lourdes: gracias a los acuerdoss de extradiciÓn, entre ambos paÍses, ser espaÑol, no es motivo para evadire edad, una niÑa dio una lecciÓn de nobleza al ofrecerle la amistad a su nuevo amigo llegado de mÉxico, usÓ las tecnologÍas para comunicarse con Él. juan carlos: con el uso de la tecnologÍa, y mÁs que nada motivada con un enorme deseo de convivir y dar la bienvenida a un compaÑero de clases, esta niÑa en el sur de california, logrÓ vencer la barrera del idioma [hablando en inglÉs] Él acaba de venir de mexico, y solo habla espaÑol, le escribiÓ una carta y la tradujo por el celular. "rafael me gustarÍa que te sientes conmigo" la idea de amanda surgiÓ al ver que rafael no tenÍa amigos, porque no sabÍa inglÉs" los primeros dÍas lloraba y luego no querÍa ir a la escuela, porque no les entendÍa nada. juan carlos: la carta leida ante clases de sus compaÑeros de quinto grado, quienes reaccionaron emocionados, como rafael. juan carlos: pero esta vez de alegrÍa, esta historia en un momento que el paÍs estÁ dividido por cuestiones raciales, diferentes que no tienen cabida en este menor. rafael: y

reportera: gracias a los acuerdos de extradiciÓn entre ambos paÍses, ser espaÑol no es motivo para eludir lecciÓn de nobleza, ofrece su amistad a un compaÑero de clase llegado de mÉxico, ella echÓ mano a la tecnologÍa de superar las barreras del idioma entre ella y el reciÉn llegado, invitÁndolo a ser amigos para que no se sintiera solo en el aula. reportero: con el uso de la tecnologÍa, pero motivada por una visiÓn de dar bienvenida a un compaÑero de clase a la escuela en el sur de california, esta niÑa logrÓ vencer la barrera del idioma. [audio en inglÉs] Él acaba >> de venir de mexico y sÓlo habla espaÑol, muy poco inglÉs. reportero: dice amanda. dice: hola, rafael, me gustarÍa que te sientes conmigo, te buscarÉ dÓnde me siento. la idea de amanda surgiÓ al ver que rafael no tenÍa amigos porquÉ no hablaba inglÉs. >> me sentÍa diferente, no sabia inglÉs. >> los primeros dÍas lloraba y no querÍa ir a la escuela, pues no les entendÍa nada. reportero: la carta fue leÍda durante clase frente a sus compaÑeros, que reaccionaron emocionados. >> les aplaudieron y todos estuvieron contentos. repo

de alguna forma, es la manera en que piquÉ rechaza ser espaÑol completamente.2. ♪ costa rica logrÓ este domingo un triunfo histÓrico ante rusia de 4-3. dominaron la primera parte, aguantaron en la segunda y marcaron un gol en el minuto decisivo. ♪ hace pesar de perder en la primera temporada, el jugador estÁ de regreso. llevÓ a su equipo a una victoria de 33-13. ♪ a falta de 500 metros de la meta se adjudicÓ la Última clÁsica antes del mundial disputada sobre un recorrido de 252 kilÓmetros. ♪ el piloto alemÁn ganÓ este domingo el gran premio de japÓn. sigue imparable. de esta manera se despega, 10 puntos de su rival directo no hamilto -- hamilton. ♪ ♪ arantxa: ahÍ la informaciÓn de los deportes. gracias por la informaciÓn. lo que comenzÓ siendo una accion ilegal se ha convertido en todo un arte urbano. hace aÑos los graffiti estuvieron en las paredes para el escÁndalo de muchos. ahora tiene sus festivales. fÉlix: bajo el tÍtulo de: encuentro de estilos, participen siete artistas internacionales. arantxa: quÉ maravilla! fÉlix: con estos graffiti lo dejamos por a

