it's the first known coronavirus death inside san quintin. >> san quintin's coronavirus outbreak haswmakers said moving inmates from san quintin to the california correctional center in susanville has led to an outbreak at that prison. nearly 1/3 of inmates in san quintin, more than 1,100 people

it's the first known coronavirus death inside san quintin. >> san quintin's coronavirus outbreak has now spread to a second prison in the state. state lawmakers said moving inmates from san quintin to the california correctional center in susanville has led to an outbreak at that prison. nearly 1/3 of inmates in san quintin, more than 1,100 people have tested positive for covid-19. the san francisco public defender's office is now working with certain inmates considered low risk to get them early release. >>> new at 11:00, an employee at the warriors oakland facility has tested positive for the coronavirus. in a just released statement, the warriors said the facility has been closed to be thoroughly cleaned. a virtual summer camp has been hosted at the location, but only staff has been allowed inside. no campers. camp will be postponed next week. >>> please do not take your guard down. >> words of caution and new restrictions tonight from the governor. indoor activities suspended in 19 counties on the state's watch list. including contra-costa, santa clara and solano here in the bay

it's the first known coronavirus death inside san quintin. >> san quintin's coronavirus outbreak has now spread to a second prison in the state. state lawmakers said moving inmates from san quintin to the california correctional center in susanville has led to an outbreak at that prison. nearly 1/3 of inmates in san quintin, more than 1,100 people have tested positive for covid-19. the san francisco public defender's office is now working with certain inmates considered low risk to get them early release. >>> new at 11:00, an employee at the warriors oakland facility has tested positive for the coronavirus. in a just released statement, the warriors said the facility has been closed to be thoroughly cleaned. a virtual summer camp has been hosted at the location, but only staff has been allowed inside. no campers. camp will be postponed next week. >>> please do not take your guard down. >> words of caution and new restrictions tonight from the governor. indoor activities suspended in 19 counties on the state's watch list. including contra-costa, santa clara and solano here in the bay

continÚa el brote de coronavirus en la colonia de san quintÍn, sería la segunda muerte dentro de estes quieren que mÁs prisioneros sean liberados de las cÁrceles de california para evitar situaciones como las que estÁn ocurriendo en la cÁrcel de san quintÍn. luego de darse a conocer la muerte de una segunda persona en la cÁrcel, el centro exigiÓ la liberaciÓn de mÁs prisioneros de la cÁrceles. >> lo que estÁ pasando en una tragedia, de la que estamos hablando y lo que ha tenido meses, el gobernador ha tardado para hacer algo y prevenir esto, no se estÁ conteniendo dentro de san quintÍn, la Única manera de pararla. marÍa: se informÓ que ayer un segundo de nombre de apellido cÓrdova. el estaba condenado a muerte por la violaciÓn y asesinato una niÑa de ocho aÑos. >> no hay manera para practicar la distancia fÍsica dentro de la cÁrcel. marÍa: se confirmÓ que murió richar starkly de 71 aÑos quien tambiÉn estaba condenado a muerte. >> en 1 a donde deben tener y estaba creado para 70 personas. estÁ sobre la capacidad. >> no proporcionamos por razones de seguridad y hasta ayer polÍtica tres

ramÓn: situación complicada en la cÁrcel de san quintÍn.irus que vienen desde mÉxico. desde mayo se ha multiplicado el trÁnsito de ambulancias por la frontera con pacientes infectados, mayormente estadounidenses y procedentes de ese paÍs. este aumento obligÓ a los hospitales fronterizos a trasladar pacientes a otros centros mÉdicos de california. asÍ nos cuenta dulce castellanos. dulce: las ciudades fronterizas de calexico y mexicali sostienen fuertes lazos binacionales. el coronavirus las ha unido aÚn mÁs. ante el colapso del sistema de salud en mexicali por el alto nÚmero de contagios en la regiÓn, los pacientes de covid-19 estÁn cruzando a estados unidos para atenderse- >> allÁ es otro sistema. aquÍ es diferente. aquÍ hay muchos programas. dulce: Él es residente permanente de estados unidos. como miles, labora en calexico, pero vive en mexicali. como padece diabetes, condiciÓn que lo hace vulnerable al virus, cruzÓ para tener atenciÓn mÉdica. >> haya mucha gente no se cuida. dulce: mexicali lentamente estÁ logrando un control sobre la pr

marin county, the numbers have a lot to do with the outbreak at san quintin prison. the prison had about 1,300 covid cases right now. more than 900 of those cases were reported in just the past two weeks. jessica? >> contra-costa county updating its policy on wearing masks, saying they should be worn inside businesses and waiting in line to get into a business. san mateo county also got more serious today about masks. board of supervisors passed a resolution urging face mask compliance and launching an education program on its importance. violating the order can be a misdemeanor. he introduced today's measure hoping an outreach effort will encourage everyone to comply. >>> okay. getting closer to a potential vaccine. the u.s. government today announced it awarded $1.6 billion to a company to help move testing along to get a vaccine out by early next year. janelle wang joins us now with the details. we've heard dr. fauci and so many other people say over and over again that that seems really optimistic that we'll see something at the beginning of the year. >> well, ho

estrellas pulido tiene un hermano preso en la cÁrcel de san quintÍn.dice que despuÉs de enterarse que su hermano dio positivo al coronavirus,no ha sabido nada de Él. >> desde el principio del mes,se le dio una llamada de menos de 60 segundos para llamar y decir que Él estaba bien, pero que se habÍa contagiado con el virus del covid-19. segÚn estrella, hermana de victori cÁrcel de san quintÍn, hace tres semanas que no sabe su estado actual. >> la persona que estaba en la habitaciÓn donde se queda en prisiÓn, estaba bien mal ylo iban a entubar. mi hermano apenas estÁ con sÍntomas y de repente nos cortaron la llamada, no hemos sabido nada de Él. ha habido una propagaciÓn acelerada de casos de covid-19 con mÁs de 2000 contagios y 14 muertes. estrella estÁ desesperada por no saber cÓmo se encuentra su hermano vÍctor. pÍa las autoridades de la cÁrcel que hagan algo rápido para informar a las familias que se encuentran muy angustiadas. >> que le den correspondencia a las familias. tenemos que saberde algÚn modo que estÁn bien. que tengan acceso de llamar para

