles de familias estan siendo separadas madres y padres estan siendo deportados diariam

blanca ---se aproximan grandes cambios al menu de la comida que se sirve en el distrito escolar de san franciscoos, pre-cocinados y preparados en otras partes del pais. ---pero el distrito tiene planeado cambiar el contrato de sus alimentos y emplear a una planta de oakland para que prepare todas las comidas que seran cocinadas a diario, con ingredientes frescos, y ademas no seran fritas y con poca sal. ---el nuevo menu ya ha sido aprobado por un comite del distrito escolar y solo necesita la aprobacion de la junta directiva. stop open roll open cesar ---las autoridades de salud del pais esperan que la temporada de gripe en el pais sea mas severa que en aÑos anteriores y por eso estan invitando a la poblacion a vacunarse. take vo ---hasta el momento son 5 los estado del pais que ya han reportado un incremento en los casos de gripe o influenza... y una de ellas es considerada severa, a la vez que aseguraron que la temporada se ha adelantado. ---california solo ha reportado algunos casos de gripe hasta el momento. cesar ---nueva pausa pero en breve, take vo ---un pacto entre los principales partid

blanca ---varios manifestantes que apoyan la "desnudez" en las calles de san francisco, protestaron nuevamentee la mesa de supervisores de prohibir esta practica en publico. take vo ---justamente hoy los funcionarios emitieron su votacion final en torno a esta prohibcion que fue impulsada por el supervisor scott wiener. ---luego de la aprobacion... la desnudez en publico seria prohibida en san francisco a partir del uno de febrero del proximo aÑo. ---quienes apoyan la expresion del desnudo ya han presentado una demanda para bloquear la ordenanza. stop open . roll open cesar ---esta tarde el mundo del futbol mexicano y colombiano esta de luto... blanca ---el club pachuca confirmo la muerte del arquero miguel calero tras haber sufrido una muerte cerebral ayer por la noche. ---nora leaÑos nos tiene mas informacion... nora... blanca ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48, pero mas adelante... take vo blanca ---un nuevo reporte indica que en california hay cientos de miles de jovenes que estan excluidos de una vida productiva... take vo cesar ---cientificos de la nasa hacen declara

san francisco a punta de pistola se robaron una camioneta . >>> apuntaron lo tiraron al piso . >>> los niños menores de 18 años serán más númerosos que jóvenes de raza blancainorias raciales superara a los 38 millones del país en el 2018. >>> el crecimiento de los grupos minoritarios serán mayoria total en el país para el 2043 , la poblacion hispana se duplicara en el 2060 en este año hay 53 millones de hispanos , y en 48 años será 129 millones de hispanos , 31m % de la poblacion estadounidense según expertos el voto latino las cifras , dice que se consolidara el poder político , de los hispanos el futuro de estados unidos , està en la poblacion hispana queremos tener éxito para que los hijos hoy , tengan la mejor educación posible , tendrán mayor poder político , desde washington dc fernando pizarro univisión noticias . >>> una coalicion de organizaciones , anunciaron que harán móvilizaciones la idea es presiónar al congreso en el año 2013 ,y hará vigilias y marchas la campaña comenzará en enero , con dos autobúses , para difundir en diferentes ciudades loos relatpos de familias , el alcalde de san francisco , lazno una campaña , para reducir la violencia

blanca garza esta en una asignacion en especial... gracias por su sintonia......... cesar ---el alguacil mas polemico del pais, joe arpaio del condado de maricopa en arizona esta de visita en san francisco... take vo ---arpaio llego para participar como invitado en una conferencia que se realiza en san francisco, y aunque solo ha estado dos dias su llegada ya es motivo de polemica... ---pero otro alguacil de la bahia tambien es noticia por tomar una decision que afecta a indocumentad os de nuestra zona... take 3 box ---tenemos cobertura especial en equipo sobre este tema... ---pilar nino nos dice en que consiste la decision del alguacil de contra costa, pero empezamos con jaime peluffo quien hablo con joe arpaio.... jaime... cu - peluffo asi es, joe arpaio tena programado reunirse con estudiantes de una escuela en san francisco que le escribieron cartas en espaÑol para criticarlo... pero la reunin acabo antes de iniciar.. :01 - :07 :17 - :23 :56 - 1:06 trt: 1:34 o.c. como arma política el alguacil ms temido del pas fue el orador de una convencin de alarmas en san francisco, pero la invitacin de la secundaria james lick fue lo que produjo controversia. despus de fijar una hora para que f

