when he realizes that the girl he's fallen for, the elevator operator, miss kubelik, played by shirley maclainehaving an affair with one of the bosses. >> you don't think it's a little too much? after all, this is a conservative firm. i don't want people to think i'm an entertainer. >> when he looks in the mirror, he realizes it's the same mirror that he's seen inside his apartment. >> the mirror, it's broken. >> yes, i know. i like it that way. it makes me look the way i feel. >> "the apartment" was the deepest romantic comedy maybe ever made. >> miss kubelik? miss kubelik? >> at the heart of it is what it is to be human. >> did you hear what i said, miss kubelik? i absolutely adore you. >> shut up and deal. >> my love of "the apartment" spilled into the writing of "jerry maguire," and there would not be "jerry maguire" if it weren't for "the apartment." ♪ >> "breakfast at tiffany's" is the iconic audrey hepburn role. when you hear the title, you instantly imagine her in the little black dress with the pearls, with the perfect up-do, and she's this tragic, flawed figure. >> what happened to yo