>> efectivamente la ciudad de san francisco ya esta lista para esta cedlebracionde julio >> la ciudad de san francisco es una de las pocas ciudad donde si habrá espectaculos de fuegos pirotécnicos sin embargo las actividades daran inicio a las 9 de la mañana >> es termimantemente prohibido quemar fuegos en este lugar, también encender colillas de cigarro y manejar ebrios >> este fin de semana habrá un esfuerzo de embarcacoines para los que asistan ala edspectaculo miembros están enviando advertencias sobre lo que no debe hacerce en estyas celebraciones >> cualqueir arma de fuego no se puede dispara al a ire en forma de celebracion >> la policía puede capturara alguien que dispare >> muchas otras ciudad han cancelado la quema de polvora comunitaria com presupuesto >> ante la falata de polvoroa muchos optaran por comprar la propia y quemarla en casa, una practica muy peligrosa >> también queremos recordarle que la policía continuara con los retenes para ver si alguien maneja en estado de ebriagues >> es todo >> a evitarse problemas >> la quema de fuegos artificiales

---en el area de san jose el domingo estaremos cerca del rango medio de los 90 ---en el area de san franciscoe los que no estn acostumbrados a este calor tan intenso tomen todas las precauciones porque veremos posibilidad de advertencias de calor para ese entonces.. cu - bump out ---no se vaya, porque al volver.. nat sound con el aumento de las temperaturas, quizas el cine sea un buen escape... le diremos cuales seran los estrenos del fin de semana.. segment b ends - break b take pkg ---cuando parecia que el caso de doping por clembutero en la seleccion mexicana ya estava olvidado... vuelve a resurgir el dia de hoy... el jiri dvorak..direct or medico de la fifa... revelo este dia que son nueve los jugadores que salieron positivos por doping y no cinco.... en el examen hecho provio a la copa oro.... en una entrevista de la cadena televisa a justino compean indico que los nivele de los otros jugadores fueron tan bajos que se puede decir que fue un dopaje..... ---no paran las mala noticias para la federacion mexicana... hoy en el mundial femenil de alemania 2011... la seleccion azteca fue aplast

los gigantes de san francisco... de honor del presidente barack obama en la casa blanca... entre los presentes estaba el legendario willie mays.... obama recibio un jersey de los gigantes con el numero 44... y ademas bromeo sobre la barba del cerrador brian wilson... ---esa es la informacion deportiva... cesar regresamos contigo... cu ---volvemos despues de cu ---volvemos despues de este corte comercial... cu / cesar hoy a las 11 ---esta noche a las once... blanca le estara hablando sobre lo efectos que las deudas dejan en la salud de muchas personas... ---tambien en una ciudad de la bahia los vecinos se unen contra la violencia... ---en mexico algo increible... el precio de los aguacates... ---y en el salvador... la gasolina por las nubes.... asi que recuerde blanca le estara esperando. stop open roll open cu ---regresamos nuevamente con blanca hasta la casa winchester en san jose. anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart

---dicha tuberia corre desde san bruno, pasando por south san francisco y termina en el cerro de san ... ---el cabildo de south san francisco le ha pedido a la empresa remover el gasoducto lo mas pronto posible, pero pg&e dice que las pruebas de presin realizadas recientemente muestran que las tuberias no estan daÑadas.. stop open roll open] cu ---la falta de presupuesto empieza a tener consecuencias en el empieza a tener consecuencias en el condado de contra costa... take vo ---el departamento del alguacil anuncio que se ha reducido el numero de agentes disponibles para patrullar las calles durante el turno de noche... ---ahora solamente hay seis agentes en total para realizar los patrullajes de todo el condado y les toma un 11 por ciento de tiempo mas de lo normal para responder a alguna emergencia... topvo ---y la falta de presupuesto a nivel estatal ya ha causado un sinnumero de aumentos a todo tipo de servicios, ---pero muy pronto, la crisis fiscal tambien afectara gravemente los servicios que se ofrecen en los tribunales estatales... ---se preve que los juzgados dejaran de recib

visitaron a los padres en san diego . >> se impuso en siete entradas, una paliza de once a tres a los gigantes de san francisconos, cinco dos con dos impulsados. >> scott con dos out en el cierre para que los atléticos de oakland vencieran a los Ángeles . >> eso en el mundo de los deportes. >> al regresar... . >> un alto porcentaje de adultos estadounidenseienen alta presión arterial, lo peor es que desconocen este estado. >> (♪ ♪ ) @ypq . >> (♪ ♪ ). >> compañías como kraft y coca cola llegaron a un acuerdo para presentar sus aportes nutricionaless,se reconoció el pasó, pero en unos años más deberan ser sanos. >> la alta presión . >> salud es vida ¡enterate!. >> usted sabe que no me gusta hablar de estadisticas, porque muchas de estas no dicen nada, pero la que voy a comentar si puede provocar preocupación . >> hace tiempo hablamos del cuidado de la salud con un estilo de vida balanceado con ejercicio, alrededor del 19 por ciento de los adultos estadounidenses tiene alta presión pero muchos no saben que tienen alta presión, es probable que también a temprana edad estas personas tengan problemas al corazón . >>

le ganaron a los padres de san diego . >> los gigantes de san francisco anotaron una carrera y ganaronupo a, por poco esta, no se puede invocar el gol, el oso de la semana, con la puerta abierta, se iba la posibilidad para colombia, lionel messi la ve, 0-0 no se hicieron daño, argentina no gana. >> (♪ ♪ ). >> pasamos a alemania dónde se lleva a cabo el mundial femenino. >> pedazo de gol, vaya forma de definir, mire como se acomoda el autopase, ahí esta el fua . >> a brasil en los cuartos de final, le tocaba bailar con la nación perdedora, suecia se iba adelante, después al 35, tiro libre, mala fortuna para estados unidos, tienen una cita pactada para los cuartos de final con brasil . >> en la nfl . >> (información en pantalla) . >> esta es la información deportiva. >> les saludo enrique gutiérrez . >> (♪ ♪ ). >> pero esperamos que no haya lluvia tampoco, frío en san francisco, vamos con guillermo quiroz . >> ¿qué tal? buenas noches, continuamos en la bella noche de miércoles, pocos días para el fin de semana, calor y humedad desde méxico, cambios de vientos desde el sur, se presentaran

