she'll become the first female referee to officiate in a major uefa men's game.y took charge of the women's world cup final. she'll have the same female assistants in istanbul. i think there is not a lot of difference, because football is the same. only teams play differently, but as a man or as a woman, that we cannot referee the same game between women and men, so for me it's the same because refereeing is the same. so football is the same, it is the same rules, so i will do the same as with the women's leagues. on to tennis, and there was a shock defeat for the defending women's champion kiki bertens at the cincinnati open. the number five seed was beaten in three sets by venus williams, who's currently ranked 65 in the world. victoria azarenka made it through to the second round after belinda bencic was forced to retire with a foot injury. azarenka, who won the title in 2013, took the first set 6—4, and the opening game of the second set. bencic then asked to see the trainer and after a consultation decided she could no longer continue. azarenka will now face

elsewhere northern ireland play norway in uefa qualification. will be the new manager's first game in charge. can britain's luke campbell pull off a shock win against the double olympic gold medallist vasyl lomachenko this weekend? the ukrainian has an amateur record of 396 wins, a world title they met at the weigh in. campbell may be ahead taller but the ukrainian hasa campbell may be ahead taller but the ukrainian has a world title in only his third professional bout. so lomachenko is the clear favourite. he may not be our household name yet in britain but he is very well—known in the boxing world with mike tyson even saying he is his favourite boxer right now. our reporter spoke to lomachenko about his heroes, his ambitions, and what his legacy will be in the sport. iam i am vasyl lomachenko. two-time olympic gold medallist, three weight world champion. professional mastery. this is a technical genius. this is vasily lomachenko. mastery. this is a technical genius. this is vasily lomachenkolj mastery. this is a technical genius. this is vasil

with uefa charging rangers with racism for a second time.he club have been ordered to close a 3,000—seat section — for theirfirst europa league group game at ibrox. as punishment for sectarian chanting against legia warsaw last week. chris mclaughlin reports. in terms of football, rangers are moving on. through to the europa league group stages after a win over legia warsaw. this is a club that cannot escape the dark cloud of sectarianism. last week, it was ordered to leave 3000 seats free for last night's game against legia warsaw. a uefa charge of racist behaviour, notably sectarian singing. today, something similar. a charge of racist behaviour once again relating to the game against legia warsaw last week. once again, rangers will have to leave part of the stadium closed for the next european game here. if it happens again, there is the real possibility this place will be closed down for the next fixture. it was also a bittersweet night for city rivals, celtic. the school helped them progress, 4—1 away. but the victory and european progr

for her part, lucy bronze took uefa women's player of the year.op coaches in the women's game and journalists. congratulations to the winners. this weekend marks 80 years since the first shots were fired in world war ii. on september 1st, 1939 a nazi german battleship opened fire on a polish fort in the baltic sea. six years and more than 50 million deaths later, the world was changed forever. in asia, new regimes in china, korea and taiwan emerged from the shadow of the japanese occupation as old empires crumbled and new powers jostled to establish a new world order. i spoke to paul letters, journalist and historical novelist about the impact of world war two in asia. the ramifications, it depends on your point of view, it was positive for independence movements in indonesia, india and so on. it was positive for male, the nationalist who he fought against after world war ii and had been weakened by. —— mao. we see the ramifications of that. we had the start of the cold warand that. we had the start of the cold war and the first hotspot was career

lucy bronze took uefa's women's player of the year.op coaches in the women's game and journalists. congratulations to the winners. the who wants to track research in the human genetic manipulation. pressure has mounted for greater oversight of the ology after a chinese dangers disclosed last november he had altered the dna of twin girls in southern china. the who says that while gino editing technology held great promise to overcome diseases once thought untreatable, it poses unique ethical and social regulatory changes. this weekend marks 80 years since the first shots were fired in world war two. on september ist, 1939 a nazi german battleship opened fire on a polish fort, in the baltic sea. six years and more than 50 million deaths later, the world was changed forever. in asia, new regimes in china, korea and taiwan emerged from the shadow of the japanese occupation as old empires crumbled and new powers jostled to establish a new world order. i spoke to paul letters, journalist and historical novelist about the impact of world war

the eye—brox club were punished by uefa for the sectarian behaviour of fans at a previous game.larke, who was the victim of sectarian abuse at eye—brox himself last season, wants both rangers and celtic to do more to stamp it out. kheredine idsan reports. he is most at home putting players through their pieces on the pitch by the scotland manager had tackled the issue of sectarianism in the game, people listen. after the abta dream, —— after a weekend rain, a visit europe, they will have 3000 empty seats on thursday, as a punishment for a sectarian in a previous time. they reacted very well to it. they are trying their best, everyone tries their best, but sometimes maybe they uefa been on 3000 people is only a small part of the stadium but maybe it will make some people think about what they are going to say in the future. the comments are timely given the that is likely to bea timely given the that is likely to be a fine behaviour when rangers host celtic on sunday. it takes two to tango, two different sides, it's two different clubs, two great clu bs, two different clubs, two