de alguna forma, es la manera en que piquÉ rechaza ser espaÑol completamente.sta rica logrÓ este domingo un triunfo histÓrico ante rusia de 4-3. dominaron la primera parte, aguantaron en la segunda y marcaron un gol en el minuto decisivo. ♪ hace pesar de perder en la primera temporada, el jugador estÁ de regreso. llevÓ a su equipo a una victoria de 33-13. ♪ a falta de 500 metros de la meta se adjudicÓ la Última clÁsica antes del mundial disputada sobre un recorrido de 252 kilÓmetros. ♪ el piloto alemÁn ganÓ este domingo el gran premio de japÓn. sigue imparable. de esta manera se despega, 10 puntos de su ral directo no hamilto -- hamilton. ♪ ♪ arantxa: ahÍ la informaciÓn de los deportes. locutor:noticias univisiÓn presenta un programa especial de destino 2016. clinton vs. trump. en el segundo debate. jorge: bienvenidos a este programa especial de noticias univisiÓn destinó 2016. el segundo debate presidencial entre hillary clinton y donald trump cuando solo faltan 30 dÍas para la elecciÓn. marÍa elena: tendrÁ lugar en washington university,

espaÑol. >> lo que debiÓ ser una diligencia cotidiana. >> yo me sentÍ muy mal y muy discriminada por ella, noendo eso. >> en casos como esto tienen o no derecho a que le hablen en su idioma investigamos esto en el Área de la bahÍa. >> esta polÍtica es que los empleados en la ventanilla tratan de ayudar de la mejor manera posible a los clientes que no hablan bien inglÉs. dicha entidad no toma a los empleados por idioma pero sÍ para ayudarlos y si alguno se sintiÓ mal atendido la metamos los inconvenientes. >> pueden acudir al lugar mÁs cercano a su hogar. presentadora: la guardia costera anunciÓ que la petrolera es responsable de un derrame de crudo en san pablo ocurrido el mes pasado las autoridades no pudieron determinar dÓnde se filtró el pretorio. ambas empresas son encargadas de la limpieza y los costos. >> no se llegÓ a un acuerdo con los sindicatos la asociaciÓn declarÓ que necesitan una polÍtica que le ayude a usarlas fuerzas en causas especiales. presentadora: es conocido por manejar varios casos que alegan ser excesivas por parte de las autoridades. presentador: se presentÓ en la cor

por ser los nÚmero uno con noticias en espaÑol. por tener informaciÓn de calidad. relevante.al hospital o la tumba. >> 28000 personas mueren en el paÍs cada aÑo por sobredosis de medicinas. reportera: tan sÓlo en 2015 mÁs de 4000 ciudadanos terminaron en emergencia por su consumo. >> somos el segundo estado que prescribe mÁs erigidas como oxicodona. se presentan de -- medicinas como oxicodona. se reservan demasiadas. una dÉcada 5 pacientes dijo haber tomado medicina que no estaba recetada para ellos. >> cuando iba a la escuela conocÍa muchos compaÑeros que se robaban las pastillas de sus mamÁs y sus papas y las llevaban a la escuela y las vendÍan. reportera: ahora que es padre, samuel segoviano, extrema medidas. >> tienen que ser tiradas adecuadamente. reportera: tirarla al baÑo podrÍa ser peligroso. >> si tiras un antibiÓtico puede que no sea peligroso, pero otras medicinas pueden llegar al suministro de agua y ser peligrosa para la salud. >> se daÑan a sÍ mismos, no conocen las consecuencias. reportera: la mejor manera de deshacerse de ellas es entregarla a agencias que han

