"comunidad del valle." we have a new clip plus a new exhibition at the mexican museum in san francisco. we begin today with a grant offer to nonprofits all over the bay area by nbc universal. it's a challenge grant and so if you run a nonprofit, here is a website for you. it's a $1.2 million local grant for nonprofit organizations implementing new programs. we want to find organizations that are challenging conventional thinking and putting innovative programs into action. so if you run a nonprofit or benefit from a nonprofit, give them this web address. and then we'll be able to get you information on how you can benefit from this $1.2 million local grant. boy, do we need that now. >>> we do begin this day here on "comunidad del valle" with the skip fund near and dear to the hearts of many of us. frank alvarez runs the organization out of san francisco. welcome to the show. >> thank you so much for having me. >> tell us, first of all, globally, how are we competing? how are we competing globally when it co

samuel valle dba cava 22. >> the venue is a small mexican restaurant in the mission. the permit would allow them to have happy hour, marriott chief -- mariachi. sfpd mission station proposed six additional conditions. many of them are standard. one, the applicant will be responsible for complying with article 29. two, sound complaints are received and delivered to the san francisco police department and the applicant will agree to turn down the sound to a level that is a sexual -- that is acceptable. . the applicant is responsible for maintaining sufficient staff and making sure they're safe and orderly events. sfpd requests a minimum of one car-guarded door security person during scheduled performances. condition four is complying with the alcohol conditions attached to the establishment. no one under 21 shall be allowed on the premises during times when food is not being served. condition five, limiting the hours of live performance. 10:00 p.m. for the first year, and the applicant can petition until 11:00 after that. condition six, no dj entertainment will be allow

en 63, mañana en las costas, arriba de los 70°, sube las temperaturas a medida que se acerca a los vallesna amigos en san josé, el calor se queda con nosotros, algunos lugares en los 100°, en los valles, y en los próximo dias temperaturas de los 83°. >> pasela bien . >> . >> (♪ ♪) . >> es probable, que usted sea una persona que no esta de acuerdo con que haya perros o gatos por la salud de su bebé . >> un estudio muestra que un bebé menor de un año que tiene mascota, tiene menos problemas de salud, que les parece lo que dicen los expertos. >> vamos con ilia calderón, con el adelanto de la edición nocturna . >> las autoridades procesan a 5 hombres que participaron en la muerte del ofical bryan terry. >> más información en la edición nocturna . >> . >> mire usted en el área de nueva york hay un concurso de varios años, con personas de mayor edad, entre los 50 y 96 años para nado sincronizado, para estimular la salud física para el estado de la salud, y hacer ejercicios de sincronocía. >> así se estimula a los jóvenes

. >> en el valle central de california los médicos ven un problema de salud que sobrepasa estandares. ha visto un niño de 4 añps en 80 lobras? >> el sobrepeso conlleva una serie de problemas de salud que son notorios en menores. >> alta diabetes, pero sí se está viendo . >> más del 40% de los niñso tienen sobrepeso, de acuerdo al centro de investigación de los Ángeles . >> es común por el modo que tiene de alimentarse, puede sre cultura también, pero no siempre es la ocasión . >> la nutrioploga está segura que al cambiar la dieta y hacer ejercicio se puede evitar problemas . >> es importante saber cómo balancear el consumo de carbbohidratos, proteinas, grasas y por supuesto vegetales. >> la lucha entre dos gigantes de la electrónica está en la corte, apple pide una indemnización por copiar sus tablets. >> a un pastelero de vender lo acusan de no querer poner las manos en la masa, se niega a realizar un pastel de bodas para una pareja que se van a casar, acusan a phillips de discriminarlos por su condición sexual, la pareja tiene el apoyo de miles de personas. >> es momento de hacer un

mantener al margen a quienes operan con narcotráfico en la frontera, tenemos la información >>> en el valleías, tuvimos la oportunidad de acompañar a un oficial del condado stark en un operativo especial, en esta ocasión una camionetaospechosa fue señalada por uno de los oficiales y fue cuando inició la persecución. >>> va por el lado contrario. >>> el hombre tiró varios paquetes, hasta terminar en un área rodeada por maleza, y fueron tras de él, el departamento de seguridad pública insistió en arrestar al sospechoso, y es solo un ejemplo de lo que enfrenta la policía del condado, para combatir el narcotráfico. >>> tiene que bajar tenemos que hablar contigo, no tiene nada de armas. >>> es donde normalmente cargan cargamentos de droga, ilegales. >>> en el área que patrullaban las autoridades, detuvieron personas que realizaban actividades ilícitas, un poco después de las 10 de la noche, en un vehículo las autoridades encontraron miles de dólares en efectivo, los dos fueron arrestados, son crimenes que las autoridades del valle del sur de texas, tienen que combatir para ganar la lucha contra

. >> así se mantiene modesto, alcanzando los 64 grados, el calor continuara especialmente en los valless próximos días hasta que sea una depresión tropical, así que por allá las condiciones comienzan a mejorar, para nosotros no porque el calor se establece mañana, el jueves descenso de temperaturas, en la costa, amigos en san josé se sentirá el calor en los 3 dígitos, jueves, viernes, sábado y domingo descenso de las temperaturas, espectacular el fin de semana, más detalles mañana, buenas noches, regresamos . ¡leo, a tu sillita! algunas cosas no duraran 25 años. algunas otras si. ahorra hasta el 20% en una cocina ikea. cada aÑo, sigue afectando a miles de estadounidenses. >> el virus del vih cada año afecta a más estadounidenses, es por eso que se reuniran en la capital del país para encontar más alternativas para evitarl o. >> desde 1990 debido a restricciones que estados unidos tenía de prohibir la entrada a personas infectadas, este año será la sede de la historia de esta enfermedad, un momento de las personas que están infectadas llaman el principio del fin. >> porque han habido des

