yeah, but at one point we had to tape the japanese to hiro's chest, who played takeda. scene -- he's not on camera. >> yeah, it would be like as if i was reading off of your chest. it's kind of awkward, kind of strange. [ laughter ] >> seth: does it look like you're looking the wrong way? >> no, it's just like a cheat sheet. you know, just a quick little -- little eye flicker. >> seth: now, i want to go back and watch your eyes go. >> exactly. >> seth: see, here i thought you were just constantly thinking and looking up, but you were just reading. >> it informed my performance. >> seth: you mentioned you're from canada. do you have a canadian dialect? do you have to hide it in the show? >> i've gotten pretty good at it, but everyone, especially if i've gone home for a little while, it comes out. there you go. [ laughter ] and -- and, yeah, it's so strange. like especially playing this character, you know. she's so serious. and i'm just, you know, doing all like what you just saw, all these intense speeches. then, you like throw in an "out and about." and it's like -- [