and finally, we finish back in turkey, where liverpool beat chelsea in the uefa super cup final.pool's egyptian star mohamad salah. both clubs took time out from their preparations to play football and have photos with a number of amputee children, who are part of the uefa foundation. you can get all the latest sports news at our website — that's bbc.com/sport.but from me tt and the team that is your thursday sport briefing 0ur talking point today is all about flexible working. an article that has just flexible working. an article that hasjust come flexible working. an article that has just come out on new legislation in finland coming into effect next year, which will allow those who work a hour week on average to work more flexibly. from 2020, workers in finland will be able to decide when and where they work for at least half of their hours. finland is being praised for being at the forefront of flexible working. you can fit it around your exercise, may be a side hustle. many people will be able to bank time off and use it to take extended holiday. finland is seen as a pioneer

something that both uefa and everyone else involved recognises.s a huge moment. it should be very well addressed. and we are all very pleased, as i say, i'm pleased, we are pleased that it's a historical moment. it's one more step in the right direction, i would say. although she hasn't refereed, both chelsea and liverpool are used to having sian massey—ellis run the line in the fa cup and the premier league. but other sports have already made that breakthrough. including rugby union, wherejoy neville has refereed a top level man's match in the pro—1a league, and in tennis, eva asderaki—moore has umpired men at wimbledon and in the men's us final. it's clear women are becoming more visible in all sports. why not? it brilliant. it's a good move. it's a good opportunity. yeah, no problem. as long as they don't make mistakes, i don't care where whether they are male or female. the best referees go unnoticed, but the hope is that stephanie frappart will be seen by young girls, who will one day pick up a whistle, too. jane dougall, bbc news, istanbul.

the great and the good of european football were all in attendance, where the uefa players of the yearportant draw. liverpool, the holders, will have a reunion with napoli whilst last season's losing finallists, tottenham, take on german champions bayern munich in group b. premier league champions manchester city return to ukraine to face shakhtar amongst others in group c. whilst in group a, look at that, real madrid have been drawn in the same group as the superstars of psg. europa league winners chelsea, are in group h, with last season's semi—finallists ajax among their opponents. there's been action on the pitch this evening in europe, with the qualification for the europa league at stake. four british sides were in action, in their play—off second legs tonight. good news for wolves and celtic, but disappointment for northern irish side linfield. michael redford reports. seek to reach the stage. they had an advantage heading into to reno and the event is soon increased twisting and turning and simply finished. level for less than a minute, denied and the other was not. finish on t

to istanbul then, where liverpool and chelsea's uefa super cup final has gone to extra time. 0ne allto penalties. jane dougal is there. first time there's been an all female officiating team referee a top level men's european match. and it was. there will be desperate to try and get their hands on this trophy. but as things stand, very little to split the two teams. yes, it has been a pulsating match, liverpool went into it as the fair fits. as champion league holders and of course, as you mentioned, chelsea with quite a disappointing start to the season after losing 4—0 to manchester but despite liverpool having the best start to the match, it was chelsea who had the first shot on target. just hitting the post and after 35 minutes, it was the first goal that came through for chelsea and it was quite an uncharacteristic clumsiness in defence and they did not make a mistake, already

the first time they've progressed past two rounds of uefa competition in over 50 years.and will face qarabag in the final round of qualifying two premier league teams will play in the uefa super cup for the first time ever tomorrow night. last season's champions league winners liverpool face chelsea, who won the europa league. for both managers it's a chance to win silverware at the start of the season. it's important as a club like chelsea that we give everything to try and win it, because yes, it does mean something, it means something for us as another trophy and for the clu b for us as another trophy and for the club and for me would be a really nice start for me personally, but more than that, the feeling for the players with the season coming up that we can compete against liverpool and win a cup in our name that goes down in history and go on from there. everything is prepared for a final obviously so we have to make sure we're ready for a final. we have to make a few decisions about lineup and stuff like this that can be kind ofa and stuff like this that can be k

she won the uefa's women's player of the year award.men's international window meant none of the female nominees were there on the night. for bronze, business as usual as she and her england team—mates took the lead. georgia with a vision and the pass, jodie with the finish. but it wasn't to be the award—winning finish that the lionesses had hoped for. the belgians sprang back into the game in comicalfashion — making a 3—2 lead after the break. nikita parris spurred england's blushes with a late penalty to rescue a draw. england's first match since the world cup ends in an unconvincing draw, but the night? well, that belongs to lucy bronze, the first—ever english player to be voted the best in europe. i'm surprised. i'll push myself to be the best every day, i'm not sure i've got the capabilities to quite get there, but i'll push myself every day and it's nice to get those kind of compliments. it may not have been a memorable night for bronze, but its goals like this scored at this summer's world cup... commentator: what a goal! ..that

wales added a sixth in injury time for a thumping win england's lucy bronze was named the uefa women'sear a little earlier today. she is the first english winner, voted for by top coaches in the women's game and journalists. she's been in action for england tonight, against belgium in a friendly. england don't have to qualify for that tournament in 2021. lets head over to the bbc‘s gabby logan, with news of that 3—all draw in leuven. yes, england playing in belgium tonight, the first match since their world cup semifinal exit to the usa and phil neville was looking for the former performance of the lionesses and now they do not have to qualify for 2021 because it is in england but this was not the ideal start. notan but this was not the ideal start. not an exemplary performance from front to back, there were things we analyse the game that each department, each unit within the tea m department, each unit within the team will look to improve on, they we re team will look to improve on, they were at a position, and all three goals are pretty sloppy and i think we really missed the over t