cu --esta tarde en el parque "kelly" de san jose, se llevo a cabo el festival anual "sabor del valle"antes desde restaurantes, artesanos y viÑedos de propietarios latinos de sonoma y napa donde presentan sus mejores productos al publico. --los fondos recaudaron que seran destinados a una muy buena causa, como nos lo explica uno de los fundadores del evento. sot- esau herrera/ fundador de "sabor del valle" 00:23 "este evento es para... 00:42... si se puede/ vo --en el evento asistieron funcionarios, lideres y miembros de nuestra comunidad para aportar esta causa., telemundo fue uno de los patrocinador es. cu ---vamos a la ultima pausa y regresaremos... take vo ---con consejos utiles para que se vea bien durante el verano... ya regresamos... segment ends cu ---y ahora flor de maria

. >>> we will conclude this very special ceremony when we continue here on "communidad del valle." [ mom ] to me, chex is not just a little bowl of cereal, it's kind of a big deal. to find nutritious and gluten-free cereals my whole family actually loves? well, the word "wow" comes to mind. and then a friend told me chex has five flavors that are gluten-free. even a cinnamon one the kids love. a nutritious cereal that makes everybody happy? like i said, wow. [ male announcer ] chex cereal. five flavors. good and gluten free. >>> we continue our missing warriors remembrance ceremony. here's air force veteran mike salas. >>> the american gi, known but to god with dignity and reverence is a patriot. a hero and humanitarian around the world. he is the valiant one who defended the constitution of the united states of america during our finest hour. mission-driven and a true inspiration to all who seek their right to the pursuit of happiness. soldier, sailor, airman, coast guard and marine, from all across the land from every race and every creed, living an unparalleled saga of courage, va

1922 en la ciudad dae sisia en libia, otros lugares que experimentaron temperaturas extremas, son el valleque suicida eni fds afganistÁn deja 20 mue. y le mostraremos la explosiÓn de una llanta en china. y conoceremos a un salvadoreÑo que tuvofds launivn que desafiao y todavÍa hay preocupamos en la tema de seguridad. al volver le contamos s latetoue Í elena con mÍchel obama. >>> tenemos que tener la reuna. >>> despuÉs dde dos semanas de las elecciÓn de mÉxico, muchos snao ben siisiono frue de. estÁ el candidato. chaev @@uni fds lateunivision@@o n que se hicieron famosos por internet. todo en al punto.univ ♪nnot.t.uni lateivisio@@t.uni le n n a o @ v e @ n o a a n o e @ a n e e s .ion@@not.uni fds lateunivision. >>> cerca de 900 isleÑos homenajean a un gato, aparece en portadas de revistas, en un almacÉn donde se hizo popular hasta el punto de celebrar con una copa de champÁs lateunivisÍn cantantes como@@not.uni fds late n

1922 en la ciudad dae sisia en libia, otros lugares que experimentaron temperaturas extremas, son el valleque suicida en@@ afganistÁn deja 20 muertos. y le mostraremos la explosiÓn de una llanta en china. y conoceremos a un salvadoreÑo que tuvonoi fds un que desafiare y todavÍa hay preocupamos en la tema de seguridad. al volver le contamos @@todounÍ elena con mÍchel obama. >>> tenemos que tener la reforma.t.uni >>> despuÉs lateunivision@@not.. estÁ el candidato. chaev ivisio@@t.uni lateunivisin n que se hicieron famosos por internet. todo en al punto. i fds ♪unio n@@not.uni fds latee . e Á terminÓ en tragedia, en el peor ataque suicida de los Últimos un el ision@@aque fue en@@not.uniÓn s lates cuanunivis@@not.uns lat. >>> en china un accidente mandÓ al hospital a un ivisiocond@@no camiÓn, la univis@@television e informÓ quen seion@@noiot.uni fn conductor luego que echaba aire. ennot.un s lateunivision@@not.Ó lesiones en el hÍgado vrt y sangrado en el abdomen. en espaÑa 4 personas heridas cuando mires de participantes desafiaron el paso de 6 toros bravos, las imÁgenes mostraron cuando los c

y tambiÉn los valles, temperaturas que pueden estar por encima de 115.te causa sensaciÓn y lo curioso es que los jugadores se lanzan la pelota sobre unas escobas, estÁ basado en los libros de ficciÓn de harry potter, y aunque no pueden volar como en el cuento, pero se lleva a cabo en el reino unido. >>> prefiero que juegue bÉisbol. >>> estÁn viendo demasiada pelÍculas. >>> que disfruten. >>> asÍ es. y un poco del mundo del deporte, uno que deberÍa tener capa es guardado, por fin conocerÁ a sus nuevos compaÑeros. y chaco gimÉnez estÁ mas feliz que una lombris, le cuento por quÉ. veamos. >>> comenzamos con el chaco gimÉnez que podrÍa reaparecer este miÉrcoles cuando cruz azul enfrente al amÉrica, fue operado de la rodilla izquierda. dijo que estÁ listo para jugar, y no desea recaer de la lesiÓn. el mexicano guardado llegÓ a espaÑa para unirse al valencia, el fichaje se anunciÓ desde hace varias semanas, pero unas vacaciones demoraron su presentaciÓn. para este miÉrcoles estÁ previsto su presentaciÓn, y desde el jueves comenzarÁ entrenar con sus nuevos comp