cu ---un incendio de tres alarmas en san francisco desplazo a 26 personas y deja a otra lesionada... e vo ---el siniestro se reporto esta maÑana en una unidad habitacional de la calle mission de san francisco... ---segun el departamento de bomberos seis edificios se vieron afectados por el siniestro que comenzo en un estacionamien to poco antes de las seis de la maÑana... ---en poco mas de una hora, los bomberos lograron controlar las llamas... ---los desplazados, entre ellos varios niÑos, seran enviado a un hotel por la cruz roja... topvo ---mientras que ayer por la tarde unos cuarenta vehiculos se incendiaron en un lote de alquiler de automoviles al norte del aeropuerto de san francisco... ---el fuerte viento que soplaba y el pasto debajo de los autos hizo que las llamas se propagaran mas rapido... ---pero en poco mas de una hora, los bomberos finalmente lograron controlar el incendio... ---se cree que el incendio fue causado por personas que jugaban con juegos pirotecnicos... cu - anchor la msica volvi a sonar este fin de semana en una iglesia cristiana de san jos.. unos rateros se

. >> dos pisos de un edificio en san francisco fueron encontrados contaminados por una bacteria, diezes se enfermaron de diarrea, desde el techo hasta el suelo se lleno de cloro para evitar que se propagara. >> se realizo una marcha hacía la senadora demócrata por una reforma migratoria integral justa. >> se han quedado sin empleo porque lo que llaman una redada silenciosa. >> si quieren que los apoyemos en las elecciones del próximo año, tienen que demostrarnos que harán algo por nosotros. >> los miembros del local 8 formaron un comite encargaado de organizar eventos para obtener fondos para las familias afectadas con los despidos. >> algunos programas podrían perjudicar a los inmigrantes ilegales que quieran ser inmigrantes ilegales en el país . >> (♪ ♪ ). >> los inmigrantes ilegales que buscan o solicitan asístencia publica, tienen que tener en cuenta que no serán deportados, pero hay programas de subsidio que un inmigrantes ilegales nunca debería solicitar. >> también asístencia general y uno que ayuda a la comunidad inmigrante. >> o sea nunca le pida dinero, al gobierno federal o

---dicha tuberia corre desde san bruno, pasando por south san francisco y termina en el cerro de san . ---el cabildo de south san francisco le ha pedido a la empresa remover el gasoducto lo mas pronto posible, pero pg&e dice que las pruebas de presin realizadas recientemente muestran que las tuberias no estan daÑadas.. cu ---este fin de semana...vario s departamento s del este de la baha tuvieron que lidiar con... take vo ....varios hidrantes que fueron abiertos por vndalos en las ciudades de pleasant hill, pacheco, martinez, lafayette y walnut creek... ---segun los investigadore s, el delito ocurri entre las 11 de la noche del viernes y la una de la madrugrada del sabado. ---de encontrarse a los responsables, se les podra castigar con una multa o crcel... stop open roll open] cu ---la falta de presupuesto empieza a tener consecuencias en el condado de contra costa. take vo ---el departamento del alguacil anuncio que se ha reducido el numero de agentes disponibles para patrullar las calles durante el turno de noche. ---ahora solamente hay 6 agentes en total para realizar los patrullaj

---esta noche en un bar de san francisco realizaran un evento de recaudacion de fondos en el que participaiantil de la universidad estatal de california en san francisco... ---"le" desaparecio el 27 de mayo durante un descanso en el hospital kaiser de hayward, y la policia ya ha clasificado el caso como un asesinato.. cu ---en la ciudad de berkeley, take vo ---las autoridades se encuentran en alerta tras el aumento de atracos a mano armada que se han cometido en varios vecindarios de la ciudad... --en total han sido diez asaltos en los que los sospechosos han despojado a sus victimas de sus pertenencias amenazandolo s con algun tipo de arma... ---la policia solamente ha logrado detener a sospechosos en conexin con dos de esos incidentes... topvo ---el hijo del ex- gobernador arnold schwarzenegger y maria shriver fue hospitalizado de emergencia luego de haber sufrido un accidente mientras jugaba en el mar con una tabla de surfear... ---en un comunicado emitido por la familia del actor, se informo que chris schwarzeneg ger, de 13 aÑos de edad, se recupera satisfactoria mente y que ha mostrad

take vo ---a partir del primero de agosto, en los estacionamien tos de south san francisco, san brunoae, se cobraran dos dolares por estacionarse en los lotes de bart... ---desde febrero del 2009, el estacionamien to en dichas estaciones era de un dolar, pero el aumento de la demanda obligo al aumento de la tarifa, informo la agencia de transito... topvo ---para ahorrar dinero cuatro departamento s de bomberos de la bahia han unido sus fuerzas... ---el plan consiste es unir a los departamento s de bomberos de millbrae y san bruno con el departamento central de bomberos del condado el cual protege a las ciudades de burlingame y hillsborough.. ---los ayuntamientos de las cuatro ciudades ya aprobaron la unin la cual podria ahorrarles cientos de miles de dolares... top vo ---los trabajos en el silicon valley podrian experimentar un incremento del 15 por ciento en los proximos dos aÑos... sinembargo actualmenye hay una escases de personal calificado para llenar las vacantes... ---las empresas que estarina contratando serian las tecnologia movil... redes sociales y computacion... ---esta in

