. >> esta es la torre número 1, se llamaba la torre de la libertad. >> llegar hasta aquí no ha sido fácils nombs de los caídos? >> exactamente, estarán en las paredes. >> la construcción avanza de tal como que el acero va primero, luego el esqueleto y dos los pisos. por eso no fue posible subir más allá del 39. >> sin duda que uno de los desafíos fue justamente construir las bases de este edificio. >> en un buen día pueden haber hasta 10 mil obreros. >> el retraso ha sido con el diseño de la base de vidrio de la torre. >> el prop es cubrir las paredes y ese hacer con una fachada de vidrio para que aparezca así más suave. >> aún desde el piso 39 la experiencia es abrumadora. >> mirando al vacío pensamos en los miles que perecieron ahí. >> los más de mil árboles están sembrados. hoy se ve la torre que para todos seguirá siendo la de la libertad. >> los familiares de las víctimas serán testigos de una ceremonia exclusiva. los boletos deben obtenere con anticipación. > se aprobó el nuevo mapa para definir los distritos políticos. >> los miembros de la comisión delinearon el mapa que determina

. >> commissioner torres: in the 90's? i did not think we have the technology for that. >> forecasting how much energy is needed at certain times of day? >> commissioner torres: yes. >> we have been given information and it varies through the year. >> >> commissioner torres: i do not think pg&e has the capacity to forecast accurately. local jobs, we have talked about that before. what local jobs will be coming to san francisco? is shell hiring local people? >> more notably some local jobs, we have been in discussions with noble americas. i will touch base on this as not having a single entity providing all services. we are talking about shell making sure that the buys are put in the system at the same time. these are large dollars but the one area where there is labour associated with it is the call center operations. dealing with customer interaction and the like. that is services we're talking about with noble americas about and they have expressed flexibility in how to -- who i are answering phones. they are a global co

dejara saber cual sera la silueta que lucira esta obra de 6 mil millones de dólares estuvimos en esa torreres, ya volvemos >>> hacemos una pausa, los estragos de la tormenta irenne siguen sintiendo en nuestra zona donde hoy se cancelaron miles de vuelos [♪] >>> dicen que después de la tormenta viene la calma algunos puertos reanudaron sus actividades, pero en el aeropuerto se cancelaron vuelos, se le spide a los pasajeros que contacten su vuelo antes de irse al aeropuerto, llevara un par de edias volver a la normalidad >>> las secuelas del su paso siguen causando estragos, ampliamos la información >>> mientras, los residentes de washington comienzan la limpieza de los daños, el gobierno federal alista su respuestas dice el presidente >>> tormara tiempo recuperarse de esta tormenta, hay muchas inundaciónes, solo cuando haya declaración de desastre habrá ayuda disponible >>> hay esta toda la gama de servcios para ayudar a los individuo y familia >>> se espera que no haya ayuda más adelante >>> para los que hay sufrido daño, lo mejor es contactarse lo antes posible con su aseguradora >>> coor

. >> así se ve el área de la bahía gracias a la torre que por la altiuura transformara el pasiaje deomo muchos lo hicieron en los años 30, ahora podra verlo de nuevo, gracias a la tecnología desafiaran la gravedad. >> estamos en la panza, en la parte baja del nuevo tramo, se hizo un puente, debajo de puente, en menos de un año estará sostenido por un cable. >> ese famoso cable, luce más o menos así, tan grueso que sería incapaz de abrazarlo. >> bajara por la torre, por el otro extremo, después volverá a subir a la torre, un elemento único,que no tiene otro puente en el mundo. >> lo que esto signfica para el área de la bahía le echamos un vistazo de como luciria el otro puente. >> los cien millones de autos que lo cruzan al año podrán ver este nuevo puente del área de la bahía . >> (♪ ♪ ). >> (♪ ♪ ). >> después de tres meses de conflicto, sebastián piñera y los lideres de los estudiantes se reuniran de esta semana. >> los estudiantes advirtieron que sólo será un acercamiento para el gobierno cambie el sistema de educación por uno de calidad y gratuito para el país. >> en méxico se arr

