i was trapped. >> when firefighter mike henry and his team discover what is pinning steve langdon andtrapped on the first floor of the apartment complex, it will trigger a massive rescue effort. but at the moment, all seems quiet at the meadows, at least to the rescuers. so henry and his crew continue on looking for victims. meanwhile, only a mile away, another team of rescuers is trying to reach salvador pena. >> a concrete beam came right across his legs. he's still down there, conscious. he's talking but his legs are completely crushed. i can hear him moaning right now. >> pena is on the first floor of a mall parking deck operating his sweeping truck when the quake strikes. and now the entire concrete structure is on top of him. >> we have no idea if we'll even come close to getting to him. >> firefighter ray labayae struggles through the mangled metal and busted concrete to make contact with the victim. >> he is holding his own. his legs are cracked mid-femur there. definitely a lot of pain. >> the whole time he's, get me out of here. i just conversed with him the best i could to