history will be made in this month's uefa super cup when a female referee will take charge in what isst significant men's match to be officiated by a woman. stephanie frappart, who refereed the women's world cup final last month, will lead a team of mostly female officials at the match in istanbul which is between the champions league winners liverpool and europa league winners chelsea. frappart has also taken charge of men's league matches in her native france. we've reached the half way point at the women's british open golf with plenty of british interest still in contention at woburn. local girl charley hull and bronte law lead the english charge. with defending champion georgia hall only a shot behind them. jo currie is there for us. this had been built of the summer of winning's sports and another wonderful story is unfolding. three english women in the thick of it heading into the weekend after an impressive second round here and buckinghamshire. the performance of the day belongs to law, a brownish dem blemish free round and a round of 67 leaving her seven under par and that i

del pacÍfico arrancamos con informaciÓn de la uefa champions league.han fabre fue condenado a 14 aÑos de prisiÓn por abuso sexual gravemente tajante en cinco oportunidades, agravado por estar a cargo de la guardia de la damnificada que era su hija. -- su ahijada. ♪ ♪ ♪ ♪ palmira: el diesel nuestra ruta puedes comunicar con nosotros por telÉfono, mensaje de whatsapp, correo electrÓnico o a travÉs de nuestras redes sociales. ahÍ estÁ la informaciÓn en pantalla. llegamos al final de noticias univisiÓn 14 solo a las 11:00 p.m. lo dejamos con el noticiero nacional de visiÓn nocturna. maÑana tiene una cita con nosotros en punto de las 6:00 p.m. que pase buenas noches. sueÑe con los delitos, gracias. -- con los angelitos. maÑana nos vemos nuevamente. >>jueves 29 y estas son las principales noticias huracÁn categorÍa 2 se mueve lentamente y sigue tomando fuerza mientras amenaza en convertirse categorÍa 4 impresionante historia de 1 mujer detenida en 1 centro de inmigrantes que dio a luz en su celda sin que nadie le ayudara el presidente de mÉxico dice que hay

uefa has ruled some of their fans were guilty of "racist behaviour" — a charge which incorporates sectarianeuropa league first round. the us open has confirmed carlos ramos will not umpire any matches involving serena or venus williams at this year's championships. ramos penalised serena williams a point and then a game for her outburst in last year's final against naomi 0saka. england suffered a humiliating 8—nil defeat to the netherlands in their eurohockey semi final. the world champions were always favourites in antwerp but the manner of england's defeat will raise serious questions just a year out from the olympics — that's if great britain even qualify. david mcdaid was watching if england had hopes of winning this tournament here for a third time in their history, those hopes were very swiftly extinguished by a very, very good dutch side. three heavens are up good dutch side. three heavens are up at half and very much the pic. the final scrolling could have been even heavier we have let you have further back in the record books to find a defeat as bad as this one. not a good night to

but there are some big names and big teams missing out on the uefa champions league after tuesday's qualifyingf a dimitrov fightback in cincinnati. hello and thanks for joining us on sport today. the line up for the asian champions league quarter—finals is complete after al sadd, managed by none other than barcelona legend xavi, and al—hilal the last two teams make it to the last eight. colm harrison was watching all the action for us. with home advantage for the second leg, al sadd are expected to be their qatari libels and stay on course to add to their two previous champions league titles. the type finely balanced after last

coming up on this programme: liverpool win the uefa super cup beating chelsea on penalties in istanbul after beating maria sharapova in straight sets. and a complete washout on day one of the second ashes test between england and australia as rain prevents any play at lord‘s. hello and welcome to the programme where we start with the footballing news that liverpool have won the first european trophy of the new season. in the annual meeting of champions league and europa league winners, they beat chelsea on penalties to claim the trophy for the fourth time. the match ended 2—all after extra—time, before the european champions won the shoot—out 5—4. from istanbul, jane dougall reports. after extra time and penalties, it was liverpool who were triumphant in the super cup final. the european champions lifting another european trophy. heartbreaking for chelsea who did push them all the way. after 90 minutes, it was 1—1,

the draw ceremony also included uefa's awards for player of the year.ing the women's. bronze was in the lyon side that won the women's champions league for the fourth year in a row, she was also a member of the england squad that reached the world cup semi—finals. meanwhile, van dijk, who was nominated alongside lionel messi and cristiano ronaldo — helped liverpool to win the champions league and the netherlands to reach the nations league final. fantastic. it's been a great year. and you obviously get recognition for what we achieved last year is outstanding. and it is all credit to eve ryo ne outstanding. and it is all credit to everyone at the club. everyone who has helped me along the way as well. so great. i was aim ecstatic and super humble to have won the award —— aim ecstatic. up against two great girls, great players. they want to say a huge thanks to the lionesses, the england team, we had a great summer. the england team, we had a great summer. i don't think they would have won this award if it was not for them. some formula 1 now and mercede

the liverpool defender virgil van dijk has been named uefa men's player of the year. dutchman edged out barcelona's lionel messi and cristiano ronaldo ofjuventus. the women's award went to lucy bronze. that's all. stay with bbc world news. for more on all our stories go to the bbc news website. the address is bbc.co.uk/news or download the bbc news app. now on bbc news, live to singapore for asia business report. hong kong protests and business — as the city sees the 13th week in a row of demonstrations, we will get the impact on companies. india's economic slowdown, with the growth figures available, what the government is doing to attract investment. happy friday, everyone. welcome to this friday edition of asia business report, live from singapore, with me, rico oy. let's begin with hong kong. this weekend will mark the 13th week in a row of protests there —— mariko oi. there have been pressures to stop workers from taking part in the demonstrations. the biggest because of the so far has been cathay pacific. two bosses have resigned and some of its staff has been f

