(tegan and sara) ♪ no, i'm not ready ♪ for a big, bad step in their direction ♪ ♪ no, i'm not ready ♪♪ (oliver) prove safe! benches down. ♪ cityscapes, cities change before they die ♪ ♪ four blocks i should mention in a song ♪ let's take a look here. nice shoot-- under controlled circumstances, that is. but we all know that out there in real life, things are never controlled. they are unpredictable, wild. so holster your guns. come on. put 'em away! now drop and give me 15. what?! you have 15 seconds. do it! ♪ ...and over it and over them ♪ uh-oh, oh, no, uh-oh, oh, no (dov) he's just trying to mess us up! epstein, shut it. okay, everybody up! load your clips. (clicking) faster! benches up! (thud) (shell casings clattering) ♪ no, we're not ready for fair distribution ♪ (oliver) prove safe! all right. epstein, you shot a man carrying a cell phone. probably he's going to sue. you're gonna be working for him for the rest of your life. peck, diaz, not bad. also not good. (sighs) toughie nash, you didn't shoot at all. i thought it was the mother. (oliver) oh, is it? (traci) no. no, it isn'