1,274
1.3K
Oct 15, 2011
10/11
by
KDTV
tv
eye 1,274
favorite 0
quote 0
ven aca, anna! >> ven aca, anna. que diferencia! >> ahi tienes-- mira eso! >> guau!tirte orgullosa y feliz. [rie] >> yo estoy. >> cuentanos, ¿como te pusiste el sosten? >> me deslice en el y se ajusto perfectamente, me encanta. >> jane: como un sosten hecho a la medida. >> si. >> eso es lo que dije. >> mira, y eso hace toda la diferencia del mundo, ¿o no? >> si, lo hace. >> te ves asombrosa. >> gracias. >> muchas gracias, guao... >> gracias. >> oh, nuevamente un ajuste perfecto... siempre perfecto. >> bueno, ahi lo tienen, seÑoras. tres sostenes diferentes, mucho dinero gastado y aun asi no hay una apariencia que haga que todas felices. >> quedense con nosotros y sepan como obtener su genie bra y disfrutar de comodidad, soporte y estilo. >> anunciadora: a continuacion... >> vengan aca, chicas! >> stella: vengan, chicas! >> anunciadora: cuatro mujeres se prueban el genie bra para la evaluacion final. >> todas ellas estan usando la misma bata y todas son copa doble-d. >> anunciadora: pero solo una de ellas tiene el soporte del genie bra. podras adivinar quien cuando re
ven aca, anna! >> ven aca, anna. que diferencia! >> ahi tienes-- mira eso! >> guau!tirte orgullosa y feliz. [rie] >> yo estoy. >> cuentanos, ¿como te pusiste el sosten? >> me deslice en el y se ajusto perfectamente, me encanta. >> jane: como un sosten hecho a la medida. >> si. >> eso es lo que dije. >> mira, y eso hace toda la diferencia del mundo, ¿o no? >> si, lo hace. >> te ves asombrosa. >> gracias. >>...
1,266
1.3K
Oct 4, 2011
10/11
by
WFDC
tv
eye 1,266
favorite 0
quote 0
ven para acÁ para que te vea todo el mundo cÓmo estabas bailando. >> hay otro video? principio. la nutriciÓn y ejercicios cardiovasculares. tambiÉn hay otros ejercicios que ayudan a planificar esta parte. por eso estamos con angie. de pie, derechita, siempre derecha y con los malos tratos de la cabeza vas a hacer el movimiento giratorio. ahora giramos todo, a la derecha e izquierda. lo importante es que la espalda este recta el azar 50 repeticiones. >> cuÁntas veces por semana recomiendas este tipo de ejercicios? >> siempre a su amor despuÉs del cafÉ vascular,alrededor de tres veces por semana. tÚ tambiÉn lo puedes repetir, exagerando. pero no tanto. el movimiento estÁ en la cintura. vamos a hacer otro. la cintura, en diagonal. >> son ejercicios muy semejantes a pasar abdominales. >> sÍ, penoso -pero se trabaja la parte lateral. ahora vamos a la colchoneta y vamos a pasar una que me encanta. puedes usar una pesita. lo importante es que el estÓmago tiene que estar contraÍdo todo el tiempo. >> bien contraÍdo. >> aquÍ, si haces 50 repeticiones, perfecto. >> quÉ pasa con
ven para acÁ para que te vea todo el mundo cÓmo estabas bailando. >> hay otro video? principio. la nutriciÓn y ejercicios cardiovasculares. tambiÉn hay otros ejercicios que ayudan a planificar esta parte. por eso estamos con angie. de pie, derechita, siempre derecha y con los malos tratos de la cabeza vas a hacer el movimiento giratorio. ahora giramos todo, a la derecha e izquierda. lo importante es que la espalda este recta el azar 50 repeticiones. >> cuÁntas veces por semana...