1922 en la ciudad dae sisia en libia, otros lugares que experimentaron temperaturas extremas, son el valleuertos. y le mostraremos la explosiÓn de una llanta en china. y conoceremos a un salvadoreÑo que tuvo que desafiar su vida. y todavÍa hay preocupamos en la tema de seguridad. al volver le contamos todo. >>> esto domingo en al punto tenemos la entrevista de marÍa elena con mÍchel obama. >>> tenemos que tener la reforma. >>> despuÉs dde dos semanas de las elecciÓn de mÉxico, muchos snao ben si hubo frue de. estÁ el candidato. chae chaev>>> scioli por quiÉn botavrianeo? prÁctiprp y lograr legislaprf>>> y alguna vez se preguntÉ por que es tÁs difÍcil hablar el espaÑol, se le preguntamos a dos que se hicieron famosos por internet. todo en al punto. ♪ >>> cerca de 900 isleÑos homenajean a un gato, aparece en portadas de revistas, en un almacÉn donde se hizo popular hasta el punto de celebrar con una copa de champÁn. incluso tiene su pÁgina de facebook. y los amantes de los tÍpicos festivales de rock, se trasladaron ahora para disfrutar del festival anual de mÚsica bajo el agua, imitaron a ca

. >> continuamos con la buena racha, para el valle central, con buenas noticias para nosotros, el monzonsan josé, temperaturas de los 56, modesto, en 6' y 65 cómo en fresno . >> el pronóstico del tiempo para los próximos días si tiene planes para el próximo semana, haga planes, mañana en los 80 caluroso y agradable. >> más información mañana no se lo pierda muy buenas noches. . >> . >> noticias univisión 14 . >> . >> (♪ ♪) . >> y si siente que durante el día se le cierran los ojos, déjeme decirle que no está solo, 6d cada 10 abren los ojos al dormir, pero ojo, los desempleados duermen menos, así que más yoga. >> el virus del nilo esta de vuelta, una ardilla muerta por la picadura, así que precaución en san mateo, salga con los brazo cubierto. >> vamos con la edición nocturna . >> el programa de presidente barack obama con los dream act . >> y las bebidas gaseosas gigantes más información esta noche. >> . >> (♪ ♪) . >> si usted tiene carriola vieja, ponga atención, se pidió que se retire del mercado 6 mil carreolas marca lego, que tiene peligro de estrangulamiento a los bebé de 12 meses,

. >> el valle del silicio fue eligido para contar con una nueva oficina de patentes . >> en el 2010, los embargos hipotecarios . >> con el acta de los derechos de los propietarios de casa, se pretende ayudar a los que ya perdieron su propiedad. >> una compañía aparte, revisara su proceso para ver si hubo alguna irregularidad. >> ahora el acta esta en la oficina de el gobernador . >> josé miguel insulza, investiga la destitucion de lugo, ex presidente de paraguay paraguay:una leve palmadita podría provocer problemas de comportamiento, emocional e inseguridad . >> pegar a un niño que se porta mal, es popular en las familias hispanos. >> una palmada buena, siempre es buena. >> los padres siempre aman a los hijos, pero pegarle a los hijos no es mejor metodo. >> puede provocar trastornos psicologicos y emocionales . >> puede tener problemas mentales, que el niño use alcohol . >> hay que hablar con los pequeños, enviarlos a un cuarto por unos minutos, y premiarlos si se portan bien . >> más adelante, prepare su bolsillo por que su cuenta de gasolina y electricidad pueden subir considerable

. >> la cadena alerta ♪ arriba valle es un tipo de ilusión que permiten cambiar el pasado. >> la realidadtasía y 12 muertos y 70 heridos en la peor tragedia y ayer se detonaron decenas de explosivos y hoy le preguntaron si el estado debería hacer algo. >> esto es un individuo tan diabólico que igual habría matado de alguna manera a las peonas. >> eso probablemente salvo decenas de vidas. >> es que se echó a perder la primera arma y luego usó otra arma. >> estamos en el centro municipal de aurora colorado y hay unas 10 mil personas recordando a las víctimas, esto ha tocado mucho a la comunidad. >> algo que me llamó la atención, en ningún momento se refirió a la venta y porte de arma y sigue eludiando este tema. >> es correcto, el solo quería dar un mensaje de apoyo a los familiares y decir que la nación está con ellos, para hablar de política habrá tiempo y hoy no era para eso. >> muchos miembros de la comunidad de aurora busca respuestas para algo que no debió pasar. >> ♪¡. >> la iglesia evangélica ofreció su homilía este domingo y los religiosos dicen que el dolor no ha pasado. >> el hec

. >>> se espera que la banda frontal alivie desde el medio oeste, desde el valle de ohio haa mississippin el pacÍfico, daniel el cuarto huracÁn tomÓ fuerza, categorÍa 2, y detrÁs de mÉco se formÓ la quinta tormta, lleva por nombre emilia, y amb se esperan que sae lejen de la continental, norepresentan un peligro para estad. aqui vemos quomo la trayectoria se acercarÍa a las islas de hawa hawai. y al menos 150 millones personas imposibilitados de usar aire acondicionado a falta del servicio elÉctrico, las autoridades l condado han creado albelgues donde los afectados puen encontrar alivio. autoridades de arizona desmantelaron una eÑp tensa red. el operativo se puso en practica tras meses de investigaciÓn, la cifra de detenidos podrÍa aumentar, y nos indica los estados que tienen orden de arresto pi este caso. >>> en conferencia de prensa se dio a conocer un fuerte golpe al crimen organizado. la operaciÓn narit duro 6 meses, y se dio gracias una persona, y resuaron er liderados por el cartel de sinaloa. >>> me preocupa, so las calse como mi hijo camina, es una preocupaciÓn.@ >>> se decomis