porque estefanÍa es la primera mujer en dirigir una final masculina de la supercopa de europa de la uefas imposible. carolina: ademÁs de otras tantas dificultades que se han visto por la falta de pago porque siempre se compara el trabajo de los hombres en el deporte y las mujeres hacen el mismo trabajo y muchas veces mejor y todavÍa no existe una falta de igualdad. borja: ella dijo que nunca se ha podido enfrentar este reto pero nosotros hemos expuesto el problema sobre las diferencias de salarios en los deportes cuando juegan mujeres y cuando los voy a los hombres. esta es una equidad obligatoria y necesaria porque estÁn en el mismo nivel. carolina: de hecho todavÍa no han alcanzado un acuerdo final para los prÓximos partidos. ya desfasada estaba escuchando la historia de las mujeres que juegan fÚtbol que para poder realizar su sueÑo deben tener hasta dos trabajos. es algo muy diferentea lo que hacen los hombres cuando messi gana millones por esto. borja_ antes de despedirnos, si no sabes lo que tienes para almorzar ve al ddoodle de google porque el chef mexicano en su 124 aniversario d

toÑo: los playoffs de la uefa champions league estÁn envÍo por tu udn.on nosotros y a continuaciÓn el debut de "memo" ochoa. ♪ ♪ [música] (mujer) este es juanjo, en su apartamento, al que muchos llaman "hotel juanjo". esta es su hermana... sus primos... su mejor amigo... y este es juanjo dándose cuenta de que necesita más espacio y decidiendo empezar a ahorrar para su primera casa. este es jc... ... dándole sugerencias financieras gratuitas y personalizadas, que podrían ayudarlo a ahorrar y hacer realidad su sueño... un "hotel juanjo" más grande. estas son conversaciones sobre el bienestar financiero. (hombre) esto es wells fargo. [eagle screeching] [sigh] ¡dale! [engine starts] duralast. la batería con la que puedes contar todo el año, aún en las condiciones más extremas. encuéntrala solo en autozone, ♪

. ♪ ♪ [publicidad] nathalie: excedente pues, arrancamos con informaciÓn del viejo continente, la uefa vemos en vivo, en solo a las 11:00 p.m.. ilia:cientos de migrantes fueron arrestados en la masiva redada en mississippi, se debaten entre la deportaciÓn y la separaciÓn familiar. un pandillero hispano que habÍa salido mato o varias personas y casando negocios. la madre del joven que cometiÓ la matanza de el paso hablÓ sobre el arma. un anciano de 90 aÑos manejo a exceso de velocidad. comenzamos. ♪ ♪

. ♪ ♪ [publicidad] nathalie: arrancamos con informaciÓn de la uefa champions league.l del liverpool, van dijke fue nombrado en el cortador, mientras que la cada categorÍa messi se impuso a cristiano ronaldo. cristiano ronaldo: tenemos buena amistad, pero no hemos tenido oportunidad de cenar juntos todavÍa, quizÁ en el futuro. >> quizÁ mÓnaco pudiera hacer esta noche. cristiano ronaldo: extraÑo jugar en espaÑa. tuvimos una batalla por 15 aÑos, lo cual es bueno. Él me impulsaba y yo a él. es bueno ser parte de la historia del fÚtbol. nathalie: en la pelota caliente, oakland finalizÓ serie de cuatro juegos en kansas. en la parte alta de la cuanta entrada, conectan jonrÓn de dos carreras por arriba del derecho y los visitantes se fueron arriba 3-2 en la pizarra. bateÓ cuatro hits, impuso dos carreras y con eso oakland ganÓ nueve por hecho llevÁndose la serie 3-1. hasta aquÍ la informaciÓn. palmira: hoy en solo las 11:00 p.m., la policÍa de san josÉ busca al sospechoso que atropellÓ mortalmente a un ciclista y se dio a la fuga. un agresor sexual pagÓ una sentencia de 17 aÑ

. >> nos vamos a europa, hoy se jugÓ la supercopa de la uefa entre el chelsea y liverpool, campeÓn de, cobros salah ponÍa el 5- 4 para el liverpool, turno de un chico, lo falla, lo tapa adriÁn. por cuarta vez. ♪ (mÚsica) ♪. >> empiezan las clases en el Área de la bahÍa pero una escuela cierra maÑana por el calor, le diremos cuÁl va a ser esta noefrp a las 11 no se lo pierdan. >> ceremonia de ciudadanÍa, el presidente donald trump no fue bien recibido, durante el evento se escucharon los abucheos de los presentes cuando se mostrÓ el video del mandatario felicitando a los 1300 nuevos ciudadanos estadounidenses. >> el congresista y orador principal dice que fue difÍcil escuchar la reacciÓn de los presentes ante el mensaje de trump. >> hoy se realizaron dos ceremonias con un total de 1700 ciudadanos nuevos de 90 paÍses, felicitaciones a todos los nuevos ciudadanos. >> hasta las 11. >> buenas tardes (musica) >>> tensiÓn en philadelphia, un hombre armado abre fuego contra policÍas durante un operativo antinarcÓticos, el intenso tiroteo deja al menos a seis agentes heridos. el atacante se en

