it's called "del valle de mexico al valle de silicon valley."valley. y allí es donde llegamos en el sesenta. what's really interesting about this whole thing is that the bus station where we came directly from mexico to stockton, the bus station, the greyhound station is right here on one of the streets there. one block away is where we--my mom got an apartment for us to live in, one block away. and the exhibition i'm having is directly across the street. damian: you're giving me chills. carlos: now, talk about how lucky can you be? forty-five years later and i'm exhibiting in exactly where i came in? damian: that's incredible, now, what if one of the ranchers comes over, says, "hey, i need you for the pizca or for the next couple of days"? carlos: i tell you, it's been a--i don't know. i'm blessed, whatever you want to call it. but i'm very, very, very proud. damian: no, it's been an honor. i know that when i started school at san jose state, you heard about this guy named carlos perez and you should see his artwork. and then you saw the images

this is your "comunidad del valle." male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin today with clearing the shelters, an effort by the humane society of silicon valley. with me here on "comunidad del valle" is michelle suarez who represents that organization very well. welcome to the show. michelle suarez: thank you. damian: now, we're talking about a couple of things. one is an event you have coming up on august 15th-- it's the 15th, right? michelle: correct, august 15th. damian: called, "clear the shelters." tell us what that is about and why it's needed. michelle: so, that event, what it's all about is we really want to empty all of our shelters, get all of our animals adopted, dogs, cats, everything. right now, our community is in real need of finding these animals homes in order to prevent them from being euthanized. because we get to a point where we only have a certain amount of space, and in some of the organizations in our community, once they reach and max out on that space, animals have to be euthanized. one of the biggest

damian trujillo: hello, and welcome to "communidad del valle." i'm damian trujillo and today, bay area musician max cabello is right here in our studio. plus, la semana laboral is right around the corner on your "communidad del valle." male announcer: nbc bay area presents "communidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin today with a unique jewel we have down here in the south bay. it's called the open space authority of santa clara county. with me on the show today is mark landgraf and jose gonzalez, who are both with the open space authority. you have a great festival coming up. but mark, why don't we start with you first and tell us what the open space authority, what it does, and who it represents, and why. mark landgraf: yeah, the santa clara valley open space authority is a small public agency, about 30 people, located in san jose. we operate three preserves in and around santa clara valley. and they're free to the public, open for hiking and other outdoor activities. damian: now, we do have video that you all provided us, and

bahia norte tenemos: 80 la bahia sur tenemos: 81 la bahia este tenemos: 76 la costa tenemos: 77 los vallesenemos: 81 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 77 oakland: 67 san francisco: 67 santa rosa: 77 santa cruz: 77 half moon bay: 63 livermoore: 81 mountain view: 76 santa clara: 77 san jose: 77 oakland: 67 san francisco: 67 santa rosa: 77 santa cruz: 77 half moon bay: 63 livermoore: 81 mountain view: 76 santa clara: 77 lorena - ms --todo esta listo para la noche --todo esta listo para la noche nacional de lucha contra el crimen en el rea de la baha... conocido como "national night out"... take vo --solo en san jos...estn programados 133 eventos, esto segn la oficina del alcalde "sam liccardo"... --de qu se trata?... por una noche...se invita a los residentes a dejar en

bahia norte tenemos: 80 la bahia sur tenemos: 81 la bahia este tenemos: 76 la costa tenemos: 77 los valles tenemos: 81 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 77 oakland: 67 san francisco: 67 santa rosa: 77 santa cruz: 77 half moon bay: 63 livermoore: 81 mountain view: 76 santa clara: 77 lorena --- un joven tiene mucho que agradecer esta maÑana luego de ser rescatado por dos valientes oficiales de una muerte segura --- juanfra --- y es que mientras conduca su automvil choc contra un poste y qued atrapado en medio de los rieles del tren, y milagrosamente fue salvado segundos antes de la tragedia --- take 2boxes pasamos con katerine orozco de telemundo 48 primera edicin...quien se encuentra justo en el lugar de los hechos katherine podramos catalogar este incidente como un v

bahia norte tenemos: 90 la bahia sur tenemos: 88 la bahia este tenemos: 81 la costa tenemos: 79 los valles tenemos: 94 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 84 oakland: 74 san francisco: 72 santa rosa: 90 santa cruz: 79 half moon bay: 69 livermoore: 94 mountain view: 81 santa clara: 84 area de la bahia: san jose: 84 oakland: 74 san francisco: 72 santa rosa: 90 santa cruz: 79 half moon bay: 69 livermoore: 94 mountain view: 81 santa clara: 84 lorena facebook lorena/ots ---en pittsburg un polica se recupera luego de ser herido de bala durante una persecucin... take vo ---el incidente se report el mircoles por la maÑana sobre la calle doce. cuando el agente reconoci a un sujeto buscado por intento de homicidio en concord... ---el agente result herido en la pierna... pese a e