formaba parte de los 215 presos de san quintÍn que ha sido contagiados por coronavirus. medida va a beneficiar a presos que no tengan recursos financieros para contactar a sus familiaresdentro de esos los el condado de contra costa extendiÓ la protección contra desalojos y control de rentas hasta el 30 de septiembre. el programa previene que inquilinos que hayan sido afectados econÓmicamente por la pandemiapierdan su hogar o sean desalojados. las rentas estarÁn congeladas hasta el 31 de enero del aÑo 2021. otros condados del resto de la bahÍa tienen medidas similares. vamos a echar un vistazo para que tengamosesto de una forma mÁs clara. en san francisco, las protecciones en contra de los desalojos van a terminar el 31 de julio. en el condado de alameda se acaban el 30 de septiembre. en el condado de santa clara, el 31 de agosto. en el condado de san mateo serÁ hasta el 28 de julio. pasan los dÍas, ya estamos a mediados de julio. hemos tenido temperaturas mÁs que cÁlidas. suheily lÓpez belÉn nos tiene el reporte del tiempo. suheily: buenas noches, les adelanto que las te

that's the situation at san quintin. so what went wrong and how can it be fixed? our investigative unit has been reporting on the outbreak at the prison since it reporter candac wynn takes a look. >> reporter: officials are now being accused of systematically suppressing information, but before they took away phone access, we spoke to more than a dozen prisoners and staff members to find out what's going on in san quintin. >> this call and your telephone number will be monitored and recorded. >> eight hours later they found him dead in his cell. >> reporter: the calls have come in for weeks. >> the conditions that they have us in at the present time are deplorable. >> reporter: from men locked up at san quintin, home to one of the worst coronavirus outbreaks in california. >> i see in the next couple of weeks that there's going to be a lot of deaths here. >> depression starts to set in. >> reporter: to death row. >> they're treating us like caged animals as if we don't have rights. >> reporter: since june, more than 2,000 men have been infected. that's half of all

la cÁrcel es san quintÍn reporta otra muerte por el contagio.3. grupos Étnicos de latinos americanos son los mÁs afectados por la pandemia el coronavirus. datos obtenidos por the new york times revelan una clara desproporciÓn con vecindarios de origen blanco. la poblaciÓn latina tiene tres veces mÁs de probabilidades de infectarse que una persona blanca. en cuanto a las vÍctimas mortales con el virus, los latinos tienen casi el doble de probabilidad de morir por el contagio, en comparaciÓn con la gente de origen blanco. cuÁl es el impacto del coronavirus en nuestra regiÓn? estas son las estadÍsticas. en alameda, los mÁs de 6300 contagios, el 52% son de origen latino. en santa clara, el 46% de los casos totales son latinos. en san francisco, el 50% de los contagios tambiÉn son de origen latino. el brote de coronavirus en la cÁrcel de san quintÍn cobrÓ la vida de al menos seis personas. segÚn la pÁgina de correccionales de california, en ese centro penitenciario se registran 1355 contagios, 900 son infecciones reportadas en los Últimos 14 dÍas. lo

. >>> two more inmates from san quintin died from the coronavirus the well number of people infected is a thousand. i'm devin lee, lee turner has the morning off. let's start with darren in the weather center. >>> first of all you could actually see the sunrise, there is no marine layer, all of that is coming back sunday and monday, we'll get a lot more sunshine out at the bay at the coast, also noticeably warmer if you are inland because of this, there is your view, the sun came up 8 mostly sunnies ago, pretty light at san francisco, looking at clear skies, mid-50s with the exception after santa rosa, 10 degrees warmer if you were inland, it was only 80 in santa rosa, you'll climb well to around 90, concord, livermore, gusty at the beaches in the afternoon, most of us plan -- there are some beach hazards we talk about coming up in the forecast, let me just leave you with daytime highs. 93 in concord, oakland , 7 jose, 85. >>> illegal fireworks are making for a dangerous start, firefighters blocked off a neighborhood in the excelsier. we're told a large fear work was dropped into a d

segÚn el departamento de correccionales de california en san quintÍn, 13 reos fallecieron de 2089 quea frente a esa prisiÓn. familiares de personas detenidas pidieron que sean liberados mÁs reos dicen que no pueden dejar en libertad a mÁs presos de esa cÁrcel por su nivel de peligrosidad. el uso de mascarillas es obligatorio en todo el estado. sin embargo, en el condado de napa, quienes no lleven un cubrebocas, pueden recibir una multa econÓmica. las personas podrÍan pagar desde 25 a $500 por infringir esa amenaza. negocios podrÍa pagar hasta $5000 por no hacer cumplir las normas de distanciamiento social y el uso de mascarillas. un supervisor de ese condado nos dice por quÉ tomaron esa decisiÓn. >> tenemos que tomar curso para cambiar esas condiciones. el primer paso empieza por educar. tenemos que seguir con el siguiente paso que es las multas. paola: ni la policÍa, ni los agentes del alguacil impondrÁn las multas. los encargados de aplicar las sanciones serÁn empleados del condado. vamos a ver quÉ nos espera maÑana. le pregunto a suheily lÓpez belÉn. suheily: gracias, buenas noches

una coaliciÓn que incluyó a familiares de presos de la cÁrcel de san quintÍn.e sean liberados reos de esa prisiÓn para evitar mÁs muertes y contagios por coronavirus. >> estamos aquÍ porque lo que pasa en la cÁrcel es un desastre de salud. la gente estÁ muriendo y no es aceptable. >> si enviamos, nos toca la posibilidad de su estadÍa. el estado de california ha fracasado . han fallecido siete personas. marÍa: una mujer hablÓ de su preocupaciÓn porque tiene un hijo dentro de la cÁrcel de san quintÍn. >> no lo puedo ver, no sÉ lo que estÁ pasando.no tienen ropa, no tienen comida. marÍa: la mujer dijo que su hijo no tiene el virus, pero su antiguo compaÑero de celda si se contagiÓ . llevaron al compaÑero lo sacaron. marÍa: activistas del centro de derechos dicen que es urgente hacer algo para evitar mÁs muertes y contagios. >> estÁ afectando no solo a las personas encarceladas. no se si pueden ver los vehÍculos que estÁn entrando y saliendo cada minuto de esta prisiÓn.hay gente que estÁ trayendo el virus adentro y estÁn viniendo a afectarnos a todos . marÍa: el de

