or tata madiba.se of us in his innercircle of course called him nutella. rich, creamy chocolate hazel nut justice. mandela radiated so much love that we in the media often felt our concerns were his concerns. which is no doubt why espn honored his legacy with this headline, mandela 95 dies, brokered 2010 world cup. yes, during his 27 years in prison madiba took strength in the knowledge that one day he would bring the people of south africa-- (cheers and applause) the sound of freedom. of course when you think of oppressed black people you think republican party. (laughter) and friend of the show rick santorum spelled out exactly why madiba inspires him. >> nelson mandela stood up against a great injustice. i would make the argument that we have a great injustice going on right now this this country with an ever-increasing size of government that isic thatting over and controlling people's lives. and obamacare is front and center in that. >> stephen: question, obamacare is america's apartheid. lev la

just listen to tata.when he was still running india's largest conglomerate -- >> this has been referred to as one man's dream. >> -- tata unveiled the world's cheapest car. initially, he built the factory for the nanowith west bengal, then a communist governed state. when the plant was 80% complete, a local politician accused the group of usurping farmers' land, a false allegation, tata says. >> our walls got breached, materials got stolen. how could we run a plant in such a hostile environment? >> so tata decided to move the thnano operation to gudrat, whe they provided a business-friendly home instantly. >> in effect, he delivered in three days what other states, which were also trying to woo us, could only offer their best to do. no side deals, no quid pro quos. >> no bribes? >> none whatsoever. >> first generation entrepreneur, dasai embodies the possibilities of gudrat. he was born in a small village where his father was a grain merchant. >> one day, my father told me, now you have to do something, y

this couple remembered the man called tata. >> to see this many people across - across borders and across races singing together and honouring an amazing man. >> we are here because of nelson mandela. we live the same life as other people. he was the greatest father in the world. >> during apartheid black south africans couldn't even walk the streets. now they come here to sing. old protest songs. [ singing ] >> they danced to songs about nelson mandela's life. he empowered them and the country to emerge from their laws. >> what have you taken from his leadership? >> unity. that's the most important thing. >> peace, reconciliation, that was the message, a message we have to teach our children and our children's children. >> this was not about sadness or mourning, it was about honour, remembering his generosity and spirit. >> this is a gift. >> your struggle. your commitment, and your discipline has released me to stand before you today. >> he's an example to all of us >> to black and white south africans. >> we are the same. the only thing that separates us is a pigment in our skin. it me

very important tata. >> this is al jazeera america live from new york. i'm jonathan betz with tonight's headlines. the journey for the iconic world statesman nelson mandela ended this morning. he was laid to rest in qunu. the small village where his life beban 95 years ago. most of the funeral was broadcast around the world. cameras were turned off gifght family the last moments in private. the european union put the brakes on talks with the ukraine. protesters demanded the president sign the deal instead of closer ties with russia. john mccain and chris murphy travelled thereo

♪ nelson mandela ♪ tata madiba ♪ oh yeah mandela ♪ madiba >> madiba, the man. ♪ >> it is the end of 95he freedom fighter, a dedicated and humble servant. >> from our headquarters in new check check >> nelson mandela's final journey. >> farewell my dear brother, my mentor, my leader. >> after 10 days of mourning, madeba is with his ancestors, laid to rest in his ancestral home of qunu. >> mass casualties, in the colorado shootings. >> losing hope - violence in the central african repu

to his people as tata, father. >> i'm enjoying and celebrating the life of tata t ta to the fullest. this is a day of celebration and not a day to mourn. we are grateful for this great man. >> it was a day where tributes and eulogies were an icon, but this rare gathering of the world's leaders of all political strifes could not happen without some reflection of history and of conflict. the nation's president jacob zuma faced boos, reflecting unhappiness with his leadership. by contrast his predecessor who was forced to resign in 2008 was greeted with cheers. and then there was the handshake of history. president obama paused from his wave at the speaker's podium to briefly acknowledge the cuban president, raul castro, only the second time in 60 years that an american president has done so. so significant the white house later put out word, no, it wasn't a setup. in his eulogy the first black u.s. president underscores his ties to the first black leader of the new south africa. >> over 30 years ago while still a student, i learned of nelson mandela and the struggles taking place in th

