tony lopez shows us how the inmates are quickly learning that dogs can change the dynamics even of a hardened prison population. >> reporter: they're not exactly inmates but these two puppies cody and simon will be doing a stretch of 16 to 18 months in prison. they're getting obedience training from seven inmates selected for their good behavior. >> i'm so happy. i can't believe i got this opportunity. >> reporter: the california health care facility is teaming up with canine companion for independence, a nonprofit that gives service dogs to people with disabilities free of charge. >> let's go. >> reporter: after their time with the inmates, the pups will go back to professional trainers to learn specialized skills. then they'll be paired with the people who need them. >> being able to have a dog pick up a cell phone or a pencil that a person might drop in their college class can make a huge difference in that they don't have to ask a person for help. >> instead of doing my daily routine, trying to get through the day, i'll have a fuzzy, happy guy to look forward to and take care of.

profesionales de la talla de enrique gravas, guillermo descalce, cynthia harris, tony lÓpez y luis meijideargo de los aÑos el equipo de noticias univisiÓn 14 se ha ganado decenas de premios por su labor y se ha situado en el primer lugar de preferencia como el noticiero mÁs visto en el Área. ♪ ♪ ♪ >> con el paso del tiempo han cambiado las caras delante y detrÁs de cámaras de noticias univisiÓn 14, lo que no ha cambiado es el compromiso de mantenerlos informados y asÍ como celebramos una dÉcada del 1985 hoy 13 de agosto de 2015 se despejamos 40 aÑos. ♪ >> gracias por su confianza y aquÍ estamos y no nos vamos. >> esperemos estar por otros 40 aÑos con este compromiso. cobra popularidad una nueva forma de anestesiar a mujeres iban a ver procedimiento que sencillo y eficiente. >> le presentamos a la candidata de la seÑorita jalisco y como ganar boletos para asistir al certamen en san josÉ. >> los gigantes enfrentaron a los nacionales de washington para acortar distancia con los dodgers. los detalles en acciÓn deportiva. ♪ muchos deportes en este cachivierne\asi que pongale play seÑor director

. >> entre ellos estÁn luis encebollado, tony lÓpez, sandra thomas, karl argumentÓ y muchos mÁs. >> en de los datos personales damos las gracias a usted por confiar a nuestro equipo lo largo de cuatro. dÉcadas ♪ departamento del alguacil en los angeles mientras agreden a una persona que fue detenida. el vÍdeo con una duraciÓn de 15 segundos muestra cÓmo el individuo dominado recibe 15 golpes de uno de los oficiales, al final se alcanza a escuchar una voz aparentemente de quien grabÓ el vÍdeo advirtiendo a los agentes que se detengan y que estÁn siendo grabados. ocurrieron el fin de semana pasado, el caso ya estÁ bajo investigaciÓn. ilia: la muerte de marilyn harris se suma a la de otro asesinato de un indocumentado. luis: en un caso que calienta el debate migratorio esta indocumentado se declarÓ inocente de haber violado, torturado y asesinado a una mujer de 64 aÑos en santa marÍa, california. el mes pasado vÍctor aureliano ramÍrez entrÓ con josÉ villagÓmez a la casa de marilyn para atacarla con un martillo. fuera de la corte en santa marÍa manifestantes se reunieron para protestar con

reporter tony tantillo -- tony lopez shows how shows dogs can change the dynamic of a hardened prison population. >> these two puppies, cody and simon will be doing a stretch of 16 to 18 months in prison. they're getting obedience training from 7 inmates selected for good behavior. >> i'm so happy. i can't believe i got this opportunity. >> reporter: the california community is teaming up with k- 9 for independence, a nonprofit that gives service dogs to people with disabilities, free of charge. after their time with the inmates, the pups will go back to professional trainers to learn specialized skills. then they'll be paired with the people that need them. >> being able to have a dog pick up a cell phone or a pencil that a person might drop in their college class can make a huge difference in that they don't have to ask a person for help. >> reporter: trainers for k-9s for independence come once a week. sometimes they bring an older dog like carol. the inmates live with the dogs, training them every day. >> instead of doing my daily routine, i have something a little fussy happy guy

dado la labor de mantener bien informados a los hispanos; como enrique gratas, guillermo descalzi, toni lÓpezrancisco, a lo largo de los aÑos el equipo de noticias se ha ganado decenas de premios por su labor periodÍstica y sea sito en el primer lugar de preferencia como el el noticiero mÁs visto en el área de la bahÍa. >> noticiero 14. >> kdtv. >> es hora de noticiero mÁs visto...en espaÑa. >> noticias univisiÓn 14. >> gracias por acompaÑarnos. >> con el paso del tiempo han cambiado las caras del delante y detrÁs de las cámaras pero no ha cambiado el compromiso de mantenerlos a ustedes bien informados y asÍ como celebramos una dÉcada, hoy en el 2015 festejamos 40 aÑos de servicio que confÍa en nuestro equipo dÍa a día. leÓn: seguimos de fiesta queremos agradecer a las personas, muchas que son parte de noticias univisiÓn 14. la lista es larga, guillermo restrepo, guillermo descalzi, osvaldo villa son, luis mejÍa y araceli martÍnez tambiÉn colegas que usted no conoce porque siempre han estado detrÁs de cámaras, vicente juÁrez, jim van tasell marta carrasco juan francisco jaramillo, polvo antes

. >> tony lopez shows us the groundbreaking research. >> reporter: their names are alfy and charlie. who will grow up to be the principle investigators in cancer research. >> their smell is about 10,000 to 100,000 times more sensitive than humans. >> reporter: studies have shown dogs are 90% to 95% effective at sniffing out cancer but researchers don't know exactly what dogs can smell that signals malignant cells. >> that's our goal to prove that indeed they can differentiate patients with and without cancer and then to try to isolate what is the molecular compound being detected >> reporter: the dog trainer fira has trained over 30 dogs to detect cancer. alfy and charlie will learn what cancer smells like by sniffing samples of breath, saliva, or urine from people who already have throat or lung cancer. they'll alert with a sit or down if cancer is detected. >> i don't know how many volatile organic compounds are in a sample like urine or saliva. it's one thing in that sample and they're to discard all the other things. >> reporter: once researchers nail down what compounds signal c

. >> tony te queremos, tony te queremos ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ mucho adamari lÓpez que que pe pendiente. >> dondean premios tu mundo. >> estamos en el mundo premios tu mundo estamos preparados vamos a subir, 3 veces al escenario de premios tu mundo. >> 3 ves. >> a buscar el premio del programa, a buscar mi premio lo siento rashel ahÍ cantar. >> anda. >> y despuÉs firme un contrato para hacer mantenciÓn. >> yo voy hacer que limpien. >> y maÑana vienes a trabajar? >> tambiÉn. >> que bueno. >> maÑana seÑores el programa va a ser especial porque vamos a tener todos los chismes y vamos a estar con una nota padre de celebrar. >> neida nos trae o nota pero de noticias verdad. >> cuidado con eso no. >> claro que sÍ, aqui estoy lista con la informaciÓn ¿quÉ tal? cÓmo estÁn, esta es nuestra primera ediciÓn de noticiero telemundo "un nuevo dÍa" >> bueno esta fue una boda fuera de lo comÚn una mujer de indiana demostrÓ su gran devocion a dios casÁndose con Él y consagrandose a una vida de castigo, pero la pregunta quÉ valor tiene esto y cÓmo lo ve la iglesia, vanessa investigÓ ♪ fue una boda como cualquier o