cu ---un nutrido grupo de policias de san francisco se movilizo temprano esta tarde ya que ..... ake vo ....un grupo llamado "no justice, no bart" comenzo una manifestacin pacifica en el anden de la estacin "centro civico" de san francisco donde -charles hill- fue baleado el domingo 3 de julio por un agente del bart. ---sin embargo, la manifestacin se torn violenta. ---varios pasajeros mantuvieron las puertas de un vagn abiertas a la fuerza y forcejearon con oficiales. ---los manifestantes, exigen el despido de los 2 agentes involucrados en los hechos y la desintegracin en su totalidad de la policia de bart. ---los directivos del medio de transporte respondieron a dichas demandas por medio de un auditor independiente. sot señor dice en inlgés: "we will also be making recommendations of policy changes, and procedures for the police department... vo ---el auditor dijo que entre algunos de los temas que estarn analizando y recomendando, seran cambios a las politicas y procedimientos para el departamento de policia del bart. ---sin embargo, los manifestantes piden accin rpida y aunque

de hacerlo.. csar, regreso contigo.. cu ---en san franciscoias organizacione s que ofrecen vivienda a personas de bajos recursos se reunieron para hablar sobre los resultados de un nuevo estudio, ---que demuestra que el indice de delincuencia en la primera cuadra de la calle turk, ubicada en el distrito tenderloin, es 17 veces mas alta que el resto de la ciudad... ---los activistas trataran de descifrar las causas de este alto indice y tambien buscar formas de combatirlo... cu ---ha llegado el momento de resignacin para los familiares de los pescadores desaparecidos en mexico... take vo ---los parientes fueron informados ayer por la guardia costera y la naval mexicana que la bsqueda llego a su fin... ---esta manana la familia y amigos de leslie yee, uno de los desaparecidos , realizaron una vigilia en una iglesia de san francisco para honrar su memoria... --la busqueda termino luego de que el gobierno de estados unidos se rehuso a enviar mas equipo.. cu - bump out nos vamos a la primera pausa, pero mas adelante.. sot señora dice: "quitarnos ha

de san jose.. . take pkg ---los gigantes de san francisco llegaron a un acuerdo para adquirir en un canje al jardineronueva york carlos beltran... --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... solo falta que el jugador acepte el cambio.. el jugador todo estrella tiene la opcion de parar la negociacion ya que es un veterano de 14 aÑos que a pasado siete temporadas en nueva york... beltran lidera la liga nacional con 30 dobles y tiene promedio de bateo de .289 con 15 cuadrangulares.. ---javier el chicharito hernandez posiblemente no jugara esta noche con el manchester united en el juego contra las estrellas de la mls... el goleador mexicano paso la noche en un hospital como medida de precaucion luego de sufrir una leve conmocion cerebral durante el entranamiento ayer en nueva jersey... el chicharito se habia incorporado con los red devils apenas el lunes... ---el pitcher dominicano ervin santana consiguio anoche el primer juego sin hit para los angelitos de los angeles en 27 aÑos... santana se convirtio en el septimo lanzador dominicano en lograr esta hazaÑa en las mayores y el tercero

temor es solo una de las razones que impide que las personas se acerquen al edificio de la fiscalia en san franciscofiscal george gascon que esta decidido a que eso cambie. george gascon/fiscal de san francisco. 6:34 entonces lo que estamos anunciando hoy es el primer paso donde vamos a empezar a poner servicios de nuestra oficina, de la oficina del fiscal en la comunidad de mision y en la comunidad de bayview 6:45 el anuncio lo hizo hoy en el edificio de mujeres en la calle 18 en san francisco donde ahora una vez por semana habra personal de la fiscalia brindando ayuda....el anuncio tuvo efecto inmediato 20:08 todavia tengo el panico por mi misma, usted sabe que es tener que alguien la este amenazando con un cuchillo todavia lo tengo no lo vivi en mi pais, y lo vine a vivir fuera 20:21 xiomara les relato que apesar de haber sido victima de violencia domestica y haber hecho el denuncio, no ha tenido acceso a terapia psicologica, la cual necesita. 19;52 no estoy normal porque yo tuve panico tuve temor y todavia lo tengo, como usted me puede ver yo de todo me exhalto, no puedo dormir 20:03 gascon expl

de policia de san francisco, utilizan armas de calibre 40.--aun no se sabe si la descarga de parte de kenneth fue intencional o un accidente mortal. cu ---ante el incremento de la violencia en las calles de richmond... take vo ....la policia de esa localidad, anunci esta tarde, un operativo en conjunto con el alguacil del condado de contra costa para detectar y suprimir cualquier actividad de pandillas. ---el numero de asesinatos se ha disparado en el mes de julio y tan solo esta semana se han registrado 3 homicidios.. stop open roll open cu ---el costo por el alquiler de apartamentos en el area de la bahia ha aumentado. take vo ---segun la empresa especializada "real-facts", el aumento se debe a los embargos hipotecarios y a la recuperacin de empleos en el sector de tecnologia. take fs half slab ---de 43 areas metropolitana s, las 2 primeras zonas mas caras estan en la bahia. ---en san jose el precio promedio de un apartamento es de mil 759 dolares, por mes. ---en san francisco, el ste de la bahia y condado de marin el precio es de, mil 644

las temperaturas en la tarde apenas sobrepasaron los 70 grados en el area de san jose, y como le decia, en el area de san francisco con estas condiciones maritimas que estan prevaleciendo... manana un dia bastante parecido con frentes que estan pasando al norte, se quedan estancados, y nosotros nos quedamos basicamente en el sector donde se disipa el frente y siguen los vientos del suroeste arrastrando la humedad desde el sector maritimo.. mientras tanto manana la neblina se mantiene en las horas de la maÑana quizas algunas lloviznas probablement e pero slo en el sector martimo... cu - bump out ---llego el tiempo de la pausa, pero mas adelante... nat sound ---al cantante espaÑol alejandro sanz le llueve sobre mojado... le cuento porque.. segment b ends - break b take pkg ---16 de los 68 jugadores originalmente elegidos para el juego de las estrellas no estaran esta noche pero la ausencia mas destacada en la edicion numero 82 del clasico de media temporada es la del campo corto de los yankees de nueva york derek jeter quien se nego a venir el jueves justo antes de contectar su hit numero 3-mil de su carrera... --qu

