northbound 95, the delays, skyfox over 95 a bit further north, near 7100. to the left of your screen headlights heading toward you, main lanes, hov in the center. everyone is moving. off and on in dale city. up to the mixing bowl, you should be in good shape. trafficland, 395 on the brakes toward duke and continuing to seminary. after that, easy chip to the 14th street bridge. traveling the beltway, inner loop slows briefly in stretches. outer loop, delays from van dorn headed to eisenhower. no problems across the wilson bridge at this point. looking good in prince george's county. that's a check of your fox 5 on- time traffic. allison? >>> thanks, lauren. we are following a developing story out of montgomery county this morning. federal authorities are working with local police to figure out what caused a deadly plane crash. >> the small plane went down before 7:30 last night in laytonsville, maryland near davis airport. melanie alnwick is live at the scene with the latest. good morning. >> reporter: good morning, tony. we do expect that officials from the

. >>> we're following breaking news now, and we have live pictures, this from skyfox, a very dangerousery county. reports of some people may be trapped in an apartment fire in burtonsville. you can see the flames shooting out of the top of the apartment building. this is happening in the 14,100 block of castle boulevard. it's gone to two alarms. obviously it's an involved fire. firefighters are working it as we speak and we'll bring more information as it comes in. >> terrible sight. >> really is. >>> we're going to shift gears now, this is friday the 13th. so you might agree this is the perfect day to meet strange newcomers to the area, such as the addams family. >> you know them well, gomez, uncle fester and even some of the dearly departed kin are in town for a musical production. holly morris joins us live with details from the kennedy center. good morning. >> reporter: magnificently macabre you could see. the addams family opened on broadway and didn't get rave reviews and they revamped the show. it's touring. i saw it last night. you will laugh and snap your fingers and have a go

i think we have skyfox with us again. they were above northbound i- 95. working northbound this morning you'll find the lanes are open, but the pace is slow moving as you continue northbound. the lanes are open. no accidents to report continuing towards the capitol beltway. earlier accident cleared, lanes are open once again. back inside and we'll update the ride on the other side of town, leaving college park, no problems to report to 270. that's a check of your fox 5 on time traffic. >>> thanks, julie. we have more for commuters, a serious accident closes a portion of indian head highway. it's because of a two-car crash that happened around 3:00 this morning. now the southbound lanes of 210 are closed between berry road and the prince george/charles county line. a preliminary investigation indicates one of the cars may be going the wrong way on 210. two people were taken to the hospital, no word on their condition at this time. >>> d.c. mayor gray's growing campaign corruption scandal is our big story. three council members are calling for the mayor to

thank you for that view, skyfox. let's get on to traffic.n look at trafficland, see what we've got going on. northbound 95, heavy and slow past the harbor, accident activity on the left shoulder at fairfax county parkway. pace improves, but a slowdown often 395 from the beltway, continuing towards seminary before you break free. no problems at the 14th street bridge. outer loop through montgomery county, toward the temple leaving 95, college park, to the right of your screen there. looks good in prince george's county, 50 itself inbound slowing a bit past 202. new york avenue also slow past bladdensburg and florida avenue. tony, over to you. >>> arlington police say a man is recovering after he was attacked by two pit bulls. this happened sunday afternoon on south oakland street. witnesses say the man was getting out of his truck when the dogs attacked, grabbing a hold of the victim's arms. police say they were able to locate the dogs after the attack, one of which they were forced to put down. the victim suffered bites and puncture wounds b

this is skyfox live over silver spring, maryland. you can see there the damage.ld earlier is that car was on fire. you also see a tree uprooted. not sure how this is related to the storm. surely that tree there does lead one to believe that this might be connected in some way. we wanted to bring you the picture now, as crews working on the after math of something that went terribly wrong there. that car was just fully engulfed in flames. now it's out. crews on the scene there. wanted to bring you that going on in this storm after math. seems connected. but we don't know for sure. >>> here are other pictures. a brief scare, and it's a tough one to look at, a brief scare for a line judge at wimbledon yesterday. mardy fish sent a 118-mile-per- hour serve directly into her face. the woman was unfazed enough to make her call. seconds later fish's opponent rushed over to check on her. she waved him off at first, embarrassed. then another judge escorted her off the court after her eye started to swell and water. can be very dangerous. hope she's okay. why do the judges