juan fran - take vo --un nuevo mtodo de transporte podra estar en camino al valle del silicio.--hoy la ciudad de "cupertino" estar realizando un foro donde expertos en trnsito presentarn una serie de modelos que modernizaran dicho servicio. --el debate ser moderado por el alcalde de esa ciudad... "rod sink". --la cita ser de siete a nueve de la noche en la sala comunal oficina ubicada en la 10-350 de la avenida "torre"... en la ciudad de "cupertino". juanfra facebook juanfra - ots --en san francisco...la polica busca al sospechoso de un tiroteo mltiple... take mapfly ...que dej a una persona muerta y a otras dos mal heridas... --el hecho ocurri el sbado a las once de la noche, cerca de las calles "turk" y "buchanan" ... --las autoridades no han revelado qu motiv las tres balaceras...tampoco ha dado a conocer la descripcin del presunto pistolero... --investigadores piden la ayuda del pblico que puedan aportan ms informacin a este caso. lorena - top vo --en "san francisco" autoridades buscan a una husped del servicio de hospedaje "air-b-and-b" sospechosa de robara ms de 35-mil dl

bahia norte tenemos: 84 la bahia sur tenemos: 84 la bahia este tenemos: 77 la costa tenemos: 78 los vallesenemos: 85 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 78 oakland: 68 san francisco: 67 santa rosa: 84 santa cruz: 78 half moon bay: 65 livermoore: 83 mountain view: 77 santa clara: 78 temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 78 oakland: 68 san francisco: 67 santa ra: 84 santa cruz: 78 half moon bay: 65 livermoore: 83 mountain view: 77 santa clara: 78 juanfra - ots --un polica dispar y mat a un hombre, presunto autor de un apuÑalamiento... take vo ...reportado este domingo cerca de la avenida "virginia" y la calle "south-34" en san jos... ----cuando las autoridades llegaron a la escena encontraron a un hombre con varias heridas por arma bl

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 85 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 75 los valles tenemos: 88 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 81 oakland: 72 san francisco: 70 santa rosa: 82 santa cruz: 75 half moon bay: 68 livermoore: 88 mountain view: 79 santa clara: 81 juanfra/ms --- el hombre que habra sido vctima de abuso polical entablara una demanda contra la polica y ciudad de rohnert park... take vo --- un video puesto en las redes sociales divulg las imgenes de un polica apuntando con su pistola a un hombre desarmado... --- residentes piensan que los agentes se sienten que estn por encima de la ley take sot trt sec cont vo --- el abogado pidi un alto al acoso policial y al uso de armas innecesarias.. ---actualmente el agente en cuestin est bajo li

bahia norte tenemos: 90 la bahia sur tenemos: 87 la bahia este tenemos: 80 la costa tenemos: 83 los vallesenemos: 90 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 82 oakland: 74 san francisco: 71 santa rosa: 89 santa cruz: 83 half moon bay: 69 livermoore: 88 mountain view: 80 santa clara: 82 lorena facebook lorena/ms ---la patrulla de caminos ha revelado la identidad de la mujer que se cree cay del ''bay bridge''... take vo --- se trata de ''erlyn sanchez- edwards'' de richmond quien presuntamente choc un auto en el puente de la baha y luego huy del lugar... ---en su huda habra cado del puente mientras un agente trat de detenerla.. ---investigadores dicen que la seÑora nad a la orilla y fue recogida por un chofer de camin... --- la mujer sigue prfuga.. . juanfra facebook juanfra

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 85 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 75 los vallestenemos: 88 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 81 oakland: 72 san francisco: 70 santa rosa: 82 santa cruz: 75 half moon bay: 68 livermoore: 88 mountain view: 79 santa clara: 81 juanfra facebook juanfra - ots ---fue una noche de horror para un grupo de personas que vacacionaban en un popular centro turstico del rea de la baha... take vo --un hombre muri al caer al agua desde un bote de esqu y fue golpeado por la hlice de la embarcacin en la presa "anderson" en morgal hill... take sot juanfra - cont vo ---las autoridades indicaron que quienes estaban abordo lograron sacar a la vctima del agua pero ya era demasiado tarde --- --la identidad del fallecido no ha sido re