1,114
1.1K
Oct 17, 2011
10/11
by
WFDC
tv
eye 1,114
favorite 0
quote 1
siguienamor de mi vida ven acÁ. >> cÓmo llevas el tema de las plumas, di algo, di algo. >> no dice algootros lÍderes comunitarios vamos a estar hablando con ellos mÁs adelante. pero eso serÁ más adelante y ahora quÉ vamos a hacer? >> vamos a informarnos con sacha y fÉlix. >> el doctor conrad murray tiene un gran alivio al suspenderse hoy el juicio por las lesiones causadas a su paciente michael jackson. el padre del testigo ha fallecido y mientras tanto tenemos con nosotros a la jueza cristina pereyra. vamos a hablar un poco de lo que se puede esperar en los prÓximos dÍas. esto no se habÍa anticipado y sería la segunda vez que se tiene que postergar el juicio en los Últimos dÍas. >> han tenido contratiempos. lamentablemente el fallecimiento de este sr. >> entramos en una nueva etapa donde la defensa va a tener la oportunidad de presentar a sus testigos entre los cuales se encuentran los expertos que todos esperamos van a dar testimonio que va a balancear lo que la fiscalÍa ha balanceado pero dicen que van a llamar a testigos que darÁn el testimonio y lo harÁn de una manera que no sea en
siguienamor de mi vida ven acÁ. >> cÓmo llevas el tema de las plumas, di algo, di algo. >> no dice algootros lÍderes comunitarios vamos a estar hablando con ellos mÁs adelante. pero eso serÁ más adelante y ahora quÉ vamos a hacer? >> vamos a informarnos con sacha y fÉlix. >> el doctor conrad murray tiene un gran alivio al suspenderse hoy el juicio por las lesiones causadas a su paciente michael jackson. el padre del testigo ha fallecido y mientras tanto tenemos...
1,252
1.3K
Oct 27, 2011
10/11
by
KDTV
tv
eye 1,252
favorite 0
quote 0
. >> ven acÁ! >> abuelo, abuelo! >>so, eso.es cuando comienza una buena etapa. voy a empezar a vivir! >> salud! [risas] >> son los 30 de nuestra generaÓn. >> y sino quÉdese con nosotros porq al regresar nos vamos con chiquibaby para los Ángeles y nos va a contar de todo lo que estÁn haciendo ara preservar los muralhispanos que adorn esa preciosa ciudad. y mÁs adelante, uh uh uh... entÉrese su casa estÁ embrujada... [risas] y cÓmo >> bella ciudad de los Ángeles, california. e nopal tiene una tuna? quÉ rico. vÁmonos directamenthasta allÁ con nuestra gente hermosa y vamos a saludar a la representante de los Áeles. estÁ la chiquibaby, enos dÍas. >> buenos dÍas, karla. y yo estoy festejando el cumpleaÑos de nuestro querido raÚl. lo adoramos aquÍ en los Ángeles. aquÍ estÁn tus globos y me voy a comer el pastel! >> gracias, te quiero muchÍsimo y saludos a toda la gente de los Ángeles. y a celebrar la vida con entusiasmo y con optimism >> te queros! >> igualmente. >> karla tengo unas noticias muy portantes desdlos Ángeles y fÍjate que
. >> ven acÁ! >> abuelo, abuelo! >>so, eso.es cuando comienza una buena etapa. voy a empezar a vivir! >> salud! [risas] >> son los 30 de nuestra generaÓn. >> y sino quÉdese con nosotros porq al regresar nos vamos con chiquibaby para los Ángeles y nos va a contar de todo lo que estÁn haciendo ara preservar los muralhispanos que adorn esa preciosa ciudad. y mÁs adelante, uh uh uh... entÉrese su casa estÁ embrujada... [risas] y cÓmo >> bella...
812
812
Oct 20, 2011
10/11
by
KDTV
tv
eye 812
favorite 0
quote 0
ven por acÁ, coco. >> quÉ lta nos hace coco!uctible, son michoacÁn, mÉxico! le damos la bienvenida a los canarios de michoacÁn! [ aplausos ] >>espÉrense tantito. >> ponle, ponle. >> cÁmbiate el sombrero! >> y dice! [ aplausos ] ♪ ♪ este guiri, guiri es de agarrae la peluca! ♪ ♪ [ aplausos ] ñ ¿te acuerdas cómo nos conocimos? ¿cómo olvidarlo? aaay, de todos los coches del lote, tú eras el más bonito. sí, la verdad es que sí. conmigo eras feliz. siiii, más o menillos. ¿eh? siempre te he tratado muy bien. te saco a pasear, te mantengo limpio... ahí está el detalle, si tanto te interesara la limpieza, no irías a ponerme cualquler gasolina. ¿gasolina? ¿y eso qué tiene que ver? ooohhh... [ locutor ] tu auto hace mucho por ti. cuídalo. chevron con techron. cuídalo siempre. cuando se trata de limpieza, lo que importa es lo de afuera. ¿ah, sí? ♪ ♪ >> no deje pasar la oportudad de ganar los 2500 dolarotes y quÉ les parece si vamos a ver el video de victoria mendoza! >> sra. directora. ahÍ lo tiene y dice! ♪ ♪ >> flojita y operando! ene! >
ven por acÁ, coco. >> quÉ lta nos hace coco!uctible, son michoacÁn, mÉxico! le damos la bienvenida a los canarios de michoacÁn! [ aplausos ] >>espÉrense tantito. >> ponle, ponle. >> cÁmbiate el sombrero! >> y dice! [ aplausos ] ♪ ♪ este guiri, guiri es de agarrae la peluca! ♪ ♪ [ aplausos ] ñ ¿te acuerdas cómo nos conocimos? ¿cómo olvidarlo? aaay, de todos los coches del lote, tú eras el más bonito. sí, la verdad es que sí. conmigo eras...