it's the uefa super cup tonight, the match that sees the champions league winners face the europa league it's liverpool against chelsea in istanbul, let's head live there now to speak to jane dougal at very early days in the season, but you never want to turn down silverware — and particularly for chelsea who had that tough loss to manchester united at the weekend. a chance of silverware? why not? we've just been hearing the cheers from the hundreds of fans behind me who have gathered behind the stadium, because both team coaches have just arrived. it's a huge amount of fans who have gathered here, not just from amount of fans who have gathered here, notjust from england but all over the world. lots of different accents we've been hearing, all either with their liverpool strips on 01’ either with their liverpool strips on or chelsea strips on. this is the first time ever that to english teams have met in the super cup final. the last english team to win it was liverpool in 2001. it's been in spainforthe it was liverpool in 2001. it's been in spain for the last five years and one by spani

it's the uefa supercup tomorrow night.he match that sees the champions league winners face the europa league winners so this years edition sees liverpool take on chelsea and the venue is istanbul. let's head live there now to speak to jane dougal at the besiktas stadium. just a couple of days after very different stance to the season for liverpool and chelsea how seriously when they take this match tomorrow night? i don't think either manager would turn up their nose at silverware especially not early in the season put up a trophy is still a chevy and both would like another one i'm sure in a cabinet. but a term that stuck with liverpool, their training behind us at the moment and jurgen klopp said he was excited to have the chance for another european trophy. he may has got the taste for it after winning the champions league trophy and they've earned the right to be here underjurgen klopp by winning the champions league trophy. istanbul is a special place for this club as well, in 2005 liverpool won the champions league f

she was joined by her all female officiating crew as liverpool faced chelsea in the uefa cup.ool won 3-2 with the game decided on a penalty kick shoot out. >> coming up this morning, oscar winning screen writer from moonlight tells us all about his new television series called david makes man. i'm anne marie green. this is the cbs morning news. i'm anne marie green. this is the cbs morning news. it's meningitis b... and you're not there to help. while meningitis b is uncommon... once symptoms appear, they can progress quickly and can be fatal... sometimes within 24 hours. before you send your teen to college... make sure you help protect them. talk to your teen's doctor... about meningitis b vaccination. we're going all in thion strawberries.ra, at their reddest, ripest, they make everything better. like our strawberry poppyseed salad and new strawberry summer caprese salad. order online for delivery. panera. food as it should be friends & family sale!.... take an extra 20% off! save on junior's tops... skechers - starting at $35.99... and bath towels. plus - save even more on

france's stephanie frappa rt will become the first female referee to officiate in a major uefa men's a lot of difference because football is the same. only teams play differently, but as a man and a woman, we cannot referee the same game between the women and men. so for me, it is the same because refereeing is the same. football is the same, it is the same, soi football is the same, it is the same, so i will do the same. you can get all the latest sports news at our website. that's bbc.com/sport. but from me and the rest of the sport team, goodbye. thank you for that. stay with us here on bbc news. we have your wednesday business briefing shortly. we will focus on the outlook for the german economy and ina the outlook for the german economy and in a few hours time we will have its growth numbers for the second quarter. well it actually tell us it is not seeing any growth at all, in fa ct is not seeing any growth at all, in fact contraction? that is the big worry. i will see you soon for business briefing. hello. i think a pretty cloudy day on the way ahead of us with some on—and—off

england defender lucy bronze has been giving us her reaction to being named uefa's women's player ofhe was ecstatic and humbled to receive the honour, which came after an outstanding season for her country and club, lyon. she's the first english player to win the award, but she was on international duty last night and couldn't collect it in person. she spoke to us via skype this morning and told us her mum had ideas about taking her place in monaco. i texted her and told her about it and she said, i will go there and i will pick the award up for you, i will sit next door to ronaldo so i can chat to ronaldo. i said, mum, i've already got the award. she said, i'll go anyway. i am not that great of a talker in front of strangers, so it is probably better that i was on the field. second practice is due to get under way this hour in belgium for the first grand prix after the summer break. ferrari's sebastian vettel set the fastest time in first practice. but it's been a tough morning for lewis hamilton who's had power issues and tyre problems — although he was able to set the 6th quickest

england's lucy bronze has been named the uefa women's player of the year, while liverpool's, virgil vand journalists. she's been in action for england tonight as they took on belgium in a friendly. phil neville's side scored two goals in four minutes, through jodie taylor and this from beth mead. but the belgians responded with two of their own and then took the lead through ella van kerkoven, after some poor lionesses defending. england were given a lifeline from the penalty spot and nikita parris converted to make it 3—3, which is how it finished. unlike england, wales do have to qualify for the european championships in two years, and they started in the perfect way by winning 6—0 away at the faroe islands. they scored twice in the opening five minutes, with goals from natasha harding and emma jones. harding got her second from the penalty spot and the faroes scored an own goal before she sealed her hat—trick in style. wales added a sixth in injury time for a thumping win. to the us open then, at flushing meadow in new york, wherejohanna konta has made an impressive statement in her