esta es una situaciÓn muy peligrosa que existe en una cÁrcel como san quintÍn.hasta la fecha la gran mayorÍa de las personas infectadas estÁn en esos bloques. entonces todavÍa falta la posibilidad de infectar a la gente que estÁ en los dormitorios. son lugares de muy alto riesgo por la cercanÍa de la gente y por el hecho que estÁn respirando 23 horas al dÍa este mismo aire. ahí se puede ver muy bien cÓmo a pesar de que uno estÁ a seis pies de otra persona, cuando sale el aire de la celda, entra en otra y no hay manera de volverlo sano, pero es diferente en otra prisiÓn donde la situación es completamente distinta. como en california que es otro tipo de arquitectura. en una situaciÓn como estas que son cÁrceles de la misma Época, no hay manera de volverlo sano sin quitar un grande porcentaje de las personas de ahÍ o que no hay alternativa. si sale un brote en un bloque, no hay manera de mover a esta gente expuestos a una situaciÓn de cuarentena donde uno puede protegerse y proteger a los demÁs de la transmisiÓn de los infectados. leÓn: en algunos casos se ha libe

paola: el nÚmero de fallecidos por coronavirus en la prisiÓn de san quintÍn aumentÓ a 19.por complicaciones relacionadas a este virus. Ávila afecta sentenciado a la pena capital en 1976 un asesinato en primer grado. el total de contagioses de 2160. cuÁles son las cifras en los condados de nuestra regiÓn? en alameda, el mÁs afectado con 10,438 casos. santa clara, 9215 infecciones . en san francisco, mÁs de 6000. en san mateo, 5124 contagios. en marÍn,2609. en cada uno de los condados, la comunidad latina es la mÁs afectada. para frenar la preparaciÓn de coronavirus, algunos condados optaron por implementar algunas medidas y una de ellas es multar. las autoridades de contra costa estÁn implementando la posibilidad de multas a quienes no utilicen tapabocas en pÚblico. miguel gÓmez explica cómo se aplicarÍa esta medida. miguel: en el condado de contra costa podrÍarecibir una multa sino utiliza tapabocas por la cantidad de casos reportados en la regiÓn. >> a lo mejor es lo que va a tocar para hacer caso. que nos duelan. seguro que te vas a acordar de ponerte la mÁscara. julio:

san quintÍn registra 1309 casos activos de covid-19 entre los internos.en regiones del este de la bahÍa como concord temperaturas en los altos 90 para este prÓximo jueves. continuando hacia viernes y sÁbado, en oakland aumenta cerca de los 80. en santa rosa, la temperatura sobre los 95, bastante caluroso y agradable con los bajos 70. importantes recomendaciones en este periodo caluroso,mantenerse hidratado. no se quede expuesto al sol por muchÍsimo tiempo, ya que puede ser bastante peligroso. evite la actividad fÍsica como hacer ejercicio, prefiera temprano en la maÑana, porque las temperaturas van estar agradables. un sistema de alta presiÓn, estamos en medio de un periodo seco. hay sequÍa severa en el Área de la bahÍa. maÑana podrÁ actualizar las condiciones de sequÍa. este factor es de alta importancia, tiene que haber baja humedad. cÁlidas temperaturas y fuertes vientos, la sequÍa. vegetaciÓn seca, por ejemplo, a travÉs de la barbacoa, pero por actividad natural con tormentas elÉctricas. los vientos pueden hacer que los incendios crezcan sin control,e

aunque espera que se reduzca la poblaciÓn de la prisión de san quintÍn en las prÓximas semanas.ando y saliendo cada minuto esta presiÓn. cada minuto hay gente que estÁ trayendo, el virus adentro, la estÁ sacando, están viniendo a marÍn, al Área de la bahÍa para afectarnos a todos. ramÓn: la cÁrcel alberga a más de mi y contagiados con coronavirus. siete prisioneros ya murieron a causa del efecto en esa misma visiÓn se habilitaron mÁs espacios para permitir el distanciamiento fÍsico entre recursos. se instalan carpas y disponen de Áreas para prevenir de posibles contagios a los prisioneros. la coaliciÓn de mÁs de 500 dieres religiosos quieren que las autoridades de california hagan algo para que las personas que se encuentran en centros de detenciÓn de ice no estÉn expuestas al coronavirus. marÍa: buenas noches. tambiÉn la situaciÓn en los centros de detenciÓn de ice estÁ causando mucha preocupaciÓn a organizaciones religiosas y a familiares de detenidos que piden ayuda al fiscal javier becerra. centenares de lÍderes religiosos de california enviaron una carta al fiscal javier be

more than 2,000 inmates at san quintin have tested positive.en have died. >>> well, after 83 years of serving people, another historic bay area business is calling it quits. >> luis' restaurant is closing its door for good. nbc bay area tom jensen talked to one of the owners who said he has had enough to make the tough decision to close the business that his grandparents opened back in 1937. >> reporter: for more than a century, this family has worked and/or owned restaurants on the cliffs. and louis' restaurant has been part of this magnificent oceanside landscape for the past 83 years. >> my grandparents louis and helen opened up, and my dad was 6 when they opened in 1937. >> last night co-coner tom, grandson of founders helen and louis, informed employees it's closing time. saying survivor has become financially impossible during the pandemic and that the health of workers and customers has to be his top priority. >> everyone was pretty quiet, and then, you know, we couldn't hug. that was hard. we couldn't even hug our staff. >> reporter: af

en san quintÍn se registran 19 fallecidos. en nuestra pÁgina web puede encontrar un artÍculo. la cobertura adecuada de medicare. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, ¡y más! todo por una prima mensual baja y, en algunas áreas, ¡directamente sin prima! aproveche visitas al médico de cuidado primario... cuidado dental preventivo y un examen de la vista todo por un copago de $0. y con renew active, disfrute de una membresía gratuita a un gimnasio y recompensas por estar activo. ahora es el momento de llamar. también pregunte por nuestros planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües le ayudarán con gusto. llame ahora por un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. se trata de los próximos 10 años. pero hoy tú puedes hacer algo. tú puedes hacer la diferencia por los próximos 10 años al llenar el formulario del censo 2020. pues las ayudas del gobierno se reparten en base a la po

