cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [tema musical] --buenas noches les saluda, gracias por acompaÑarnos . cu --un mexicano que cruz la frontera hace apenas un mes y medio muri sepultado este fin de semana en una obra de construccin en milpitas que haba sido catalogada como muy peligrosa para que continura. --jaime peluffo, nos tiene lo mas reciente sobre este incidente que dej a una familia sin padre.. jaime. take anchor live take pkg esta es la nica foto disponible de raul zapata de 39 aÑos, un carpintero orginario de zacatecas, mxico y residente en estos apartamentos en hayward que muri el sbado en esta obra de construccin de una mansin en milpitas.. un paredon de tierra se desprendi y lo sepult vivo.. su cuerpo apenas fue extraido ayer debido a la peligrosidad.. s.o.t. keyvan irannejad/inspector , cdad. de milpitas 11:00 on january 25th we issued a stop work notice, inspectors were at the site. el inspector de la ciudad de milpitas confirm que le haban instruido a la constructora u.s. sino- investment parar la obra el 25 de enero, 3 dias antes del accidente.

[♪] [disparo] [chirrido de gomas] [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (3o5) 887-3o6o >hington más de una docena de adultos niños fueron llevados de emergencia por intoxicación de monóxido de carbono. -autoridades muestren un video de la mujer interrogada el momento de haber sido acusada. -luto por la familia hispana en el condado virginia. -temperatura normal en esta época del año pero puede cambiar el fin de semana. -el boca llenos de argentina están venezuela para su debut de la copa libertadores. www.atmedios.com >> sulema: buena noche gracias por acompañarnos en otra jornada informativa de telenoticias washington le salga sulema salazar. entran directo con información de la hospitalización de -10 adultos y cinco niños por la inhalación de monóxido de carbono, la fuga de gas estuvo en el sureste de washington y fue por la falla en el sistema de calefacción del complejo de apartamentos, los residentes que los afectados, pero al regresar al edificio, pero los que mostraron alto nivel de monóxido de carbono en la sangre fueron llevados al hospital y se espera que se rec

. [♪] [sonido del motor] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305)887-3060 --buenas noches saluda blanca garza, en vivo, muchas gracias por acompaÑarnos. cu --el escandalo de maltrato infantil en una primaria de redwood city est creciendo. --el distrito puso a 8 empleados en suspensin administrativa, y lanz una investigacin sobre cmo se manejaron las alegaciones de que una maestra abofete y pate a un estudiante con necesidades especiales. --jaime peluffo nos trae el reporte.. jaime. take anchor live cu - peluffo blanca, en un comunicado el distrito anunci la suspensin de los ocho empleados de la primaria roosevelt.. take vo ... pero no revel sus posiciones.. slo que empez una investigacin para determinar si siguieron el protocolo en este tipo de situaciones.. la fiscalia acus a la maestra alexia bodgis de 43 aÑos de crueldad y asalto en contra de un menor en incidentes ocurridos entre diciembre y enero... la fiscalia dice que la maestra abofete a un niÑo, y lo pate en el estmago.. tambin se le acusa de estrellar a otro menor contra una silla, torcerle la muÑeca y privarlo d

. [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 -detienen un sospechoso del homicidio encontrado muerta al interior de un coche. - tras un fin de semana de arrestos y heridos la policía de washington llega hoy nuevamente al parque de ocupación. - temperaturas más frías que la semana pasada pero tenemos un pronóstico favorable. - continuarán las acciones en la serie del béisbol y nueva york recibe a su campeón. www.atmedios.com >> sulema: buenas noches y gracias por acompañarnos en esta jornada informativa, le saludo con las noticias más importantes. - arrestaron un tercer sospechoso en la muerte del activista de alexandria cuyo cuerpo fue encontrado en un pozo de maryland. tres hombres han sido arrestados con respecto al caso, la policía dijo que el hombre había contratado a los hombres para vender playeras y éste lo balearon a muerte para robarlo. - la policía de fairfax incrementó varias órdenes de registro en varias localidades por apuestas ilegales. cuatro residencias y tres negocios fueron allanadas, decomisaron páginas para apuestas y 1 millón de dólares en efect

