sure, i was born in tijuana. and i had known tijuana my whole life. but that doesn't mean that anybody i knew had ever gone to that tar paper or cardboard shack. nobody had ever gone to the garbage dump to talk to the pickers. in fact, if i was radicalized, which i think i was in some ways, the radicalizing moment came when i was a little boy with my dad and my aunt and some of my cousins in downtown tijuana. and we had gone to a restaurant to eat. we were going to eat chicken, mexican style braziered chicken. it was a big deal. and we were walking in. and there was an indigenous woman on the sidewalk, what they call marias. she had the outfit. and she had the baby. i still remember her. and she had that, you know -- [ speaking spanish ] put her hand out. and my aunt kicked her. she said -- [ speaking spanish ] get the hell out of here. dog. and kicked her. and went inside. and i was so shocked because, you know, this was my auntie, right? what's this violence? and i was embarrassed. and i was moremortified and horrified. we went inside to eat. it was

in all, tijuana schools, 2,000 students from the u.s. have enrolled so far this year.ow many of you speak english. most feel trapped between two worlds. cesar was born in washington state. >> i feel more american because all my life i was over there. >> reporter: patricia can't work because she can't speak spanish well enough. she survives on money her family sends from utah every week. >> i live right here on the borderline. it's hard. i tell myself, if i can only get through this. i know i can't. on i have to learn to accept my life here. >> reporter: it's a hard lesson many families from north of the border are having to learn. bill whitaker, cbs news, tijuana. >>> for the first time a person in a special bionic suit finished a marathon. claire lomaz, paralyzed from the chest down, crossed the finish line tuesday in london, 16 days after the race started. along the way she raised $129,000 for spinal research. >>> coming up after your local news on "cbs this morning," a look at how being nice can be attributed to your genetic makeup. ,,,,,,,,,,,,,, >>> 4 minutes befo

in all tijuana schools, 2,000 students from the u.s. have enrolled so far this year.of you speak english? most feel trapped between two worlds. sees or was born in washington state. >> i feel more american because all my life i was over there. >> reporter: jasleen was born in california. how is it different here? >> like over there is cleaner. like here is kind of like dangerous. like when it's dark. >> reporter: patricia can't work because she can't speak spanish well enough. she studies every night with her children. she survives on money her family sends from utah every week. >> i live right here on the borderline too. it's hard to know that i look over there and i think if i could only get through there but i know i can't. so i have to accept and learn to live my life here. >> reporter: it's a hard lesson many families have north of the border are having to learn. bill whitaker, cbs news, tijuana. >> pelley: the government announced some numbers today that real he'll caught our eye. it turns out the past 12 months were the warmest on average since they started kee

el tornado de tijuana regresara al cuadrilatero el proximo 26 de mayo...ter se medira ante abel perry en en tucson arizona ... en una pelea pactada a diez rounds... margarito en diciembre pasado perdio por nocuat tecnico en la revancha ante miguel cotto... ---bajas considerables en el arranque de los playoffs.. el sabado... derick rose de los toros de chicago sufrio de rotura de ligamenteo cruzado anterior de la rodilla izquierda... caron butler de los clippers de los angele se fracturo la mano izquierda ayer en la victoria de su equipo ante los grizzlies por 99 a 98... mientras que en el ultimo minuto del partido entre boston y atlanta .. rajon rondo los celtics fue expulsado por darle un empujon al arbitro... rondo se perdera el segundo partido de la serie.. cu ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48 en alta definicion, pero en seguida... take vo ---en el sur de la bahia un generoso donativo podria salvar la vida de muchos ninos... take sot --- adriana lopez adriana lopez dice: "paulina rubio no puede sacar a su hijo de los estados unidos

. >> ayer se cunplio una victoria de las aguilas, tendrán que mantener esa difetencia, tijuana perdióías para inscribir a su madre, mandando una carta contandonos que la hace tan especial. >> se cree que los consumidores gastaran 18600 millones sólo en regalos para celebrarlas, el consumudor gasta e promedio 2 dólares más de los que gasta en san valentin y otras festividades. >> cuales son las mejores ciudades del país para las muejres. un estudio se realizo en las 25 zonas urbanas del país, y se considero que washington, boston entre otras. >> mañana vamos a estar en la plaza césar chavez, nos vemos a partir de las 5. >> queremos saludiar a los

