jimmy's stepdaughter, stephanie starr, had already been charged and released on bond for aiding jimmyhe pled not guilty and was awaiting trial when another problem brought her back to jail. unpaid tickets. >> i'm here right now for my traffic and city warrants. i haven't paid any of them. kept forgetting. and, like, $19,000 worth or something like that. since 1996. >> but if starr is found guilty for aiding in jimmy's escape, she could face prison time. >> oh, yeah, the big escape. my family is my family. i love them to death. i'm loyal to mine. i ain't never going to turn my back on any -- any, whatever, you know what i mean? i'd do it again, you know what i mean, in a heartbeat. >> jimmy maxwell is unaware that his stepdaughter is now housed in the jail's female unit. in the mean time, he's freshened up his cell by cleaning off the graffiti. and found an old friend from prisons, will flowers, is in the segregation cell across the hall. maxwell has been trying to teach flowers sign language, but with mixed results. >> "y," "z." >> man, it's been 30 years since i've done sign language