no, usted al espaÑol porque aunque quiera ser mesera cuando sea grande si es bilingüe le va a ir mejorol. para todos esos estudiantes que tienen espaÑol como primer idioma porque la perdieron en casa lo pueden perfeccionar en la escuela. y a mis hijas le dan clases de lectura y escritura completamente en espaÑol y tambiÉn como dice marcela comprarles los libros bilingües. incluso, tÚ le puedes hablar sobre las diferencias y sabe quÉ, esto me lo dijo la maestra de espaÑol en la escuela de mi niÑa: " no se preocupe es normal. los niÑos a estas edades pasan por este proceso en el que cerebro apenas registra el cambio de idiomas", epro va llegar un momento en el que si usted le enseÑo el espaÑol en su casa va a llegar un momento en que lo van a tener. >> ademÁs, una persona es completamente bilingüe cuando lo escribe, lo lee y lo habla. no sÓlo porque junte tres o cuatro palabras. bilingüe es mucho mÁs allá. no le podemos exigir a los niÑos menores de 13 o 14 aÑos cuando lo que se necesita es tener una estructura intelectual para ser completamente bilingüe, pero eso tambiÉn hay que promove

sonriente mÁs alla que hablaron segundo idioma es positivo no saber espaÑol en estados unidos siendo el segundo idioma mÁs hablado en el paÍs puede serana no gusta donald trump tambiÉn interesados por la experiencia. >> hicieron fila pensando que alguien al notar la camiseta la sacarÍa. >> dice gracias por venir, gracias para estar aquÍ y muy amable. >> y asÍ ninguno de los doscientos asistente en apoyo a trump notÓ el mensaje que traÍan las hermanas y ellas casi inocentemente triunfaron desde la trinchera del enemigo. >> la joven estudiante de la universidad internacional de la florida dejÓ un mensaje para donald trump. >> los latinos de este paÍs escuchan que las palabras de donald trump dice y escucha que racista y sudamericanos y puede votar y puede votar contra trump. aunque estÁ orgullosa de su hazaÑa que es viral en las redes dice que mensajes que ha recibido de simpatizantes de trump han sido muy agresivos. >> annie nos dijo que simpatiza con el partido demÓcrata pero que no estÁ en contra de trump sino de la forma en cÓmo se expresa ante los hispanos. >> las primas de obama care van a costar mÁs, el gobierno ha anunciado un

espaÑol. take fs/cesar ---le recordamos que tiene so 5y votar. ---para ello debe serdounidense y ser mayor de18 aÑos de edad. ---la fecha lmite es este 24 de octubre. cesar un operativo para combatir la prostitucin y explotacin de menores fue desplegado rdecenasi blanca ---las autoridades se llevarontl encontrar entre las vctimas a decenas menores de edad. ---laura diaz nos explica en el siguiente reportaje. take pkg ;01 ;13 ;28 pkg miles de dlares, armas y, principalmente, decenas de menores de edad fueron rescatados en el operativo cross country x, el cual est enfocado en rescatar a menores de edad quienes son explotados sexualmente. soy christina garza/ portavoz fbi "en este aÑo un total de 82 239 mas han sido scadas y proxenetas fueron arrestados solamente en los estados unidos." una de las vctimas rescatas es aÑos de edad nats vctima quien al querer convertirse en modelo a sus 15 aÑos e intentar escapar del abuso de su padre, conoci a un ide unamiga hombre que la prostituy hasta que logr escapar" segn cristina garza, portavoz del bur federal deinvestigacion -fbi

ser extremadamente mortal. enrique: uno de los jÓvenes de veracruz acusado de violar a una menor de mÉxico pide piedad ante un tribunal espaÑolr inhalaciÓn de humo luego de que el motor de un tren su aÑo se re calentaba. los pasajeros rompieron las ventanillas para salir de los vagones. de inmediato, autoridades evacuaron la instalaciÓn. dos fuertes sismos, uno de magnitud 5.5 y otro de 5.9 estremecieron el centro de italia. incluso algunos sismos -- aseguran que los dos temblores serÍan rÉplicas del que hace dos meses dejÓ un saldo de 12 personas muertas. 10 personas estaban desaparecidas luego de este desprendimiento de tierra al noroeste de colombia. la causa puede haber sido una aleaciÓn agravada por las fuertes lluvias. el derrumbe se registra en el kilÓmetro 12 cerca del municipio de copacabana. en brasil, rescataron convidar un trabajador de la construcciÓn can revelÓ en el piso quince de un edificio. quedÓ colgando de un edificio durante 30 metros. ocho bomberos participaron en este rescate. lo ataron por la cintura y lograron subirlo hasta el techo. carlos castillo, uno de los abogados del chapo guzmÁn, pedirÁ un tri