cuatro reclusos de la prisiÓn san quintÍn murieron el fin de semana.ayo de la muerte, muriÓ el domingo. -- en el pabellÓn de la muerte de a cÓmo un grupo de personas manifestÓ enfrente de la residencia del gobernador y exigÍa una liberaciÓn de prisioneros y la protecciÓn de detenidos en ice. >> no es justo que hay personas detenidas en las prisiones para que puedan tener salud y la custodia de inmigraciÓn no lo hace. presentadora: los activistas tambiÉn piden al gobernador que se eliminen las transferencias de prisioneros y que haga indultos masivos. lÍderes latinos tomaron las calles de san francisco para exigir la liberaciÓn de niÑos en los centros de detenciÓn de ice y pedir la dimisiÓn del presidente trump. reportero: fue una concentraciÓn bastante pequeÑa, pero los lÍderes esperan que se unan mÁs personas para luchar por los que estÁn detenidos. con consignas y pancartas, estos libres se congregaron en las afueras de las oficinas de ice en san francisco. >> no tienen mÁs excusas y tiene que liberar a los inmigrantes. reportero: hoy es la fecha lÍm

. >> el nÚmero de fallecidos por coronavirus en san quintÍn aumentÓ a 18.tificado como Ávila de 62 aÑos, muriÓ en un hospital por complicaciones relacionadas a este virus. el total de contagios es de 2155. todos sabemos que para reducir el contaje que llevar mascarillas a todas partes.lamentablemente no todos siguen la orden estatal. stephanie: el cubrebocas incomoda a algunos. otros se niegan a ponÉrselo en lugares pÚblicos. y hasta llegan a falsificar documentos con la intenciÓn de ser exentos a no cubrirse la nariz y boca. >> no hay ningÚn documento que demuestra que alguien estÁ excluido de utilizar su cubierta dete la cuando entren un negocio. >> como se demuestra, no hay ley que excusael deber de protegerse y proteger a los demÁs. >> otras leyes no tienen nada que ver con utilizar una mÁscara. esa ley en particular tiene que ver con la protecciÓn de informaciÓn hondo uno va a recibir cuidado mÉdico en hospitales o clÍnicas. >> para las personas que insisten en utilizarla en pÚblico, dicen que hay opciones en lÍnea. >> tenemos varios recursos que nuest

ramÓn: el brote de coronavirus en san quintÍn se cobra la vida de seis personas. 920 infecciones se presentaronmuchÍsimas gracias. continuamos con el tema de los incendios forestales. julio es parte del verano. los incendios forestales logran desarrollarse, pero son menos intensos desde septiembre hasta el mes de octubre. estaremos muy atentos. a la mayorÍa de los incendios forestales ocurren por actividades malas, recuerde no tirar cigarrillos y evite pasar con el carro donde la vegetaciÓn estÁ seca. las temperaturas van a aumentar a los bajos 80 hasta el prÓximo martes. nada de precipitaciones en la zona. altas presiones a travÉs de las aguas del ocÉano pacÍfico. esto ayuda a que las condiciones aumenten. tendrÍan temperaturas en el rango de los 90 y en general las temperaturas aumentan hacia el fin de semana. las temperaturas aumentarÁn cerca de los 90. ramÓn: la policÍa de vallejosolicita informaciÓn para resolver el caso de un secuestro. en el vehÍculo que observan pantalla un joven afroamericano se llegÓ a la fuerza a una joven luego de golpearla. la joven pedÍa ayuda. si ♪ presentador: h

autoridades de salud dicen que se debe a la situación que ocurre en la cárcel de san quintín, el condado dice si los números mejoraban seguirían la fase de reapertura, si empeoraba, se retrocedería. esta medida durará unas tres semanas >> están en riesgo de cerrar permanentemente? >> es el riesgo que estamos corriendo ahora, nos dijeron que probablemente se cierre. >> les preguntamos a las autoridades si las celebraciones del 4 de julio tuvo incidencia en esta decisión, dijeron que es temprano para afirmarlo. si queremos avanzar, tenemos algo que hacer, usar mascarillas y practicar distanciamiento social >> es la información en vivo, noticiero telemundo 48 >> así es, depende de todos. es que son varios los condados del área de la bahía bajo la mira del departamento de salud del estado de california por el aumento de casos de covid-19 incluido santa clara, que signífica esto para la comunidad y negocios que habían abierto >> dice el dicho, que sobre aviso no hay engaño, eso paso justamente. habían sido advertidos que si la reapertura impactaba negativamente en casos de covid-19, se implem

el brote de coronavirus en la cÁrcel de san quintÍn a matado a 14 reos.do muerto el martes por lo que parecen ser complicaciones relacionadas al coronavirus. el gobierno estadounidense firmÓ un acuerdo para asegurar una posible vacuna contra el coronavirus. el contrato de 1.950.000.000 $ se firmÓ con dos laboratorios con el que se garantiza que estÁs empresas entregan 100.000 millones de dosis de esta vacuna. desde ayer que tenemos temperaturas frescas. quÉ pasarÁ el resto de la semana? suheily: gracias y buenas tardes. ha sido un miÉrcolescon temperatura variables en el Área de la bahÍa. sobre todo muy agradables. en la zona de santa rosa tuvimos temperaturas en el banco de los 70. san josÉ un poco caluroso. mÁxima cerca de los 80. quÉ impresionante porque en el noreste de california ocurren incendios que estÁn incontrolables. hoy se han estado desarrollando tormentas elÉctricas en esa regiÓn. en el Área de la bahÍa, a medida que los altos niveles de la atmÓsfera, ea rotación de vientos ha estado ayudando a que el humo no alcance nuestra Área pero si pud

en este momento 1900 personas encarceladas han dado positivo en san quintÍn. con covid 19 en las prisiones totales de california. y el servicio de migraciÓn y aduanas habrÍa contribuido a la propagaciÓn del coronavirusdentro y fuera del paÍs. así lo sugiere un investigaciÓn. el traslado de detenidos de un centro migratorio a otro y la deportaciÓn de extranjeros infectados a sus paÍses de origen, serÍan las causas. viviana:una investigaciÓn de periÓdico new york times concluye que los vuelos de inmigrantes deportados a diferentes paÍses se han convertido en un foco de propagaciÓn domÉstica e internacional del coronavirus. y que la administraciÓn trump obligado a gobiernos a recibir a los inmigrantes enfermos. >> el problema mÁs gravees que estamos mandando a paÍses con sistema de salud que se conoce por su deficiencia, por sus precariedades, a personas que potencialmente van infectadas con el virus, y que al exponerse en sus paÍses de origen sirven como punto de misiÓn agrandando el problema para paÍses que ya tienen dificultades manejando esta situaciÓn. vivia