juan fran - take vo --un nuevo mtodo de transporte podra estar en camino al valle del silicio.la ciudad de "cupertino" estar realizando un foro donde expertos en trnsito presentarn una serie de modelos que modernizaran dicho servic. --el debate ser moderado por el alcalde de esa ciudad... "rod sink". --la cita ser de siete a nueve la noche en la sala comunal oficina ubicada en la 10-350 de la avenida "torre"... en la ciudad de "cupertino". juanfra --- cambiemos totalmente de tema, y vaya que sorpresa la que se llevaron decenas de baÑistas cuando encontraron el cuerpo de una gran ballena muerta en la orilla de la playa --- lorena --- un hecho que se ha convertido en una tendencia inexplicable este verano --- take 2boxes pasamos con paola reyes de telemundo 48 primera edicin... quien se encuentra desde manor beach en pacfica paola esta es la tercera ballena muerta encontrada precisamente en ese lugar? paola live live bug cg: paola facebook que tal buenos dias.... cuando comience a amanecer aqui en manor beach en pacifica oficiales haran planes para retirar los restos de esta ball

bahia norte tenemos: 83 la bahia sur tenemos: 83 la bahia este tenemos: 77 la costa tenemos: 77 los valles tenemos: 84 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 79 oakland: 68 san francisco: 67 santa rosa: 81 santa cruz: 77 half moon bay: 65 livermoore: 84 mountain view: 77 santa clara: 79 juanfra/ots ---la oficina forense del condado de san mateo identific a la beb que muri el pasado jueves en redwood city...... take vo ---la menor identificada como evelyn castillo tena un aÑo de edad y estaba bajo el cuidado de daniel contreras... --- tras los resultados de la autopsia los mdicos forenses concluyeron que la muerte fue un homicidio y arrestaron a contreras como sospechoso.. --- es probable que hoy las autoridades formalmente le instruyan de cargos.. lorena-take vo --dos adu

bahia norte tenemos: 90 la bahia sur tenemos: 87 la bahia este tenemos: 80 la costa tenemos: 83 los valles tenemos: 90 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 82 oakland: 74 san francisco: 71 santa rosa: 89 santa cruz: 83 half moon bay: 69 livermoore: 88 mountain view: 80 santa clara: 82 area de la bahia: san jose: 82 oakland: 74 san francisco: 71 santa rosa: 89 santa cruz: 83 half moon bay: 69 livermoore: 88 mountain view: 80 santa clara: 82 lorena --esta maÑana, el departamento del alguacil del condado de contra costa; est de luto, uno de sus agentes perdi la vida en el cumplimiento de su deber... juanfra --el oficial muri ahogado tratando de salvar la vida de una persona en lake tahoe... take 2boxes en vivo desde el departamento del alguacl en martnez se encuentra kathe

bahia norte tenemos: 90 la bahia sur tenemos: 88 la bahia este tenemos: 81 la costa tenemos: 79 los valles tenemos: 94 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 84 oakland: 74 san francisco: 72 santa rosa: 90 santa cruz: 79 half moon bay: 69 livermoore: 94 mountain view: 81 santa clara: 84 lorena --un grupo delictivo integrado en su mayoria por mujeres ha protagonizado una ola de robos en el rea de la baha... juanfra -- un video de vigilancia podra lorena --un grupo delictivo integrado en su mayoria por mujeres ha protagonizado una ola de robos en el rea de la baha... juanfra -- un video de vigilancia podra llevar a las autoridades a ponerle fin a sus fechoras --- take 2boxes pasamos con katerine orozco de telemundo 48 primera edicin...que se encuentra en vivo desde san fran

bahia norte tenemos: 41 la bahia sutenemos: 47 laahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los vallesenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area dla bahia: san jose: 80 oakland: 70 san francisco: 68 santa rosa: 81 santa cruz: 78 half moon bay: 66 livermoore: 85 mountain view: 78 santa clara: 80 lorena --- las calles de oakland se convirtieron en escenario de caos y enfrentamiento luego que un sujeto fuera abatido por un polica juanfra --- el incidente se report ayer por la tarde y decenas de manifestantes bloquearon una de las principales autopistas causando un gran congestionamien to vehicular.. take 2boxes pasamos con katerine orozco de telemundo 48 primera edicin quien se encuentra en alameda para contarnos lo sucedido lorena ---catherine... cuntanos los detalles de lo ocurrido en esta ciudad... katherine live live bug cg: katherine facebook put placeholder here facebook katherine pregunta anchors for katherine katherine, hablemos de las manifestaciones... qu tan grave katherine, hablemos de la

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 85 la bahia este tenemos: 78 la costa tenemos: 78 los valles tenemos: 85 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 =================