la bahía condiciones estupendas, pero si lanza el sistema , la advertencia de incendio al sur de el valleos en san josé buena temperatura, si tiene planes para el fin de semana . >> eventos para el aire libre bueno , la siguiente semana el calor se quedar . >> más detalles en solo a las 11 , regresamos . >> [música] . >> . >> [♪ ♪] . >> bueno los deportes arranco la liga vienen los juegos olimpicos . >> de todo un poco . >> los atleticos van ganando contra toronto . >> que tal amigos . >> aquí en deports . >> vamos con detalles del arranque de la copa mx . >> mire la anotacion , toma el balón como antes, apareció el 1 a 0 después el 2 a 0 y matías por león el 2 a 1 gana dorado . >> [información en pantalla] . >> en la jornada de anoche . >> aquí lo que fue una fractura de rodríguez, al jjugador en el pasto . >> . >> no se sabe y al final dejó fuera de combate y hasta hoy estará en su recuperación para contar que paso . >> ahí se queda tendremos en la noche el reporte . >> amigos pasela bien . >> gracias . >> bueno si tiene carreola vieja , piden que se retire 200 mil carreolas de la marca

recuerde que llegaron 3 tormenta tropical, en julio situación extraña para san francisco 63, en los valles de tosferina van en aumento en estados unidos, alcanzaron los índices más altos, en lo que va del año hay muchos casos de tosfeosis, que afecta a los bebés. >> esta noche en la edición nocturna, la información de la masacre, y lo que llevo a james holmes a cometer esta acción, las armas, que llevaba, así que la información más tarde. >> (♪ ♪) . >> cómo todos los viernes ya esta lista vanessa, con lo más visto en univisión.com. >> así esl. >> cómo todos los viernes, la noticia que ha conmovido al país entero, la masacre en aurora, donde un hombre abrió fuego en un cine, la gente hizo sus comentario. >> hay que tener más seguridad en los cines dónde van tantos niños. >> maría leticia gómez, con el noticiero. >> los invitamos que le envíen saludo de bienvenida en facebook . >> y su primer día lunes a la 6. >> existe una ciudad en el estado dónde esta prohibido usar zapatos de tacon, visite nuestra página web para mayor información. . >> y facebook . >> la fecha de hoy esta dedicada al pr

. >> hasta 100 grados en el valle central ede esto halaremos más tarde en el segmento de tiempo.o el rpecio de la gasolina bajo, estas son buenas noticias pra los conductores. >> con los precios de la gasolina se vineieron para abajo,s egun los expertos de la aaa pagamos mucho menos de lo que habíamos pagado del 2010. >> el alivio aunque sea de dolaritos conductores como el señor flores lo experimentan. >> aunque nos bajen 30 centavos por balón. >> y es ue el dinerito extra no le cae mal. >> algo es algo para el 11. >> losm rpecios de la gasolina y el menudeo, es la medida para mejorar la economía. >> trabaja algo más porque como estábamos antes no es nada. >> de volada esta. >> estos mprecios bajos llegaron justo a tiempo para las vacaciones de verano. >> en el perú la policía logro rescatar a 10 niños secuestrados por sendero luminoso, el presidente oyanta humala dice que la división contra elterrorismo fue quién dirigio la operación. >> y se cobra la vida de 30 personas por culpa del calor, carreteras dilatadas, tormentas con corte de luz, la gente prefiere ir al cine o dentro

seguir con temperaturas agradables y en san josÉ la temperatura sigue subiendo especialmente en los vallesgos en palo alto 79 ° y vemos stockton en los 990 °, maÑana condiciones parecidparecidas y noche estÁ despejado y medio nublado y ahora si el perfÍl para los prÓximos 5 dÍas, sÁbado y domingo buenas condiciones y continua la capa marina con nosotros que se estarÁ disipando san josÉ saeestable a los 80 y oakland estamos bien. >> se mantiene graagradable y o provpro aproveche esta semana y volvemos. >> (♪) >> (♪) >> (♪) >> (♪) >> bueno quizÁs ya lo vio es univisiÓn 14.com una entrevista con leÓn felipe, le va al chivas. >> es una virtud y vamos a ver como nos va, no empezamos bien la liga y vamos a ver y salimos a flote. >> william nos tiene todo en "acciÓn deportiva" >> los ker tars y lo multa fue de 93. 445 pesos por los disturbios, dicen que analizar el grupo de animaciÓn y busco agredir a los segÚn uidores de panzas verdes. >> morirelia enfrenta a estudiantes, en el estadio gallos blancos enfrenta a corre caminos, toluca recibe a los bo lobos. >> terminaba la jugada con la Única anot

humedad con tormentas y tormenta eléctrica , en el área verde, al norte estable y caluroso en los vallesracán , se organiza nuevo sistema frontal , tormenta tropical; fabio , la sexta tormenta tropical en méxico , tiene categoria uno , mientras para nosotros fin de semana estupendo ligero aumento en la temperatura , en especial el domingo , temperaturas en los 70 (información en pantalla) estupendo para cualquier evento mas detalles solo a las 11 ya volvemos >> alejandro luna con los deportes.. >> vamos con la acción deportiva >> hola, ¿qué tal? soy luna en acción deportiva , daremos detalles de la pretemporada de fútbol mexicano , las águilas se enfrentaron a los celestes, primer gole de benitez, en el 26 carlos flores para pavone para el orimero de los celestes, empatando, en el 34 por el centro vela para pavone 2 a 1 para que ganan los celestes por 2 a 1 tienen problemas porque billi alvarez podría quedar fuera >> vamos con la pregunta ¿quién tiene mas material para ser campeón ? las águilas o los celestes, comente en facebook o en el sitio web (información en pantalla) >> duelo de su