la prisiÓn de san quintÍn inicÓo la limpieza de sus instalaciones, hasta el momento 14 personas murierondiar diario reportÓ opciones que podrÍan incluir violaciones civiles. la ciudad de san josÉ lanzÓ un programa de mediaciÓn para resolver las disputas de alquiler, porque debido a la pandemia muchos dejaron de pagar sus alquileres. >>> esta pandemia se convirtiÓ en un reto para todos, y para poblaciones que eran mÁs vulnerables como el caso de indÍgenas. >>> el covid-19 se propaga en las comunidades indÍgenas como la que representa karen, ra problemÁtica se va exacerbada. >>> mantener aislamiento social para evitar los contagios es un reto, ra ciudad ofrece cuartos de hoteles. >>> estÁ limitado porque la comunidad no sabe conectarse con esos servicios. >>> karen dice que en esas comunidades no hablan inglÉs. >>>>>> ellos lo hablan, no pueden leer la informaciÓn. >>> por eso la asociaciÓn (hablan en inglÉs) de san francisco produjeron audios y videos anunciando las medidas de prevenciÓn del covid-19. >>> ses lÍderes nunca les dijeron que tienen que quedarse casa. >>> el instituto familia

paola: un sÉptimo reo falleciÓ en san quintÍn mientras serÁ tratado por coronavirus.entado a mÁs de 1 millÓn de personas cada mes desde que comenzÓ la crisis del coronavirus. hablamos con alguna de las personas que recibieron esta ayuda y nos muestra quÉ sucedÍa en estos tiempos sin precedentes. >> aquÍ, en el sagrado corazÓn la reparticiÓn de comida comienza a las 9:00 a las 6:00 a.m. hay una larga fila formada fuera. en medio de esta pandemia es palpable y visible. en pocos dÍas, se convertirÁ en mi ama primeriza. la mitad de su embarazo no ha sido una experiencia muy grata atravesando esta crisis del coronavirus. >> yo de porcino podÍa trabajar. >> seis personas viven con ella en un pequeÑo apartamento con tal de ayudarse a pagar la renta de 2500 $. poder recibir estos alimentos es un gran alivio. >> nos han dado ayuda econÓmica tambiÉn. hoy amanecÍ con un huevo y dije, voy a ir a sagrado corazÓn. no tengo que comprarlo huevos. >> verÓnica madre de cinco, su esposo tambiÉn perdiÓ el trabajo. >> no calificamos para ninguna ayuda. esto es una gran ayuda. >> >> dice q

podrÍan ser elegibles son quienes no hayan sido convictos de violencia domÉstica, en la prisiÓn de san quintÍnrecomendaciones para evitar contagios de coronavirus, esto no es un invento es una realidad, el jefe de meteorologÍa gastÓn santos nos nos tiene el reporte completo del tiempo. meteorÓlogo: iniciamos hablando sobre lo que va a estar afectando el resultado y otras partes este fin de semana se va a caracterizar por tener temperaturas excesivamente cÁlida, algunas ciudades como stockton, modesto. existe un gran sistema de alta presiÓn que estÁ estancado sobre el centro del paÍs esta alta presiÓn es la circulación de de vientos en la parte alta de la atmÓsfera que lo que hace es que obliga al aire a defender, el aire tiende a comprimirse, calentarse, todo lo que eso muchos de los estados de la porciÓn sur actualmente bajo avisos por calor hasta el inicio de la prÓxima semana metas que nivel local o que estÁ afectando es el viento, se encuentra bastante seco y sin muchos cambios vamos a continuar hasta el fin de semana donde no vamos haber lluvia, donde maÑana sÁbado vamos haber temperatura

lamentables incidentes estable ocurren, el departamento, informÓ que dos prisioneros de la cÁrcel san quintÍnr esta causa, se eleva a nueve, ambos fallecieron el sÁbado en hospitales independientes, el centro reporta 1485 casos confirmados de covid-19 entre los detenidos. muchos negocios se preparan para abrir, los siguientes comerciios, tienen salones de belleza, de uÑas, gimnasios, hoteles y empresas de construcciÓn, siempre cuando sigan los requisitos de salud, se estableciÓ una lÍnea para que la gente reporte cualquier violaciÓn en el nÚmero 18668707725. >>> a semanas que comience el aÑo, queremos presentar los distritos que anunciaron la modalidad, comenzamos con estudiantes que se quedaran en casa, el distrito tambiÉn anunciÓ su plan de clases a distancia, la primera serÁ clase virtual, y luego cambiar a clases presenciales, segÚn autoridades de salud, las clases inician el 3 de agosto, otros distritos, anunciaron un modelo hÍbrido para este aÑo, mezclas de clasas en lÍnea, y presenciales, en el condado de santa clara, el 90% de los estudiantes recibirÁ instrucciÓn virtual, los Únicos q

. >>> hoy se realizó vigilia para recordar a los reos que han muerto dentro de la cárcel en san quintínior estarán suspendidos pues san francisco está como vigilancia del estado entonces negocios no esenciales deben cerrar , y la ciudad de alameda anunció que el próximo miércoles se abrirá nuevo centro de pruebas para coronavirus y cualquier persona es elegible esto en el centro de investigaciones y abrirá entre las 9 de la mañana a 5 de la tarde . >>> empleados de casas de cuidados para personas con edad avanzada temen perder la vida por el coronavirus, sandra bonilla nos explica por qué . >>> este estudio se realizó del 5 de julio al 13 de julio incluyó a 285 auxiliares de enfermería que atienden pacientes en hogares de ancianos y esto los mantiene preocupados . >>> según este especialista 9 de cada 10 están preocupados de contagiarse y les dice que sabemos que no todos tienen equipo de seguridad y dicen también saber de casos entre sus compañeros . >>> (en inglés) . >>> ellos son vulnerables y este estudio muestra que no solamente corren peligro sino que también tienen mucho miedo, t