---segun el medico forense de san francisco la bala que le quito la vida es de calibre .380 y los agentese policia de san francisco utilizan armas de calibre .40.. ---aun no se sabe si la descarga de parte de keneth fue intencional o un accidente fatal... cu ---ante el incremento de la violencia en las calles de richmond, take vo ---la policia de esa localidad anuncio esta tarde un operativo en conjunto con el alguacil del condado de contra costa para detectar y suprimir cualquier actividad de pandillas.. . ---el numero de asesinatos se ha disparado en el mes de julio y tan solo esta semana se han registrado tres homicidios, todos ellos relacionadas a las actividades ilicitas de pandillas que operan en la ciudad... cu ---hay un grupo en california take vo que no quiere que se enseÑe en las escuelas pblicas las contribucione s de la comunidad homosexual y transgenero... ---un grupo conservador presento la solicitud para que dicho tema sea definido por los votantes de california... ---ahora, tendran que obtener las suficientes firmas de ciudadanos para que la procuraduria certifique su peti

colorida nota con imágenes del reciente festival de comida peruana celebrado en el centro cívico de san francisco22 mil personas. ---en pasión deportiva traemos la conclusión de la copa américa donde como ustedes ya deben saber uruguay se impuso como ganador incuestionable.. ---y en la vibra traemos dos reseñas de películas para ver si se animan a verlas. una está en el cine y es la última parte de la saga de harry potter y rango que salió hace poco en dvd. ---antes de despedirme les pido que estén atentos a una iniciativa de nuestra casa editorial impremedia que se llama club digital y está encaminada a que ustedes aprendan más sobre recursos digitales. estén muy pendientes porque se podrán ganar algunos premios como un ipad. con eso los dejo y los veo la próxima semana. cu --- ultima pausa en el noticiero... pero en dos minutos... take vo ---dicen que a ricky martin le preocupan las mujeres salvadoreÑas.. al volver le explico por que.. segment ends cu --vamos ahora con nancy leal y las noticias del mundo de la farandula en acceso total. take pkg cu --asi llegamos al final de cu --asi llegamos a

las condiciones, el calor se aleja a lo largo de la semana pero con temperaturas en los 54 grados en promedio. >> (información en pantalla) . >> san franciscolos 74 grados, el calor llega el fin de semana, felicidades a méxico por el campeonato mundial. >> más detalles sólo a las once. >> gracias . >> los encargados de la seguridad del aeropuerto de boston están bajo la mirada de fbi después que un pasajero se colara a un avión con un arma de descargas electricas, el arma la encontro una persona del aseo, se esta haciendo la investigación . >> sigue la indignacion por la muerte de facundo cabral, el presidente de guatemala dijo que el ataque iba dirigido hacía el empresario fariña que iba con cabral hacía el aeropuerto de guatemala . >> ¿ por que algunos hombres son infieles?. >> les tocó a los hombres responder . >> cuales son las razones?. >> depende de la crianza, si nuestros padres nos dieron un buen ejemplo . >> tener relaciónes es importante para los hombres, animicamente. >> porque son hombres. >> según una encuesta algunas de las razones son por venganza, porque no hay quimica o personalidades diferentes, entre otras. >> podemos dec

trae lluviosidad incluso algunas lloviznas que todavia podrian ocurrir en la costa en el area de san francisco a toda la neblina con un poco ventoso las condiciones del tiempo quizas rafagas cerca de las 18 a 21 mph pero en san jose me parece que la neblina ya va a estar un poquito mas limitada quizas regresando para el sabado las temperaturas tambien van a estar aumentando probablement e al rango alto de los 70 para el sabado, al ramgo medio de los 60 en el area de la bahia para el domingo. cu ---nueva pausa en el noticiero pero en dos minutos... take sot segment ends take pkg top vo ---esta noche en oakland los residentes del area de la bahia pudieron recordar la gran final del futbol mexicano pero esta vez, en tierras estadounidens es. ---monarcas de morelia y los pumas de la unam se volvieron a ver las caras y como en aquel dia. ---pumas gan el encuentro con marcador de 2 por cero. ---y hubo de todo... hasta una bronca que dejo a 2 expulsados. cu ---ultima pausa en el noticiero pero en dos minutos... take vo ---lo descubrieron en you tube.. pero ya era uno el comediante ms famoso de mxico

en el pronostico nos quedamos con algunos vientos fuertes, temperaturas cerca de los 90 grados en san jose.. san franciscoalrededor de los 75

apto para ser llevado a juicio >> dos asaltos a mano armada tienen preocupados a los residentes de san franciscos mujeres fueroin desppjadas de sus pertenencias >> el objetivo es que los vecinos realicen una fiesta vecinal, para que hayan menos asaltos si quiere organizarla (información en pantalla) >> las peleas de gallo podrían acarrear graves problemas en los ussaç estados unidos >> en america latina las peleas de gallo forma parte de la cultura pero aquí estas son ilegales >> hola que tal muy buenas noches en méxico y en otros lugares las peleas de gallo es parte de la cultura , sin emabrgo al llegar a ui se encuentra con que es ilegal >> al verlos parecen indefensos,s así es, pero sus insttintos cambian al estar frente a frente a uno igual >> si lo dejo ahí se matan, ninguno a paliadoç >> la pasión de roberto es criar animales entre ellos gallos >> es un trabajo que me hace sentir bien >> (sonido de ambiente) >> años atrás en su méxico y también en estados unidos se dedico a las peleas de galoporque me he snetido horrible del colon y hasta el ltimo momento no supe si ten a >> estas son imág

cu --si usted quiere mas informacion sobre estas clases visite el "city college" de san francisco, en el 1,400 de la avenida evans, o llame al 415-550-4409. take sot - animated open cu --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompaÑarnos . cu ---encontraron 2 cadveres en una casa del condado de santa clara. take vo ---el hallazgo ocurrio ayer por la noche, y segun la oficina del alguacil, se trata de 2 adultos que vivian en la calle "clara", al norte de la ciudad de... los gatos. ---segun un portavoz de la agencia policiaca, no hay seÑales de que, haya habido dolo en la muerte de los adultos y que por eso la poblacin no tiene porque preocuparse. ---la causa de las muertes, estar pendiente hasta que se realicen las "autopsias" correspondie ntes. ---tampoco se han revelado las identidades de los fallecidos. cu ---murio el hombre que junto con su familia... take vo ...fue baleado la madrugada de ayer cuando regalaban alimentos a los indigentes de oakland. ---paris powell, de 29 aÑos de edad, murio en un hospital de esa ciudad como consecuencia de las heridas de bala recibida