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 84 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 76 los valles tenemos: 86 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 80 oakland: 71 san francisco: 69 santa rosa: 81 santa cruz: 76 half moon bay: 67 livermoore: 86 mountain view: 79 santa clara: 80 lorena facebook lorena/ots ---california se convierte en el primer estado en prohibir la intervencin de un jurado investigador en la decisin take vo de casos que involucren el uso de fuerza excesiva o letal de un polica... ----esta medida se adopta luego que jurados secretos en ferguson missouri y staten island, nueva york, tomaron decisiones en "no instruir cargos" contra los agentes que mataron a afroamericanos desarmados... ---la decisin del jurado desat disturbios en ferguson y otras c

bahia nor tenemos: 83 la bahia sur tenemos: 83 la bahia este tenemos: 77 la costa tenemos: 77 los vallesnemos: 84 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 79 oakland: 68 san francisco: 67 santa rosa: 81 santa cruz: 77 half moon bay: 65 livermoore: 84 mountain view: 77 santa clara: 79 santa cruz: 77 half moon bay: 65 livermoore: 84 mountain view: 77 santa clara: 79 juan fran - ots --en "san francisco" autoridades continuan investigando un tiroteo que dej a dos personas gravemente heridas. take vo --el suceso se report anoche cerca del cruce de las calles "24" y "mission". --segn el reporte preliminar, el o los sospechosos habran disparado desde un vehculo en movimiento... posiblemente de color blanco. --no se han hecho arrestos... ni tampoco se ha dado a conocer la descrip

bahia norte tenemos: 84 la bahia sur tenemos: 84 la bahia este tenemos: 77 la costa tenemos: 78 los vallesenemos: 85 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 78 oakland: 68 san francisco: 67 santa rosa: 84 santa cruz: 78 half moon bay: 65 livermoore: 83 mountain view: 77 santa clara: 78 lorena/two shots --- por que en telemundo 48 somos primeros estamos monitoreando un incendio en san leandro... --- donde bomberos desde las primeras horas de la madrugada estuvieron combatiendo un voraz incendio en un pequeÑo centro comercial juanfra el siniestro se report cerca al bulevar marina y ''doolittle drive'' muy cerca a la autopista 8-80... -- segn informacion preliminar, el incendio es de cuatro alarmas y no hay reportes de heridos. --- por el momento se desconoce las causas y con

--hoy se ha emitido una rden obligatoria de evacuacin para las familias que viven en el valle de jerusalen calle "spruce"... take vo /juanfra --el devastador incendio forestal "rocky" pierde fuerza en el condado lake al norte del estado... --los ltimos reportes indican que el siniestro ha sido contenido en un 85 por ciento... --durante una semana fue considerado el incendio ms agresivo de la docena que ardan en todo el estado... --arras con 70-mil acres de terreno y destruy 43 viviendas, dejando a docenas de familias sin techo. lorena - ots --un bombero perdi la vida en cumplimiento de su deber... combata las llamas de un incendio forestal cerca del bosque nacional "el dorado". take vo --se trata de "michael hallenbeck" quien falleci el sbado cuando un arbol que colapso, le cayo encima...... --en un comunicado... el gobernador "jerry brown" expres sus condolencias recalcando el peligro al que se exponen a diario nuestros bomberos. --"hallenback" de 21 aÑos era oriundo de "shingle springs" ... un pequeÑo pueblo al norte de "sacramento". juanfra/take vo ---hoy se llevar a cabo el servicio fn

bahia norte tenemos: 88 la bahia sur tenemos: 87 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 78 los vallestenemos: 90 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 82 oakland: 72 san francisco: 70 santa rosa: 85 santa cruz: 78 half moon bay: 67 livermoore: 90 mountain view: 79 santa clara: 82 juanfra/ots ----hoy en el este de la baha oakland: 72 san francisco: 70 santa rosa: 85 santa cruz: 78 half moon bay: 67 livermoore: 90 mountain view: 79 santa clara: 82 juanfra/ots ----hoy en el este de la baha autoridades de saneamiento ambiental pedirn a funcionarios del bart... take vo inspeccionar por lo menos 400 de sus unidades por posible presencia de asbestos.. --- la revisin surge luego que el sistema del metro en washington reportara la presencia de estos minerales en cientos de v

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 85 la bahia este tenemos: 78 la costa tenemos: 78 los valleshora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 80 oakland: 70 san francisco: 68 santa rosa: 81 santa cruz: 78 half moon bay: 66 livermoore: 85 mountain view: 78 santa clara: 80 bump juanfra ---hacemos nuestra primera pausa en noticiero telemundo 48 a las diez. take vo --- una iniciativa para ayudar a personas desamparadas --- una iniciativa para ayudar a personas desamparadas genera molestias entre los vecinos de una ciudad en california... take vo/juanfra --- momentos de terror vivieron residentes de redwood city, luego de que se desatara un voraz incendio... no se pierda los detalles en instantes... take vo/juanfra --- con tremenda fiesta celebra hoy celebra su cumpleaÑos uno de los lderes m