--si usted habla chino, espaÑol, japones,vietnames, hdi o podria registrarse como voluntario. take fs/lorena california... ara votar... tienn debe sertadounidense y mayor de18 aÑos de edad... la fha ite es el24 d. lorena grupo de policias municipales de badiraguato y cuiliacan... take vo ...quienes supuestamente participaron en la emboscada que miembros del crimen organizado usaron para rescatar a uno de sus compaÑeros. --el pasado viernes, 17 militares trasladaban a un sujeto conocido como "el kevyn" cuando fueron interceptados por 40 hombres armados. --cinco militares murieron en el enfrentamiento. --legisladores exigieron que nadie quede impune en este caso. take sot "como mexicanos y representantes nos sentimos indignas y lastimas actos de barbarie que repstan un atentadoontra el estado." cont vo lorena --el gobernador de sinaloa aseguro que los agredidos recibieron ayuda inmedia los policias locales. take vo/lorena --y de este tema se trataa pregunta de la nhe: qu opinasoba investigacin de la polica? --- opine a traves de nuestra pagina de facebook lemundo48.. comentario podria ser compartido al final de este noticiero. --- y n

ser abierto a todo el pÚblico. . alexandra: ¿usted ha comido ahÍ? >> no, por eso creo que no. ahora que se puede hablar espaÑoliÓn, regresamos a los estudios. ilia muchas gracias. las autoridades estÁn investigando una doble balacera en philadelphia, un hombre hallado a noche en la cuadra 500. llevaba dinero en efectivo y lo que aparentaba ser marihuana, reportado en condiciÓn crÍtico y falleciÓ luego de haber sido herido de bala. una camioneta de la policÍa de philadelphia se dio envuelta en donde el conductor de uno de los carros se cruzÓ una luz en rojo provocando un choque mÚltiple, los conductores de los otros dos vehÍculo, una mujer de 30 aÑo y un hombre de 33 aÑos llevosado hospital para ser tratados por heridas menores. julio: menos armas en las calles, menos asesinatos, es un plan para comprar las arma de fuego. milady: se compran arma de fuego, y el comprador es el estado de new yersey. la mÁs nueva propuesta que puede convertirse en ley, porque los asesinatos en ciudades como camden si vguen aumentado >> no creo que tengamos un solo de nuestros muchacho que su no conozcan personalmente a una persona

ser tide. directmás canales deportivos en español que cualquier otro proveedor de tv satelital. terminaron con una derrota. 4 a 3. para ortiz sin embargo las Últimas derrotas del equipo no olvidarÁ los homenajes los estadios que visitÓ y las mejores estadÍsticas de un pelotero de 40 aÑos de edad. >>> importante doble consecutivo de brandon y para ni dieron a los gigantes la victoria de 65 en la entradaa5 en la entrada 5 en la entrada 13. >>> un leÑazo permitiÓ cuadrangular, anthony apartÓ otro vuelca cerca y los nacionales de washington quedaron a una victoria de ganar su primera serie de post temporada al vencer 8 a 3 a los dodgers de los Ángeles. y sacar una delantera en la liga nacional. >>> todavÍa tengo la gorra que me regalÓ de los diego mi querido >>> los panthers derrotaron a carolina el lunes por la noche. quiere decir que hay una intensidad tremenda. >>> la florida se llevÓ a cabo el concurso de tallados de calabazas, pero el tema de las elecciones fueron inspiraciÓn, las calabazas. este miÉrcoles 12 de octubre tendremos el partido unidos por la paz. >>> los equipos es