buenas noches hablamos de temperaturas calidas, sistema de alta presión trae para nosotros , valles y complica a los incendion , temperaturas en 53 a 54 grados, stocton , modesto en 70 , mañana 70 con nublados matutinos que se dispian , emilia se aleja, sistema se podría convertir en favio pero no se asinga nombre >> viene el fin de semana , hay ligero descenso en temperaturas (información en pantalla) , mañana calido en los 93 mas detalles mañana >> nos vemos >> regresamos >> >> (♪ ♪) estamos mas que puestos, en los deportes con luna en acción deportiva >> vamos >> hola, ¿qué tal? soy luna en acción deportiva , el tri esta en marvella , relizo primera practica hoy, el cuerpo técnico inicio entrnamiento para preparación de juegos olímpicos de londres , se medira contra españa en caliz >> partidos son los que nos ponen a punto es preparación buena , no tenemos una mejor para lo que enfrentaremos a nivel de juegos olímpicos de londres >> es equipo fuerte que tiene nivel alto >> steve nash traspasado a loa lakers llevara el 10 de messi es fanatico del fútbol , y de messi esta emparentado

. >> con una votacion de panzazo 21 a 16 se dará inicio la construccion del tren en el valle central.zara a trabajar el fin de este año este será empleo si no que también un tren que caminara 220 mph, será un diferente modo de mover a la gente. >> la medida habilita a comenzar a vender 2,6 millones de dólares en bonos para reunir los fondos federales, david paralao dice que todos deben recordar en el día de hoy como la legislatura para construir el tren bala, se espera que se hagan responsable, era una lucha que tenía que darse. >> el dinero para el tren bala es que se puede usar solo para el tren bala, para eso es, si no lo usamos en clai entonces el dinero ira a nueva york. >> el reportaje de vanessa ramirez, y más adelante, la ola de calor que invade a gran parte de estados unidos es la culpable de 10 fatalidades. >> mataron a mi hermano, después a mi sobrino. >> los integrantes de una familia mexicana huyen de la violencia en su pueblo natal. >> cerca de 100 grados sigue el calor excesivo, más adelante en el segmento del tiempo. >> (música) --veinte miembros >> mu,. >> (música) >>

aire que sigue trayendo logagradables condicio, buenas condiciones para este fin de semana y para el valletirse en depresiÓn y de igual manera vamos a estar pendientes, temperaturas para este fin de semana alcanzando los o70 °, en el interior 80 , calor fin de semana y la semana que viene tambiÉn y nos vemos esta noche solo a las 11, regresamos. >> (♪) >> se despidio la seleccion olimpica (♪) >> (♪) >> se despidio la selecciÓn de tierras mexicanas en loss que algunos diciemb dicen que fue un adiÓs gris y wa wl william nos cuenta que pasÓ. >> muchas preguntas y pocas respuestas, pusieron a los olÍmpicos contra la espada y la pared, todo esta servido y leÓn tuvo la defensa que se quedÓ parada y giovanni luciÓ y dejando el empate a uno. >> el equipo tiene semanas y medias trabajando y estamos preparandonos, nos enfrentamos a un gran rival, y bueno un buen exÁmen para nosotros y vamos poco a poquito y como siempre haciendo cosas. >> un buen rival, sabÍamos que que leÓn era un kcuadro peligros peligroso. vamos a la pregunta del dÍa ¿a quiÉn le darÍas el balÓn de oro? leonelelbalon d. l >> duelo

nublado y esto es el panorama durante los prÓximos 5 dÍas, temperaturas en los 70 y ya lo sabemos los vallesrtiva" jugadores y cuerpo tÉcnicos de lase selecciones espaÑola los recibiÓ en su paÍs, despuÉs de ganar ante la selecciÓn de italia, espaÑa terminÓ con 23 mifshllones de i ros superÓ la edicion del 2008 y se espera que la fiesta dure toda la semana. >> les cuento que santos estÁ en la mira y el tÉcnico estÁ de acuerdo con la integraciÓn y sabe que serÁ una negociaciÓn difÍcil ya que la quiere seguir con el equipo del barcelona. >> el tour de francia donde anthony intentaba escaparse, fabiÁn continua portando su fl oye fla oyeplayera. >> hoy descansan los gigantes y es todo y soy william y feliz tarde para todos. >> gracias, quiero recordarle que hoy en solo a las 11 vamos a tener mÁs informaciÓn sobre los resultad resultados de las elecciones que fueron este fin de semana y las posturas del ganador y

it was warm everywhere in this bill is tonight at wrigley valle its 87 where they are playing ball.ine is the last day of july until tomorrow we are technically in the last two days. one more day in july and midnight tomorrow night, it's all over. our 7 day forecast puts us back in the 90's. then we go back to the '80s after that. mother nature keeps serving up the heat. the local lottery drawing is next. [♪...] >> i've been training all year for the big race in chicago, but i can only afford one trip. and i just found out my best friend is getting married in l.a. there's no way i'm missing that. then i heard about hotwire and i realized i could actually afford both trips. see, when really nice hotels have unsold rooms, they use hotwire to fill them. so i got my four-star hotels for half-price! >> men: ♪ h-o-t-w-i-r-e ♪ ♪ hotwire.com ♪ >> announcer: save big on car rentals too, from $12.95 a day. rick! wow, you look terrific! [ female announcer ] crest 3d white glamorous white toothpaste removes up to 90% of surface stains in just 5 days. crest glamorous white toothpaste. for a smil