carlos salcido y jorge torres nilo... ---en el medio campo... gerardo torrado... israel castro.. pablo barrera .. chrisitian bermudez.. andres guardado... efrain velarde.. y antonio neaelson sinha... de delanteros llamo a giovanni dos santos.. javier el chicharito hernandez.. aldo de nigris y oribe peralta... ---monterrey pierde en su propia casa ante un equipo de la major league soccer... jugando en el estadio tecnologico ante seattle sounders... minuto 38... tras el pase filtrado... el uruguayo alvaro fernandez le gana a la defensa de la pandilla y manda disparo para vencer a orozco...uno a cero gano el sounders y se convirtio en el segundo equipo en la historia de la mls que gana en territorio azteca... el primero fue el fc dallas ante pumas... ---la federacion jalisco del norte de california.. le hace una invitacion para que asita este domingo a la copa jalisco ... que se llevara a cabo este domingo el hoover park de redwood city... sera un torneo relampago donde participaran 8 equipos los primeros partidos se jugaran desde las ocho de la maÑana... nosotros ahi estaremos.. --

. ♪ >> y le diremos quÉ hace este hombre en una torre de radio a unos 150 pies de altura.ocaÍna. el ministerio del interior dijo hoy que el operativo dejÓ como saldo dos muertos y un herido. se logrÓ la captura de cinco policias estatales y tres civiles. tambiÉn se decominÓ una aeronave. la droga provenÍa de colombia y tenÍa como destino: centroamÉrica. >> como hemos reportado en este noticiero, hay un programa llamado: barrio adentro. que suministra miles de mÉdicos cubanos al gobierno de venezuela. ahora, segÚn expertos ese programa estarÍa dÁndole al rÉgimen de la isla ingresos millonarios. desde caracas vnos tiene las cifras y las reanti. reacciones. >> desde que comenzara ha estado en el centro de la polÉmica. el gobierno pagarÍa hasta 20 0 mil dÓlares a cuba aunque el profesional en sÍ recibe una migaja. >> yo tengo una orden. >> sÍ. >> no sÉ... cualquier cosa de estas, deben autorizarme ellos. >> el programa barrios adentro es atendido por cerca de 30 mil mÉdicos cubanos y atiende a los sectores mÁs pobres del paÍs. el gobierno rechazÓ los seÑalamientos y destacÓ qu

president vietor: commissioner torres, when do you have to leave? commissioner torres: i would like to leave by 5:00 at the latest. president vietor: i appreciate that. vice president moran: if we wrap up our business, we should be able to do that. president vietor: next item. secretary housh: item number seven, a report of the general manager. >> we want to start with mr. rydstrom. we sold bonds last week. >> good afternoon. we went to market again last week and sold water revenue bonds. if i could have the commission secretary go to the overhead projector? a very successful sale, achieving $18.10 million worth of interest savings over the lifetime of the 30-year bonds for ratepayers. that includes refunding some of our 2001 and 2002 revenue bonds. competitively, we sold the bonds. once again, we have bank of america, merrill lynch the winning bidder. on the next slide, slides 3, you can see all three sales. some of the bonds were the largest, $603 million. we had several bidders, and bank of america/merrill lynch once again the winning bidder ther

. >> la idea es una nueva torre más altas que reemplaza las dos torres que tenemos ahora y va a ayudar comité del que ella ya es parte . >> regresamos a los estudios. >> gracias . >> esta mañana un estudiante de avición que viajaba con su maestro tuvo que aterrizar de emergencia con su maestro, el pequeño avión termina estrellado pero los tripulantes terminan ilesos . >> 15 personas enfrentan cargos por tener un pasaporte de estados unidos todas las personas mintieron en la solicitud o presentaron documentos falsos . >> todos serán juzgados y hay tres prófugos . >> un inmigrantes indocumentado demandó al estado de alabama, pues pensó que lo iban a mandar a méxico por casos ajenos, es un error de que se pueda poner un recurso de este tipo . >> en cuanto a la cicurcicion masculina se retiro de la boleta electoral de francisco . >> es innecesario someter a esto a un niño sano e indefenso . >> los bomberos de san bernardino luchan contra un incendio y se evacuan muchas viviendas de la zona, el incendio está contenido en un 60% . >> en este siniestro un bombero sale herido de una rodilla .