. >>> olores putrefactos emanaban de la vivienda, en un caÑÓn de tijuana. >>> como a muerto seco. >>>enda estaban los restos de una jovencita de 14 aÑos asesinada hace tres meses segÚn autoridades, el presunto asesiÓo durmiÓ con el cadÁver que mantuvo escondido en una recÁmara que no permitÍan que entrara, su actitud levantÓ sospechas. >>> alertaron de los hechos, lo >>> el olor llevÓ a la policÍa a encontrar el cuerpo en una cobija, tan macabro como el hecho, el mÓvil del crimen. >>> se le reflejÓ a su ex pareja que lo habÍa engaÑado, sentimentalmente y optÓ por esrangularla. >>> asÍ lo confezÓ so. >>> la estrangulaste? >>> sÍ. >>> la violaste primero? >>> no. >>> di la verdad de lo que pasÓ. >>> ¿por quÉ?>>> tenÍa planes para deshacerse del cuerpo, la niÑa no fue identificada, pero hay reportes de la desapareciciÓn de una menor hace 3 meses, en tijuana, mÉxico, claudia rodrÍguez. >>> en colombia, lluvias causaron inundaciones, una arrasadora corriente, se convirtiÓ en el terror de decenas de personas atrapadas en la calles en sus vehÍculos, y autobuses, lanzaban sogas, y otros forma

. >>> el 27 de junio ante jaguares y el 30 ante tijuana . >>> henriquez va a ser el entrenador de tolucadecidir el estino de los aprtidos en la eurocopa . >>> en algunos abrrios de san josè , la mitad de los niños están con sobrepeso . >>> nos acompaña ángel , hableme , mi vida a cambiado , mi colesterol a bajado y mi díabetes también , le reocmeindo que hagan zumba . >>> tiene resulktados muy positivos llevó 3 años y me a hecho bien . >>> los invitamos para que se unan al reto . >>> de regresoue

. >> la poblacion que tenemos en tijuana con estas caracteristicas son 4 mil estudiantes, nos falta muchoa. >> no es sólo que encuentre el éxito en baja california para hablar en español, si no también ayudar a las familias para conocer un país, pero ahora méxico se convierte en ese país que les dará la omar oportunidad de seguir adelante. >> por eso la familia recibe el reto de tener estudiantes americanos e integrarlos . >> acá los padres también son estudiantes, experimentan los cambios de sus hijos. >> tienen que reconocer que el sistema de educación es diferente, con escuelas fisicamente diferentes, con relaciones distintas . >> el que se adapte, que poco a poco vayan adaptandose, hace que el niño este un poco mejor. >> pero el proyecto carece de fondos, tiene sólo a 4 voluntarios para enfrentar estos casos que llegan a toda la frontera . >> si en las próximas elecciones se rechaza la iniciativa de impuestos se tendrán que recortar quince días de estudio para el defícit, dicen que es la única manera de resolver la crisis económica . >> (♪ ♪ ). >> tener acceso a la internet a través d

. >> con ganas de aprender y buscando una amistad, con luz de entusiasmo en las venas, tijuana mÉxicode personas se preparan para pretestan con su visita. >> son vosotrceros de gobierno tratan de enviar una cÁmara con la comunidad gay, comunidad gay que noche tras noche son personas ge perseguidos y puestos en jaulas y son llevados a la cÁrcel. >> tambiÉn hay una charla para las personas transgÉnero. >> la falta de acciÓn seeso es internet es que muchos adultos no saben usar una computadora y ofrecen clases para que los hispanos no vivan conectado a esta era digital. >> (♪) >> los hermanos velÁsquez nacieron en un mundo digital, esto es ifsh siso tibl y para muchos padres la tecnologÍa sigue siendo un desafio. >> la computadora la compramos para empezar y no sabÍa ni comprendoercomo encender encenderla. >> aquÍ solo 65% de los latinos ocupan la red y el 45% tienen internet en casa. >> creen en la internet no es para ellos. >> nosotros estamos dando fondos 8 organizaciones comÚn ta comunitarias en el Área de la bahÍa y dan entrenamiento a las personas en la comunidad chl >> el canal qu