balanceada.esto significa gastar menos en defensa y siguen negociando contra reloj. los botantes de san francisco recortes de presupuesto ya parte de los parque cobra.y deben pagar por entrar a los jardines del golden gate. durante 53 horas ayer las autoridades cerraron varios tramos que conectan con la carretera 405 muchas mujeres que sobreviven al cancer de seno. unpintor puensa en recrear este hecho no son modelos si no que enfermas recuperdas de cancer.la mariposa significa un renacer en mi vida y promover esto e las mjujeres. las clases de pintura que usamos son profesionales y las tecnicas todas de pincel yo trabajo por horas con ellas y me gusta porque las ayudo todos estos productos se venden proi intenet estas mujeres quieren mostrasrse al mundo este proyecto quiere pintar a 50 mujeres que sobrevivieron al cancer. la guerrera fue una de las primeras imagenes que financian este proyecto y da un mensaje positivo. se autodenomina una luchadora en estso 5 años e batallado por una enfermedad mortal hasta ahora el proyecto a reunido a 25 mujeres hemos tenido dias soleado co vientos fresco adel

de san jos. topvo ---se revela la identidad del sujeto que fue abatido el pasado domingo por un agente del bart en la estacion "civic center" de san franciscorata de -charles hill- quien tenia 45 aÑos de edad. ---asimismo, hoy la policia de la ciudad y del bart anunciaron que ya han identificado a entre 35 a 40 testigos que presenciaron el incidente. ---bart, tambien dijo que publicar un video de los hechos. cu ---caltrain quiere reducir el numero de personas que se suicidan en las vias. take vo ---es por eso que hoy la junta directiva de la agencia de transporte aprob un plan para instalar camaras adelante y atras de todos sus trenes. ---la meta es grabar lo que ocurre durante ese tipo de incidentes y ademas grabar cualquier actividad sospechosa alrededor de las vias. take vo ---empiezan a regresar a la bahia algunos de los sobrevivientes del naufragio ocurrido el fin de semana frente a las costas de san felipe, en baja california mexico... ---mientras tanto, la naval de mexico ha ampliado sus esfuerzos para continuar la busqueda de los 7 turistas desaparecidos, esto a peticin directa de familiares y funcionarios estadounidenses. ---la bsq

de san jose... ---ahora, la reunion , tendra que ser con los supervisores de los agentes quienes estan asignados a san franciscoa que segun virginiaia kice, vocera de "ice" ellos son los responsables para atender ese tipo de situaciones.. ---la noticia no fue del agrado de algunos.. sot señora dice: "esperabamos que por lo menos se nos permitiera hablar con ellos cara a cara, cuando el jefe nos dijo que no los podia remover entonces dijimos queremos conocerlos, queremos ponerles cara y nombre porque no sabemos en realidad quienes son." in: 00;00;52;10 out: 00.01;08;03 vo ---la reunion con los supervisores y varias organizaciones pro inmigrantes se realizara la proxima semana en san jose... topvo ---hace apenas unas horas la primera porcin de la ley de los sueÑos de california fue finalmente enviada al gobernador jerry brown para que la firme, o la vete... ---el proyecto ab-130 permite el uso de fondos privados para solventar los gastos escolares de universitarios indocumentad os... ---ahora el gobernador tiene 12 dias para tomar una decision respecto a este proyecto de ley... --la segunda porcion del acta de lo

de san jos... topvo ---se revela la identidad del sujeto que fue abatido el pasado domingo por un agente del bart en la estacion civic center de san franciscoe trata de charles hill quien tenia 45 aÑos de edad.. ---asimismo, hoy la policia de san francisco y del bart anunciaron que ya han identificado a entre 35 a 40 testigos que presenciaron el incidente... ---bart tambien dijo que publicar un video de los hechos... cu ---si usted vive en oakland, la alcaldesa quiere que salga a conocer a su vecino... take vo ---jean quan puso el ejemplo esta tarde al recorrer varios vecindarios del este de la ciudad... ---esto en anticipacin al "dia nacional para conocer al vecino" a realizarse el proximo 2 de agosto... ---ese tipo de eventos son para fortalecer la unidad entre vecinos y reducir la delincuencia en sus vecindarios... cu ---ya se encuentra tras las rejas el sujeto acusado de robar una obra de picasso en san francisco... take vo ---mark lugo, originario de nueva jersey fue detenido ayer por la noche en un departamento de napa... ---la policia reporto que la captura se realizo gracias a imagenes de video captadas por una camara de seguridad d

los fans de uruguay celebran en el área de la bahía el triunfo de uruguay. >> y los gigantes de san franciscoca. >> las condiciones del clima no podian estar mejor, en el centro civico del ayuntamiento, se degusto comida peruana además de música y danzas. >> que bien estaefani severino y el clima para la semana laboral. >> comenzamos con las máximas, hoy solo 72 grados en san francisco al sur la brisa desde la costa en concord, san francisco con 16,mph, tiempo seco pero esperamos una hondonada, que traerá nubosidad, descenso drastico y lluvia no se espera porque tenemos una gran masa de aire seco en la semana, quizás aumento en la temperatura el próximo fin de semana, en oakland en 65, nevermore en 67 todas máximas por debajo de los 80 grados, vemos las máximas de 90 grados en stockton, bancos de nieblas que se despejan y nubes bajas que se despejan, en san josé entre 75 y 81. >> gracias stefani, las temperatura estubieron un pòquito fresca esta semana. >> la comunidad uruguaya estaba disfrutando el triunfo de su selección el tituylo número quince que alcance se reúnen los aficionados. >> uru