ser el modelo de educacin ideal. "nosotros tenemos la filosofa de enseÑar las culturas, diferentes culturas, multicultural pero nos enfocamos en la cultura latina al principio para enseÑarles el ingls y el espaÑol --para ello comienzan con lecciones 90% en espaÑol durante los primeros aÑos y paulatinamente van haciendotranl ingles en los grados posteriores. estrategia que es muy bien recibida por los niÑos que se sienten cmodos al encontrar en el saln de clase, el mismo idioma con el que se comunican con pap y mam. --asi, con material en espaÑol, canciones y lecturas en nuestra lengua instruyen a los pequeÑos en las diferentes materias algo que hace felices a buscan padres de famil que ese apoyo en un esfuerzo por alcanzar la mejor educacin para sus hijos sin tener que sacrificar nuestra cultura. "prefiero que los niÑos empiecen a hablar espaÑol. estamos perdiendo nuestra cultura, estamos perdiendo todo eso. hay niÑos pequeÑos que no pueden hablar con sus abuelitos porque no saben el espaÑol y para m eso me quiebra elcorazn". lucrecia --pensar y hablar en dos idiomas es ms fcil si se aenden ambas lenguas desde la infancia. uncuerde que crecer bilge es regalo especial que hacemos a nuestros hijo

ser llevado a un hospital para realizarse pruebas por molestia en la rodilla. y bueno. otros que estÁn con malas noticias son los aficionados del real madrid. es que sergio ramos, defensor central espaÑolyo soy javier y recuerden mantenerse informados en los diferentes espacios de contacto deportivo. ♪ julio: antes de terminar. ayer se llevÓ a cabo la celebraciÓn del dÍa de la raza. al evento concluyÓ gran cantidad de personas que disfrutaron de los bailes, comparsas. tambiÉn se contÓ con la participaciÓn de la banda local los imperiales de guanajuato. llegÓ el ballet folclórico nuevo mÉxico. parte fundamental, la muestra culinaria tÍpica, los tacos al pastor y otras variedades. gracias. nosotros estuvimos ahÍ. gracias por acompaÑarnos. los espero esta noche a las 11: 00 cuando tendremos mucha mÁs informaciÓn. ahora llega el noticiero nacional. buenas noches para todos. ♪ ♪ jorge:hoy es lunes 10 de octubre. mÁs de 66 millones de personas vieron el segundo debate presidencial. paul ryan ese republicano de mÁs alto rango y dijo que no va a defender mÁs a donald trump. en una se les amenaza a carolina del norte, los aguaceros del huracÁn matthew podrÍan desbordar varios ríos. encuentran 3

ser el preÁmbulo del sueÑo que espera conquistar el prÓximo 8 de noviembre. hillary asegurÓ que a su nieta mayor con sÓlo dos aÑos han comenzado a enseÑar algunas palabras en espaÑolvo en tu casa, mi hija. no será muy grande, pero muy limpia y--y llena de amor para recibirte. noelia: muchas gracias, mamá. aunque añoraba volver después de estar seis meses internada en el centro de rehabilitación no puedo dejar de estar triste. maría: sí, hija, te entiendo porque yo también, a pesar de todo, me siento triste. desde que hiciste lo que hiciste, la tristeza se instaló en esta casa. ven, mi hija, ven. noelia: mamá.