. >> en el valle central de california .ones están prontas para ser cosechadas, aunque california tiene uno de los desempleos más altos de estados unidos con un índice de 11 %, reyes dice que no tiene suficientes trabajadores que recojan la fruta . >> es difícil encontrar personas . >> recorrimos bakers field, una de la zona más poblada y residentes dicen que son las condiciones de trabajo,. >> ellos no pagan y uno está bajo el sol todo el tiempo . >> ellos deberían darles trabajo a otras persaonas, no solamente a los que cruzan de manera ilegal a estados unidos porque cobran menos . >> también creen que es consecuencia de la paga ofrecida . >> en el pasado había mucha mano de obra debido a la mano de obra indocumentada, así que si a algún campesino que no le gustasba lo podían correr, ahora no es así, está apretada la situación pero aún hay suficientes trabajadores, si hay alguien que está pagando mejor se pueden ir a otra compañía . >> sin embargo insiste samuel que son las políticas de inmigración las que llevará a perder

temperaturas en este color verano en los 105 ° y continua por allÁ hasta los 115 a 120 ° y en los valles que seguir tomando prekaukcauciones vemen vemos calor y hasta cuando los detalles al regresar. >> en berkeley un proyecto de ley que afecta a los que estÁn sentados. >> luz verde al sistema de salud y un grupo quiere revok arla a como de lugar, llamo al (nÚmero en pantalla) ellos estarÁn hasta las 9 de la noche y marque ahora mismo. >> continuamos. >> ya se acerca la copa univisiÓn 2012 quieres saber mÁs detalles maÑana en la maÑana te lo estarÉ diciendo y aparte de ganarte muchos premios te espea maÑana en recuerdo frment >> (♪) >> la ciudad de berkeley podrian ser multados y hasta deportados si es aprobada una medida que sera considerada por los votantes en las proximas elecciones de noviembre. --es reg los jornaleros de la ciudad de berkeley podrÍan ser multado, les prohÍbe sentarse en lugares com comerciales y nos tienen los otros detalles. >> los jornaleros saldrÍan para atrÁs y dicen que no es necesario y castiga a los j jornaleros y a su familia. >> necesito la renta y ellos co

de esta actividad del pacÍfico en nuestra regiÓn y trae un ligero descenso durante la noche, en el valleasta el prÓximo lunes hasta los 75 y el miÉrcoles regresan a los normal, paso enl bonito y les tengo todos los detalles a las 10, pÁsela bonito. >> (♪) >> ---llego el dia tan esperado por los aficionados del (♪) >> (♪) >> un dÍa esperado por los aficionados del fÚtbol mÉxicano y hoy los directores de las chivas del guadalajara hicieron un aviso que molestÓ a muchoss. >> buenas noches ayer dieron a conocer que esta maÑana estarÍan anunciando ado su Último refuerzo para la nueva liga. >> varios medios de comunicaciÓn fueron a la cita, la directiva se equivocÓ de dÍa diciendo que su Último era su aficiÓn. >> luis fernando tena anunciÓ que saldrÁ con giovanni do santos y estarÁn enfrentando a japÓn maÑana por telefutura. >> jaguares recibe a tigres, tiene marca de 3 victorias 5 empatas y 7 derrotas. >> los xolos recibirÁn a los camoteros y cholos con solo 2 torneos suman 2 empates con el equipo kam inter. >> un veterano de la guerra que se quedÓ a vivir en las filo opinas, recibiÓ esto y e

establo y con nublados de cerca de la costa y estupendas condiciones, 52 ° la bahÍa, zona de los vallesl pacÍfico y va a seguir hacia el oeshte alojÁndose de las costas mexicanas, sÁbado y domingo 68 y 69 °, amigos en el interior el calor llegarÁ a partir de las siguientes semanas y fin de semana agradable y pÁsela bien nos estamos viendo el prÓximo lunes regresamos. >> en nuestros Ías, las pers (♪) >> muc(♪) >> en comÚn que en estos dÍas tengan depresiÓn y mucho no saben que el yoga les puede ayudar y la doctora maritza fuentes no explica. >> hola amigos soy su doctora y la pregunta del dÍa de hoy, haz mucho que estoy escuchando hablar de los beneficios del yoga y aÚn no estoy convencido de practicar yoga. >> es comÚn que personas sepan que el yoga puede ayudar, es importante saber que que es una practica de objetos con estudios para saber sobre el sistema nervios, la frecuencia cardiaca, incluso para trastornos de ansiedad porque mejora la flecos bibld, baja los niveles de ansiedad, fortalece el sistema de defensa, se enseÑa a respirar y muchos otros beneficios y de llev llevar 13 aÑo

y hablamos de este sistema de alta presiÓn que trae condiciones cÁlidas, especialmente a los valles ys 3 dÍgitos. y capa marina con nublados ligeros. es categorÍa 3 que se nura en el pacÍfico y sigue hacia oeste, internandose sin afectar a ningÚn lugar donde hay seres humanos. buenas noticias porque es categorÍa 3. este es panorama, nublado, calor continÚa, en la costa se mantiene fresco, pero arriba de los 85. el calor alcanzando hasta los 100 grados. en oakland estas son las temperaturas, estamos en verano, tome mucho liquido y queremos decirle que nos vemos a las 11. de la nueva liga "mx" en mexico. >>> se acerca el inicio de la nueva liga ma m x. y amÉrica y cruz azul se enfrentarÁn. y este es el momento en el que llegaban a dallas para su compromiso de maÑana, segÚn el piojo herrera serÁ una gran oportunidad para acomodar al equipo que debutarÁ en la liga m x. >>> efraÍn juÁrez hablÓ. >>> contento, hay mucha gente que quiere vernos, trataremos de hacer un buen partido. >>> diego maradona se quedÓ sin trabajo, la comisiÓn directiva del equipo donde estaba decidiÓ despedirlo, y tod