--de ello nos habla un representante del distrito escolar unificado de san francisco en nuestro segmentoriunfar". find it on: ksts hfr t48 estudiar sfusd shem en las escuelas publicas de san francisco ...siempre estamos invitandoles a las familias a participar en la comunidad escolar.o sea, es importante que ellos tomen la iniciativa en cuanto a enterarse cuales son los requisitos academicos, cuales son los estandares academicos de los estudiantes para que tengan las preguntas adecuadas cuando tengan las reuniones con los maestros. y tambien que se involucren en los comites escolares de la escuela, en el gobierno escolar.los integrantes son padres de familia. a nivel secundario.e s importante que los padres de familia sepan cuales son los requisitos academicos para prepararse para la universidad. eso significa que sepan cuales son los requisitos para que sus hijos sepan las clases que deben tomar y que asi tomen las clases que necesitan.pa ra que esten preparados para ir a la universidad despues. take sot - shem korngold/sfusd cu ---ultima pausa en el noticiero pero en dos minutos... tak

pilar nino telemundo cu ---a partir del primero de agosto, en los estacionamien tos del bart de south san franciscoe vo ... san bruno y millbrae, se cobrarn 2 dolares. ---desde febrero del 2009, el estacionamien to en dichas estaciones era de un dolar, pero el aumento de la demanda oblig al aumento de la tarifa, inform la agencia de transito. cu --una biblioteca de oakland que estaba en peligro de cerrar, continuara brindando servicios gracias al apoyo de la comunidad. take vo --en las ultimas semanas padres de familia y lideres comunitarios se unieron para presionar al gobierno local que decidio no cerrar la biblioteca "cesar chavez ". --argumentaron que es uno de los pocos sitios con personal bilingue, y de cerrarla, las familias hispano-hablantes se verian seriamente afectadas. take sot - pete villasenor/bibliotecario la comunidad fueron.. que se quedan abiertas take vo --tambien, los sabados, brindan clases gratis de internet . --familias y bibliotecarios planean celebrar este sabado 6 de agosto e invitan a la comunidad a ser parte de la fiesta. cu ---en arizona aumentan las medidas para evitar

san francisco. take pkg take pkg con poca emocion reaccionaron algunos estudiantes de san francisco a la aprobacion b130 de california. arandely mendoza/estudiant e de administracion de empresas 16:43 pues realmente no siento que vaya ser mucho el cambio de lo fue que anteriormente 16:47 irving pineda/en proceso de entrar a escuela de leyes 7:54 el firmamento de ab130 para mi no tiene ninguna importancia grande, yo lo veo mas como una promesa vacia 8:03 la apatia es incluso de maestros...eurania es coordinadora del programa "un paso a la universidad' de la universidad estatal de san francisco. eurani isabel lopez/programa "un paso a la universidad" 20:54 se ve que hay un intento de buscar soluciones para el problema de los indocumentados pero por otra parte no soluciona mucho 21:05 aunque esta ley ahora abre el acceso de los indocumentados a fondos privados para becas administrados por los sistemas de universidades publicos, la apatia es por que dicen que los beneficiarios seran muy pocos. 16:48 ahora quizas van a haber un tanto mas de becas privadas que van a estar disponibles para los estudiantes

en el pronostico nos quedamos con algunos vientos fuertes, temperaturas cerca de los 90 grados en san jose.. san franciscoambien con rafagas de viento... y va a ser la mitad sur de nuestra zona, justamente al sur del area de san jose, los que tendran la posibilidad de ver algunas tormentas aisladas, en el transcurso de los proximos dias.. cu - bump out nos vamos a la pausa, pero mas adelante.. take vo - anchor ---los paparazzi de los angeles se llevaran una gran sorpresa cuando el principe williams y su esposa visiten el sur de california... nat sound ---en un videoreportaj e especial, les mostraremos como el boxeo ha sido fuente de inspiracin para que muchos jovenes latinos de la bahia se alejen de los peligros de la calle... segment b ends - break b take pkg ---solo la seleccion sub-17 de mexico esta sacando la casta por el pais azteca.. ya que la sub 22.. y la femenina no dieron el ancho... --que tal le saluda ramon diaz... de regreso luego de unas vacaciones y esto es telemundo deportivo... ---las muchachas dirigidas por leo cuellar... ademas de la victoria frente a nueva zelanda necesitaban de un res

>>un psiquiatra ex profesor de la universidad de san francisco murió en un accidente de tránsito, eligen cargado de vehículos se impactó contra un autobús de la escuela de medicina de ellos y ese es, que recibía pasajeros, con el golpe la víctima sería proyectada y terminó abajo de la unidad de carga muriendo al instante, el fallecido se llamaba kevin mack y tenía 52 años, otras tres personas resultaron heridas aunque no de gravedad, el chofer del camión salió ileso y las causas del choque aún se investigan. >> a la policía de oakland piden ayuda a la policía para identificar el cuerpo de una mujer que encontraron ardiendo en llamas, el macabro hallazgo se produjo en las calles, también indicaron que el cuerpo sin vida fue arrojado en esa zona antes de que le prendieron fuego, los investigadores no puedan determinar la edad ni la raza de la víctima debido a la magnitud de las quemaduras y las lesiones, la oficina del médico forense alguien dice las posibles causas de la muerte de su mujer. >> las auditorías realizadas por los centros de trabajos por la agencia de aduanas han aumentado l

entre la programación estudiantil de california. san francisco noticias univisión 14. les buscara un puesto en el distrito de carreteras y transporte. y ahora en más los boletos para ir en ferry. la unas máquinas y en la internet. el sistema de detección de terremotos más grande del mundo. yo que se conoce como wade catcher network. este proyecto consiste en colocar. en sensor cuando ocurre un terremo terremoto. y presento tarn una demanda federal por no atender una queja presentada hace 16 años. por por discriminación y alega que en california hay 3 vertederos de desechos toco o acoso. por su parte la i p ahí informó que no dará a conocer su postura sobre litigios pendientes. viven cientos de personas separadas de sus seres queridos por una deportación. david hi barra nos presenta el caso de una familia en el reportaje especial la otra tijuana. en nuestro viaje por tijuana nos encontramos por una familia separada por la deportación de uno de sus seres queridos. es una historia como muchas y cuyos protagonistas nos narran los hechos. tomamos unas cervezas y por no mane