monterrey de local empato 2-2 con tijuana y clasifica en el global con una victoria de visita y el empatemerica tambien logro su pase a la semifinal pese a perder 1-0 an casa con pachuca pero su triunfo de visita fue suficiente. santos derroto 2-1 a jaguares y tigres de visita goleo a morelia 4-1. asi es que el nuevo campeon estara entre monterrey, santos, america y tigres. por la mls el onceno capitali logro otra victoria y de visita. dc united jugando en territorio canadiense derroto 2-0 a toronto fc en el bmo field. abrio el marcador chris pontius a los 55 minutos de tiempo corrido y sobre los 75 aparecio hamdi salihi para cerrar la cuenta y marcar su segundo gon de la temporada y en forma consecutiva. con esta victoria, dc unites se mantiene en el segundo lugar de la tabla de posiciones en la conferencia del este con 18 puntos solo superado por el lider sporting kansas city con 21. dc united jugara su tercer partido de visita en forma consecutiva este sabado cuando se mida al houston dynamo. vamos a ecuador con el resumen del fin de semana. fedexf. quenenl r. facnviar la pra mayo a la

mÁs afortunados son los que logran pasar, si son mexicanos, suelen ser repatriados a ciudades como tijuanaidos. >>> los que vienen de otros paÍses suelen estar en un mundo ilegal en estados unidos mientras inicia el proceso de deportaciÓn, miles estÁn en esa situaciÓn. >>> se empieza a recuperar un poco la economÍa norteamericana y estos flujos van a la bÚsqueda de una opciÓn laboral. >>> para las autoridades este fenÓmeno no tiene soluciones fÁcilmente en el debate, uno proponen dar estatus protegiendo a estos menores, otros los quieren castigar, como cualquier otro adulto que in tevent cruzar la frontera con mÉxico. >>> y con eso otra breve pausa pero al regresar, es o no necesario realizarse el examen de (...) para detectar el cÁncer de prÓstata regresamos en breve >>> en temas de salud, ahora resulta que la prueba conocida ps a para examinar la prÓstata no seria tan necesaria como se ha creÍdo. expertos que analizaron datos de esos anÁlisis por el cancer de prÓstata, dicen que esa prueba es mÁs daÑina que beneficiasa. el cÁncer detectado se desarrolla tan lentamente que los pacientes n

hobbema's songs your use and if you don't attack and ogden of a literary of a delivery the worst tijuana's after the three months ago on in the mexican bonds and it's a different consistent and stiffer never set amount marijuana that we don't always have for five and six unstalked furor in of the delivery irrigators shipment via own have to pay any shipment handling the get to lock in today's top value priced at it in the three shakers' treat chronic in the sense of some and that's extrasensory offering long to do a pickup princess to start using an where chronic getting at don't buzz on the counter for start using that as a mori did into the habit of us number wanting response as a canal or he just shot a as an we do have for today stop fighting and works out to being less in the dollar day to the get the census on which responded to the one time shipment handling and and come to automatically dimming as in the studio another wonderful guest who's trapped in an ounce who's appeared assured restore she's so cute you've lost compounds the now either those i content of my old navy kids seem

. >>> tijuana y monterrey se enfrentaron, monterrey ganÓ 2-1. >>> chiapass va a enfrentar a santos y dos por cero y cristiano ronaldo con el tercer gol del real madrid. >>> pasela bien. >>> el resultado final los marlins ganaron 3-2 a san francisco. para nosotros el remanente podrÍan traer lloviznas, para las zona de costa alto oleaje. pasando al sistema el panorama cambia, si planea el fin de semana, cinco de mayo en camino. desde los 49 a los 51 grados en gran parte de la regiÓn. posibilidades de lloviznas en gran parte del Área maÑana, a partir del viernes aumento en la temperatura. en el interior podemos alcanzar hasta los 80 grados, me refiero a san josÉ. >>> hay mÁs detalles maÑanas, buenas noches y volvemos. >>> el estado del tiempo es patrocinado por los ford del norte de california, aquÍ la primera gran venta del cinco de mayo en ford.