2000 obreros, la meta: edificar un piso por semana, el retraso sido por el diseÑo de vidrios de la torrensamos en los miles que perecieron allÍ y donde hoy hay vida, los mÁs de 1000 Árboles están sembrados, los millones de galones de agua son visibles, 1200 que circulan por hora, pulso de esas magnÍficas fuentes que con las huellas, donde ya hicieron un dÍa las torres gemelas. >> en nueva york, mariela salgado, para univision. >> forman parre nos quedamos en nueva york para contar que sÍ quiere visitar la estatua de la libertad debe darse prisa porque la van a cerrar en octubre para darle el mantenimiento interior

el cubo torres y edson rivera en dos ocasiones anotaron los goles...que dejo en el camino a espaÑa venciendola en tanda de penales... ---los earthquakes de san jose adquirieron a prestamo al delantero ecuatoriano edmundo zura... el sabado los quakes cayeron por dos a uno ante los rapids de colorado.. en el dia de telemundo.. .nuestra gerente general erika diaz fue la encargada de dar la primer patada del partido y ademas anoto gol.... ---los gigantes juegan el primero de la serie ante los bravos de atlanta....en busca de su tercera victoria al hilo... los atleticos de oakland trataran de encontrarse con el triunfo luego de ser barridos en la serie ante los rangers de texas... david murphy con sencillo impulso la carrera del gane a favor de los rangers... cu ---tiempo de nuestra ultima pausa, pero al volver... take vo enterese quien acusa al presidente barack obama de hipocrita por su accionar en cuanto a temas de inmigracin.... ---pero primero tenemos a maria alejandra prato con una probadita de lo que nos prepara para acceso total... te escuchamos.. w

. >>> y la reacción de la policía, de la >>> empezamos el segmento en méxico, raúl torres, detalles dede 3 compañeros, fueron asesinados fr y todos son amenazados, están cerca de la frontera con estados unidos, y se trafica arma y droga, el ejército se encargará de la seguridad, y ayer jueves, a la noche, tres camionetas, hombres armados atacaron un penal, dispararon armas, y lanzaron granadas, 6 heridos, y aunque no se sabe quién cometió el ataque, la policía, sospecha que querían sacar a un reo, la policía, rechazó el ataque. >>> raúl torres, desde méxico, muchas gracias, otra breve pausa, al regresar, la primera unidad antisecuestro, en una ciudad de estados unidos, y el antidoto antiescorpió >>> el condado en virginia, demandó al departamento de seguridad nacional, para que revele qué hizo con 4 mil indocumentados, con pasado criminal, que entregaron, taemen que estén siendo liberados, en vez de deportados, y sigan cometiendo delitos, el gobierno no respondió, nueva york, ostenta el titulo de capital del mundo, y a los angelinos no les molestan que digan que su ciudad es la capital

la galeria podrá subirse a la tremenda torre torre::. >> podrá participar desde las alturas, tambiéndrá conectarse a facebook . >> hasta mañana. >> (♪ ♪ ) >> clausuran otros tres centros de apuestas en monterreymientras buscan asesinos confesos de la masacre. panorama desolador por los estragos que dejÓ el huracÁn irene en la costa este del paÍs,2 de los muertos son mexicanos. una adolescente hispano sobreviviente pide a las autoridades de inmigraciÓn que no las separan de sus seres querido. >lo llevamos dentro de la lujosa mansiÓn de la familia kadafi. >> muy buenas noches, empezamos el noticiero donde la masacre de monterrey sigue dando mucho que hablar, esta noche nuevos detalles en el caso algunos de los sicarios confesos mientras las autoridades siguen buscando mÁs cÓmplices,nos acompaÑan ahora con lo Último. >> muy buenas noches, mientras que hoy se reabriÓ la avenida donde se ubica el casino royal, otros tres centros similares fueron clausurados.otros son inspeccionados y mientras tanto buscan prohibir de plano la instalaciÓn de mÁs negocios similares. dicen que la instalaciÓn