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (3o5) 887 3o6o [♪] >> un hombre hispano entabló una demandabrutalidad policial. -el estado de virginia por una legislación que no le da segundas oportunidades a los conductores que manejan ebrios. -como el amor es tan altas temperaturas el diálogo y el resto de la semana. -olvidando su derrota hoy el barcelona enfrenta un partido de la liga de campeones. www.atmedios.com >> sulema:que tal buenas noches y grandes por acompañarnos en otra jornada de telenoticias washington le saluda sulema salazar con las noticias más importantes del día. más de dos años desde que saliera a la luz pública un grupo de latinos que aseguraban haber sido víctimas de brutalidad policial uno de ellos entabla una demanda al que ahora es exoficial que agredió y se espera que se haga justicia angélica rivera, detalles. >> reportera: estas imágenes grabadas por una cámara de la patrulla del condado de virginia mostraba el momento en que un alguacil golpe a un hombre en la cabeza y lo empuja al suelo para arrestarlo, estas mismas imágenes son las base de una demanda hecha

. [♪] [sonido del motor] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305)887-3060 -residentes latinos área nos cuentan porque se quieren hacer ciudadanos estadounidenses. - muy pronto se les acabaría el negocio a los ladrones callejeros del sistema de transporte y los que están en las calles. - frente frío que llega para el fin de semana. - boca juniors arranca con el pie derecho la defensa del título y en la nba los washington wizards se enfrentarán a los miami heat. www.atmedios.com >> sulema: buenas noches, gracias por terminar la semana con nosotros. esta es la información más destacada. - la policía de washington arresto un sospechoso por el asesinato de una persona transgénero. el hombre de 55 años enfrenta cargos de homicidio y odio. el hombre fue apuñalado en la cabeza en una parada de autobús la semana pasada, transeúntes trataron de auxiliar a la víctima pensando que la habían robado, falleció en el hospital. investigan al sospechoso por crímenes similares sin resolver. - a pesar de las pistas el fbi no ha podido identificar al hombre conocido como el violador del río potoma

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [tema musical] >>se declara culpable el activista de virginia desaparecido desde el año pasado en seguida los detalles. -los residentes de maryland podría haber un incremento de la gasolina. -temperaturas cálidas para los capitalinos hoy la que se repiten mañana?. -en el béisbol dominicano, los leones desde el suelo le dañaron el vuelos a las águilas, y en méxico tigres se prepara para la copa libertadores. www.atmedios.com >> sulema: buenas noches gracias por acompañarnos en otra jornada informativa de telenoticias washington última edición, le saluda sulema salazar con las noticias más importantes del día. tendrá dos semanas más de libertad, el ejecutivo de cual condado prince urss quien se declaró culpable el año pasado, que se supone es entregar este viernes, pero no ha terminado su evaluación y no sabe a dónde enviarlo, aunque estaba previsto que cumplirá su condena en la prisión federal. johnson está sentenciado a más de siete años de prisión, por recibir miles de dólares en sobornos. la policía mongo me arrestó a est

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] - el alcalde de washington da el reporteual del estado del distrito y habla de los escándalos por fraude. - familia hispana envenenada por fuga de monóxido de carbono. - la madre naturaleza nos regala nuevamente un día maravilloso, sin embargo pronóstico de nieve para mañana. - los new york giants se toman la gran manzana con su celebración y arranca la fase de grupos en copa libertadores de américa. www.atmedios.com >> sulema: buenas noches y gracias por acompañarnos en esta semana informativa, estas son las noticias más importantes del día. - un juez federal desestimó la demanda de una mejor salvadoreña la mujer dice que fue blanco de los policías por ser hispana, los alguaciles dicen que llamó su atención cuando trató de esconderse tras un contenedor de envíos cuando manejaban por la calle, al hacer la revisión de los antecedentes de la mujer se reveló que estaba de forma ilegal, la deportación de la mujer fue pospuesta por un año luego de una protesta organizada por casa de maryland frente a las oficinas de migración jun