it's a nickname i picked up in tijuana.tijuana tom because nobody beat me in arm wrestling. >> you're going to stoneyland. >> he is hilarious. once there is a boom mic over you he will play with it like it's a cat toy. he is constantly laughing and making jokes of a situation. >> it's a north american sewer salamander. be a nice trophy to put on the wall. >> a lot of one-liners. >> hello grandma. you still working as a stripper? >> according to marcus murray who did time with him at indiana state prison, stone's cat and his sense of humor aren't all he's known for. >> yes, i know stoney all his tallness and big hair. his awesome 70s hair. it's an icon actually. it's him and conan o'brien. they are synonymous for having the best and most awesome dos of all time. >> getting haircuts out here whoever wants to sit down out there can cut hair with burrs. you ain't taking my hair off. i like getting it thinned but don't cut me bald. it makes it rough to get a haircut around here. >> the lack of a good haircut is not his only comp

buenas noticias para el club tijuana antonio mohammed continuarÁ como tÉcnico del equipo fronterizo,es cuento que hay molestia en la directiva de las aguilas del amÉrica, porque la disciplinaria no le quitÓ el castigo a paul aguilar como lo hizo con Ángel reina del monterrey, es todo en los deportes yo soy william bonilla feliz tardes para todos. ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> si saludamos de nueva cuenta a marÍa leticia quiÉn estÁ hasta sudando ya en su comunidad, terminando el programa Únase al reto con ella regresamos conmigo >>> gracias fabiola. la caminata periÓdica a paso rÁpido tiene muchÍsimos beneficios de salud, escoja rutas interesante, seguras y conveniente lo mÁs difÍcil es arrancar lo sabe estamos acostumbrado a llevar una vida sedentaria pero lo podemos cambiar, nunca es mal momento para mejorar su salud quÉ mÁs importante poder caminar con mamÁ y compartir y socializar con mami, su familia y amigos con todos aquÍ los esperamos en (nombre en inglÉs) ordenes cl de oakland unete al reto xhinca con tu xhu nicomunidad. gracias fabiola. >>> en el programa hemos estado conociendo quien

patrulla fronts rieriza si son mexicanos son repatriados inmediatamente a ciudades fronterizas como tijuanarovienen de otros paÍses, suelen quedarse en un mundo legal bajo supervisiÓn en estados unidos y mientras inician el proceso de deportaciÓn. miles estÁn en esta situaciÓn. >>> se empieza a recuperar, un poco la economÍa norteamÉricana y estos flujos van a la bÚsqueda de una opciÓn laboral. >>> este creciente fenÓmeno no tiene soluciÓn fÁcil. >>> el debate unos proponen darle estatus especial protegido a estos menores. >>> otros abogan castigartes como cualquier otro adulto que quiera cruzar la frontera sin documentos en la frontera con mÉxico, carlos botifoll, telemundo. >>> y con eso otra breve pausa, al regresar, es o no realizarse el examen. para detectar el cÁncer de prÓstata al regreso. >>> en temas de salud, ahora resulta que la prueba conocida ps a para examinar la prÓstata no seria tan necesaria como se ha creÍdo. expertos que analizaron datos de esos anÁlisis por el cancer de prÓstata, dicen que esa prueba es mÁs daÑina que beneficiasa. el cÁncer detectado se desarrolla tan le

siendo tÉcnico de xolos, se dio a conocer que renovÓ contrato un aÑo mÁs para seguir al frente de tijuanaar a boston a una victoria sobre los hawks, y avanzar a la prÓxima ronda, por Último los nuggets vencieron aÉo y @@er impunionpr impacdecisivo. >>> el domingo en su repÚblica, la final del sueÑo mls en los Ángeles, y una nentrevista con @ primer impactounivision@@primern informaciÓn, univision deportes. >>> gracias jorge, feliz fin de semana, testigos dicen que una m mpactoimagen de la virgen deuni favores que le pidieron a la silueta y fueron cumplidos, ahÍ lo tiene, juzgue usted. >>> enseguidaunivis@@primeracto controversia por una ley que otorga impunidadprimer impactouo p r @ ♪. ♪ gs. @@ivisio muerte de @@vonprimerÍo imer imanos de un vigilante voluntario, avivÓ la polÉmica por una ley de los que ivisio@@ ivisiorza letal para n@@primer o federal muere de un balazo en l la espalda, en febrero del @@20, trayvon matin perece de un disparo en el pecho. >>> tienen el comÚn, los que la causaron jurÁn haber actuado en defensa propia. >>> muchos manipulan el caso, los abogados usan la lemp

