suárez: dile que me visite a madrid. ¿a madrid? pero mamá... suárez: nada de "peros".s, si está de viaje... voy a ver si puedo salir para madrid mañana. mañana, no. ¿por qué no? porque mi madre no está ahora en madrid. ¿dónde está? en barcelona, con uno de mis hermanos. ¿y cuándo regresa a madrid? pasado mañana. raquel: "pasado mañana". the day after tomorrow is the day raquel will finally meet teresa suárez and discover the truth about rosario. raquel says she will travel by plane to madrid. ¿avión? no, no. debe tomar el tren. sí, es verdad. para conocer españa, debe viajar en tren. bueno, es un poco tarde. tenemos que irnos. sí, es tarde, es verdad. camarero, por favor. ¿cuánto es? mil doscientas. muchas gracias. gracias. ¿piensa volver al hotel ahora? sí. pensaba tomar un taxi. nada de taxi. vamos a caminar. el aire está fresco. it's a beautiful night in sevilla. and even though it's 8:00, people are out shopping. young miguel remembers something he needs for school. mamá, ¿me da doscientas pesetas para comprar una carpeta? sí, hijo. ¿para qué la necesitas? para cla

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the "newshour" tonight, we get the latest on the conflicting reports abo how many died or escaped in the raid and on the escalating tensions in nearby mali. >> brown: then, we turn again to the debate over gun laws and examine proposals to identify and treat those with mental illnesses. >> suarez: we update the case against army private bradley manning, accused of leaking thousands of classified military documents online. >> that has are messages that came out from bin laden asking for specific documents that were released. specifically documents regarding it will war logs of iraq and afghanistan. >> brown: from india, fred de sam lazaro has the story of an unlikely solution to massive black-outs and power-grid problems, using the by-product of a staple. >> the newly electrified homes stand out in the dark-with children clustered around the single light bulb doing home work. just one, low power turbine is enough to make the enterprise viable. >> suarez: and we remember pauline phil

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the newshour tonight, we have the latest on the efforts to secure the remaining captives, and itn's lindsey hilsum looks at the intensifying conflict in neighboring mali. >> malian soldiers say they have to chance of con froningt the jihadies and the people i have been seeing today are just terrified >> brown: then we have two takes on monday's presidential inauguration. first, a look at the massive preparations underway for the grand ceremony. >> he'll walk down the hall, and then he'll go outside, and when he opens those doors, he'll see hundreds of thousands of people cheering at him. it will be a sight that is awesome. >> suarez: and inaugural poet richard blanco discusses what it means to be a part of such a momentous occasion. >> brown: we have more on the fallout after lance armstrong's admission that he used performance-enhancing drugs to build his championship career. >> suarez: plus, mark shields and david brooks analyze the week's news. >> brown: that's all ahead on toni

>> suarez: and that's the "newshour" for tonight. i'm ray suarez. >> brown: and i'm jeffrey brown.ll see you online. and again here tomorrow evening with mark shields and david brooks among others. thank you and good night. >> major funding for the pbs newshour has been provided by: >> and the william and flora hewlett foundation, working to solve social and environmental problems at home and around the world. >> and with the ongoing support of these institutions and foundations. and... >> this program was made possible by the corporation for public broadcasting. and by contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. captioning sponsored by macneil/lehrer productions captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org captioning sponsored by wpbt >> this is n.b.r. >> susie: good evening everyone. i'm susie gharib. boeing is grounded. regulators around the world tell boeing to park its troubled dreamliner. so what's next for boeing customers, and investors? >> tom: i'm tom hudson. from a pickup in housing, a drop in unemployment, and strength in manufacturing

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the "newshour" tonight, we get the latest on the conflicting reports about how many died or escaped in the raid and on the escalating tensions in nearby mali. >> brown: then, we turn again to the debate over gun laws and examine proposals to identify and treat those with mental illnesses. >> suarez: we update the case against army private bradley manning, accused of leaking thousands of classified military documents online. >> that has are messages that came out from bin laden asking for specific documents that were released. specifically documents regarding it will war logs of iraq and afghanistan. >> brown: from india, fred de sam lazaro has the story of an unlikely solution to massive black-outs and power-grid problems, using the by-product of a staple. >> the newly electrified homes stand out in the dark-with children clustered around the single light bulb doing home work. just one, low power turbine is enough to make the enterprise viable. >> suarez: and we remember pauline ph