. >> son más de 2000 casos de coronavirus en la prisión de san quintín, dos reos han perdido la vida,ado. todos serán sometidos a las pruebas de covid-19 >> se detectó coronavirus el mes pasado las autoridades de salud conectaron las pruebas de las aguas residuales de dos de sus plantas que dieron positivo en laboratorio de pruebas se estima que 170 personas contagiadas >> el anuncio se hizo oír tras recibir los resultados de la prueba realizada este jueves >> el alguacil no mostró síntomas durante su jornada laboral pide a protocolo de seguridad, >> sabe si los lugares que acude, supermercados han registrado casos de coronavirus entre los empleados >> las empresas tienen la obligación de notificar a las autoridades si esto pasa pero qué hay de los clientes, sandra bermúdez nos dice qué podemos esperar >> los supermercados son los negocios que han podido permanecer abiertos a pesar de que tienen que seguir protocolos son varios los sitios donde se han reportado brotes >> luego de la información dos trabajadores salieron positivos al covid-19, primero el departamento de salud del conda

deplorables y su umbanda >> un recluso pierde la batalla contra el covid-19, las autoridades de san quintínmplicaciones de coronavirus pasión 18 personas que mueren después de contraer la vida en un centro penitenciario, de 600 casos más están activos >> reunión se tiñó de sangre cuando una persona disparó y dejó varios heridos tenemos detalles de la investigación >> escena caótica se midió el día sábado cuando un hombre disparó a los asistentes de una reunión >> de acuerdo con el vocero al llegar encontraron siete heridos de bala, todos pero integrados a diferentes hospitales y cinco fueron llevados de alta, dos ingresaron en el titi que se cree sobreviven a los heridos al menos dos últimos son menores de edad todo indica que era invitado en la fiesta y por razones desconocidas comenzó a disparar lo que se sabe, que es alto delgado afroamericano y según vecinos que no quiere entrar en cámara común el buscar fiestas en el domicilio, en ocasiones la rentan para accionistas debido a que la mayoría de los asistentes eran jóvenes las autoridades me dicen que tengo ven aplicaciones de redes soci

sin embargo, hoy se reportÓ que el nÚmero de reos que ha perdido la vida en la prisiÓn de san quintÍnridades locales cooperar con ice. en san francisco, manifestantes se reunieron en el centro de la ciudad para exigir que el gobierno federal elimine una nueva regla varias universidades ya han presentado denuncias en contra de esta medida. despuÉs de la pausa, le hablaremos de la mÁ paola: concluyÓ la bÚsqueda de la actriz naya rivera, despuÉs de su desapariciÓn la semana pasada. las autoridades de ventura concluyeron que el cadÁver fue encontrado flotando en el rÍo. la actriz perdiÓ la vida, luego de salvar su pequeÑo hijo, cuando los dos iban de paseo en barco. ♪ ♪ rodrigo: amigos, buenas noches. esto es lo mÁs relevante del deporte hasta el momento. viajamos espaÑa, jornada 36. el real madrid derrotÓ 2-1 al granada en el estadio nuevo de los cÁrmenes. los merengues son lÍderes con 4 puntos de ventaja sobre el barcelona. de ganar el jueves al villarreal, serÁn campeones de liga. vamos a inglaterra. manchester united dejÓ escapar los 3 puntos frente al southampton, el duelo finalizÓ 2

inmigración esperemos porque en breve porque se sale de control lo que sucede con el coronavirus en san quintíntico se forma en el pacífico cristina toca isla socorro posible huracán en horas esto y más al volver >> [sonidos de ambiente] . con el sudor en la frente y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. por favor, usa mascarilla. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. >> [♪ ♪] . >> gracias por continuar la casa blanca podría tomar un nuevo enfoque para negar asilo a los inmigrantes. permite que el departamento de seguridad base sus decisiones en riesgo la salud pública por contagio coronavirus incluso se extiende para quienes se presenten con peligros potenciales en dos paraísos y las decisiones tampoco se tomarían en corte sino en la frontera >> la universidad de harvard y este instituto busca suspender la nueva política que prohíbe a los estudiantes vivir en el país mientras tomen cursos en línea, adriana tiene más al respecto >> harvard y en hai defienden a los estudiantes internacio

marÍa: el sargento de la oficina del alguacil de alameda, dijo que a diferencia de la cÁrcel de san quintÍn4". paola: en medio de crÍticas por el trabajo de la policÍa en contra de manifestantes, el presidente trump dijo que enviarÍa mÁs agentes federales a ciudades donde hay manifestaciones como oakland, que segÚn dijo el presidente estÁn dirigidas por demÓcratas liberales. el procurador general de california informÓ que investigarÁ la policÍa por presuntamente destruir evidencia clave en un caso de una persona fallecida a manos de la policÍa. la municipalidad dijo que le pidiÓ a la agencia federal explicar por quÉ destruyeron un parabrisas. hacemos una pausa, cuando volvamos, autoridades piden ayuda a la comunidad para encontrar a una niÑa. ademÁs trabajadores en oakland piden mejores condiciones para protegerse del coronavirus. paola: 6:14, continuamos, la policÍa de watsonville solicita ayuda de la comunidad para encontrar a una niÑa desaparecida, segÚn las autoridades su padre se la habÍa llevado despuÉs de una discusiÓn con su madre, si tiene informaciÓn, llame a la policÍa. vamos has

hasta el momento son 6 los reclusos de la cÁrcel de san quintÍn que han fallecido.en santa rosa alcanzamos una mÁxima de hasta 80°. calor con ustedes en el este de la bahÍa. pensamos en la mÁxima siguiÓ hasta 82°. vea esta imagen captada por satÉlite de la nasa, donde nos muestra un dÍa típico en el estado de california. tenemos poca capa marina. respecto a los incendios forestales, tome en cuenta que los vientos son el mayor factor que estÁn influyendo para esparcir los incendios. precisamente estamos a la espera de un aumento de las temperaturas conformista dominando un sistema de alta presiÓn y las aguas del ocÉano pacÍfico. algunos sectores en california se acercaron a los 100°. en san josÉ tendremos 90°. en santa rosa tambiÉn aumenta la temperatura hasta 95°. regiones del condado d si está inscrito en medicare, o se jubilará pronto, es importante asegurarse de tener la cobertura adecuada de medicare. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertur

artesanales las nuevas facilitan reuniones a 70 personas >> con la muerte de dos reos en la prisión de san quintínidades confirman las muertes ayer y uno esperaba ser ejecutado el otro no identificado, el total tienen más de 2000 casos confirmados y 1200 están activos >> hoy decenas de familiares que sostienen la capital para pedir su liberación porque temen que puedan fallecer en prisión por coronavirus. tenemos la información >> al unísono familiares de reos griten y los dejen libres en el departamento rección >> nunca se despidió de su padre porque fue muerto en prisión la perdió hace cinco años antes de la pero se une al movimiento del más presos por la propagación del virus >> y que espera que no sea muy tarde para eso >> estas tres palabras resuenan por la ciudad capital el capitolio donde ahí hacen que su voz se escuchara, lo primero que les cansa poder comunicarse con su hijo >> no sé nada de él no sé si está infectado o no no sé cómo está, no nos dejan para nada hablar y escribir >> hay más de 2000 presos infectados de acuerdo al departamento de correcciones ella prometida de un reo te pr

que trabaja el verdadero está cerrada y tras realizar una limpieza profunday desinfectan el, en san quintíno de fallecidos han reportado 2142 casos y los últimos 14 día 80 se contagiaron la presión es criticada por el manejo de la crisis de salud >>> brote de coronavirus en una planta empacadora de fruto seco tiene los un centenar de personas están de enfermos, continuación los detalles >>>el lunes di positivo el primer cheque tiene que llegar con 40 hora y me cubrieron 20 horas >>> en incumplimiento por pago en tiempos de pandemia es una de las de no ser que realizan las personas contratadas para elaborar los frutos secos >>> tenemos un censo de 92 empleados infectados yaparte 27 niños >>> con asesoría sindicato de trabajadores respalda la denuncia que dice no haber sido informado de los primeros contagios en la planta >>> estuve con gente que tenía coronavirus pero no se informó >>>hubiésemos estado exento por otra parte la impotencia y se puede decir que el coraje que tenemos por la exigencia de la compañía de no tomar medidas necesarias >>> la situación se agravó, (...) por neumonía no

hoy una audiencia para exigir respuestas al brote coronavirus que se registra en la prisiÓn de san quintÍnsiÓn para atender a los infectados. veamos las estadÍsticas de los contagios en algunos condados del Área de la bahÍa.ahí estÁ alameda con 6156 casos, santa clara con 4572 infectados, san francisco con 3684, san mateo con 3311 contagios. el servicio de transporte bart le informarÁ a los pasajeros quÉ tan repleto estÁ cada tren para que puedan viajar seguros. el plan llamado bienvenida de regreso compartirÁ gráficos cada semana que muestran el nÚmero promedio de pasajeros en cada tren, pero los datos no estarÁn disponibles en tiempo real, sino que se basarÁn en la informaciÓn de los boletos vendidos. atenciÓn, amigos automovilistas, porque el costo por cruzar el golden gateaumenta a partir de hoy. el precio del fast track sube de 7.35 a $7.50, ahora el cruce costarÁ 8.40. la tarifa de viaje compartido se incrementa de 5.35 a $5.70 . la recaudaciÓn de fondos por el derecho a circular sobre el y cÓnico puente servirÁ para su mantenimiento. ya llegÓ el momento de saber cÓmo estÁ el tiempo

ese hombre se encontraba recluido en el pabellÓn de la muerte de san quintÍn.a la pena capital. una serie de reformas propuestas por el fiscaldel condado de santa clara tiene como objetivo mejorar las disparidades en el sistema penal. para mÁs detalles, vamos con marÍa antonieta mejía. marÍa: un portavoz de la oficina del fiscal del distrito de santa clara dijo que las reformas propuestas podrÍan beneficiar a la comunidad inmigrante y a los afroamericanos. para empezar, la reforma mÁs importante que propone la oficina del fiscal del distrito es la de no buscar la pena de muerte, la cual apoyaba. >> hay muchos problemas con esta pena de muerte.el sistema a veces no es justo con los latinos y las comunidades afroamericanas. marÍa: las reformadas de la fiscalÍa Éxito se dan por la muerte de george floyd, que ha traÍdo propuestas de reforma en distintos departamentos de policÍa y otras agencias de la ley a nivel nacional. otra de las reformas podrÍa beneficiar a inmigrantesque tienen problemas de trÁnsito. >> cuando estÁ manejando un carro sin licencia, ahora estÁ

cifras aumentarán por muertos inclusos los fiscales dicen que ha estado y fracasado en la presión san quintínéfono y las otras cosas >> dicen que la situación por el coronavirus sigue empeorando y la vida de muchas están riesgo >> es el momento que deje liberar a las personas encarceladas, es necesario para salvar vidas y para protegernos a todo >> antes nos cuenta el calvario que asegura que vive su propio familiar detenido >> cuando lo vieron se contagió con covid-19 también no les dan comida solo pan y queso que no es nada y no tienen cobertura de síntomas >> el fiscal de san francisco el estado apoyaba en controlar la decisión >> hay personas muriendo de un virus y es mejor prevenir encuentra necesario nosotros mandamos a personas para cuidar los >> el gobernador dice que verán la población en las prisiones para rebajar las de 130% menos de 100% lo ven como una amenaza noticiero telemundo 48 >> contestando tus preguntas una residente de san josé quiere saber si la orden de cierre para los bares se extiende en todo el área de la bahía o si hay excepciones por la supuesta denuncia de alguno

puede tener los horarios de servicio y como ser una cita >> dada la situación en la prisión de san quintíneclusos dicen que no hay comida caliente y su alimentación son galletas, eso rebanadas de pan que para muchos creen que podría poner su salud en riesgo si contraen el, presiona al gobernador para liberar más presos para evitar más muertes contra costa actualizan sus líneas sobre quién y dónde se debe utilizar un cubrebocas el estado actualmente monitorea el condado por el repunte de contagios de las nuevas reglas está lo que es utilizar mascarillas en todo momento, cuando se encuentre dentro de negocios antes tener línea para hacer alguna a menos de seis pies de distancia de otra persona >> supervisor del condado san mateos presentó una resolución para reforzar precisamente el uso de cubrebocas, la propuesta pedirá la creación del programa de dichos artículos, buscan recordar a los residentes sobre la existencia de una ley por violar una orden de salud que de no ser acatada llevaría una multa de hasta $1000 >> a pocas semanas del inicio de clases en distritos escolares velan cuál será