the liverpool defender virgil van dijk has been named uefa men's player of the year.utchman edged out barcelona's lionel messi and cristiano ronaldo ofjuventus. the women's award went to lucy bronze. that's all for now. stay with bbc world news. now on bbc news, it's hardtalk with stephen sackur. welcome to hardtalk, i'm stephen sackur. the human preoccupation with sex is nothing new, but the internet has made it so much easier to explore and exploit every shade of desire. the online porn industry makes billions of dollars in profit every year, but the big winners are corporate players, not the women and men performing the sex acts. my guest today is mia khalifa. she was briefly a porn actress, garnering worldwide notoriety when she appeared in a sex video wearing the islamic hijab. after years of threats and insecurity, she's now speaking out. what does her story tell us about the porn industry and 21st century culture? mia khalifa, welcome to hardtalk. thank you for having me. by many measures, you are a very famous woman. for instance, you have, what, more than 16

chastening 4—0 defeat at manchester united on the opening day and they also lost to liverpool in the uefaa return to stamford bridge will see a change of fortune. proud to manage this club. been back to stamford bridge a couple of times since i left as a player and was lucky enough to have really good support on both those times and i obviously don't forget the times i had here as a player. it is going to be an emotional, special day for me but that is just for me but the most important thing for us is we win. that is what i am really worried about. the early kick—off is sheffield united against crystal palace — both sides drew their opening matches. and we have the last two games in the second round of the scottish league cup — quarter—final places at stake for dundee, aberdee, east fife and rangers. england's women have won their opening game at the eurohockey championshps in antwerp. they beat ireland 2—1, giselle ansley‘s drag flick giving them their second goal. england next face germany on monday. that's all the sport for now. england, 106 for now, a lead of 114. i will have an upda

league, a few years ago they were a premier league club and reach the latter stages of what was the uefa. a terrible fall from grace and they are on the brink at the moment. that's on the agenda at the efl board meeting after this 5pm deadline. also bury, as it has been for a number of weeks. they keep having this deadline extended but thatis having this deadline extended but that is also 5pm. also in dire financial situation, but there seems to be some degree of optimism a deal can be done to try to save the club. the last deadline before it got extended to 5pm tuesday was a friday at midnight. we heard then that a ta keover at midnight. we heard then that a takeover deal had emerged from steve dale, the current owner, said a group called c&n spotting risk had done a deal. they had to do due diligence so that the deadline was extended to 5pm. they cannot keep suspending games. bury are yet to kick a ball this season. all six of their fixtures have been suspended because the owner of steve dale has not been able to provide the efl with proof he has the funds to pay the bills for the rest

chastening 4—0 defeat at manchester united on the opening day and they also lost to liverpool in the uefa. been back to stamford bridge a couple of times since i left as a player and was lucky enough to have really good support on both those times and i obviously don't forget the times i had here as a player. it is going to be an emotional, special day for me but that is just for me but the most important thing for us is we win. that is what i am really worried about. the early kick—off is sheffield united against crystal palace — both sides drew their opening matches. and we have the last two games in the second round of the scottish league cup — quarterfinal places at stake for dundee, aberdee, east fife and rangers. some terribly sad news in rugby league. batley bulldogs' archie bruce has died. the 20—year—old scrum—half made his debut for the championship side yesterday against toulouse. he was found dead in his hotel room this morning. the club say they are deeply saddened and are supporting his family. the squad has delayed its return to the uk. french authorities are trying to find

with uefa charging rangers with racism for a second time.ishment for sectarian chanting against legia warsaw last week. chris mclaughlin reports. in terms of football, rangers are moving on. through to the europa league group stages after a win over legia warsaw. this is a club that cannot escape the dark cloud of sectarianism. last week, it was ordered to leave 3000 seats free for last night's game against legia warsaw.

this will be the first time that a female official has taken charge of a major uefa men's competitionessive victory in the five furlong sprint. and red bull's pierre was fastest in the second practise at the hungering grand prix. lewis hamilton was third faces as he tries to bounce back from last week's results. less tha n less than a week to go before the premier week transfer window closes and it is manchester united who are splashing the cash. set to break the word transfer record for a defender but their fee for weste r‘s record for a defender but their fee for wester‘s harry macguire. we think back to 12 months ago and united had shown interest in macguire back them but they said at that time the fee was too high and that time the fee was too high and that was less than this incredible figure now. what was the change?” think we saw with manchester united last season was that their need for a top class defender was so pressing that it was about time that they finally push the boat out and went all the way to £80 million. it was talk that wester mack wanted even more than that so a

uefa has ruled some of their fans were guilty of "racist behaviour" — a charge which incorporates sectarianhis second round of the tour championship with the hour. yesterday, he carded a superb round of 66 leaving him within one shot of the overall lead. the us open has confirmed carlos ramos will not umpire any matches involving serena or venus williams at this year's championships. ramos penalised serena williams a point and then a game for her outburst in last year's final against naomi 0saka. this weekend, world cup winner, two—time champions league winner and liverpool legend xabi alonso makes his managerial debut. he takes charge of real sociedad b for the first time. in the second tier of spanish football. in a wide—ranging interview with football focus, he talks about his incredible playing career and why he has returned to where it all began. i was born 15 minutes from here. i live close by so all my childhood has been around real sociedad. my father was a player and later manager. i have a strong link with the club. i was slacking off to build a play for a first team. at that mome