cesar ---nunca pensaron un corto viaje de la ciudad de modesto, en el valle central, hacia san jose,iba a terminar con la deportacion ... .. ---jaime peluffo nos tiene la informacion... ;01 0:38 0:51 1:29 take pkg la iglesia nuestra senora de guadalupe se ha unido a esta familia latina, separada por la deportacion. tres ninos de 8, 12 y 14 anos de edad siguen en san jose al cuidado de familiares mientras se resuelve la situacion de sus padres. la familia viajaba de modesto a san jose el 3 de julio pasado cuando fueron parados por ice. los padres, cesar llamas y reynalda ayala fueron deportados a tijuana en cuestion de horas. ambos han sido deportados en el pasado, pero la iglesia dice que no tienen antecedentes penales, estan en el pais desde los 8 anos y merecen quedarse. s.o.t. cesar llamas/deportaron a sus padres s.o.t. jesse lopez/tijuana ministries el servicio de inmigracion y s.o.t. jesse lopez/tijuana ministries el servicio de inmigracion y control de aduanas nos dijo en un comunicado que cesar ignoro una orden de deportacion previa, y que reynalda ha sido deportada en tres oc

cesar -- pitches--- ---nunca pensaron un corto viaje de la ciudad de modesto, roll en vivo open en el valle central, hacia san jose, iba a terminar con la deportacion ... .. take 2 box ---jaime peluffo en vivo, desde la igleisa nuestra senora de guadalupe nos tiene la informacion... take peluffo live cu - peluffo live vo roll cue: separada por la deportacion sot roll cue: merecen quedarse" blanca ---comparecio hoy ante la justicia el segundo sospechoso de haber asesinado a un padre y a sus 2 hijos en san francisco. take nat sound --- wait for cue ---wilfredo reyes, alias "el flaco", se declaro no culpable ante los cargos de asesinato de anthony bologna, y sus hijos matthew y michael, perpetrados el pasado 8 de junio de 2008 desde un auto en marcha en el vecindario de la mision. ---segun la fiscalia, reyes, y su complice ya convicto, edwin ramos, confundieron a la familia bologna con pandilleros rivales. topvo cesar ---en san jose, la policia pide la colaboracion del publico para resolver un doble asesinato cometido ayer por la manana cerca del barrio japones de esa ciudad... ---una joven pa

and we have to pay for the divers to go out there. >> again, that was michelle valles reporting.r watching nbc bay area news tonight. we do have more news straight ahead, including -- we'll take you back to the gymnastics trials tonight in san jose and hear why one athlete says she felt like the underdog tonight and how it may have helped her win a spot on team usa. >> there's lots of ways to make money. but there's also a number of ways to make money and do good at the same time. >> garvin thomas introduces us to a former 49er now offering a foreclosure alternative to people at risk of losing their home. >>> plus -- >> it was like standing really close to a campfire. and i'm going, this is not the heat of the day. this is the heat of the fire getting closer to us. >> incredible home video and an incredible story to go along with it. a family in the path of colorado's fire shares their evacuation experience. >>> welcome back. firefighters in colorado say they are finally gaining ground on that large wildfire burning near colorado springs. and tonight it's about 45% contained. the

cu ---el valle del silicio es una de las regiones ms ricas del pas, pero tambin tiene su otro lado deke vo ---nuevas cifras dadas a conocer esta semana indican que hay ms niÑos que se estn quedando sin hogar.. tan solo en el condado de santa clara hay unos mil 600. ---y el mes pasado, california tuvo la mayor cantidad de embargos hipotecarios en el pas, superando a los estados de arizona y nevada... s.o.t. sandra murillo/housing trust 7:41:00 senora dice: "hace mucho daño a las familias cuando están con tanto presión de poder hacer los pagos para la casa o que en un tiempo la casa van a tener que vender o dejar la casa." vo ---apenas esta semana, california aprob una ley que dificulta que los bancos embarguen propiedades... cu ---y a propsito de pobreza.. ---hoy cientos de personas hicieron fila desde muy temprano para registrarse a la reparticin de mochilas y tiles escolares del centro comunitarios "sagrado corazn" en san jos. ---la meta era de registrar a 2 mil 300 niÑos, pero a la una de la tarde ya habian alcanzado ese numero y como haba mucha gente an esperando, decidieron increm

marcello sur del valle san joaquín por allá las posibilidades de incendios muy peligroso en esta temporada reciente semana condiciones agradables aunque la cosa se meten en fresco el aumento en la temperatura si se va a presentar a partir de pieza de domingo cosidos por completo despejados así que las temperaturas arriba de los 60 meses alcocer mencionó que también esas temperaturas que entre el licenciado domingo cercano a los 70 que buenas condiciones para nosotros, más de tres meses permearon duras noches que descanse. regresamos. son las porque su ejercicio y otros no, las nieves padecen este dolor concreta y siete son esas personas pertenecen porque no trataré que podré corregir su problema servicio de cirugía, la doctora marisa fuentes nos dice cómo. peras a los amigos gracias por acompañarnos, parece dolores crónicos de espalda y nunca sentido alivio con masajes de relajamiento que puede encontrar en un aspa o en centros comerciales? hay una opción que pudiera ser como parte de un tratamiento; la solución a su problema será que presentar hoy hoy pudiera ser la terapia góngora. de ca

