a couple of days later he was transferred back to the theo lacy jail.obably never be in the mods. the mods is like way inside, like no sunlight, two-man cell. you're in a cell, like they lock the door on you. >> really? that's where i guess you see the real serious. see, that's somewhat disturbing. >> i don't know why they brought me over here. i liked it better over there. >> have you told your mom your moved over here. >> i talked to her. she got right on the phone with my lawyer and i just talked to her again today and she said there's nothing they can really do. >> on the bright side, gonzales says his new cellmate is helping him adjust to the change. >> right away we connected a lot, especially if you want to learn and he's getting me into more about god and jesus and got me a bible and we do bible study every day. >> have you accepted jesus christ as your lord and personal savior? >> yep, right when i first started coming here, i totally decided to let him fully in my life and i got rid of all my sins and blessed him for everything that i've done

jail facility. >> we're standing in "f" barracks, the west side in the theo lacy facility, and this is the scene of a pretty gruesome homicide that occurred in 2006. it was the murder of inmate john derek chamberlain. it occurred in october. and it occurred over here in "d" cube. when the inmates drug chamberlain behind a privacy wall and out of view from the guard's station and, you know, savagely beat him to death. he was incarcerated for what we would consider a low-level sex-related offense. possession of child pornography. there's an inmate culture here that crimes against children are viewed as something that's rather despicable. so those inmates are commonly targeted for violence. but the reality in 2006 was we just didn't have the housing space or we were trying to juggle our inmate population to put him in a position. so what we did with him was we told him, you know, don't talk about your charges, don't talk about the crimes that you may have done or committed, you know, try and fit in, be nondescript. >> petrovich claims it wasn't the inmates who initially targeted chambe

. >>> at the theo lacy facility in southern california's orange county jail, cell mates weston kruger brandyn scotto not only live together in a small cell, they take their one hour daily rec time together, but scotto is taking rec easier due to swelling around the eyes. >> you look different from the last time i saw you. >> got in a little altercation. >> a little one? >> yeah. big bully. >> a big bully came at you. >> yeah. >> big bully swinging? >> yeah. >> does the other guy look the same as you? >> no. >> how does he look? >> better. >> like most inmates who get into fights, scotto won't say who blackened his eyes. >> just a little damage, would rather not speak on it. it is in the past. it is over. that's all. >> a few hours later, scotto was given orders to pack up his possessions and move to a new cell. >> my partner confronted the inmate with the injuries and during his interview, he was able to identify that his cell mate was the perpetrator of that assault. he actually admits that he and his cell mate weston kruger had gotten in a fight. he had told us that the fight was ov

. >>> the largest of orange county's five jail facilities is the theo lacy jail. the majority of inmates housed here have not been convicted but are awaiting trial on a variety of charges. such is the case with clarence butterfield. he's been here for two years and now his trial is only weeks away. >> it's a pretty hideous charge. i'm just being charged for, you know, killing my daughter. >> i found her dead about 11:45 on december 26th. i tried to like, revive her. but she was icy cold. it's like she had been dead for a while. all i did was sat there and looked at her for like two hours. >> why didn't you call the police. >> every time i call the police is i get arrested or hassled. all they would have done is i would have got arrested earlier. they weren't going to believe she was like that when i walked in. they're not going to believe that. >> butterfield has pled not guilty. >> it can't get much better than that, right? you can go around the world and not find anything close to this. i don't think they're really looking very hard to find the one-armed man. yo

. >> just a few miles away at orange county's largest facility, theo lacy, another inmate, is also navigating the complexities of a high-profile murder case. >> jason richardson is kind of a famous inmate around here. he's in here for the home depot killings. there was a video released of a guy who broke into a home depot to rob it. he's wearing a paint suit with a mask and he's got coverings over his feet. you can't tell who's in there. but apparently he comes up to the manager. the manager is begging for his life. begging for him just to leave, not to hurt anybody. and he grabbed the money, shot the manager, and took off. >> jason richardson has already been found guilty of killing the manager of a home depot store, a former marine who left behind a wife and young twins. but jurors deadlocked when it came to determining richardson's sentence. >> he was up for the death penalty. there was a hung jury. >> you know the drill. >> it's about to restart again so they can find out whether or not he's going to end up getting the death penalty or life in prison. >> but, for now, richardson's focus i