. >> his spirit will always be with us eternally and we are here to release him and say farewell tata reporter: tata mandela, father mandela, has brought the country together and it came together to say good-bye. mark phillips, cbs news, soweto. >> pelley: and that's the "cbs evening news" for tonight. for all of us at cbs news all around the world, good night. captioning sponsored by cbs captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org >>> we begin with breaking news. some rare harmony among lawmakers. house and senate negotiators agree they reached a new budget deal. it would mark a significant departure from repeated congressional showdowns over the budget in recent years and also avert another shutdown. >> i see this agreement as a step in the right direction. in divided government, you don't get what you want. that said, we still can make progress toward our goals. >> but for far too long here in

. >> his spirit will always be with us eternally and we are here to release him and say farewell tata>> reporter: tata mandela, father mandela, has brought the country together and it came together to say good-bye. mark phillips, cbs news, soweto. >> pelley: and that's the "cbs evening news" for tonight. for all of us at cbs news all around the world, good night. captioning sponsored by cbs captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org i'm ken bastida. i'm elizabeth cook. new at six: kpix-5's brian webb tells us: more than half of california renters e be . >>> soaring residents reaching crisis levels. >> new at 6 brian web tells us more than half of renters are being stressed to the limit. >> san francisco rents are up 12% and nobody seems to know when they will stop or how high they will go. think you pay a lot for your apartment? meet raymond. >> i live in 150 square feet of space for $700. >> 35% of americans are renters, highest in the decade. still suffering rent sticker shock. >> you have to live here. >> what's worse; the study shows 31% are paying half their income c

outside of the home where he died they remember the man they called tata. >> to see this many people across borders and races singing together and honoring an amazing man. >> we are here because of mandela. we lead the same life as other people we live in the same soul. i can say he was the greatest father in the world. >> during apartheid black south africans couldn't even walk the streets now they come to sing. an old protest zoning. -- song. >> they dance to songs about mandela's life. mandela empowered them. he spent a third of his life in prison and then he forgave, his most powerful lesson at all. >> what have you taken from his leadership? >> unity. unity and to be able to give. >> union tie and peace and consolconsolation and that is te message that we have to teach our children and our children's children. >> it's not about sadness or mourning it's about generosity and astounding grace. >> as a kid i remember when my parents called me into the house just to see when he came out of jail. >> your commitment and your discipline has released me to stand you today. >> i could see

a lot of people just blankedly referred to him as tata which is father.out tata only one really father and the father of a nation but that personal intimate. no, he is my father too. i know when i've spoken to his personal assistant she didn't know what to call him. she said mr. mandela felt too form willal and mr. president was too formal and felt madiba was informal. >> i know you find that too. >> she called him grandfather. this sense of how they embrace him. >> rick stengel who co-authored mandela's biography, "long walk to freedom." did mandela like the first name given to him first day of school? >> of all time i spent with him, i don't remember everyone ever calling him nelson except for the queen and i wasn't there when that happened. it's funny. you were talking about it before. pfs a methodist school near qunu. had he a white african teacher. to go back to him growing up there. one of the reasons he had such great awareness with african history is his youth was not affected by any white powers or white government. he didn't experience any preju

we have been working in partnership with tata for six years in developing this project and have executedthe agreements that we need, and we have hired and retained a construction management firm back in july of 2013 to go ahead and be a representative in the field. and the to over see the activity and we are ready to administer the contract with the oversight with cal transand let's talk about the advertisement process. this is our item here today. you know, we issued an invitation for bids in september third of 2013, we blanketed and we felt the construction community as much as we could, 14 builder exchanges and legal ads in the chronicle for eight days consecutively and ads in multiple minority and industry publications. and held our mandatory prebid meeting on december 17, 2013, and had almost 100 people there in attendance and so we got the good coverage in terms of out reach to the construction community. it is important to know that since this is a federly funded project, we established that goal at 12.5 percent. we had a bid opening on november 2013, at the transportation offices