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 84 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 76 los vallesenemos: 86 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 80 oakland: 71 san francisco: 69 santa rosa: 81 santa cruz: 76 half moon bay: 67 livermoore: 86 mountain view: 79 santa clara: 80 lorena- 2shot --esta maÑana tras horas de principales ciudades del area de la bahia: san jose: 80 oakland: 71 san francisco: 69 santa rosa: 81 santa cruz: 76 half moon bay: 67 livermoore: 86 mountain view: 79 santa clara: 80 lorena- 2shot --esta maÑana tras horas de tension, regresa la calma para los residentes de un vecindario al sur de la baha. juanfra - on cam --tras una largas espera... autoridades lograron poner fin a un atrincheramient o de ms de doce horas. lorena - take 2boxes --pasa

reina: y estaba hundiendo en la sala con vista hacia el valle.e estÁ a 45% contenido. >> el fuego ya no se estÁ propagando, seÑalÓ el vocero del departamento forestal de california. quien dijo que se prevÉ que estÉ totalmente controlado para el prÓximo lunes. jaime: en esta zona del valle de sodoma, famosa en el mundo entero por su rica producciÓn de vino, la nube de humo producida por los acres devorados por el fuego representa un peligro para el viÑedo. >> es daÑino si las uvas estÁn expuestas a Él. jaime: o ella es una de las dueÑas del viÑedo, la Única mujer mexicoamericana que preside un viÑedo en el mundo entero. ella explica que las uvas usadas para el vino rojo utilizan su cÁscara durante la fermentaciÓn, para obtener su caracterÍstico color. >> el vino va a tener aroma a humo, no es nada placentero. jaime: para la industria vinÍcola donde se produce el 90% de los vinos de los estados unidos el costo potencial de que la uva sea afectada, por el humo de los actuales incendios, pudiera estar en los miles de millones de dÓlares. >> todo lo a

bahia norte tenemos: 88 la bahia sur tenemos: 87 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 78 los valles tenemos: 90 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 82 oakland: 72 san francisco: 70 santa rosa: 85 santa cruz: 78 half moon bay: 67 livermoore: 90 mountain view: 79 santa clara: 82 juanfra ---la policia de "rohnert park" est investigando un incidente en donde un oficial se ve sacando su arma para apuntar a un hombre que no fue acusado de cometer ningn delito. lorena ---todo ocurri durante un altercado verbal frente de la casa del hombre.....el incidente quedo captado en cmara..... y el video se ha hecho viral. take 2boxes ---caterine orozco de telemundo 48 primera edicin con los detalles... adelante. katherine live live bug cg: katherine facebook katherine ---muchas

bahia norte tenemos: 90 la bahia sur tenemos: 88 la bahia este tenemos: 81 la costa tenemos: 79 los valles ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 84 oakland: 74 san francisco: 72 santa rosa: 90 santa cruz: 79 half moon bay: 69 livermoore: 94 mountain view: 81 santa clara: 84 juanfra - ms -- hoy el gobernador -- hoy el gobernador "jerry brown" conocer de primera mano cmo avanzan los trabajos... take vo para sofocar el incendio rocky en el norte de california... --el funcionario quiere ser informado en persona sobre el siniestro que ha estado ardiendo por ocho das...para ello, se reunir con los equipos de bomberos que han estado avocados en detener el fuego... --"brown" planea visitar el campamento "cowboy" cerca de la autopista 20 en el condado de lake... --el fuego ha con

bahia norte tenemos: 88 la bahia sur tenemos: 87 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 78 los vallesmos: 90 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 82 oakland: 72 san francisco: 70 santa rosa: 85 santa cruz: 78 half moon bay: 67 livermoore: 90 mountain view: 79 santa clara: 82 juan fra facebook juanfra/ms --- un video que circul por las redes sociales en donde se ve a un agente apuntando con su arma es investigado por la polica de ''rohnert park''. wait for nat take vo --- al parecer el hombre no haba cometido delito alguno y es investigado por el departamento de polica de ''rohnert park'' ... ---el hecho se report el pasado 27 de julio luego de un altercado verbal entre el señor y el polica... --- a raiz de las imgenes difundidas los residentes cuestionan la accin d

