the senor anderson was right. due to circumstances over which you no have control, you are going to have to listen to me sing. the troubadour with the voice of the frog. (fronk plays spanish guitar music) senor, you had better go sit down or you'll be in the act! now, i would like to introduce my fine, pretty, and talented family! vamanos, (speaks foreign language). - family, but i thought he said he didn't have one. (frank plays spanish guitar music) (bud beats on drum) this is pablo, my great-grandfather. listo? (fronk and bud play spanish dance music) (kathy plays maracas) - and this is little (speaks foreign language). (group applauds) (fronk, bud, kathy play spanish music) - okay, espanoles, just tell me this. whose big fat idea was this anyway? - oh, no me, senor! tortilla, tamale, maraca, toledo. la cucaracha! - no, it wasn't me. i don't know who thought it up, but fronk was the one who taught us what to do. - what can i say, fronk? you saved my neck. - do not say nothing, senor. just forgive me. and thank

anderson, de new jersey, con su suÉter de navidad. cumple tres aÑitos. johnny: y javier antonio gramallo, con un aÑito. alan: quiero mÚsica! ♪ johnny: seÑoresÉrica", el programa donde de todo te enteras primero! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti. ♪ alan: ¿quÉ tanto haces, amiga? karla: estoy haciendo travesuras. alan: yo te traigo un regalo. es el primero que voy a dar previo a la navidad, y el Único. karla: yo tambiÉn te tengo un regalo. es que ese suÉter me ha inspirado. te falta una esfera. estÁ tan lindo tu suÉter... te falta la esfera. es el dÍa del ugly sweater! le damos los buenos dÍas. viernes 16 de diciembre de 2016, el dÍa de ponerse un suÉter ridÍculo. alan: ¿y quiÉn creen que ganÓ? yo, efectivamente. karla: a mÍ se me hacen muy bonitos. alan: me costÓ mucho trabajo envolverlo. no hay nada dentro, porque soy codo. karla: ay, casi te aplasto, mi tobi! alan: si tiene un suÉter de Éstos, este es el dÍa para usarlo en todo el aÑo. karla: tobi viene mÁs guapo que tÚ, viene de tuxedo! alan: ese no es ugly. ugly es el dueÑo, o sea william. vÁmonos con carolina sarassa. carolina s: hasta