930
930
Oct 20, 2011
10/11
by
WFDC
tv
eye 930
favorite 0
quote 0
ven por acÁ, coco. >> quÉ falta nos hace coco!antito. >> ponle, ponle. >> cÁmbiate el sombrero! >> y dice! [ aplausos ] ♪ ♪ este guiri, guiri es de agarrarse la peluca! ♪ ♪ [ aplausos ] ñ ♪ ♪ >> no deje pasar la oportunidad de ganar los 2500 dolarotes y quÉ les parece si vamos a ver el video de victoria mendoza! >> sra. directora. ahÍ lo tiene y dice! ♪ ♪ >> flojita y cooperando! viene! >> eso! ♪ ♪ >> victoria, quÉ flexibilidad! la verdad! >> esa sÍ que es de sacramento, california. >> pero tenemos otro video y este nos lo enviÓ lilia muÑóz. >> la shakira latina de virginia! ♪ ♪ >> eso, eso! >> repite para atrÁs! >> oye! a ver karla, a ver! >> estaba tratando de imitarla. quÉ buen paso, qué bÁrbara. >> quiero pedirte un favor! te >> te estÁs burlando! >> traes medias? >> no, no. >> te vimos bailando! a ver! >> no, no. >> del chavo del 8. >> cÓmo son malvados! >> a la una y a las dos y a las tres. [risas] es que tenÍa mucho frío. >> siempre se burlan de los calcetines que poncho y yo traemos! pero acabo de ver a karla bailando lo
ven por acÁ, coco. >> quÉ falta nos hace coco!antito. >> ponle, ponle. >> cÁmbiate el sombrero! >> y dice! [ aplausos ] ♪ ♪ este guiri, guiri es de agarrarse la peluca! ♪ ♪ [ aplausos ] ñ ♪ ♪ >> no deje pasar la oportunidad de ganar los 2500 dolarotes y quÉ les parece si vamos a ver el video de victoria mendoza! >> sra. directora. ahÍ lo tiene y dice! ♪ ♪ >> flojita y cooperando! viene! >> eso! ♪ ♪ >> victoria,...
995
995
Oct 23, 2011
10/11
by
WFDC
tv
eye 995
favorite 0
quote 1
ven esta medida con buenos ojos. >> tenemos la oportunidad de ganar un poco mÁs. corriendo para acÁdo, creen que afectarÁ sus bolsillos, especialmente ahora que la economÍa no es la mejor. >> para mÍ lo Único que me... me preocupa a mÍ y a todos, es que nos quiten el flete a nosotros para dÁrselos a ellos. como a ellos se les paga menos, pues es mÁs fácil que se les dÉ que a nosotros. >> las repercusiones no deben ser tan graves para camioneros estadounidenses. >> es demasiado tarde, no? el mercado que existÍa en el 2000 para el transportista mexicano es mucho mÁs bajo. no es el mismo negocio que habÍa antes. >> indica que las compaÑÍas mexicanas que han querido hacer aquÍ desde hace aÑos encontraron la forma de hacerlo a travÉs de permisos especiales. >> ahora que ya no tiene un efecto o, ya no serÁ una competencia, porque la competencia de facto ya existÍa. y aquÍ queda. hay que hacerlo legal bÁsicamente. >> una de las preocupaciones del sindicatde este paÍs es que los camioneros mexicanos no cumplieran con los estÁndares de seguridad que se les exige a ellos. esto podrÁ ser monit
ven esta medida con buenos ojos. >> tenemos la oportunidad de ganar un poco mÁs. corriendo para acÁdo, creen que afectarÁ sus bolsillos, especialmente ahora que la economÍa no es la mejor. >> para mÍ lo Único que me... me preocupa a mÍ y a todos, es que nos quiten el flete a nosotros para dÁrselos a ellos. como a ellos se les paga menos, pues es mÁs fácil que se les dÉ que a nosotros. >> las repercusiones no deben ser tan graves para camioneros estadounidenses....