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 85 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 75 los valles=============== ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 81 oakland: 72 san francisco: 70 santa rosa: 82 santa cruz: 75 half moon bay: 68 livermoore: 88 mountain view: 79 santa clara: 81 juanfra/topvo --- lo que est viendo son las impresionantes imgenes de los rayos captados por nuestras cmaras instaladas en ''mount hamilton''.... --- anoche una lluva cay en todo el rea y se reportaron rboles cados... --- as es, anoche en san jos uno de ellos cay en la cuadra nueva de la calle taylor por fortuna no se reportaron personas heridas ... ---por horas cuadrillas de trabajadores iniciaron los trabajos de limpieza en este lugar... juanfra ---hacemos nuestra primera pausa en noticiero telemundo

bahia norte tenemos: 85 la bahia sur tenemos: 84 la bahia este tenemos: 79 la costa tenemos: 76 los valles=============== ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 80 oakland: 71 san francisco: 69 santa rosa: 81 santa cruz: 76 half moon bay: 67 livermoore: 86 mountain view: 79 santa clara: 80 juanfra ---hacemos nuestra primera pausa en noticiero telemundo 48 a las diez. ---hacemos nuestra primera pausa en noticiero telemundo 48 a las diez. take vo --- sustede moviza por el conda de contra costa tome sus precauciones debido a la demora que podra causar unas obras de construccin en una transitada autopista.. take vo/lorena ---- adems le diremos dnde puede conseguir los precios ms bajos del combustible... take vo/juanfra --- y conozca la tierna historia de ''ro'' que busca ser adoptado por una

bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenem: 51 los valles============= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 80 oakland: 70 san francisco: 68 santa rosa: 81 santa cru 78 half moon bay: 66 livermoore: 85 mountain view: 78 santa clara: 80 lucrecia facebook juanfra- ms --el incendio forestal "jerusaln" alcanz el permetro del incendio "rocky" ... pero afortunadament e no se han agrupado y esto ebido... take vo a el rea carbonizada que los separa... --la ms reciente amenaza ha reducido a cenizas ms de 20-mil acres de terreno en el condado de lake al norte del estado... --evacuaciones adicionales han sido emitidas porque al menos cincuenta estructuras podran ser arrasadas por las intensas llamas... --ms de mil-600 bomberos trabajan por sofocar el incendio que comenz el domingo por la tarde y hasta ahora ha sido contenido en un veinte por ciento. lorena - ms --en medio de la sequa... california lanza un programa para reemplazel csped o los inodoros en miles de

bahia norte tenemos: 90 la bahia sur tenemos: 87 la bahia este tenemos: 80 la costa tenemos: 83 los valles============= ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 82 oakland: 74 san francisco: 71 santa rosa: 89 santa cruz: 83 half moon bay: 69 livermoore: clara: 82 n view: 80 santa bump lorena san francisco: 71 santa rosa: 89 santa cruz: 83 half moon bay: 69 livermoore: 88 mountain view: 80 santa clara: 82 bump lorena ---hacemos nuestra primera pausa en noticiero telemundo 48 a las diez. take vo --un experimento revela la facilidad con la que las niÑas pueden caer victimas de delincuentes sexuales cuando navegan las redes sociales. take vo/juanfra ---- una compaÑa automotriz retira del mercado miles de autos por una falla de fabricacin ... al volver le diremos qu modelos son los aafectados ta

bahia norte tenemos: 83 la bahia sur tenemos: 83 la bahia este tenemos: 77 la costa tenemos: 77 los vallesenemos: 84 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 79 oakland: 68 san francisco: 67 santa rosa: 81 santa cruz: 77 half moon bay: 65 livermoore: 84 mountain view: 77 santa clara: 79 lorena ---hacemos nuestra primera pausa en noticiero telemundo 48 a las diez. take vo ---en el sur de la baha decenas de residentes esperan una decisin que evi que se queden sin vivienda. take vo/juanfra ---y si transita por san francisco preste mucha atencin porque una principal avenida tendr nuevas restricciones a partir de hoy... take vo /lorena --varias mujeres inmigrantes retenidas en centros de detencin presentan reclamo millonario en contra del departamento de seguridad nacional... le

asÍ que siujillo: buenas tardes y bienvenidos a comunidad del valle, hoy en nuestro programa, la músicaida al programa. >> michelle suárez: gracias. >> damián trujillo: bueno, cuando vemos a un perro, a un gato que anda por la calle y no tiene hogar ustedes se encargan de c

bahia norte tenemos: 81 la bahia sur tenemos: 82 la bahia este tenemos: 75 la costa tenemos: 75 los valles========== ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 77 oakland: 67 san francisco: 67 santa rosa: 78 santa cruz: 75 half moon bay: 63 livermoore: 82 mountain view: 75 santa clara: 77 juanfra --vaya que sorpresa la que se llevaron decenas de baÑistas cuando encontraron el cuerpo de una gran ballena muerta en la orilla de "manor beach" en pacifica. take vo --una ballena jorobada de 33 pies de largo fue vista sobre la playa por vecinos del area ayer domingo, cerca de "esplanade drive". --esta maÑana, las autoridades planean retirar los restos del cetceo, despus que investigadores del centro de mamiferos marinos y de la academia de ciencias examinaran los restos. --con sta, seran tres ballen

this is your "communidad del valle." male announcer: nbc bay area presents "communidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin today with the american indian heritage celebration, which is happening right here in san jose at the santa clara county fairgrounds coming up. with me on "communidad del valle" once again are vernon medicine cloud and bernice cuauhxihuitl aguilera. did i say that right? bernice cuauhxihuitl aguilera: you said it correct. damian: welcome to the show. now, vernon, you come every year because it's an important celebration that we have, but talk about the importance of the celebration that you have this year and what we can expect. vernon medicine cloud: definitely. american indian heritage is rich with culture, from the