la uefa dio a conocer a los mejores jugadores proposiciÓn de la temporada 2018 y 2019 de la championsventus, al cambio recibe a danilo y va a recibir 28.6 millones de euros. se siguen moviendo las aguas en el mercado del fÚtbol europeo. este fin de semana tenemos sÁbado futbolero, para que usted no se lo pierda. iniciamos con el cruz azul contra juanes, luego querÉtaro y pachuca, cerramos con tigres frente a necaxa. a las 4:00 p.m. acceso por nuestras cadenas. para jugar golf hay que saber. es mÁs difÍcil de lo que usted piensa. de lo contrario, en el agua terminÓ mi compadre, quiso pegarle a la pelota y fallÓ, abanico hoy se mojÓ de pies a cabeza. hay que saberle al tema del golf. gracias, soy alejandro berry. ♪ ♪ palmira: para concluir, le hablemos de un grupo de tranquilamente al cruzar la calle. obstruyeron carriles de la carretera. ramÓn: ahÍ tienen, los automovilistas que circulaban por la zona responsablemente hicieron lo que tenÍan que hacer, detenerse. esperaron a que estos animalitos cruzar la calle tranquilamente. palmira, me parece que los patos caminan con estilo y elegan

the ibrox club were punished by uefa for the behaviour of fans at a previous game. if it happens on a football stadium, there's so many people doing it, suddenly is not a crime? that can't be correct. so there's something i feel strongly about. that can't be correct. so there's something ifeel strongly about. i spoke about it at a time. and i would love to think that in the future and in years to come but it would be an issue in scotland and hopefully, with education, with time, we can get better and it will become a thing of the past. that's all the sport for now. you can find more on all those stories including the latest from the us open on the bbc sport website. that's bbc.co.uk/sport. hello. and so for somewhat was a holiday weekend comes to an end and for some, record—breaking temperatures as well. both sunday and monday saw 33 degrees exceeded ina number of and monday saw 33 degrees exceeded in a number of locations, setting new temperature records for the late august holiday weekend. but, by the middle parts of the indeed on towards the end of the week, that

rangers have been charged with racism for a second time by uefa and will have to close a section of theirgame as punishment. the president of brazil, jair bolsonaro, has banned setting fires to clear land for 60 days in response to the massive increase in the number of fires in the amazon rainforest. mr bolsonaro has faced intense criticism at home and abroad for failing to protect the rainforest. the amazon, which helps to slow down the pace of global warming, has seen more than 80,000 fires break out so far this year. right now, there are close to 2,000 burning in the region. sophie long reports now from novo progresso, in para state, deep in the amazon. this was once lush rainforest, but now sparse land, a result of deforestation in the years gone by. but this year there has been a massive surge in the number of fires set to clear the trees and the landscape along the bau road that takes us deep into the jungle bears the scars of the blazes that are now threatening a whole way of life. in the bau indigenous village they are preparing for a naming ceremony for the latest addition to thi

part of that success is down to this man, the u efa success is down to this man, the uefa player of theod, one of the few people to get past him this season, but he couldn't apply the finish. u nfortu nately, couldn't apply the finish. unfortunately, he could at the other end though. his deflection helping trent alexander are not open the scoring. there was no such luck about liverpool's second. saido mane, coolly slotting home. only sergio aguero has more than him in 2019. the records kept coming for liverpool, roberto firmino becoming the first resume to score 50 premier league goals. klopp's team are the only side with a perfect stick to the season, but they have they are to stay ahead of manchester city, they will surely need directors to keep coming. elsewhere, chelsea squandered a two goal lead to draw with sheffield united, crystal palace beat aston villa, manchester city eased to a 4—0 win over brighton, leicester won 3—1 at home to bournemouth, newcastle and watford shared the points in 1—1 draw — watford's first point of the season — and west ham beat norwich 2—0. it's rangers

the ibrox club were punished by uefa for the sectarian behaviour of fans at a previous game.nging, you don't need. you don't need. if it happens in the street, it is a crime. if it happens in a football stadium, there are so many happens in a football stadium, there are so many people doing it, then suddenly, it is not a crime. that cannot be correct. so it is something that i feel strongly about. i spoke about it at the time. and i would love to think that in the in years to come, that it won't be an issue in scotland. and hopefully, with time, we can get better and it will become a thing of the past. that's all the sport for now. eleanor, many thanks. hundreds of people have joined a protest at a fracking site in lancashire, after homes were shaken by the strongest earthquake ever recorded at a british shale gas site. the quake struck the preston new road facility, near blackpool, at 8:30 this morning, measuring a magnitude of 2.9. fiona trott reports. car horns beep concerned, angry, and gaining support. stop cuadrilla, they have no social licence. campaigners here have sp

>>no te pierdas los playoffs de la uefa champions league. en vivo, por univisiÓn y udn.hyndman para que lo agarre pogba. lo dejan salir para que tenga saber que de puerta alec kann ¿cuÁl es el plan con memo ochoa? andrÉs: ya memo ochoa hizo los exÁmenes mÉdicos. van a evaluar cÓmo se adapta los entrenamientos, para ver si le pesa la altura, el horario, si los entrenamientos de maÑana, y fÍsicamente se siente bien y a tope, lo van utilizar el sÁbado . lo van a evaluar. josÉ: le afectarÁ la altura? bam bam: yo creo que el problema de ochoa se llama oscar jimÉnez, después de esta actuaciÓn del dÍa de hoy. yo pienso que jugarÁ, pero sin lugar a dudas, mÉritos es lo que estÁ sido jimÉnez. marcelo: la altura de va a afectar un poco, si no estÁs acostumbrado . yo vivo en colorado e digo, porque nosotros salimos una semana, regresamos, en los primeros tres o cuatro dÍas e afectaba mucho. yo pienso que va jugar tambiÉn. pero le va a afectar josÉ: lo que mencionas de la actuaciÓn de jimÉnez, me parece que lo Único que puede resultar de esta muy buena actuaciÓn de jimÉnez hasta aho