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the newshour tonight, we have the latest on the efforts to secure the remaining captives, and itn's lindsey hilsum looks at the intensifying conflict in neighboring mali. >> malian soldiers say they have to chance of con froningt the jihadies and the people i have been seeing today are just terrified >> brown: then, we have two takes on monday's presidential inauguration. first, a look at the massive preparations underway for the grand ceremony. >> he'll walk down the hall, and then he'll go outside, and when he opens those doors, he'll see hundreds of thousands of people cheering at him. it will be a sight that is awesome. >> suarez: and inaugural poet richard blanco discusses what it means to be a part of such a momentous occasion. >> brown: we have more on the fallout after lance armstrong's admission that he used performance-enhancing drugs to build his championship career. >> suarez: plus, mark shields and david brooks analyze the week's news. >> brown: that's all ahead on ton

i'm ray suarez. >> brown: and i'm jeffrey brown.be seen later this evening on most pbs stations. we'll see you online, and again here monday. have a nice weekend. thank you and good night. >> major funding for the pbs newshour has been provided by: ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ moving our economy for 160 years. bnsf, the engine that connects us. >> and by the bill and melinda gates foundation. dedicated to the idea that all people deserve the chance to live a healthy, productive life. >> and with the ongoing support of these institutions and foundations. and... >> this program was made possible by the corporation for public broadcasting. and by contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. captioning sponsored by macneil/lehrer productions captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org captioning sponsored by wpbt >> this is n.b.r. >> tom: good evening, i'm tom hudson. norwegian cruise lines sails to big gains on its first day as a publicly traded company. we talk with c.e.o. kevin sheehan. >> susie: i'm susie gharib. t

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the "newshour" tonight, we detail the president's proposals, including bans on assault weapons and high capacity magazines, and offer some perspective in a wide- ranging roundtable discussion. >> brown: then, margaret warner talks with retired u.s. general stanley mcchrystal about his command of the war in afghanistan and his new book "my share of the task." >> the afghan people are terrified. they're scared they're going to have their allies leave, their government is weak and that there's a chance they will slide back into not just taliban control but potentially civil war. >> suarez: on tonight's daily download, we look back at the 2012 election and ahead to the inauguration with the obama campaign's internet guru, harper reed. >> we basically built what amounted to an ad-tech company, but instead of targeting ads on the internet, of course we did that, we really maximized the targeting that's physical. what that means is we're not wasting anyone's time. >> brown: and we examine

i'm ray suarez. >> brown: and i'm jeffrey brown. we'll see you online and again here tomorrow evening. thank you and good night. >> major funding for the pbs newshour has been provided by: ♪ ♪ moving our economy for 160 years. bnsf, the engine that connects us. >> support also comes from carnegie corporation of new york, a foundation created to do what andrew carnegie called "real and permanent good." celebrating 100 years of philanthropy at carnegie.org. >> and with the ongoing support of these institutions and foundations. and... >> this program was made possible by the corporation for public broadcasting. and by contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. captioning sponsored by macneil/lehrer productions captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org >> this is "bbc" funding for this presentation is made possible by the freeman foundation of new york, stowe, vermont, and honolulu. newman's own foundation. and union bank. >> at union bank, our to know your business, offering specialized solutions

miguel ruiz is the son of teresa suárez. that he knew nothing about the letter and that he had called his mother to tell her about raquel. aquí está una señorita de los estados unidos. tiene una carta tuya que le escribiste a un señor en méxico. tomorrow raquel will travel to madrid... to finally meet the woman who has changed fernando castillo's life. while relaxing and enjoying a snack at the mercadillo de animales something unexpected happened. iosito! imiguel! imiguel! elena: ijaime! ijaime! ijaime! en méxico, pedro le dice a fernando que teresa suárez ya no vive en sevilla. todavía no. resulta que la señora suárez ya no vive en sevilla. está en madrid con otro de sus hijos. entonces, ¿raquel tiene que ir a madrid? por supuesto. sale mañana. uh-huh. y me va a llamar después de hablar con la señora suárez. mm. está bien, pedro. gracias. con estas noticias de raquel fernando piensa en estos últimos días. don fernando: no te preocupes. lunes-- monday. el doctor viene a la gavia. ¿fernando? hola, julio, te estaba esperando.