--como dicen por ahi, matrimonio y mortaja del valle del silicio baja...cluye un fuerte contraste, porque mientras por un lado dinero, poder y sexo van de la mano en el valle del silicio, la estabilidad matrimonial tambien lidera en nuestra area... --esto , porque ademas del amor, dos cheques hacen mas que uno en esta zona tan costosa... blanca/vo ---en guatemala, un tribunal orden el ingreso del ex- dictador "efran ros montt" a un centro asistencial privado para que se le practiquen evaluaciones psicolgicas y determinen si puede enfrentar un juicio pendiente por genocidio. ---el militar retirado, de 89 aÑos, es acusado por la fiscala de la muerte de mil 771 indgenas, asesinados a manos de soldados del ejrcito que estaban a su mando durante su gobierno. blanca/vo ---hoy se derrumb la pared que dividir 2 secciones de un tnel construido para los juegos olimpicos de verano. ---el tnel es parte de una carretera trans-olmpica de 16 millas que conectar la villa olmpica en el rio oeste, hasta el parque olimpico "deodora". ---este corredor tambin contara con un ca

aquí en su "comunidad del valle". locutor: telemundo 48 presenta "comunidad del valle" con damián trujilloña reid: gracias damián. damián trujillo: cuando hablamos de codificación, ¿de qué estamos hablando?

la bahianorte tenemo 41 la bahia r temos: 47 la bahia este temos: 47 lacosta tenemo 51 s valles temosciporque a ctinuacion le estro las temperuras para lasprincipales ciudes del area de la bahia: san jose: 77 oakland: 67 san francisco: 67 santa rosa: 77 santa cruz: 77 half moon bay: 63 livermoore: 81 mountain view: 76 santa clara: 77 juanfra - ms --sin importar lo corto sea... expertos aseguran que el ndice de muertes en personas de la tercera edad podra disminuir con tan solo un poco de ejercicio. take vo --de acuerdo a un nuevo estudio... quince minutos al da de actividad fsica moderada reducira el riesgo de sufrir un infarto o un paro cardaco. --expertos indican que lo ideal es mantenerse activo por 150 minutos de ejercicio a la semana... o 20 minutos al da... pero que la nueva cifra tambin ayudara... especialmente para aquellos con vidas ms sedentarias. juanfra - take vo --un nuevo estudio indica que el convertirse en padre a los 22 aÑos... podra aumentar el riesgo de sufrir una muerte prematura. --investigadores encontraron que estos hombres los hombres tenan un 26 por ciento ms

"comunidad del valle" con damián trujillo.libre. mira, el escenario, los paisajes que se ven tan bellos aquí en el

estar con nosotros y por su confianza sigue siendo sÁbadotardes y bienvenidosyián s a comunidad del valles originarios de esta tierra natal, aquí en este país y otros países, bernice aguilera, también se llama cuauhxihuitl, nos acompaña aquí en este programa, bienvenida al programa. >> bernice aguilera: muchas gracias. >> damián trujillo: platícanos primero de cuauhxihuitl, ¿de dónde es originario?

bueno, los resultados de la sequÍa en el valle central se ven donde la tasa sigue creciendo, donde losjo. es un problema muy severa que se estÁ llevando a cabo a lo largo y ancho de california y quiero enfatizar que de antemano que el cambio climÁtico es un tema de salud pÚblica y que quiero aclarar que es un problema muy severos de la salud y tambiÉn de la economÍa porque los inmigrantes que somos mexicanos estamos sin trabajo. gabriela: falta aguardemos casos claros donde el agua y en california el derecho al agua limpia es un derecho humano pero aÚn asÍ, marta estamos contaminando pozos, rÍos. marta: asÍ es, a pesar de tener el derecho al agua muchas de las prÁcticas industriales contaminan el agua y al mismo tiempo tenemos una sequÍa, es que no hemos aprendido a cuidar ese lÍquido tan vital a toda la vidalo que tambiÉn tenemos mucha preocupaciÓn de que esta sequÍa va a causar y agudizar muchos problemas de salud pÚblico a nivel individual personas con asma, ancianas que son mÁs vulnerables pero tambiÉn sabemos que a nivel de poblaciÓn , quÉ pasa con la pÉrdida de trabajos, hay impa