policía lo persiguió y le disparó y como siempre la policía para nosotros miente >>> la policía de san franciscoentro de la controversia donde le disparan al los sospechoso >>> la policía presentó el sonido de los disparos a la hora del tiroteo >>> y dicen que fueron 10 disparos, el primero que se escucha es el disparo que hizo el sospechoso además presentaron este video, donde se ve la supuesta arma donde quedó tirada y dicen que están casi seguros que esa es el arma pendietne de confirmar por los exámenes balísticos y otras informaciones agregaron que violó su libertad condicional >>> estaba en violación porque no tenía que salir del condado en washington y estaba en san francisco >>> la policía para aclarar más el caso, tendrá este próximo miércoles en el centro comunitario una reunión de preguntas y respuestas >>> muchas gracias, >>> 2 muertos y 2 heridos fue el saldo de una balacera en la ciudad de richmond >>> un hombre y una mujer de unos 30 años de edad fueron el blanco de las balas donde ambos perdieron la vid >>> de acuerdo a la policía, este doble homicidio una tercera víctima, una mu

financiero >>> cuando esta mujer necesitaba agrandar su negocio se acerco a ellos >>> el día de hoy en san franciscoina que solo el 50% tiene linea de credito >>> a traves de este programa podems mejorar la historia del presetamo >>>en solo dos años se han procesado 325 prestamos, en programa refleja un 0% de falta de pagos >>> es muy emocionante como se le puede enseñar a la gente ahorrar también a administrar su dinero si usted vive en san francisco puede llamar al fondo popular al número en pantalla >>> y este programa de pequeños prestamos es mundial >>> regresamos contigo >>> gracias >>> en seguida conoceremos un campesino que le ha devuelto a la tierra todo lo que le a dado y le dado esperanza a sus pares para que no tengan que imigrar a estados unidos >>> un campesino sino logro disminuir la migracion de sus vecinos, le tenemos la historia de este hombre que lucha por la tierra >>> se nombran así mismos los hijos del mais, los enormes valles una ves estuvieron repletos de arboles, con el paso del tiempo estas tierras fueron en una de más más erocionadas del planeta >>> pero la voluntad fue un

>> decenas de personas se congregaron en san francisco y abordaron un tren para manifestar por la muerte de charlie hill . >> el pasado 3 de julio el fue baliado por un uniformado. >> según la policía actuaba de manera peligrosa. >> basta ya de esto, es el sexto asesinato de personas con problemas mentales en el bart desde el 2001. >> según autoridades del bart estás manifestaciones son indebidas. >> julio césar ortiz con la siguiente nota. >> ha iniciado la batalla legal para que agentes aduanales puedan ver las computadoras de las personas que pasen. >> sin embargo el departamento de seguridad interna argumenta que no hay presedentes legales que dejen revisar esto esto:los jueces tienen la autoridad para imponer límites . >> en los próximos días el gobierno intentara interponer una demanda. >> no se necesitan sospechas ni razónes solo la discresion del agente. >> esto refleja los tiempos políticos y sociales por los que pasa el país . >> se supone que todo el mundo lo acepte, pero esto es alarmante. >> si esto se aprueba solo debería realizarse si se sospecha que el viajero ha cometido

graduan de preparatoria y que ven su camino minado por ser indocumentados, propicio la creacion en san francisco, dea exclusivament e a ayudarlos. ---de que manera? nos lo explica pilar niÑo. take pkg cu ---si usted conoce a algun estudiante que quiera solicitar ayuda, puede obtener mas informacin en la pagina de internet de los educadores para una consideracin al www. e4fc. org topvo ---mas adelante en un reportaje especial, le hablaremos de un estudio realizado por un catedratico latino sobre...que es lo que ocurre con muchos jovenes latinos, una vez realizado su sueÑo de cursar sus estudios superiores. ---lograran ingresar al mercado laboral que les garantiza una vida mas cmoda? ---se sorprendera... cu - bump out ---es tiempo de la primera pausa, pero mas adelante.. take vo ---la proposicin que impide los matrimonios gay en california, enfrenta una de sus mas duras pruebas ante un tribunal... take vo - anchor ---y conforme se acerca la fecha para el voto sobre el presupuresto federal, le diremos qu esta en juego para usted... take sot - ariel rodrguez ariel rodriguez: "a traves de nuestra zona se

quedamos en el rango de los 70 grados pero vea como bajamos un poco ms las temperaturas, el viernes quedandonos en san jos solo en 83 y a traves de la costa, el area de la bahia.. san francisco. cu ---nueva pausa en el noticiero pero en dos minutos... take vo ---son jovenes que valen por peso y que sus golpes espantan...pero ellos han aprendido a salir adelante sin utilizar la violencia.. segment ends take pkg cu ---las calles siempre cu ---si usted tiene hijos adolescentes, inculqueles que el realizar obras de servicio comunitario puede aumentar la posibilidad para que sean aceptados en una universidad... o inclusive en la secundaria y preparatoria. ---en nuestro segmento, "estudiar es triunfar", tamara centeno nos habla de la importancia de que su hijo sea un voluntario. take pkg cu ---ultima pausa en el noticiero pero en dos minutos... cu ---si eres fan de espinoza paz y te gusta dibujar, no te puedes perder nuestro segmento de acceso total al regresar.. segement ends cu --vamos ahora con nancy leal y las noticias del mundo de la farandula en acceso total. take pkg hola como les va??? pues si tu eres fanatico o fanatica de espinoza paz te podrias ganar un poste de el.. au

el extrovertido cerrador de los gigantes de san francisco brian wilson .... s de los premios espys al solo llevar puesto un maya pintada de tuxido... ahora su barba quedo en segundo plano... ---esa es la informacion deportiva... cesar regresamos contigo... roll open cu en plenas vacaciones de verano.los adolescentes solo piensan en descansar.pero.que tal si aprovechan para un voluntariado que les puede servir de mucho en la escuela? de esto nos habla tamara centeno en "estudiar es triunfar" find it on: ksts hfr t48 estudiar community centers tamara take sot - tamara centeno si su hijo ya esta por entrar en la preparatoria o si ya entro en la preparatoria, es muy importante que usted se mantenga muy al prendiente de todos los requisitos que se necesitan para poderse graduar. hoy en dia la mayoria de las preparatorias le van a pedir a usted que sus hijos tengan un minimo de horas comunitarias cumplidas. por eso este verano es importante que anime a sus hijos a participar como voluntarios en escuelas o oficinas de gobierno, quiza alguna organizacion sin fines de