viernes entre las 9:00 de la mañana y 2:00 de la tarde >> parte las autoridades de la cárcel de san quintíns de 1500 casos activos de esa enfermedad entre reos y el personal que labora en esa prisión >> la familia de eric salgado y su novia hoy están buscando justicia porque con baleados por agentes de la patrulla de camino al conducir en un coche aparentemente robado >> christian nos acompaña desde alameda o de la familia, pasos legales puesto el tener una víctima >> gracias buenas tardes el abogado nos dice que es el compendio de eric familiares y amistades del celebraron su después de revelar detalles de la demanda fue presentada oficialmente el día de hoy donde nombra a tres oficiales de la patrulla de caminos aún no identificados por los hechos vamos con las imágenes >> de la información se divulgó por el despacho el día de hoy que ahora representa a ambas víctimas según la representación legal conducía en un vehículo rojo la noche del 2 de junio el auto robado de una agencia en san leandro semanas atrás para las patrullas los localizaron por la calle 94 fue cuando salgado impactó a la

nearly 200 of those are tied to the outbreak at san quintin. the outbreaks across the state. yesterday, this is california. the daily new count hit an all-time high. california had 8,086 new infections. you can see here, all of a sudden it just took a giant jump from previous single-day high which was actually on tuesday. when that number was 6,449. >> jessica, governor newsome continues to voice his concern about the troubling rise in new cases. today he visited a motel 6 in pittsburg to announce plans to help cities buy up hotels to house the homeless. he also addressed the surge, saying he's making plans for additional enforcement and restrictions ahead of the holiday weekend. >> if you're not going to stay home and you're not going to wear masks in public, we have to enforce and we will and -- >> we refuse to acknowledge the people that have been reaching out to you. >> the governor did cut the news conference short after a group of black lives mater demonstrators started shouting and using a bullhorn. the demonstrators were calling for the defunding of police departments

. >>> no estoy de cuerodperdo per que usar macarlla >>> pero la prision de san qu quintin reproorta unn total hoy 34 estaodos e reportan un incremento de cont g contagios y los efectos no cesa alme menos 31 jguugadores de bia dado pistoostivitivo al cvioro e gvgv guadalupe venegas ntoticias telemundo >>> y otro estado que rompio c recordo e de contagios fue geor , mas de 1400 mielbros de este c colectivo piden al gobernador o colocar nvuevas cnormas, uno d s los prernos estado en reiniciar su ecoonninnia incremento su ss en un 50 por ciento >>> tambien en otros contineb e continebntencontinebntes el virus esta en control, en n a ngalngi ing inglaterra bares volvieoron a c aceptar clientes y tambien re r reabrieron peluqieraueras, re s restaurantes y pueden a la ciu ciudadania un comportaiteno r p responsable y mexico testa a p t punto de alcanzar 30 mil muretes pror el covid-19 tambien 17 es o estaosdsiguenesta estados siguen adelante para b cabmbiar el semaforo de orjo a naranja, vamos a ver el preport >>> el virus sigue rampante en e el pais pero arranco elverano y con la llegada de

inside san quintin prisoners there have started hunger strikes. in protest of the living conditions. and increasingly people who have loved ones inside san quentin are starting oo speak out and talk to the press, let people know what's going on. recently we had the chance to speak with the fiancee of one of the prisoners at that facility. here's what she had to say to us which she said we could share with you. >> it's terrifying, you know. it's just they're locked in a box, in a cinder box. it's not a good place in the best of situations even if they did get them hand sanitizer and stuff but they didn't. of course as soon as it comes in it's spread like wildfire. and it's, you know, terrible that these people are dying alone, too. they're doing their sentence, they're doing their time. they're paying their debt to society. they shouldn't be dying because the state isn't taking care of them. >> despite how bad things are with this very specific problem in northern california the public outcry over it is starting to move the needle. this week governo

it's back to outdoor dining only marine county has seen an increase in covid cases also from a san quintin the prison added to the number of cases in marin county. and now we're in county has been added to the state's coronavirus watch list which includes solano contra costa and santa clara counties. >>in the bay area and many counties in the southland that's where covid is really bad. >>still ahead, another controversial catholic priest goes down this time in our state capitol. >>hearts have a power to connect us and to make us feel things and to keep us inspired to keep us going. >>we'll hear from the bay area woman who is inspiring a lot of people with a virtual concert. and outside today, daytime highs just a touch cooler than yesterday as we're still going to be warm with upper 80's for some >>9.14 right now and i was teas and you james about getting so we're putting his grill together that he wanted to use of real life its not like it was the heavy lifting. it was just that the kneeling. like he's a 100 years old he's yeah it may take 3 hours of you loved understand this is not going

are san francisco hospitals preparing to receive more patients from san quintin? is that going to affect hospital capacity. >> right now it is good for indicators. people can find it on data sf website if you want more detail. now the hospital capacity is green. we have a capacity to accept patients from other regions in the state. obviously, we will balance the ability to accept with what is happening locally. we certainly want to support regions where there is an acute need and people are in dire need of care. we are in close contact with the state which is determining how patients from san quentin will be transferred to other counties. >> next questions from christian with ktvu for dr. colfax. can you speculate about what is leading to the recent increase in coronavirus transmission rates in san francisco? >> it is combination of factors. we don't have the precision to identify any one thing. this is not an outbreak in one specific facility or region. it is really what we know spreads the virus, which is people unfortunately in closer contact with people who ma

are san francisco hospitals preparing to receive more patients from san quintin?ct hospital capacity. >> right now it is good for indicators. people can find it on data sf website if you want more detail. now the hospital capacity is green. we have a capacity to accept patients from other regions in the state. obviously, we will balance the ability to accept with what is happening locally. we certainly want to support regions where there is an acute need and people are in dire need of care. we are in close contact with the state which is determining how patients from san quentin will be transferred to other counties. >> next questions from christian with ktvu for dr. colfax. can you speculate about what is leading to the recent increase in coronavirus transmission rates in san francisco? >> it is combination of factors. we don't have the precision to identify any one thing. this is not an outbreak in one specific facility or region. it is really what we know spreads the virus, which is people unfortunately in closer contact with people who may be a symptommic but