horas del norte de los Ángeles, en santa marÍa en california, llamada, o conocida como el corazÓn del valle, adiÓs. >>> adiÓs amelia, sÍ, la fresa que se come en los gringos quienes las siembran. >>> latinos. >>> quienes cultivan. >>> latinos. >>> quienes la piscan. >>> latinos. >>> quienes la cocinan. >>> amas de casa. >>> nos enviaron fresas. >>> gracias a la gente hermosa de california. espectacular, es para tomarte una foto comiendo fresas. >>> de verÁs? >>> sÍ. >>> siempre soÑÉ con ser modelo. >>> de verdad? en cÁmara. >>> vamos a hacer una cosa. >>> me la tomas aquÍ. >>> a laivisiona, a la dos, y a va la primera. ahÍ. a ver. >>> otra. >>> perdÓn va la otra. >>> no saliÓ? >>> no saliÓ muy bien. >>> a la una, a la dos, y a la tres. >>> ahoraunivision@@despierta Óm aÉ lindo todo. >>> a vericaesta? >>> adesp ver @@esta.ierta icau ay dios mÍo quÉ lentitud de cÁmara, de quiÉn es? >>> compadre, compadre, dÉjame ver las fotos. dÉjame ver esto. >>> saliÓ bonita. >>> no, no sabes ni tomar fotos, te acaba de sacar hasta patada. >>> ay raÚl. >>> el problema no es tuyo, estabas bella y hermosa, pe

--cesar y reynalda llamas hacian un corto viaje a la ciudad de modesto en el valle central hacia sanensaron que terminaria en su deportacion. vo --y en que se separarian de sus 4 hijos nacidos en este pais. --es por eso que esta tarde se llevo a cabo una reunion informativa con la comunidad a la que acudieron tambien la policia, funcionarios publicos y religiosos para ver si pueden ayudar a que: jesus, cesar, anthony y brianna a regresen al lado de sus padres. sot -john pedigo/ prroco 12:30 "en esta familia.... 12:48 aqui en este lado.../ vo --esta fue la primera reunion y se planea formar sub comites que provean apoyo a los padres en mexico y a los niÑos aqui en estados unidos. mientras se lucha por la reunificacion de la familia llamas. take pkg cesar ---la ciudad de san jos podra convertirse en una de las ms caras en todo el pas para los consumidores take ---hoy, el concejo aprob una medida que aumentara el impuesto a la venta, de ser aprobada por los votantes en la eleccin de noviembre ---el incremento sera de medio centavo y segn la ciudad, recaudara unos 64 millones de dolares

yes lawyer an attorney eric run tall vall has represented some of the detainees at guantanamo believes the american leadership is totally failing to practice what it preaches it's you're saying one thing and doing the complete opposite on one hand you know we're closing the base but on the other hand we're crafting water the state of the art you know penal institutions in the united states there's a big disconnect between the justice department between homeland security between the president and states and our foreign policy and i think we need to evaluate you know why we're spending millions upon millions of dollars on something that should not even be there in the first place and next hour we speak with british lawyer and university professor philip sands who says legal advisers practically gave the leadership unlimited power to do anything they wanted. but number of the lawyers involved very senior love had no real background in the subject of international law the protection of the right individual and were very ideological in their approach basically they saw their function as a l

las temperaturas mantienen frescas en la línea costera, hacia el interior especialmente cercanos al valle de otros momentos y de cinco san francisco, oakland también se mantiene con las minas ni se les vemos como todavía está tan modesto de seguir hacia el interior todavía no se siente arriba de los 60 abusos de algunos ángeles en los próximos días a los nuevos matutinos que estarán reservándose rápidamente me di de que esto disipa ya sacaba marinas y que temperaturas cercanas a las ventas, esto para lo que es la bahía, ya lo tenemos ningún ciclón que nos afecta a nosotros, la recuerdo que son otros los que través de julio norte de california, increíble, es algo raro que cesó presentando, predicaron precisamente fuera, temperaturas entre los 60 y a los 73° de semana se va a sentir poco más cálido, de hecho a partir de mañana las verduras todavía los 78, sintiendo los 75 logró en ese sentido se sigue colorcito, especialmente el interior se queda con nosotros un macetero sostén de la mañana. ---revise su nevera porque es posible que tenga carne molida contaminada con salmonella ---la compaÑ

vientos en rÁfagas, y diriamos que en la tarde sentiremos hasta virginia, desde michigan, hasta el vallen amante del peligro, que se lanzÓ boca abajo y con su cuerpo condujo durante 20 minutos, terminando de manera exitosa una travesÍa de 6 millas a una velocidad de 50 millas. >>> sabes cÓmo le dicen? >>> roller man. >>> me gusta eso. >>> y muchos estÁn dispuestos a hacer esto por amor al deporte. >>> hay que inventar cosas. >>> y estÁ antonieta con lo Último en el deporte. >>> mucha acciÓn. >>> te imaginas asÍ por el palmetto? >>> armadas de ruedas y valor. >>> mi gente, comenzÓ la liga m x, y van t schip estÁ optimista tras la derrota de chivas, y su segundo partido se las trae. y antes veamos cÓmo fue el encuentro entre los tÉcnicos de atlante y pachuca. adelante. >>> mi gente, el esperado partido entre atlante y pachuca se suba jugÓ ayer, y lo mÁs interesante fue el saludo. >>> yo no voy a hablar, ya queÓo ahÍ, y ustedes ya a otra cosa. >>> el partido genero Ó pocas jugadas como esta, cuando calderÓn remata, pero tamudo desvÍa. a aquÍ cuando osvaldo cobra un tiro libre, y el portero

. >> silicon valle