ray suarez was there, and has our story. >> suarez: the crowd was eventually enormous.outing. people had the rest of a long morning to take their places on the national mall. >> programs! suarez: haechers were selling, well, a little bit of everything. there were crowd control barriers and plenty of security but more last-minute directions. please and thank you than cross words. the mood overall was friendly, relaxed, happy. and prepared for a long day out in 35-degree weather. >> i got several long-sleeved ts under here, about two, the sweat shirt and a good amount of hand warmers in the pockets >> suarez: this time around the temperatures are a lot milder. the transportation challenges a lot easier to bear because, after all, crowds at second inaugurals are usually much smaller. it's the old president who is becoming the new president. but for people who put in long hours on the road to be here from all over the country, there's no place else they would rather be >> i'm from michigan. we took a bus down here from toledo, ohio. took us nine hours >> katie. i'm from hun

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the newshour tonight, we have the latest on today's developments, including an update from todd zwillich of public radio international, who's been tracking the story on the hill. >> woodruff: then, as secretary of state hillary clinton is hospitalized with a blood clot, we examine their causes and possible treatments. >> suarez: margaret warner talks to jonathan martin and glenn thrush of politico. their new e-book focuses on the crucial final month of the presidential race between barack obama and mitt romney. test. >> barack obama didn't perform that well until late and romney didn't perform the campaign well. campaign management is more important than an individual candidate's performance. >> woodruff: from boston, hari sreenivasan reports on a city- wide effort to keep kids engaged in education through meaningful work experiences. >> we're starting at the very early ages to try to help young people speak. that is a direct relationship to being successful in school and being suc

ray suarez has our report. >> suarez: a pro-government tv station in damascus played a patriotic dirge today over video from an early-morning car bombing in a mainly sunni neighborhood. the blast killed at least 11 people, and wounded many more, as they stood in line at a gas station. a similar explosion on wednesday killed 30. the government blamed "terrorists," its term for the rebels. the opposition claimed the assad regime planted the bomb in a disputed neighborhood. elsewhere in the capital, syrian air force fighter-bombers streaked overhead. as day broke, one dropped its payload on the northeastern suburb of douma. it was all evidence of the escalating fight for damascus. the rebels now hold suburbs on the southern and eastern outskirts of the city. and to the north, a rebel assault on a key government airbase in idlib province continued today. tht attack is being led, in part, by jabhat al nusra, an al qaeda-linked militant group that the u.s. has declared a terrorist organization. and amid the combat this week came a grim updating of the carnage. >> the u.n. high commissioner f

ray suarez has the story. suarez: cubans lined up at travel agencies and passport offices in havana this morning wasting no time in taking advantage of a new law easing restrictions on travel abroad. >> i think it's beneficial for me and for everyone. you can go wherever you want and come back to your country and not lose your cuban nationality. >> suarez: today marks the end of more than a half century of an extremely unpopular cuban government policy put in place shortly after castro took power in 1959 to stem a post revolution exodus. for decades cubans who wanted to travel overseas needed exit permits and letters of invitation from destination countries, leaving hundreds of thousands to flee the island nation on boats and rafts for nearby miami and the florida keys. once overseas even legally cubans faced the prospect of losing their citizenship and property if they remained outside the country too long. >> there has been a great deal of separation of families, something that is very tragic. >> suarez: now

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the newshour tonight, we get the latest on the stalemate plus we hear from republican tom cole of oklahoma and democrat chris van hollen of maryland. >> woodruff: jeffrey brown has an update on some of the areas hit hardest by superstorm sandy, where recovery continues at a slow pace. >> suarez: badly damaged by sandy in new jersey, of the community's 520 homes 60 were washed away and 139 remain uninhabitable. still without electricity, gas, sewers or water. >> suarez: we continue our conversations with new members of the 113th congress. tonight the senator-elect from nebraska, republican deb fischer. >> woodruff: that's all ahead on tonight's newshour. >> major funding for the pbs newshour has been provided by: moving our economy for 160 years. bnsf, the engine that connects us. >> and by the bill and melinda gates foundation. dedicated to the idea that all people deserve the chance to live a healthy, productive life. >> and with the ongoing support of these institutions and found