by 3:00 in the afternoon, he was already in tijuana in his pajamas with no money, no nothing. fortunately, the other people who were arrested gave him $10 so that he could call his family so that they could wear him money and he could go home. -- wire him money and he could go home. these are the types of cases i see. we need this immigration reform, but what i wish we could do it is -- i would like to see a media campaign. we want you to present the benefits that immigrants bring here. what we see everywhere is that immigrants are taking jobs away, they are the pressing salaries, they are committing crimes. that is not true. republicans to press our salaries. -- depress ourur salaries. [applause] look -- [laughter] look at all of the major cities around the country. what do they have? they have a vibrant economic immigrant community. san francisco depends on tourism. who goes to those places? immigrants. we need to engage with the community to and -- believe their fears. i invited a lot of people to come here, and a few i can recognize, but they are afraid to talk to you. you

they're a mom and pop operations and the services provided were simply think guided you across from tijuana to san diego and left you in chula vista, california. now it requires safehouses and requires longer transport. you're in the middle of the sonoran desert. it's much more dangerous and risky and the price went up to $3,000, and it created a lucrative market for criminal syndicates to get involved. i don't see a strong connection between the narcotics trade and human trafficking trade. they tend to run along parallel tracks. drug traffickers are not likely to load up -- they don't load up migrants with a couple pounds of cocaine or marijuana. they run trucks through border kr crossings. they build tunnels. they have lots of money. they don't get down to that kind of petty level. the point of fact is that the basic problem is like immigration is demand-driven. drugs are actually quite popular in the united states, and there's a strong demand for drugs. that demand originates in the upper class white population. as long as the demand is there, somebody is going to rise to supply it. it's

de los cho sollos que firmÓ mi tocayo raÚl enrÍquez asi quedÓ monterrey 2 y tijuana 1. >>> esta noche vuelta entre amÉrica y pacha, 6: 55 dla tarde en el este, 3: 55 del pacÍfico. >>> quÉ complicado el horario hombre >>> asÍ es >>> mÁs tarde la vuelta entre monterrey y tijuana esto en vivo, a las 8: 55 de la noche y a las 5: 55 pacÍfico. y va a estar elvis crespo, imagÍnese, y habrÁ mucha emociÓn y hasta lÁgrimas, eso sera ( ♪ mÚsica ♪ ) hola amigos quÉ tal soy susana gonzÁlez, quiero felicitar a "despierta amÉrica" por un aÑo mÁs de Éxito y ustedes no se l pierdan. >>> adelante compadre. >>> quÉ te pasa, fuerte de olor. (risas) >>> huele delicioso, >>> ya sÉ que te va a per, >>> para nada, yo me siento alegre cuando me dicen es compadre. >>> tÚ sabes el video de ayer todo el cumplen taomentaba el video. (cantan) ♪ >>> comadre. >>> ay!. >>> no en serio quiero hablarles de un hombre tanero tan fuerte, vive en wiscousin, lo tiene lista seÑora directora? ahÍ estÁ, lancelo ya. (risas) >>> pues el hombre este hombre es un granjero de wiscousin quÉ hizo Él, el empezÓ anotar que tenÍa mucha