this is what editions of tata sons she had a cotton me would suffer if a white dove security pact with the united states is d day. we have reports. they have not been sitting on the currency and our team would be signed by security the name of love of history. dynamic gathered in due to my violin sound of the country's economy but the bernstein. the country spreading seed of cry me a typical into a fifty nine point eight four in the unit still on and on the fifth once the month mistakes had green hair but then it's back in time to hold it securely excessive be good for the steelers and the light of the deal contains prompting many monstrous now you based on earnings. o sorrowful the mermaid at the moment is the most intimate targets of a fossil. did i miss out a form of that item at the end of the director of the one in the mid body for the fact that tomorrow when the defendant. he owns on the southside midst of when the team is so much. adams also will help them buy enough among the muslims the mom of the cinemas but for the moment so that the summons. the nice it's like your style. s

we leant a lot from tata's stories. some of them or most of them we heard from himself, because we had the privilege of having him living amongst us. after his passing, we had that feeling that this man has fought, he has shown the way >> you are hopeful looking forward. >> we have the hope looking forward. in fact, call of us, africans, we are going to take his legacy going forward for the next generations. we have got that. we have got that responsibility to take forward what nelson mandela left. >> thank you very much. i appreciate you taking time with us after a long day. >> so that is the question, now what. remember the backdrop. there has been accusations and finger pointing among south african politicians, who was responsible for booing the president, accusations and finger pointing about who was responsible for putting the sign language interpreter on the stage, a man that was a buffoon, a dangerous one at that. there's questions about whether desmond tutu would come to this ceremony, whether the local wheef wo

. >> reporter: trents to the man affectionately known as tata madiba immediately poured in.e supremacist south africa. "your spirit and example will always be there to guide us to the vision of a better and more just south africa." now ten days of national mourning will start, during which mandela will lie in state in the capital pretoria so south africans can say final good-byes before he's carried back to his ancestral village for burial. dan? >> thanks, alex. when nelson mandela walked out of prison in 1990, after nearly 30 years it represented much more than his personal freedom. it meant that he and all of those who fought so hard for him and his cause had finally won a major battle. but the broader fight was far from over. "nightline's" founding anchor ted koppel was there to speak with him soon after he was released. >> this is abc news "nightline," reporting from south africa, ted koppel. >> tonight we have only one guest, nelson mandela. most people would look at the last 27 years of your life and say to themselves, what a waste. what about you? >> that is true. to

maybe, just maybe the long walk to freedom is a little shorter thanks to tata. >> meanwhile president obama has called nelson mandela's wife to express condolences. >> the president and first lady will go to south africa for memorial event next week. nelson mandela met president obama in 2005. former presidents cloipt clinton and bush will travel to south africa. >> let's here about the event for the week ahead. >> south africa is preparing a week of events. flags fly at half mast. sunday is designated as a national day of prayer and reflection. the nation's people are asked to remember nelson mandela in their thoughts and prayers. tuesday the 10th is the next most important day. the day when the national memorial service will be held at the soccer city stadium. it conceded 95,000 people. it was the site of the 2012 world cup final and known as the kalabash. it's a cooking pot shaped in the form of a cooking pot. wednesday to friday nelson mandela's body will lie in state in the union building in pretoria. that's the official residents of the current president jacob zuma. there'll be

this is and what editions of tata sons she had a cotton me would suffer if a wife to a security pact with the united states is d day. we have reports. they have not been sitting on the currency and our team would be signed by security coming off the street. dynamic gathered in due to my violin sound of the country's economy but interesting. the country spreading seed of tiny atypical in the last fifty nine point eight four in the year it's done on tuesday the fifth. once the month mistakes had green yet but then it's back in times over just to reach that age has to be good for the steelers and the law to deal with cuttings from too many monstrous not a purist on its. on top of the mermaid at the moment it's the most intimate though the thought of fossil been out in a subtle form of bed at about the cover of the director of the one in the middle money for the fact that tomorrow when the defendant. he owns on the side of some new stuff when the tuna so my dad owns those awful lot of on the form of the muslims the mom of the cinemas but for the moment so that the summons. the nice it's