693
693
Oct 26, 2011
10/11
by
KDTV
tv
eye 693
favorite 0
quote 0
me hice el transplante y ha funcionado de maravilla, la parte de acÁ que tedes ven me tinen que poneaquÍ pollo, pescado, lo primeroalto contenido en proteÍnas. necesitamos para crear masa muscular. cuando vamosal supermercado pensamos que quizÁs porque la pechuga de pollo es cara entonces queremos consumir ro comla cadera, muslo. hoy le quiero mostrar a usted que no erdad, ue lo barato sale car >> aquÍ temos la pecha, esta pechuga que mete miedo porque es muy cara, siempre nos vamor la otra opciÓn. >> ¿donde se va la grasa? >> al estÓmago. me preocupa cuando va directamente al corazÓn que ahÍ es cuando empieza el colesterol alto, los triglicÉridos altos. ustedes quieren comprar cadera, estÁn sin piel a la vista. >> toda larasa. >>so es lo que quiero decir, estas tres pechugas que ven estÁn limpias, costaron exactante lo mismo a este paquete. vamos a empezar a sacar la grasa. >> tu recomiendas que compremos las pechugas? >> sÍ. ustedes piensan que es mÁs rato, pero cuando empecemos a sacar toda la cantidad de grasas que trae. >> es casi la mitad dla bandeja. >> mira todo esto que sacamos
me hice el transplante y ha funcionado de maravilla, la parte de acÁ que tedes ven me tinen que poneaquÍ pollo, pescado, lo primeroalto contenido en proteÍnas. necesitamos para crear masa muscular. cuando vamosal supermercado pensamos que quizÁs porque la pechuga de pollo es cara entonces queremos consumir ro comla cadera, muslo. hoy le quiero mostrar a usted que no erdad, ue lo barato sale car >> aquÍ temos la pecha, esta pechuga que mete miedo porque es muy cara, siempre nos vamor...
318
318
Oct 5, 2011
10/11
by
KDTV
tv
eye 318
favorite 0
quote 0
discute las 3 ordenanzas ven si son pasadas a un comité especial de seguridad la otra es saber si son discutidas por separado . >> es lo que tenemos en vivo desde oakland . >> acáemos . >> un policía y un ex policía son acusados de robo por fondos para becas . >> ambos fueron arrestados después de una auditoria cuándo uno fue presidente de la organización , ibarra se robo 40 mil dólares presuntamente uno fue despedido ambos niegan el robo del dinero . >> se investiga la desaparición de una joven hispana, la última vez vista el domingo , no hay información de quien conducía el vehículo , mide 5 pies con 3 pulgadas y pesa 140 libras . >> algunos habitantes están indignados por un accidente y se pide más seguridad en los cruces . >> y familiares hoy les dieron el adiós a la niña . >> (♪ ♪) . >> (♪ ♪) . >> entre lagrimas dolor, recuerdos los padres acompañados le dieron el adiós a la niña de 6 años que murió al ser arroyada cuándo cruzo estas calles . >> la pequeña iba con su madre que llevaba a dos de sus hijos . >> esta mañana en el cementerio se realizo el entierro . >> (♪ ♪) . >> [llanto] . >> (♪ ♪) . >> [llanto] . >> (♪ ♪) . >> no sabemos porque el plan de dio
discute las 3 ordenanzas ven si son pasadas a un comité especial de seguridad la otra es saber si son discutidas por separado . >> es lo que tenemos en vivo desde oakland . >> acáemos . >> un policía y un ex policía son acusados de robo por fondos para becas . >> ambos fueron arrestados después de una auditoria cuándo uno fue presidente de la organización , ibarra se robo 40 mil dólares presuntamente uno fue despedido ambos niegan el robo del dinero . >> se...