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305)887-3060 >> hola ¿quÉ tal?gracias por dejar de ser parte de su domingo 12 de febrero en donde el mundo artÍstico estÁ de luto por la muerte de whitney houston, conocida por su extraordinaria voz, vendiÓ millones de discos me mere merecedora de dwgrammys una de s artistas mÁs importante y reconocidas de las Últimas dÉcadas en directo estaremos en los angeles en donde fue encontrada muerta ayer con todos los detalles. pero comenzamos con otro dÍa que se puede calificar como histÓrico en venezuela un proceso histÓrico para escoger al candidato Único de la oposiciÓn que podrÍa retar al presidente chÁvez, los lÍderes enrique capriles y machado, ellos todos insistieron que podrÍa a comenzar a cambiar la realidad de ese paÍs. >> ¿quÉ tal? muy buenos dÍas, estamos en la comisiÓn electoral en la mesa de la unidad en donde minutos emitieron el primer reporte diciendo que el proceso estÁ yendo de forma normal a nivel nacional, para hablar nos de como estÁ transcurriendo el dÍa histÓrico en la vida de los venezolanos estÁ

. [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 >>> y cuál fuera uno de los más fuertesse pudiera ganar obama >>> arrastra con todas las primarias y las asamblesa, espera resurgir el llamado súper margen y carolina. con fuerte apoyo de evangélicos. >>> para conducir un país y para enfrentarse contra la angustia >>> mientras romney se concentra más en criticar a obama, gingrich afila sus ataques contra romnye y su dinero >>> esta es una pelea de mano a mano. por qué? porque tenemos como partido, tenemos que sacar al candidato más fuete >>> en estados del oeste, los hispanos representan un importante sector de la población aunque en este estado importantes latinos republicanos fue la economía >>> ahora, la atención se dirige en el estado en las primarias el por martes, donde también romney está arriba en las encuestas y tiene una gran organización josé >>> desde las vegas, nevada, muchísimas gracias, vamos a hablar un poco de política, pero primero tenemos que hablar de un tema muy importante que es la relación entre algunos países latinoamericanos y el presidente de irán

[♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] >> un juez de virginia dictaminaven boliviano acusado de la muerte de una monja los detalles sobrestante. -será más fácil para los recientes de virginia comprar armas se lo contamos enseguida. -será que tenemos temperaturas invernales del fin de semana se les informara el tiempo. -en la nba los huesos quiere levantar cabeza y lo último de la jornada caribe de béisbol. www.atmedios.com >> sulema: gracias por terminar la semana informado con telenoticias washington le saluda sulema salazar. al investigar la policía de washington un incendio la noche del martes en un condominio, encontraron más que fuego, los policías descubrieron un laboratorio de metanfetaminas, el pasado noviembre, las autoridades encontraron otro laboratorio de drogas en esa área, un miembro de la comunidad que dio que ésta no es una sorpresa lo que se encuentran a sus laboratorios de droga, ya que el centro ha estado ayudando a la comunidad que a combatir lo que ellos llaman una epidemia a la adicción. policial condado de montgomery está advirtiend

[♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] >> sulema: varios proyectos deocumentados esperan para ser presentados en las sesiones legislativas de virginia. -la policía del condado de prince george captura a otro sospechoso en el asesinato de la que vive la asesinato del activista. >> cristina: viene más frío en los próximos días. >> jimmy: en la copa libertadores el equipo chileno quiere quitar el boleto a los tigres de méxico. www.atmedios.com >> sulema: muy buenas noches gracias por estar con nosotros en una edición más de telenoticias washington le saluda sulema salazar con la noticia del día. la policía hizo el arresto de una segunda persona en relación al asesinato del activista lenny harris desaparecido en septiembre cuyo cadáver fue encontrado en un pozo, este hombre de 20 años resido cargos de asesinato robo y secuestro el martes fue arrestado linwood johnson como el primer sospechoso del crimen, la autopsia dijo que la revista fue baleado. una mujer intoxicada atacó a uno de los trabajadores en la cara, y a otro socorrista que lo llevaba a ser hosp

[♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] --buenas noches les saluda blancas por acompaÑarnos . cu ---el desempleo en el pais, disminuy a 8.3 por ciento... el indice mas bajo desde 2009, lori montenegro nos trae el informe. take vo ---uno de los sectores que take vo ---uno de los sectores que mas se ha recuperado da trabajo a mucha de nuestra gente... ---las ganancias de los restaurantes siguen al alza. ---en san francisco, un reporte seÑala que las ganancias aumentaron un 5 por ciento en comparacin con el aÑo anterior. ---este porcentaje es mayor que el de nivel nacional, que es de 4 por ciento. ---los restauranter os en el pais planean contratar a 13 milllones de empleados este aÑo. ---solamente el mes pasado contrataron a 200 mil nuevos empleados. cu - anchor --para muchas personas de la tercera edad, el seguro social es su nico ingreso. --un hispano de 71 aÑos residente de la baha lleva casi una dcada sin poder cobrar su cheque, an cuando asegura ser ciudadano y haber trabajado toda su vida en este pas. --jaime peluffo nos trae su historia.. jaime.. take

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] --buenas noches les saluda blanca garzan vivo., gracias por acompaÑarnos . cu ---hoy se conoci un esperado fllo en una larga lucha: la de aprobar el matrimonio gay en california. ---un pnel de jueces invalid hoy la proposicin que hizo ilegales estas uniones en el estado. ---pilar niÑo nos explica por que. take pkg take pkg asi celebraron hoy decenas de personas en san francisco al conocerse la decision. la proposicion 8 que en california establecio el matrimonio solo entre un hombre y una mujer, excluyendo a los gays, fue declarada inconstitucion al. aldo ruiz/homosexual 8:58 muy contento que mas puedo esperar 9:00 teresa row/lleva 7 anos con su pareja 5:08 matrimonio es muy importante para nosotros 5:12 con cantos y pancartas algunos marcharon por la alcaldia de san francisco para festejar... 11:32 lo mejor valentines que puede ocurrir 11:34 el alcalde y el abogado de la ciudad tambien celebraron mientras explicaron parte de la decision..... la proposicion 8 fue aprobada por la mayoria de los votantes del estado en el 2008

[♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] ---buenas noches les saluda blancavo. --gracias por acompaÑarnos . cu --volvi a ocurrir; otra lonchera fue asaltada a mano armada en oakland, y tanto el negociante como el asaltante resultaron heridos de bala. --es una racha de atracos que lleva varios muertos, y que impacta especialmente a la comunidad hispana. --jaime peluffo nos trae el reporte y las imgenes captadas por una cmara de seguridad.. jaime.. take anchor live take pkg estas imgenes muestran a la vctima del asalto barriendo el estacionamiento de la lonchera esta madrugada.. luego dos sujetos se le acercan y le apuntan.. de repente, un intercambio de disparos.. uno de los asaltantes se arrastra y luego se escapa.. la vctima eventualmente se arrima al camin.. s.o.t. dalila campos/residente de oakland 15:47:00 no sé exactamente si eran las 3 y feria de la madrugada cuando oí 5 ó 4 balazos.. s.o.t. emilia otero/asociación de loncheras 55:00 lo triste de este incidente es tener que presentarse uno ante las cámaras y decir volvió a suceder.. emilia otero represe

[♪] [disparo] [chirrido de gomas] [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (3o5) 887-3o6o -noches les saluda blanca garza, en vivo, gracias por acompaÑarnos . cu ---la raza o el grupo tnico no puede ser tomado en cuenta a la hora de elegir a quien admitir en las universidades publicas de california. ---esto a consecuencia de la proposicion 209, aprobada hace 15 aÑos. ---una demanda busca revocarla y pilar niÑo nos cuenta que pso se dio hoy en esa direccion. take pkg take pkg estos estudiantes estan decididos a derrocar la proposicion 209. dicen que ha tenido un efecto devastador en el numero de estudiantes de minorias, incluidos latinos, que ingresan a la universidad de california. brisa diaz/representant e estudiantil en uc berkeley 8:51 despues de que paso la proposicion 209 nuestra comunidad latina en berkeley se corto por mitad 8:57 jose alberto garcia/ 6:27 si la 209 es injusto e inconstitucional porque discrimina a los latinos afroamericanos y todo lo que es minoridad 6:36 ellos llegaron hoy ante la corte de apelaciones federal del noveno circuito en san francisco... 1