dueÑos de lo ajeno, dos empleados fueron desde pomgpojad despojados de los 2 millones de pesos de la ta tata nÚmeros no lo acompaÑaron, wayne se queda como entrenador interino asÍ estÁn las cosas en el mar vi yo mundo de lmaravilloso mun mundo del deporte >>> lo positivo que no se enfrenta a argentina el Último verdugo, se fueron las vuvuzelas y ahora llegan las ca chi rolas >>> menos rÍo ruidosas que la vuvuzelas >>> gracias mÁs adelante red bulls city quiere la ciudad de mÉxico hermana veremos de que localidad se trata al volver >>> al regresar de la pausa sigue el sufrfrÍo en la regiÓn posibilidades de nevada, vamos hablar de esto para cuÁndo? al volver ♪ verizon ahora tiene los regalos que todos quieren. tablet samsung galaxy 2 sólo $99.99. y pregunta por programa de intercambio de tablets. ♪ (mÚsica) ♪ >>> la ciudad de r city firmÓ un acuerdo para recibir a guzmÁn de mÉxico como ciudad hermana, se espera que esto traiga oportunidades educacionales, culturales para los residentes de ambas ciudades, el acuerdo beneficiarÁ a la comunidad mÉxico americana y latina >>> van haber intercambios

sentiment shared by so many mourners here for an emotional farewell for the man they respectfully called tata or father. alfonso van marsh, cbs news, pretoria, south africa. >> wusa9 anchor derek mcginty is in south africa. he is cohosting a special tomorrow night called mandela: the man and the message. it airs right here on wusa9 at 7:00 p.m. friday. he is going to explore mandela's legacy in south africa and of course around the world. >>> it is noon and it's still below freezing outside. more arctic air is moving in, too. get ready for another cold night. howard says we could see precipitation this weekend, too. the forecast is up in about 10 minutes. but first, space station astronauts may have to undertake an emergency space walk to >>> welcome back. today nasa is continuing to look into what could abpotentially serious problem -- to be a potentially serious problem on board the international space station. we have more on what's going on 200 miles above the earth. >> reporter: the crew aboard the international space station is waiting to find out if it will have to conduct an emergency

perhaps the country's greatest son, the man mistaken knew as tata, or grands father, the tribal chief they called simply madiba. >> foreign dignitaries, royal families were among the 4500 people paying trib beauty. prince charles and, of course, media moggel oprah winfree. he built bridges with all walks of life, people of all walks of life. that life is documented in films and books and will build a bridge for future generations. al jazeera's dan i can't page took a tour of his official archive to see how his memory will live on >> reporter: >> the center of memory is full of the predictable but, also, the strange and unusual. >> if you look at this one here, from arounold schwarzenegger. >> arnie and midiba. >> behind her? >> he is behind her, yes. >> who is that? >> that's oprah winfrey. >> as well as being a historical record of nelson mandela's life, it's a place the public can cut through the mythology. his most personal documents are in the vault. >> this is his mother's death certificate. his mother died in 1968 and he asked for permission to attend the funeral, and as the son

or as his closest followers call him, tata vanilla. (laughter) folks-- (cheers and applause) folks, the holiday season is upon us unless you are jewish in which case it is already come and gone. so depressing to see the menorahs out on the curb. but i'm saended that people are losing sight of the true meaning of christmas. punching a grandma for a ps4. instead folks like washington representative jim mcdermott always twists jesus's teachings to make it all about caring for your fellow man. >> we're the richest nation in the world and when jesus had the five loafs and two fishes, he didn't charge food stamps. he didn't ask anybody how much money they had. he fed them because they were hungry. >> stephen: yeah, maybe. but remember, remember, folks, after the multitudes were fed, the disciples pick approximated up 12 basket fulls of broken pieces that were left over. he made too much. what he should have done was multiplied some it uperware, okay, that's how i would have done t i also would have served olives, evidently. now guys-- (laugh

tata is the father. >> others understand. >> all of south africa would be there, and all the people coming - we want to go there. that'll be proud. that won't be irrelevant for the funeral as well. >> in africa a member of your tribe is family. people say the connection to the former president and antiapartheid hero is more personal. not being able to say goodbye in person when they live so close is disappointing. they hope to visit the grave site soon. >> just ahead - australia ends its combat mission in afghanistan after 12 years. it's all aboard in barcelona as a high-speed train heads for paris. is it on track for controversy? >> good to have you with us. these are the top stories on al jazeera. al jazeera's correspondent inside aleppo says more than 120 people have been killed and 300 injured in the latest air raids. the syrian military has been accused of dropping barrels filled with explosives on people. an israeli soldier has been killed near the boarder of lebanon. the soldier was shot by a lebanese sniper. chile's first female president michelle bachelet is to take office for the