espaÑol. les va a dar un poco mÁs de informaciÓn para poder tomar una decisiÓn correcta. leon: finalmente, como te sientes platÍcale a la gente que nos estÁ viendo, como te sientes de ser ciudadanaas gracias a ingrid, ya pertenece a caridades catÓlicas del este de la bahÍa. regreso contigo. >> gracias por tu informe, al volver hablaremos sobre cÓmo >> pasamos al valle central, donde un grupo de personas continÚan manifestÁndose por el indiscriminado uso de pesticidas que estÁn afectando la familia del valle central. vamos con francisco, de conexiÓn fresno con el informe. francisco: amigos, preocupaciÓn expresan residentes y organizaciones del valle central, debido la propuesta de las autoridades del estado de la nueva aplicaciÓn de pesticidas en zonas agrÍcolas y cerca de escuelas o zonas residenciales. aquÍ el reporte. >> el hijo de esta mujer se enfermÓ desde que tenÍa tres aÑos y no fue hasta que cumpliÓ los pies, que encontraron la causa de sus enfermedades. >> hace unos meses, unos reporteros de francia vinieron a nuestro valle central a hacer un documental, en el cual partÍcipe y me pidieron autorizaciÓn para hacerles estudios a mi hijo. le cortaron cabello y encontraron e

espaÑol. te regaÑaban en la escuela. y por eso quisiste ser maestra.iam: ofelia, ¿cuÁntos altares has hecho en 30 aÑos? ¿has tomado la cuenta? ofelia: estamos tratando de hacerla. pues, yo dirÍa que unos 200. ana patricia: con el apoyo de toda tu familia, y de tu hija, que te estÁ acompaÑando. es un altar muy especial que has hecho para este cuarto aÑo que la revista "siempre mujer" estÁ celebrando en el museo de arte latinoamericano. maÑana a las 08:00 de la noche se harÁ un reconocimiento a esta gran mujer. hÁblanos de los elementos que no pueden faltar en un altar tradicional. ofelia: el sÍmbolo del fuego, del aire, de la tierra y de la luz. esos son. o el agua. luis: las flores tampoco pueden faltar, la comida... y quiero que sepan que por eso ofelia es una mujer poderosa para siempre. aquÍ tengo a su hija roxana. ¿quÉ se siente tener una mamÁ como ofelia? roxana: un gran orgullo. luis: manteniendo vivas nuestras tradiciones. roxana: sÍ, es verdad. no paro de admirarla, porque ella es poderosa. william: tiene 84 aÑos, pero no parece! camina de allÁ

espaÑol se llevan sepa por que ---sta Ñana... reveal 2 --continan los problemaara larry hernndez... podra seras once. anchor gracias por acompanarnos, los dejamos con el noticiero .... hoy en noticiero telemundo . >> con mi cabeza sangrando, les decÍa aracelly, estÁs bine?en t contesta xpor favor . >> pesar y desconsuelo familia d de hispanos que murieron en un uatob autobÚs . >> el pfapa francisco recibe a m nmadupresidente de venezuela, Ás maduro en medio de un clima de maxÁxima tensiÓn el vaticano ic que iniciarÁn el dialÁlogo el m domingo . >> es una falta de respeto . >> indginaciÓn por un cartel en texas que sufiere ag texas que sufiere aiere a ind u indocumentadas casarse con un seÑor rico que las mantenga. >> larry hernÁndez se declara u cc culpable, acepta pagar una indemnizaciÓn en casrolina del sur . >> telemundo

tiempo preparando ese nuevo estudio que promete ser uno de los estudios del punto de vista tecnolÓgico mÁs mas importante del deporte de la televisiÓn en espaÑolos cayos de la florida. >> mÁs para la mascara anual de perros donde cientos de caninos llegaron de diferente partes del paÍs utilizando sus mejores disfraces, aunque hubo, leÓn tigres, perrito mexicano el que no pudo faltar es el perro de donald trump el labrador que se llevÓ el show luciendo el pelo del controversial candidato. >> miren seÑores por otro lado. >> quÉ gracioso, halloween si adelantÓ una semana en portland donde mÁs de una docena de zombies se tomaron las calles con una coreografÍa de la calle, interpretaron la canciÓn thriller de michael jackson, practicaron durante tres semanas seguidas para impresionar a las peatones y definitivamente que lo lograron. >> me encanta esa canciÓn. >> ay! rashel. >> miren este pingÜino que van a ver a continuaciÓn no estÁ disfrazado de surfista perdiÓ el plumaje asÍ que su pusieron manos a la obra y diseÑaron el ves pido para ayudarlo que regulara sus temperatura interna, el traje funcionÓ de maravilla estÁ mejor que nunca. >> mira lo fe

