et maintenant, un peu de café? ah, oui, s'il vous plâit. café au lait. - café what? - au lait.e. there we are. voilà sommes nous. - café pour vous. - "vous"? pas pour toi? well, i'll probably have one later. - very funny. - oh good, good. oh, mr. fawlty, i forget. the window in my bedroom i can't open it. could you? oh, certainly, i'll pop up and fix it. certainly. ( mumbling ) for you, and this one... thank you so much. manuel? oh, is terrible! go to the kitchen, manuel. i cannot. go to the kitchen immediately. come on, manuel. no, no, please i die here. please. sorry about this. he's been overworking awfully hard recently. can i help? no, i can manage. thank you, polly. - come on. - oh no, please. he's at it again. look. it's disgusting. i beg your pardon? nothing. i thought you said something? no, no. carry on. ( groaning ) get on with your meals. thank you, mr. lloyd. and this is just for tonight, isn't it? - that's right. - will you be taking lunch? we won't have time i'm afraid. we've got this wedding at half past 2:00. i wonder, could i make a call? please use that phone