perhaps the country's greatest son, the man many knew as tata, or grandfather, the tribal chief theyled simply madiba. >> mandela was buried in his home town of qunu. that is where our nick schiff rischiffrinis. nick, it will take a day to really absorb what the loss of nelson mandela is. even though he has been sick, even though he is 95 years old, it is still a loss really like no other. how are people there reacting? >> i think you heard lifelong friendomeone who spent about 25 years with mandela on robben island, say it so well. there is a void in whorve liveso lives here. how touched they were by what he did in his life. but the people here feel as if he's a home town hero. they feel they own him to a certain extent because he always said that he was proud to be from here. he always called mims him himsa country boy. lessons learned he took to robin island and this person emerged from this area a very rural, very poor area into the prominence that he had. people here saying we will never have anyone like this again and this area will never be the same without nelson mandela aliv

qunu residents welcomed the man they called tata back to his home village. >> he did many things for us as children of south africa. >> reporter: once inside, tribal leaders draped his coffin in lion skin, a cultural tradition. as south africans accept their country's hero is gone, villages like this one are finding ways to preserve his legacy. [ indiscernible ] >> reporter: lily is teaching dancers who live in the community outside pretoria about where they come from. their eyes have been glued to this week's tv coverage. >> mandela brought us this [ indiscernible ] unified -- [ indiscernible ] >> reporter: she hopes what kids see out of qunu on sunday will inspire them to live his lessons and pass them on. danielle nottingham, cbs news, pretoria, south africa. >> and we'll have live streaming coverage of the funeral on our website beginning at midnight -- tonight at 10:00. see it at kpix.com. >>> a new poll shows senator dianne feinstein's approval rating at its lowest level in years. 43%, that's a sharp drop from a year ago when it was 53%. meanwhile senator barbara boxer's approv

qunu residents welcomed the man they called tata back to his home village. >> he did many things fors as children of africa. >> reporter: once inside the mandela compound, tribal leaders draped his coffin in lion skin, a cultural tradition. as south africans accept their country's hero is gone, villages like this one are finding ways to preserve his legacy. >> they were lucky because [ indiscernible ] >> reporter: lily is teaching dancers who live in the community outside pretoria about where they come from. their eyes have been glued to this week's tv coverage [ inaudible ] unified as a black person. >> reporter: she hopes what kids see out of qunu on sunday will inspire them to live mandela's lessons and pass them on. danielle nottingham, cbs news, pretoria, south africa. >> and we will have live streaming coverage of mandela's funeral on our website beginning tonight at 10 p.m. to see it click the link on our front page, kpix.com. ♪[ music ] >>> a memorial for nelson mandela at uc-berkeley's sproul plaza recalls the university's role in the struggles to end apartheid in the 1980s.

thank you, tata, thank you, madiba. it's very paternal as we discuss the day of his death. >> exactly. it didn't shock me but in a way pleased me. i was in soweto the other day. while the majority as in the country of the people who were there were black, many white people were there. calm, comfortable. they brought their children. they talked about how important it was for their children to be there. and so in spite of the difficulties in the country, i think some things are progressing. >> we'll take it as a legacy. we'll see you tomorrow as part of our coverage. >> indeed. >>> a note about the live nbc coverage of the memorial events honoring nelson mandela, early tomorrow morning, 4:00 a.m. eastern time to be exact. we'll be in soweto as leaders from around the world pay tribute at a national memorial service. president obama, of course, leading the u.s. delegation. >>> now we transition from here to the big story back home. tonight the national weather service says 48 million americans are living in areas under a w

. >> tata da. >> he said you don't want to smoke unless you're one of my players. 2nd half he was a balliticia mission. maryland wins over boston college, 88-80. >>> back to the redskins. the last franchise quarterback was donovan mcnabb. i can still remember the day he was introduced. there were people talking super bowl around here, wow. didn't end well. mcnabb was benched after his fateful performance in detroit. i was there that day of then came the whole cardiovascular endurance thing. when he left, he didn't have glowing remarks about the shanahans. some thought it was sour grapes. i don't know. he was on d.c. radio today talking burgundy and gold and he didn't hold back. >> they were 3-6 last year when we heard the infamous were evaluating players. now the year before that they were 4-0 and then they went on a losing streak with rex grossmann. then we were talking about john beck like he was the next damn marino. you're seeing consistency in losing, but you're also seeing consistency in bad coaching. >> spoken like donovan always does.. >>> time tonight for a segment i call owens' opin