a veces no es tan correcta como deberÍa de ser, pero todos tenemos una abuelita que tanto queremos que es como madea. [habla en inglÉs] alan: el espaÑolnsejo le darÍas a estos artistas, estas personas que estÁn luchando, y están a punto de rendirse? [habla en inglÉs] alan: fÍjate, muy interesante. dice que en la actualidad hay muchos jÓvenes que no les encanta trabajar mucho, ir hasta el final, pero nunca se den por vencidos, que sin sus sueÑos. si son para ustedes, los van a lograr. ¿cuÁles serÍan esos tres puntos que tÚ le recomendarÍas a estas personas, para que puedan sobresalir en la vida o en la actuaciÓn? bien, no rendirse serÍa la primera. [habla en inglÉs] alan: me encanta! la uno, nunca rendirse. la segunda, rezar, tener un dios. y la tercera... creer en ti mismo. es un placer tener a tyler perry. "boo! a madea halloween" se estrena el 21 de octubre. no se la pierdan! madea estÁ en todas partes. tyler perry: yes, ¿cÓmo estÁs? alan: tyler perry,con nosotros, no se la pierdan! madea, te amo! karla: quÉ gracioso! vamos a la pausa, pero basÁndonos en la trifulca que se armÓ entre laura zapata y alfredo adame, entÉrese cÓmo puede

ser su propia jefa. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control. directmás canales deportivos en españolmbiÉn. nosotros perdemos esas destrezas cuando crecemos. pero ojalÁ todos nos quedemos niÑos. karla: los niÑos saben cuando uno estÁ enojado, por eso. doctora Álvarez: una vez yo estaba muy triste. mi hija tenÍa dos aÑitos, me abrazÓ y dijo: yo sÉ que estÁs muy triste. llora. marcela: pero hay tics que delatan a las personas. hay personas que son expertas en leer ese tipo de situaciones. hay gente que el ojo le empieza a temblar, se tocan la nariz, quitan el contacto visual. no sÉ, ismael, tÚ que tienes tanta relaciÓn con la gente... ismael: uno se especializa en entender que el ser humano nace con instintos, nace con intuiciÓn, porque es algo intuitivo con lo que nacemos. no nacemos con el intelecto. el intelecto lo desarrollamos. y luego, cuando crecemos, ignoramos los distintos y la intuiciÓn. doctora Álvarez: por eso nos embrobamos. ismael: exactamente, porque queremos engaÑar a otros con las palabras, cuando la mayor incoherencia cuando el cuerpo estÁ diciendo todo lo contrario. d

espaÑol". birmania: va a haber varios artistas, ademÁs de nuestra querida francisca. armando: vamos a tener a kate del castillo. va a sera estar. hoy mela melaza viene a reclamar que no la invitaron al festival de "people en espaÑol", asÍ que prepÁrate, armando! chicos, ¿quÉ les pareciÓ todo lo que tenemos? ana patricia: muy bien, muy movido va a estar nueva york. aprovecho para preguntarles sobre una estatua que estÁ dando muchÍsimo de quÉ hablar. no es la primera vez que hacen una estatua de donald trump. pero esta es diferente. se ve en una caja de cristal, como si fuera un clarividente, pero estÁ pronosticando la desfortuna que serÍa el país si Él llegara a la presidencia. este artista, que prefiere mantener el anonimato... ¿ustedes han visto algo de esta estatua? francisca: yo, la verdad, no habÍa visto nada de la estatua. ¿tÚ sÍ sabías? armando: estÁbamos conversando eso. estas son unas elecciones muy divertidas. birmania: la estatua es chistosa, por no decir otra cosa. armando: el mensaje mÁs importante es que salgan a votar. somos 28 millones de hispanos con derecho al voto. francisca: el voto es nuestra voz, as