, people avoid that sector and go to the desert into arizona. 20,000 people arriving every day in tijuana and crossing illegally into san diego, doesn't make a big impression. 2 million people. san diego's 4 million people. lots of mexicans on both sides of the border. 20,000 people going from one urban area to another urban area. it's not very dangerous, and doesn't make a big impression. 20,000 people arriving in douglas, arizona, and crossing through open ranch land, or open desert, sticks out. they become apparent. this attracted the media pap new invasion. but, in fact, nothing changed. volumes hadn't changed at all. in fact, the militarization of the border, expansion of the border patrol from about 3,000 officers to 22,000 officers today didn't have the effect of deterring people from coming. it pair dokzradoxically had the deterring them from going home once leer. simple arithmetic. used to cost $400 a pop to get into the united states now costs, my data shows closer to $3,000. you've got to work that much longer, stay that much longer to make the trip profitable. so that's going

tijuana, too many people, san diego is forming people.lots of mexicans on both sides of the border. 20,000 they were going from one urban area to another urban area, it's not very dangerous, and doesn't make a big impression. 20,000 people arriving in douglas arizona and crossing through open ranchland or open desert stake out. they become apparent. this attracted the media. it was a new invasion. but, in fact, nothing changed except the border crossing at the bonds hadn't changed at all. in fact, the militarization of the border, the expansion of the border patrol from about 3000 officers the 20,000 officers today didn't have the effect of deterring people from coming. it paradoxically have the effect of deterring them from going home once they were here. simple arithmetic. is used to cost 400 bucks a pop to get into the united states, now cause, my data shows it's closer to 3000. you have got to work that much longer, say that much longer to make the strip problem. that will increase trip lengths just bites a. and what happened was peop

seguirÁ siendo tÉcnico de xolos, se d a conocer que renovÓ contrato un aÑo mÁs para seguir al frente de tijuanatimo y desivo encuentro. >>> el domingo en su repÚblica, la final del sÑo mls en los Ángeles, y una entrevista con el "hobbi bermÚdez para toda la informaciÓn, univision deportes com, siga con mÁs de "primer impacto." >>> gracias jorge feliz fide semana, testigos dicen que una imagen de la virgen de guadalupe apareciÓ en un balde d plÁstico, muchos llevaron flores, velas y ofrendas por favores que pidieron a la silueta y fueron cumplidos, ahÍ lo tiene, juzgue usted. >>> enseguida que tal buenas tardes, hoy en noticias univision 14 a las seis...edwin ramos encontrado culpable de un triple asesinato ( ♪ música ) que tal muy buenas tardes hoy en univisiÓn serÁn edwin es culpable de un asesinato. habla antes nuestra cÁmaras, y la familia de oscar reacciono despuÉs que el oficial apelÓ la condena que recibiÓ luego de ser declarado culpable por homicidio. muchos latinos podrÍan perder sus cheques de desempleos, les explicamos por quÉ mÁs dlaentad desde washington. >>> en minutos presentamos

officers staring at that wall, people started going to arizona. 20,000 people are arriving every day in tijuana and the crossing illegally into san diego. it does not make it to big -- its islamic big impression. lots of mexicans and -- if it does not make a big impression. lots of mexicans on both sides of the border. it does make a big impression. people crossing through open ranch land, open desert. they become apparent. this attracted the media. an invasion. but, in fact, nothing has changed. volume set not changed at all. in fact, the expansion of the border patrol from about 3000 officers to 22,000 officers today did not have the effect of deterring people from coming. paradoxically, it had the effect of deterring them from going home once they are here. it is simple arithmetic. it used to cost $400 a pop to get into united states. now costs $3,000. you have to work that much longer. stay that much longer to make the trip possible. that will increase migration just by itself. what happened was people have paid the cost and experienced these rising risks and rising rates of gas. once they

horrific poverty is how many mozarts or curers of cancer are slaving away in the maquiladoras along the tijuanaome the people they could be, or the people they were meant to be, due to crushing poverty. poverty is not an accident of, sort of, an economic spreadsheet. poverty is a crime. there are criminals involved. and those criminals walk the streets as free men. what my music is about, and what -- this from, you know, from the riots in the streets of greece and spain to the people's uprisings in egypt and libya and madison is about is holding those people accountable, those who are responsible for subverting the entire global economy and causing so much misery and then laughing about it with their, you know, clinking their champagne glasses on their yachts. >> you said in that interview a moment ago that you can't, one cannot participate in this revolution without paying a price. >> yeah. >> without it costing them something. >> yeah. >> and i wonder, do you think you've paid a price? do you think that, by becoming left of left, to use a critic's term -- >> yeah. >> -- do you think that your