---hoy, el grupo de estudiantes viaj a san francisco donde la policia de los angeles se uni con ellosestionarlos sobre la desaparicin. ---segn los investigadore s, sospechan que "singh" fue recogido por una persona que conoci por internet mientras estaba en la india.. cu 2 instituciones educativas recibieron ms de 18 mil dolares del gobierno mexicano el que se utilizar para becar a sus estudiantes. take vo --hoy el colegio comunitario de la ciudad de mendocino y la escuela vocacional y de idiomas de la mision, en san francisco, fueron merecedoras de las becas "ime," es decir, del instituto de los mexicanos en el exterior. --las becas son destinadas a estudiantes que tengan buenas calificaciones y que necesiten de apoyo financiero. sot carlos ---- sot rosario --- take vo --la escuela vocacional y de idiomas fue fundada hace 50 aÑos por trabajadores mexicanos para aprender ingles y capacitarse en labores de construccion. --ahora tambien ofrece clases de asistencia medica. --llame al telefono en pantalla 647-3703 para informacion sobre becas y programas que ahi se ofrecen. cu ---vamos a

encontraron al sijeto herido este es el homicidio numero 65 enn lo que va dle año las autoridades de san franciscoen que ya tiene la pistola que se perdio en el asesinato el tiroteo ocurrio ayer en la tarde el hombre huyo en la sciudad de san jose una mujer murio de forma instantanea despues de nser atropellada por una dodge caraban que era conducida por una mujer hoy llego a san francisco una comision para ayudar a los trabajarores agricolas entre los logros de esta coalisionn se a podido ayudar a mas de mil personas que trabajan en condiciones infrahumnaas hablando de otras coas la face de reconstruccion de la autpistga 404 terminaron 16 horas antres, pero el caos vial no fue tal ahora nos informa desde cuestan primero se reviso y minutos despues el 405 revivi en aprox 33 horas el proyecto de 33 millones de dolares fue terminado esta construccion va a dejar que desde el valle de orange podran ahorrar un minuto por cada milla la gente se volvia loca desde temprano el vierenes llega la primera pausa en mexico se comente a diario 65 secuestros los detalles despues de anuncion mexico ocupa e primer

manana las temperaturas van a estar calidas en el area de san jose llegando a los 90 grados, llegando casi a los 80 grados a traves del area de san francisco, asi que cuidado, recuerde tome mucho liquido trate de estar en un sector con aire acondicionados, si no tiene aire acondicionado , mantengase muy refrescado, y sobre todo hidratado.. es todopor mi parte

i am representing day laborers from the san francisco de labor program. -- sa day labor program. what i am here to tell you is that they laborers must face wage that day after day. it is very common unfortunately. this is a serious problem, and it can continues to grow and our community. -- the and it continues to grow in our community. even though we are organized and we are here among our friends, members of others -- other organizations, you can see the problem still exists in something we still have to fight against. so we request your consideration for this card, type of card for day laborers, so that their employers have to write their contact information, and it is easier to get our unpaid wages farm our employers. it would alleviate this problem very much if we had this card. anthis law allows us to be ableo go after our unpaid wages. so thank you very much for your attention and for your consideration of our petition today. thank you. supervisor chiu: thank you. >> [speaking spanish] >> good morning, members. it is an honor to be before you and represent the women's coll

cu ----ya est mas que lista maria antonieta mejia, la editora de "el mensajero" - hoy desde san franciscoantes de la nueva edicion de este periodico. ---- te escuchamos maria ! take pkg hola qu tal los saludo desde la redaccin de el mensajero en san francisco. esta semana los invito a que lean nuestro suplemento especial de la copa amrica de futbol que arranc hoy y adems sobre el reciente triunfo de mxico en la copa de oro. cambiando de tema no dejen de leer una nota sobre el mandato judicial que impone restricciones para circular en fruitvale a cinco personas presuntamente relacionadas con la pandilla de los norteÑos. y ustedes ya saben en dnde van a ver los fuegos artificiales este 4 de julio? bueno si no lo saben no se pierdan la nota de alejandra bando que nos da sugerencias para disfrutar el da de la independencia de estados unidos. en la vibra los invito a leer una entrevista con la siempre interesante carmen salinas y una reseÑa sobre la pelcula ms reciente de pixar: cars 2 a la cual parece que no le fue demasiado bien. eso sera todo yo los veo la prxima semana, pero antes los invi

take pkg hola qu tal los saludo desde la redaccin de el mensajero en el barrio de la misin en san franciscoarias notas entre ellas la entrevista con el nuevo cnsul de san jos carlos ponce martnez quien nos habl acerca de temas muy serios como la incorporacin de agentes de ice a la polica de san jos y otros no tan serios como que es un muy cocinero de platillos mexicanos. no se la pierdan. tambin traemos una nota que habla especficamen te de la reaccin de la reaccin de la comunidad en san jos a la idea de llevar dos agentes de ice a la polica. la medida no ha sido bien recibida y ha provocado protestas. traemos tambin una historia sobre jos antonio vargas el periodista premiado con el premio pulitzer que confes hace poco ser indocumendad o. el ofreci una charla en san francisco donde habl abiertamente de su situacin. en pasin deportiva traemos detalles de los prximos juegos panamericanos que se realizarn en guadalajara, jalisco y lo ms reciente de la copa amrica y en la vibra una nota para recordar al gran msico recientemente fallecido en un hecho violento en guatemala facundo cabral. eso se