cc: telemundo network [♪] (♪) hola, ¿quÉ tal?enas desde washington dc esto es enfoque gracias por el privilegio de dejarme ser parte de su domingo 19 de febrero, honduras viviÓ una tragedias mÁs terribles de su historia en cohonduras 350 reos murieron calcinados, cristina se nos une con todos los detalles. >>> adelante. >>> quÉ tal jose se espera que la labor de identificar todos los cuerpos de las vÍctimas de la tragedia en la cÁrcel tarde semanas. pero aquÍ en la morgue solamente estÁn permitiendo la entrada de las autoridades y muy brevemente de algunos familiares a los que llaman a entregarle los restos de sus seres queridos. >>> la procesiÓn de do olientes es a cuenta cuotas. >>> somos una de las persona es que recibimos los cuerpos por lo menos eso. >>> el resto fueron desalojados de la morgue por temor que los cadÁveres dispuestos que hay allÍ desaten una epidemia. >>> este forense chileno es unen los cargados de hacer autopsias. >>> hay que tener fuerza para hacer un trabajo digo no y dejar tranquilos a la familia. >>> mi

. [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 --buenas noches les saluda blanca, gracias por acompaÑarnos . cu ---una maestra de educacion especial de redwood city... take vo ...ha sido acusada de varios cargos de maltrato infantil por presuntament e haber abofeteado y pateado en el estomago a un estudiante de 5 aÑos y tambien por supuestament e haberle negado comida y torcerle el brazo a otro alumno. --la madre del primer niÑo, el de 5 aÑos, habl con nosotros, en exclusiva para la television en espaÑol, y esta es su reaccion ante los hechos. sot- madre de la pequeÑa victima/ de abuso de su maestra 1:40 ""esto nos hace mucho daño.... 2:20 ....pasando a nuestros hijos/" vo ---la maestra acusada, alexia bogdis, de 43 aÑos y residente de millbrae se entrego el sabado pasado a la policia de redwood city y tambien ha sido suspendida con goce de sueldo por el distrito escolar de la ciudad. ---los incidentes, segun la policia, habrian ocurrido durante los pasados meses en la escuela primaria "roosevelt". cu ---dia a dia hemos visto que se han estado haciendo mas flexibl

networks, abc, cbs? >> guest: it does. there's a second consortium headed by fox and nbc, and they're lining up their stations. the nbc, fox and telemundo stations across -- >> host: where's your device manufacture? >> guest: the companies that are designing it are in israel and germany, and it will be manufactured probably in china. >> host: well, we're or also joined here at the booth by brian mchale who is the vice president of technology for fisher communications out of seattle. mr. mchale, what are you going to demonstrate for us today? >> guest: what i want to show, basically here is, again, live television over the air from a station from -- >> host: this device here. >> guest: that's correct. that's the accessory with a chip in it to pick up over-the-air content. so we've got, you can see we have, basically, the guide here itself, various stations are broadcasting clear to air which we can pick up. for our demonstration we have my tv, the cw, the food network has graciously allowed us to ri

networks? >> guest: it does. there is a consortium headed by nbc and their they're lighting up their stations, nbc, fox and telemundo stations across the country and they will be broadcasting. >> host: where's your device manufactured? >> guest: the companies are designing it in israel and germany and it will be manufactured probably in china. >> host: we are also joined at the booth by ryan mchale the vice president technology for fisher communications out of seattle. mr. mchale what are you going to demonstrate for us today? >> guest: what i want to show basically is live television over the air from a station in seattle. that is the siano accessory with over the air content so we have got basically the guide here itself. various stations are broadcast which we can pick up. for our demonstration we have itv, cw, the food network which has allowed us to distribute their content and the country network. so what i'm going to do, and going to drop into my tv here. >> host: that is an ipad. >> guest: the application was built via a company called ogato picking up the signal so this is live television over the air. what