. >> before we take you to break, take a live look from skyfox. they are flying over the dulles toll roads, an overturned pickup truck in the eastbound lane. no word on injuries. two lanes are blocked at this time. it's 9:10. stay with us.  >>> you've probably heard the phrase, christmas in july. the salvation army is hoping you're in the giving spirit during the dog days of summer. several branches around the nation, including in frederick county, maryland, will be ringing their bells this month. in frederick, bell ringers will be at several locations this evening and next friday as well, and tomorrow and next saturday. tony? >>> after more than a quarter century at the helm, sibley's president and ceo has retired. robert sloan intends to remain active in the health care field. today is his first full day of retirement and he is our guest. thanks for joining us. >> good morning. >> congratulations. >> thank you. >> if i could be so bold as to offer advice. we're glad you're here, it's your first day and you're up early in the mornin

you can see the apartment complex from skyfox.he fire department was called in to use their bucket truck, so the fbi could actually bang out the windows and actually look inside the apartment with cameras. the fbi agent apparently assumed and confirmed there were no booby traps. we are told the agents went in through the front and actually searched the apartment. we have not gotten that officially, but that is what we are learning. we are also being told that they have left this location, many of the swat team members and gone to another location. we're not sure where that location is, but we are trying to get that information as we speak now, nick and melody. >> jon, any word on, because we saw the fbi agents climb up the ladder, saw them being harnessed. how many, if any, them climbed inside? >> reporter: none did. basically what they were trying to do is make sure that agent was stable as he was reaching over with a camera that was attached to, it looked like a big hook that you would use to yank somebody off stage with. but th

skyfox has

skyfox eastbound along 66. no change since the last time they were here. volume heavy and slow from fair oaks towards 123. lanes open continuing to work in towards the capital beltway. beltway inner loop not too busy leaving braddock road headed to 66. this is the outer loop traveling into the sun from van dorn street to telegraph road in the direction of the wilson bridge. lanes are open and heavy and steady at this time. southbound 270, a different story. double nickel out of germantown. that's a check of your fox 5 on- time traffic. >>> new this morning, in the district police are investigating a homicide. investigators say a man was shot and killed park place southeast after 1:00 this morning. that's near the intersection of minnesota and pennsylvania avenues. so far, detectives do not have a suspect nor do they have a motive. >>> also new this morning, d.c. police are asking for help in the search for a missing 12- year-old boy. he was last seen last night around 8:30 in the 500 block of rock creek clump northwest. if you have information, call d.c. p

the crew in skyfox over georgia avenue at seminary road. this is one of those intersections where i reported elier the signals were dark. they have police helping direct you through. you'll notice a number of cones that have been set out there to hope you with the turn lanes, to define the lanes if you will. it's tricky and the tree debris that is further south, south of 16th tying up the right side of the road. this is just one picture of what we're finding across our viewing area, where we have a number of lanes that have been reduced because of debris cleanup going on. a number of signal lights, 70 in the district, at least 300 in montgomery county, 80 in fairfax without power. some intersections, georgia avenue and seminary road for example, police directing you through. others you're on your own, treat it as a four-way stop. foxhole road a portion was blocked off. they are in the process of trying to reopen as the debris continues to be cleaned up. canal road blocked off between reservoir and arizona. stick with mcarthur boulevard is w

we have pictures from skyfox. a lot of cleanup going on. the commute northbound on 270 hindered. only the right shoulder getting by. you can exit here at 109. the exit is open. the wreck occurred north of 109 and traffic can squeeze by using the right shoulder only. impacting southbound compute with the rubber necking delay. traffic there stacking up headed towards 109 and more delays stacking up in germantown. this is the inner loop of the beltway past university boulevard headed to new hampshire avenue. the accident in play here has cleared. outer loop of the beltway slows leaving 95 headed to georgia avenue and there the lanes are open. 66 tied up with delays inbound from fair oaks to the capitol beltway. delays 66 coming out of manassas down to 28 miles per hour. improves a bit at centreville and slows again in fair oaks at 18 miles per hour. that's a check of your fox 5 on- time traffic. >>> some of the top stories this morning, a deadly double shooting in virginia now being called a murder-suicide. this happened inside an apartment in the 3000 block of trevor house drive ar