esto va a ser de costa a costa, de 07:00 de la tarde a 10:00 de la noche, hora del este. el 15 de octubre, en espaÑollas prÓximas horas. florida, georgia y ambas carolinas se mantienen en estado de emergencia. marÍa eugenia payÁn tiene lo Último. marÍa eugenia: satcha, muy buenos dÍas. la ansiedad y el nerviosismo son palpables entre residentes de florida. y no sÓlo en ese estado: tambiÉn en georgia y en las carolinas las personas acuden en masa a los mercados para abastecerse de alimentos imperecederos, agua, baterÍas, herramientas de construcciÓn y madera para reforzar las ventanas, principalmente en Áreas cercanas a las costas. en algunos lugares se agotaron los suministros, y miles acudieron a llenar sus tanques de combustible. el Último reporte meteorolÓgico indica que maÑana en la maÑana se comenzarÁn a sentir los efectos de matthew en florida, con aguaceros y vientos de 175 millas por hora. y antes de que caiga la noche, dependiendo cuÁnto se acerque a la costa, podrÍan sentirse las rÁfagas huracanados. autoridades ordenaron la evacuaciÓn de residentes en las zonas costeras, y pidieron a la po

espaÑol. tambiÉn, si ya estÁn viendo televisiÓn y muÑequitos, ¿por quÉ no complementar esa programaciÓn con programaciÓn cultural, que les enseÑÉ que su cultura es suficientemente buena para serner en prÁctica usando las herramientas que a ellos les gusten. ana patricia: muy importante que nuestros hijos tengan ese sentido de pertenencia, para sentirse seguros y orgullosos de sus raÍces. aunque muchas veces ellos no conocen el paÍs de sus padres hasta que estÁn grandes. johnny: yo a mis hijos trato siempre con el idioma. en mi casa se habla espaÑol. aparte los llevÓ a puerto rico en las navidades y en las fiestas patronales. en caguas tenemos fiestas patronales maravillosas. ana patricia: ¿quÉ si nos vamos para allÁ? johnny: nos sentimos viajeros. vamos para nueva york, donde se encuentran francisca y alejandro! ana patricia: buenos dÍas, muchachos! francisca: baby! aquÍ nos encontramos, sÚper felices! hasta que por fin vi a uno de mi casita! nos encontramos en la 116 st entre la tercera y segunda avenida. seÑores, reciban a chabÁn como se merece! estamos en nueva york, y aquÍ se hace lo que yo diga, porque esta es mi casa! alejandro: como usted mande! estamos felices con nue

ser homosexual. con estas palabras, el papa francisco explicÓ que siempre ha acompaÑado espiritualmente a personas con tendencias o prÁcticas homosexuales. el santo padre recordÓ que recibiÓ a un transexual espaÑolÍas. tony: hola, buenos dÍas. les cuento que es mi primera visita a las oficinas centrales de facebook. esta popular red social nos escogiÓ para ser el Único medio hispano en dar a conocer lo que ellos llaman "market place". es la forma mÁs fácil y organizada de vender y comprar objetos cerca de susana. asÍ define facebook su "market place", una nueva opciÓn dispible desde hoy en estados unidos, y que funciona sÓlo con dispositivos celulares. >> estamos lanzando el "market place", de facebook, por el motivo de que las personas van a facebook para descubrir nuevos productos o venderlos. ahora pueden ver lo de los productos. tony: mÁs --vas a tu pÁgina de facebook en tu telÉfono inteligente, presionas este icono, y verÁs todos los productos disponibles en tu Área. y si quieres vender, tomas la foto, pones el precio deseado, buscas la categorÍa, lo publicas y listo. ¿cÓmo me pagan? sonia: es entre la persona que estÁ vendiendo, y tu criterio. van a intercambiar mensajes, y tÚ mÁs a decidi