informaciÓn pero hay gran controversia entre los que estÁn de acuerdo y en contra. >>> josÉ. >>> raÚl torres el curso del proceso. >>> Él es alfonso plaza vega que estuvo oral frente de la recuperaciÓn de placÍa de justicia tomado por gerilleros del m 19. hoy es condenado. >>> como es posible que siendo persona honorable este privado de libertad y los vandidos premiados con los privilegios de este paÍs. >>> los gerilleros que pro protagonizaron la toma fueron indultado pero la investigaciÓn siguiÓ por personas que habÍan salido con vida y jamÁs aparecieron. >>> serÁ que lo torturaron, que lo mataron. >>> sÓlo 25 snos despuÉs el proceso se reabriÓ segÚn la jueza la fuerza pÚblica considerÓ estas personas sospechosas las trasladÓ a una unidad militar y fueron torturadas hasta morir. >>> la culpa la tuvo el m 19, la retoma y la desapariciÓn de los familiares la seguridad del estado. >>> el coronel plaza vega fue condenado el arng pasado por esta desapariciÓn su condena la cumple en una prisiÓn militar de buening ta. >>> al coronel se le respetÓ el fuero militar y si el proceso no cambia asÍ est

he was recalled to replace the injured torres. bell didn't play in florida today but keppinger did and look out. he takes marlins pitcher vazquez deep. that's his first home run as a giant in the club's 21st consecutive solo home run. enough runs for kim. he allowed two hits in 7 innings of work. timmy fanned least 10 batters in a single game. torres on the dh, rowan can still go back it. a hit, giants fans you got to like that catch. marlins 4-0 against san fransisco coming in. vazquez can't harness this pitch, schierholtz scoots home, 2-0. two runs in the same game? but the giants keep pouring it on. three runs, three runs, the giants shut out the marlins 3-0. whoa! lincecum wins his 11th game of the year and has a road e.r.a. of 2.08. >>> the giants still trail arizona by two because the dbacks trailed the mets until roberts belts a three-run homer in the 35th inning. arizona claims its 33rd come from behind victory, 6-4 your final. >>> bob melvin has been managing the a's for two months and he's learned one thing about this te

torres and romo came off the dl. giants celebrating the dog days of summer at at&t park.best of show. he looks happy. bud norris, 96 on the gun. ten strikeouts, the kid had a one-hitter through six. but in the seven, trouble. aubrey huff coming through. ties it at 1. johnson cakes a here on a sac fly, but mark derosa, the big hit. scores torres, derosa comes into second, slide past the bag, called out. on the replay he was safe. bruce bochy, unhappy with the call, gets tossed. giant goes down 4-3, with arizona's win, they're now four games back in the national league west. >> little league world series final. defending champion japan facing huntington beach, california. both teams playing a little tug of war before hand. california down 1-0. not anymore. danner, fine piece of hitting. opposite field solo homer. ties up. until the sixth. prado, paces loaded. the hit of his young life. a walkoff two-out single, and california out of huntington beach with the little league world series. what a thrill for these young kids. 2-1 that final. >> i'm sure the 49ers got a tongue la