este miÉrcoles continÚa la acciÓn de la uefa champions league rumbo a la frase el un grupos olympiacostiempo para encontrar un reemplazo. tenemos a la campeona del mundo en la prÁctica entre los hijos y los ravens, luciendo todo el poder de esa pierna derecha. quÉ bien que les diga, cualquier tipo de balÓn, 55 yardas y vale por tres. ♪ ♪ ♪ ♪ la nicotina es una neurotoxina que puede aumentar la ansiedad en los adolescentes. ♪ ♪ palmira: mÉdicos de al menos 15 estados de esta naciÓn estÁn dando un anuncio muy importante, ramÓn, sobre todo para los jÓvenes que les encanta andar con los cigarrillos electrÓnicos. ramÓn: afirma que hay una relaciÓn, aparentemente alarmante, entre fumar cigarrillos electrÓnicos y las enfermedades que surgen en la zona pulmonar. esta revelaciÓn se da despuÉs de que 120 casos de enfermedades pulmonares fueran vinculadas a personas que precisamente fuman cigarrillos electrÓnicos. wisconsin e illinois estÁn entre los estados con mÁs casos de esa naturaleza. palmira: le recordamos que si tiene alguna historia para reportar, se puede comunicar con nosotros ya sea p

liverpool y chelsea en la uefa, oliver chiro o se adelantÓ en el marcador.ue lo sintonice y porque asÍ puede ver el noticiero saliÓ. llegamos al final . muchas gracias. ramÓn: quÉdese con el noticiero nacional, nos vemos maÑana en punto de las 6:00 p.m. miercoles 14 de agosto principales noticias en drama y tensiÓn en filadelfia, por un tiroteo que dejÓ seis policÍas heridos. un pistolero parapetado por hora sÍ todo un vecindario aterrado por el prolongado caos se mantiene vigente el estatus de protecciÓn temporal o el tps para inmigrantes de cuatro paÍses, la corte de apelaciones no se pronunciÓ sobre una demanda del gobierno federal que pretende eliminar el programa el encarcelado lÍder de la iglesia, la luz del mundo pidiÓ a sus miles de fieles arrepentirse de sus pecados. durante la celebraciÓn de la santa cena desorganizaciÓn en guadalajara. asÍ comenzamos. vecinos pocas compaq. >> con henrique azevedo y cuatro sÍ, seÑor. >> quÉ tal. muy buenas noches. vamos a comenzar con un agitado incidente policial que tuvo de todo mÁs de cien disparos, seis agentes

this will be the first time that a female official has taken charge of a major uefa men's competitiontball season in england and scotland gets under way this evening. dundee take on dunfermline in the scottish championship, while in the efl, we'll get a first look at jonathan woodgate's middlesbrough. the former england and real madrid defender has taken over from tony pulis at his boyhood club. it's woodgate's first job in management. his side take on newly—promoted luton town tonight. really excited. we have prepared properly. we have worked as hard as we could over the pre—season. my staff and i have been really organised. when i was a young kid, i dream about playing for middlesbrough, but since i was about 30, miles wanted to manage a football club. so i am privileged to manage this fantastic football club. defending champion georgia hall is one shot off the lead on six under on the second day of golf‘s british open. fellow brit charley hull is a shot behind her compatriot on —5, and tees off at her home course of woburn at 12.15 that's all the sport for now. i'll have more for y

it's the uefa super cup tonight — the match that sees the champions league winners facing the europato jane dougal at the besiktas stadium. the season has onlyjust kicked off so how important is this game for the two teams? exactly. this may not be the most prestigious of trophies in europe, but i don't think either manager would turn down silver so early in the season. it sets a marker for possible success for the remainder of the season. if we start with liverpool, istanbul is such a special place there. it won the champions league in 2005, and it holds a special place in their hearts. jurgen klopp was speaking about how excited he was about this match and the possibility of lifting and other european trophy. he now has a taste for it. it was on a great result for him at his debut in the dugout as manager of chelsea, but if on his second occasion in the dugout as manager of chelsea he worked to win some silverware, what a morale boost that would be for players and fans and for franklin barth himself. both managers have said that they will be putting out there best available teams,

you about the first female referee to take charge of the u efa female referee to take charge of the uefaes and there is no bigger one than a european super cup. it is a great step in the right direction. there are great male and female referees getting to referee these games and for us it is great for female football and everybody associated with it. i went to wembley over the last few years and i have seen you plenty of times playing in the fa cup final and the first year i took my girls there there were 20,000 or so and the crowd this year was 39000 and it is slowly growing. this year, i was watching you play the united states game andi watching you play the united states game and i realised about three quarters of the way through i had simply been watching a game of football, i had not been sitting there thinking i am watching a game of women‘s football. something has really changed, hasn‘t it? of women‘s football. something has really changed, hasn't it? the perception of women‘s football has massively changed. people are not just watching women‘s football, it is just football. for m