. >> i feel bad because my heart is so -- because my tata is gone. >> reporter: it's in stark contrasto the streets. there south africans sang and danced as they waited for their first glimpse of mandela's body since he passed away last week. a motorcade will bring mandela's body from the military hospitals to the union buildings back every day until friday to give more opportunity for south africans to line these streets and say good-bye. >> we're here to celebrate nelson mandela's life for everything that you stand for this country. >> reporter: now the amphitheater where mandela lies instate will carry his name. >> fating tribute to a man who transformed the union building from a symbol of racism and repression to one of peace, unity, democracy, and progress. >> reporter: officials expect as many as 2,000 people per hour will file past mandela's body. now, anne-marie, interesting details we'll get about that. the white structure seen over my shoulder, that's being referred to as a special marmarquee. it didn't exist 12 hours ago. it's made of shatter h proof glass. we understand it

man whose every life breath was reassurance, perhaps the country's greatest son, a man many knew as tatar grandfather, the tribal chief they called madiba. >> morgan was personally invited as a friend of the family to attend the ceremony with family members in qunu, south africa. morgan, give us a taste what this was like to be around the family. tell us how the family is doing. take it from there. >> reporter: good afternoon, richelle. yes, it was a very powerful ceremony today. i believe i was the only press person inside. there was only 200 of us outside the tent with the seating they had for us. it was very, very powerful. you had military planes flying overhead and shots fired in honor of nelson mandela. where it hit home with me was watching the young immediate men of the family line up behind the casket and you watched them walk their grandfather to his grave. i admit, that's when it really hit home for me what was happening. they revealed the tomb stone and had kind words on the tombstone, and there were so many foreign dignitaries there and people who just had incredible stories

in nineteen ninety the ninety s meaning to the tata nano life since i was going to impact the destination nineteen eighteen. and it's actually the back. so that's the case last event at that. as a consumer has a good man down as johannesburg most seeing an official week of mourning which start on sunday the thirty two years meanwhile the tv its announcement dollar has continued around the world the prospect of telling brown suspended. he paid tribute to nelson and ten and has taken many forms. here in independence square in kiev for just a shout in anger for the past two weeks choose to observe a minute's leibovitz in it. the great nelson mandela his diet. even if it sounds strange. get to know someone's ella has a direct connection with awful ikea in the square and all that he had this extraordinary sane the things that he always holds all our doings hundreds of thousands of people who've only the memory of an antenna twenty candles and sing the basement joke that she needs to meet in person will have a story to tell you that you know. here is very special one cents betcha never forget.

plunged into a time of great sadness over the news of the death of a man so many affectionately called tataadi madiba. his death no great surprise but such a shock to this beacon of hope, this pillar of freedom is no longer with us. there are huge numbers of south africans who have gathered outside of mandela's home in an upscale part of johannesburg. they're dancing and singing struggle song from the apartheid era, the national anthem interspersed with moments of silence. there have been conflicting reports in recent weeks over the health of mandela. as late as tonight one of his daughters said that he was fine. this announcement was made late tonight, just before midnight. now it's well after midnight. many south africans will wake up to this tremendously sad news tomorrow when a period of national mourning will begin for what president zuma called south africa's greatest son. diane? >> thank you so much, alex. as we said, it's not that his death is a surprise but that we look back at his life and we are stunned with the effect that it had on this world. the news of course touched so many

this is what editions of tata sons she had a cotton me would suffer if a wife to a security pact with the united states is dna. we have reports. they have not been sitting on the currency and our team would be signed by security the name of love often speak of dynamic get into my violin sound of the country's economy but interesting. the country spreading seed of money. a typical into a fifty nine point eight four in the unit still on and on the fifth once the mark mistakes had green yet but then it's back in time to hold it securely the chester beatty want the feelers and the light of the deal contains prompting many monstrous now you based on earnings. also well done indeed at the moment is the most intimate targets of a fossil. did i miss out a form of bed at about the cover of the director of the one in the midst of money for the fact that tomorrow when the defendant. he owns on the side of some new stuff when the team is so much adams also will have on the form of the muslims the moment. the cinemas but for the moment so that the summons. thus it's like your style. she's soo when