. >> nosotros rechazamos los argumentos que ha querido dar la seÑora torres culpÁndonos a nosotros delapsicolÓgicas de las violentas Épocas de los 80, han dejado muchos traumas que tienen mucho que ver con los secuestros en ese cerdos en el salvador. hablamos de las posibilidades de resolver esta lamentable situaciÓn. >> este veterano de la ex guerrilla de el salvador persuadiÓ su hijo de 17 aÑos de secuestrar una iglesia en pleno culto. >> se introducen de manera violenta estos dos individuos armados con armas de guerra. >> despuÉs de ocho horas de negociaciones y un operativo que mantuvo en vilo al paÍs, se entregaron pacÍficamente, su respuesta parece poco trascendental. >> las injusticias que se viven. >> las autoridades que prÁcticamente han descartado una conspiraciÓn criminal y se inclinan mÁs por un posible trauma de guerra. >> sabemos que se ha hecho muy poco o casi nada para lograr evacuar esos traumas psicolÓgicos que pudieron vivirse en esos duros aÑos de guerra en el paÍs. >> recuerdos del sangriento conflicto de los aÑos 81 hija en prisiÓn habrÍan desencadenado el desesper

. >> norma que le aplicÓ a torres quien se habÍa divorciado para evad evadir. >>. >> nosotros como lÍderesdecisiÓn unÁnime de 7 magistrados de la corte de constitucionalidad. >> empezamos de marzo de este aÑo, nuestra participaciÓn en la defensa constitucional. y hoy pues como un fallo de la corte de constitucionalidad muy apegado a la ley, hay que reconocer la labor hecha por la corte. >> otto pÉrez molina manifiestÓ su cumpla cencia. >> valoramos que la intereses tushld demÓcrata y el estado de derecho haya funcionado. >> han manifestado que no estÁn de acuerdo aunque presentaron una demanda internacional segÚn magistrado no tiene validez en este paÍs desde ciudad de guatemala, erika porras univisiÓn. >> la corte suprema de justicia va a decidir el futuro de 9 militares salvadoreÑos al que reclama espaÑa. >> ha solicitado su extradiciÓn para procesarlos por el asesinato de 9 sacerdotes. >> buscaron refugio en una instalaciÓn militar. >> tiempo de una pausa el lÍder religioso luego de embarazar a una jovencita tendrÁ toda la vida para pensar si hizo bien, en la cÁrcel. >> y tendremos test

scores torres. now derosa tried to stretch a hit to a double. called out at second.t past the bag. coming back. underneath the tag. he was safe. bruce bochy, unhappy with the call, and he gets tossed. go to the 11th. matt downs comes through with the rbi single off ramirez, giants go down 4-3. with arizona's win, giants are four back in the national league west. >>> little league world see, japan facing huntington beach, california. both teams playing a little tug of war before handle california down 1-0 in the third. not anymore. danner, fine piece of hitting. that ties things up. stay that way until the sixth. nick pratto, the based loaded. the his of his life. a walkoff two-out single and california wins the little league world series. what a thrill. 2-1 that final. >> the 49ers got a tongue-lashing from coach harbaugh after watching the tape of yesterday's game against the texans. biggest problem seemed to be the offensive line. given up 11 sacks this season. allows five tackles for loss and aced a only 55 yards rushing and 50 passing. if you don't protect the qu

torres, buehrle, lot of players not coming through and that's why they aren't as good.ost three straight series during a home stand for the first time since 2008. the latest loss cost them first place in the national league west tonight. first inning sandoval did make history. the giants 19th straight solo home one that ties a record set by the phillies when wilson was president in 1914. third inning, andrew, watch this ball -- he stands 5'9''. he scored four runs as well. pittsburgh, puts it away in the 7th on a matt diaz base hit into shallow center field. they win 9-2. sanchez has given up nine runs in his past two starts. >> my last couple starts but -- can do nothing about it. >> i have seen him throw lights out and i have seen him put himself in some corners and have to make pitches and we had the one big swing of the bat. >> so the giants watching the diamondbacks to find if this he will stay in first place by the time they landed in florida. young rockets a double to deep left, one run scores, the diamondbacks win. the diamondbacks are in first place for the fir