certificado, ir directamente a un trabajo que les pueda pagar bien; no siempre tiene que ser una licenciatura, gratis, sin importar su estatus migratorio, puede empezar a ver si realmente quiere ir a la universidad, y así empieza poco a poco. damián trujillo: perfecto, que es el colegio ohlone, aquí en la ciudad de fremont, está la página de red para más información, ahí puede recibir usted la información que necesita, si es que quiere inscribirse en alguna de sus clases. evelyn, muchas gracias por lo que hacen en esta comunidad, y por educar a la juventud, y también a los que no son tan jóvenes, gracias. evelyn díaz: gracias. damián trujillo: gracias; y regresamos aquí en comunidad el valle, con un programa que se llama "10-mil grados"; no se nos vaya. [música] atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su seguro médico - sin importar sus ingresos. eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al me