this is your "communidad del valle." male announcer: nbc bay area presents "communidad del valle" withamian trujillo. damian: we begin today with the magic of coding and getting more latinos and latinas into coding. with me here on "communidad del valle" is nancy urena reid on the show. and you're a teacher of mathematics and computer science at lincoln high school in san jose. nancy urena reid: that's correct. damian: now, when we talk about coding, we've--it's a relatively new term or is it not? what do we talk about when we talk about coding? i know it involves kids and--not necessarily kids, but people on computers. nancy: yeah, so coding gives students the opportunity to create something using a language such as, like java, or

es una oportunidad para ganar suficiente dinero para vivir en este valle.raer mÁs compaÑÍas a quien san josÉ. jaime: un impuesto del 1% para edificios y estructuras de fabricante, y reservar terrenos industriales para promover el sector. >> yo no soy ingeniera. estÁn viendo maneras, no quiere decir que se reduzca la fuerza laboral. sino que al contrario, estamos creciendo y estamos buscando, hay muchas diferentes posiciones. jaime: un esfuerzo para crear mÁs trabajos para que impulse la clase media. tambiÉn incluye la disponibilidad de fuentes de energÍa menor costo, para hacer mÁs atractivo la manufactura nivel local. en san josÉ jaime del uso. marÍa: el incendio estÁ contenido en un 88%, y la meta de bomberos es tener maÑana jueves el siniestro totalmente controlado. rocky es el mayor van desde los 23 incendios que arden en california. casi la tercera parte de los 10.000 bomberos estÁn en ese incendio. conductor: creciÓ durante la noche, y ahora amenazan norte de napa. residentes de la zona, tuvieron que evacuar sus hogares ante la cercanÍa del siniestro.

valls we were not nexting anything new. in is a meeting on september 14 to another red meeting that could be more of the t in november european union and african union which they will try to get to the problem. why are these people coming particularly from africa. a separate problem with wars. problem with big large numbers coming through rom africa through libya and many of them trying to get to comingrom libya to italy not from war zones but countries where the economic situation is very difficult. >> thank you for your expertise. he mentioned hungary and the fence and that response has been only by the french prime minister but across the you're teen union. -- european union. serbia and uns with they are supposed to go to the official refugee camps but many camps at train stations in budapest. hundreds sleep on the floor here at the station as they a means to move on to western europe. sought pest mayors that to dismantle the camps. allocated have showers and toilets but basic coming from migration aid. their volunteers

en el valle del rÍo perÚ marÍa luisa martÍnez, divisiÓn.y lluvia, el servicio meteorolÓgico del paÍs emitiÓ alertas en 16 ciudades y condados que podrÍan recibir el impacto de olas gigantes y tormentas elÉctricas. escuelas y oficinas fueron cerrados en algunas Áreas por medida de prevenciÓn. se dirigirÁ a china este fin de semana. jorge: la fifa realizarÁ una investigaciÓn por presunta corrupciÓn. la firma estadounidense serÁ la encargada de esta investigaciÓn. la agencia de noticias hizo la revelaciÓn, no pudo determinar en quÉ etapa se encuentra la pesquisa y tampoco cuÁnto tiempo tomarÁ. ilia: corea del norte anunciara que retrasarÁ en 30 minutos los relojes. el retroceso del tiempo del paÍs comunista entrarÁ en vigencia el sábado 15 de agosto, cuando celebra el aniversario nÚmero 70 de final del dominio colonial japonÉs. enrique: una masacre en un suburbio de la capital del paÍs sigue generando incÓgnitas. hallaron los cuerpos sin vida de cuatro personas. teresa rodrÍguez hablÓ con personas allegadas a las vÍctimas, entre ellos una empl

esta semana un grupo de emprendedores mexicanos visitan el valle del silicio como parte de un programa el mundo de la tecnologÍa. gilberto nos tienen las reacciones de algunos de los invitados por el consulado de mÉxico en san josÉ. gilberto: asÍ es, el programa es organizado por el consulado de mÉxico en san josé en colaboraciÓn con la asociación nacional de universidades e instituciones de educaciÓn de mÉxico que invitaron a jÓvenes emprendedores a visitar el corazÓn del mundo de la alta tecnologÍa; para compartir ideas y conocimientos con los lÍderes mundiales en este rango. a simple vista este complejo es uno de tantos en el Área de la bahÍa, charlas, sonrisas e historias. aquÍ se podrían estar gestando los prÓximos avances tecnolÓgicos a nivel mundial. como parte del programa internacional de verano de emprendedores del valle en esta ocasiÓn 70 jóvenes compartieron sus historias e ideas con los lÍderes de las empresas de alta tecnologÍa mÁs importantes del paÍs del silicio. >> todos los mexicanos por supuesto con el Ánimo de que puedan recoger herramientas para que sea de utilidad