>> suarez: and that's the newshour for tonight.tuesday, we have an update on the ongoing recovery efforts in the devastating wake of hurricane sandy, plus a conversation with newly elected republican senator deb fisher of nebraska. i'm ray suarez. >> woodruff: and i'm judy woodruff. we'll see you online, and again here tomorrow evening. thank you, and happy new year. >> major funding for the pbs newshour has been provided by: >> bnsf railway. >> and with the ongoing support of these institutions and foundations. and... >> this program was made possible by the corporation for public broadcasting. and by contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. captioning sponsored by macneil/lehrer productions captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org captioning sponsored by wpbt >> this is n.b.r. >> susie: good evening everyone, and happy new year. i'm susie gharib. with just hours to go a deal emerges to avert the fiscal cliff, but can congress pass the measure in time? president obama says they can, we've

ray suarez has our report. >> suarez: a pro-government tv station in damascus played a patriotic dirge today over video from an early-morning car bombing in a mainly sunni neighborhood. the blast killed at least 11 people, and wounded many more, as they stood in line at a gas station. a similar explosion on wednesday killed 30. the government blamed "terrorists," its term for the rebels. the opposition claimed the assad regime planted the bomb in a disputed neighborhood. elsewhere in the capital, syrian air force fighter-bombers streaked overhead. as day broke, one dropped its payload on the northeastern suburb of douma. it was all evidence of the escalating fight for damascus. the rebels now hold suburbs on the southern and eastern outskirts of the city. and to the north, a rebel assault on a key government airbase in idlib province continued today. that attack is being led, in part, by jabhat al nusra, an al qaeda-linked militant group that the u.s. has declared a terrorist organization. and amid the combat this week came a grim updating of the carnage. >> the u.n. high commissioner

. >> suarez: and i'm ray suarez. on the newshour tonight, we get the latest on the stalemate plus we hear from republican tom cole of oklahoma and democrat chris van hollen of maryland. >> woodruff: jeffrey brown has an update on some of the areas hit hardest by superstorm sandy where recovery continues at a slow pace. >> suarez: we talk with journalist and author claudia kolker about her research into the "immigrant advantage." it's still without electricity, gas, sewers or water. and we continue our conversations with new members of the 113th congress. tonight the senator-elect from nebraska, republican deb fischer. >> woodruff: that's all ahead on tonight's newshour. >> major funding for the pbs newshour has been provided by moving our economy for 160 years. bnsf, the engine that connects us. >> and by the bill and melinda gates foundation. dedicated to the idea that all people deserve the chance to live a healthy, productive life. >> and with the ongoing support of these institutions and foundations. and... >> th

ray suarez has the story. >> suarez: protests in china turned to scuffles today in the southern city of guangzhou. supporters of the "southern weekly" newspaper, known for its relatively free-wheeling style, faced off with communist party supporters. the showdown has been brewing since new year's day. staffers say sensors force them to run this tribute to the party instead of a planned editorial calling for political reforms. journalists went on strike and drew support from local people who laid chrysanthemums at the paper's head quarters to symbolize the deaths of free speech. >> ( translated ): this act of suppressing the freedom of the press should be changed. otherwise it's going to be detrimental to the public interests of knowing the facts. >> ( translated ): i'm near say "the southern weekly" is not alone, there are lots of people supporting them. >> reporter: in response, the communist run "global times" newspaper warned no media outlet can occupy a political special zone. but the protests quickly drew support from scholars, celebrities and microblogs across china. late today

ray suarez has the story. >> suarez: the statistics are stunning. according to the associated press, suicides among active duty troops reached a new high last year. the suicide rate has been rising since 2001, and last year, 349 service members took their lives, much more than the 295 killed in combat in afghanistan. the suicide figures are tentative pending completion of pathology reports later this year. for a look behind the numbers, we turn to doctor stephen xenakis, a retired army brigadier general who had a 28 year career as an army psychologist. he heads the center for translational medicine, where he treats returning soldiers and marines. doctor, want to begin again with that statistic. more service people died by their own hand last year than were killed in action with the enemy. have we ever seen anything like that before? >> not that i know of. at all. this is a rising trend. it's an uptick that over the past several years where we've seen more and more soldiers take their lives with suicide. unfortunately also die in other accidents. it'