iway sue, mainly sato, mark bridges, jaime alvarez, kenneth laverne, jane fox, jeremy michaels, donna safyoti johnson, renee givens, don hoe, max feraso, kelly, mark bridges, karen babette and sue vaughan. the first speaker can walk up. the first speaker can please... will the first speaker please walk up and be in public comme comment. >> [speaking foreign language] >> translator: i want to speak quickly because i have to pick up my son. my name is chin lo. i think all the citizens who are here has a goal. our goal is to live happily in san francisco. and we are very fortunate to live in san francisco. but in san francisco right now, living in san francisco has a pressure on us. first is the rent is too high. and for homeowners, the price is too high. the mortgage is too high. so right here, we just want to let the city know about our thoughts. so we hope everyone will support this proposal. if this proposal is passed, the tenants would be able to get a piece of fund to afford their housing. and our living in san francisco would be a little bit relaxed. and also the next generation o

joe ro sato jr., nbc bay area news. >>> swimmers proved it is possible to escape from alcatraz. yesterday was the sixth alcatraz winter swim. they swam from alcatraz island to the park in san francisco. >> if you can't focus on the task, you just have to say one minute at a time, one stroke at a time. and know that eventually you'll get to where you're going. >> one 16-year-old added difficulty to the swim. he did it without a wet suit. >>> rob, i'm not an open water swimmer, so i have no idea the weather conditions yesterday, whether it made for a good swim or bad swim. i just know i would not do it without a wet suit. >> low 50-degree water temperatures. a different breed of athlete to be able to do that. congratulations to them. speaking of low 50s, high temperatures today around the bay area. south bay closer to the low 50s. we're in the mid to upper 40s. no much wind this morning. the headline will shift from rain this morning to breezy conditions as the rain starts to clear the bay area later on this afternoon. we'll see decreasing showers this morning. cool temperatures.

and so it's sort of sato see, you know, someone like o'reilly. you know, that moment where he can't confront what's really happened. and he tries to explain it away in this really weird, welfare story that, i think, doesn't do justice to who came out and voted. >> i like stephen colbert's response to bill o'reilly's lament. >> folks, papa bear bill o'reilly is right. the white establishment, guys like us, we're the minority now. and we're helpless against this tide of non-white people who want stuff and things. they're the thing-stuff wanters. whereas the traditional white people of any race, we don't want things. we have things. okay? >> oh, but he's great. i mean, you know, he gives us a great little counter story. but again, i mean, you know, i would argue that a good majority of america white folks don't got a lot of things, man. i mean, listen, thisort of economic madness that's been occurring the last 20 years means that there's a lot more losers than there are winners. >> i was taken with something you said recently in a speech a week or s