blanca garza se encuentra de vacaciones.. gracias por acompaÑarno s.. cesar ---momentos de panico se vivieron esta maÑana en san francisco causa de un voraz incendio que desplaz a decenas de personas y dej a un bombero herido take 2 box ---mayra tostado nos tiene mas detalles.. cuentanos mayra 0:01 0:09 0:26 1:10 intro ---buenas tardes, asi es.. al menos 25 personas huyeron de las llamas que tambien interrumpiero n una ruta del muni por varias horas. take pkg fue un dia como ningun otro para los residentes de este edificio de apartamentos de tres pisos ubicado en la calle "broad" en san francisco. algunos de los habitantes fueron despertados alrededor de las cinco de la maÑana por un fuerte olor a humo y descubrieron que un incendio comenzaba a consumir la segunda planta sf broad st. fire swe 1:07 - 1:09 "there was very little showing from outside of the building" este jefe de bomberos dice que el siniestro no era muy visible desde afuera del edificio pero que cuando su equipo ingres, se encontr con humo denso y tuvieron que llamar por mas refuerzos.. 25 personas fueron evacuadas de la estructura y llevadas a un autobus

blanca garza se encuentra en una asignacion especial. cesar ---el alguacil mas polemico del pais, joe arpaio del condado de maricopa en arizona esta de visita en san francisco... take vo ---arpaio llego para participar como invitado en una conferencia que se realiza en san francisco, y aunque solo ha estado dos dias su llegada ya es motivo de polemica... ---peluffo quien hablo con joe arpaio nos amplia la informacion.... jaime... 0:01 0:11 0:28 1:07 1:46 take pkg el alguacil ms temido del pas fue el orador de una convencin de alarmas en san francisco, pero la invitacin de la secundaria james lick fue lo que produjo controversia. despus de fijar una hora para que fuera a reunirse con estudiantes y maestros, la escuela le cancel a ltimo momento. s.o.t. joe arpiao/alguacil de cdo. de maricopa 1:29:19 well, i was going to explain that the remarks they made in their letters were wrong. arpaio dijo que les iba a explicar a los estudiantes que sus acusaciones son erroneas. arpaio dice que recibi unas 50 cartas escritas en espaÑol en los ltimos 3 dias. s.o.t. joe arpiao/alguacil de cdo. de maricopa 1:44:04 i don't pass laws, i enforce laws, that my tents are concen

en san francisco se cancelaron treinta vuelos, los retrasos estan a la orden del dia. >>en la costa, los residentes del noroeste tendran una blanca, pulgadas de 7 a veinte pulgadas en la zona de la montaña. se espera que haya ventisca con nieve, así es que el traslado por carretera sera peligroso, mucha precaución >>se espera tormenta en noche buena, texas, lousiana, tennesse. los residentes de la costa sur, atentos, se esperan tormentas severas con posibilidad de tornados >>mucha precaución pese a los descuentos navideños, todo parece indicar que este año se gastará menos. reporte entregado el viernes, señala que la confianza de los consumidores, cayo a su nivel más bajo. >>esta semana el tráfico de consumidores ha sido igual al año pasado, sin embargo hay ausencia de alegría, pues sin duda por lo sucedido en connecticut. >>pero usted no decaiga y conectese a univisión.com desde su computadora o telefono, adelante, muchachos. >>edgar, edgar, edgar >>después no vayas a decir que no te recibimos bien. >>tiene que ser con abrazo de ana patricia y chiquis >>eehh >>por ahora decimos. oye, mi amigo, de lo que uno se entera. >>ole. >>s