sentiment shared by so many mourners here for an emotional farewell to the man they respectfully called tata or father. now, nelson mandela's body will be moved to qunu where there l be a state burial and funeral service on sunday. he'll be buried with three of his children. back you do, anne-marie. >> alphonso van marsh in pretoria. thank you very much, alfonso. >>> nelson mandela's funeral tuesday, a sign language scandal. they say the interpreter who stood a few feet from world leaders was a fake. experts say all he did was randomly flap his arms. he claimed today he had an episode of schizophrenia while on stage. south africa's government says they have no idea who he is, but last year he signed an event attended by south african president jacob zuma. >>> well, coming up on the "morning news," cabin chatters. cell phone calls may soon be allowed during flights, but not all travelers are welcoming the idea. this is the "cbs morning news." travellers are welcoming the idea. this is the "cbs morning news." >>> this portion of t >>> this portion of the "cbs morning news" is sponsored by inte

they're singing tributes and they're mourning the loss of their tata, fair father, nelson mandela. back to you. >> alphonso van marsh. thank you, alphonso. >>> well, a possible showdown in ukraine. the government has told protesters to get out of city hall today. for more than two weeks tens of thousands of demonstrators have taken to the streets clashing with police and demanding change. this is the country's largest protest since 2004. charlie d'agata reports. >> reporter: in tearing down the statue of vladimir lenin, protesters scored a symbolic victory, destroying a hate figure of the soviet era and a powerful reminder of the pro-russian government they're fighting against. they raised an opposition flag in its place. earlier hundreds of thousands of demonstrators gathered in the biggest show of strength yet, denouncing the government's decision not to sign a far-reaching trade deal with the european union, favoring, instead, building closer ties with moscow. matt rogansky director of the kennan institute focuses on a blog. >> it's been some 22 years since the collapse of the s

now is bypassing the posse comma tatas law which previously prevented them from spying on americans domestically but the interesting thing is they're simply farming the spine out of the americans i think i think what's going on over to britain's g c h q and so they're just kind of trading it around to get around each nation's laws this technology is moving so fast and consolidating power so quickly that there's not really that many of us that understand that this is a serious threat to democracy this is an orwellian state. i love how the guardian put it last week they called a turn key tyranny so. if you don't want to live under the big brother new world order boot we just have to quit being scared or that we're looking foolish talking about this stuff we are about to lose human kinds two thousand year long struggle for self-determination democratic governments this is now a real possibility and there is not i was a first attracted to cripple. and sees was i was attracted to quark because it has this advanced cryptography scheme which was not set up until after the recent n.s.a. revelations you

sentiment shared by so many mourners here for an emotional farewell to the man they respectfully call tata or father. alfonso van marsh, cbs news, pretoria, south africa. >> tomorrow will be the last day of viewing. after that, mandela's body will be taken to his hometown to be buried sunday. >>>4:41. a teenaged drunk driver was granted probation rather than jail time. >> new developments in the battle between an oakland toy company and the surviving members of the hip-hop group beastie boys. the latest lawsuit filed in that case on its way. ,,,,,,,,,,,,,, into a truck in houston... a gas pump burst into flame the driv >>> it's hard to believe this story ended the way it did. an suv crashed into a truck in houston then a gas pump burst into flames. the driver was knocked unconscious as her car caught fire. two good samaritans jumped into action smashed the window of the suv and pulled her out. one of them says he was praying the car didn't blow up and the woman is expected to be okay. >>> 4:43 now. a teenaged drunk driver who killed four people in texas will not serve a day behind bars. re

to his country he was tata.the world will remember nelson mandela as the father of his nation, whose resolve and leadership, through decades of oppression and 27 years in prison for south africa to finally end the cruelty of apartheid. his dignity inspired the people of his own homeland and those that worked for freedom and civil rights across the world. many offer tribe utes that somehow seem to full short of describing nelson mandela, so we began with the great man's own words, the ones we will all remember of him. "dif", he once wrote to his wife, "break some men, but make others. real leaders must be willing to sacrifices all for the freedom of their people. i can rest only for a moment for with freedom come responsibilities, and i dare not linger for my long walk is not yet ended." >> but that long walk came to an end. tribeauts been pouring in. those who knew him or who are inspired by his struggle: >> our correspondent had a story from new orleans, a restaurant that offered an unforgettable meal. >> this