5,374
5.4K
Oct 15, 2011
10/11
by
FOXNEWS
tv
eye 5,374
favorite 0
quote 4
th coness do ath ca th aonricas pple aca pe j. >>ven ought wl pbabl ver be nnou>>edn gh plicl w phebl r b trps wwillendou wil pcl probly be pecitr wll ud.il scial ob b cighte u. salrmy eennter rac sote are alrdy theithy ner derso onlac so figrelrheh rs se-defnlse. comigt msion pingheir se pefsenc.ther iom goin mon t rid ngir pentrncer i infricof t idis m cey atr loric sist ce m c aor arm tha youst per. allightrm haou fol p 9.. llht per n coln's tax 9 pla r nmarkin cs sganax fomla aline anrkpizz shainn mayomeave ane a bad tasan inzz tin yve moh of sevaltatead bauseasn t theiloca ses moofevteax bseouldn eifactca sld dble if ctact 9 wt in d eeect.f verastat you shet w h ein e t. ove 15%rafatou sou a hn loc e 5%d stfe salax. a >> lnkt theoc nbers st inalenneee. lhe nrs yrinne sal tax uld be y 1%.al arizaaxnd d balifnia 1. 1 >> louiana ndizashiton oseif toa 1 >>8%.ou na whin eo yk,. 17.. oridclos t y6%. 7.okaythat idos t obvusly n wha. opleere okin ayorat whe bveyly tught nhatha nderlee hinmanhe cain he tode thttoulder hetn in t siler e cape
th coness do ath ca th aonricas pple aca pe j. >>ven ought wl pbabl ver be nnou>>edn gh plicl w phebl r b trps wwillendou wil pcl probly be pecitr wll ud.il scial ob b cighte u. salrmy eennter rac sote are alrdy theithy ner derso onlac so figrelrheh rs se-defnlse. comigt msion pingheir se pefsenc.ther iom goin mon t rid ngir pentrncer i infricof t idis m cey atr loric sist ce m c aor arm tha youst per. allightrm haou fol p 9.. llht per n coln's tax 9 pla r nmarkin cs sganax fomla...
1,476
1.5K
Oct 1, 2011
10/11
by
FOXNEWS
tv
eye 1,476
favorite 0
quote 2
arica oops b d in repter:o yoagre aca nd awithcaheresint d isiopsno epr: yowithreawal0,00 sthgesi tros dio om ahani an thal00y s012?ro a ni iy2? disree you oug t e ven tetab witiseou anytugng d tlingith e mi taryn t abshouit wery to g yt the dngoungh memiandry womom oueo ghesngoo amedom as se a we c? absotely a ignal a s a teleraph co bad so lyys w n nae'll do aelt,ph pad th w in jeollrdyond p undeineshe msion th n repter:he psideeo y saidmerins a etti de es m onft. at d youephinkr: of pde tha idri a >> ition't . dnowunkf abohaim but i't ere ewlent ofboeoplutut therwho ave te oughntf plcausof t predent. ther's wot ie morgh us torrirent th w ior ri abou how wou get arica rkin ain andw wetave aca digty in a a jond te car oe tir ig faly? amican jaren sof t ar o had tolicn tfa? andam anen reoflati in shin on, c. ad ic kickg pele o t of jnds evrey datin in , th is he r lckpe of j rageevdaths r.ge wh we' g. isoft present. he nds twhe' sta g u i andet ugh es isst.s le n t tatiota u and ndtting rf the h healsscare l tio p n d in r andikehe pualing reck pegulions ndif heants toreatpug js, thatulsnshe w to ho itso that predenteeds t j get at to wh.o o th iame
arica oops b d in repter:o yoagre aca nd awithcaheresint d isiopsno epr: yowithreawal0,00 sthgesi tros dio om ahani an thal00y s012?ro a ni iy2? disree you oug t e ven tetab witiseou anytugng d tlingith e mi taryn t abshouit wery to g yt the dngoungh memiandry womom oueo ghesngoo amedom as se a we c? absotely a ignal a s a teleraph co bad so lyys w n nae'll do aelt,ph pad th w in jeollrdyond p undeineshe msion th n repter:he psideeo y saidmerins a etti de es m onft. at d youephinkr: of pde tha...
738
738
Oct 17, 2011
10/11
by
KDTV
tv
eye 738
favorite 0
quote 0
ven y ayÚdame con la salsa. >> pusimos a cocinar la pasta y eso ya estÁ acá, me ayudas con un poco de ajo. >> todo esto es?un regalo. >> pÁsame to. >> para ue tlleves a tu casa. tienes aquÍ las recetas de 22 paÍses latinoamericanos. para que lo disfrutes y con muc, mucho cariÑo! >> me puedes conseguir en tu mÓvil tambiÉn! [risas] >> dios mÍo! [risas] >> el amor entra por la cocina. pero pruÉbalo. >> cuando mi mujer vea este programa meva a tar!risas] >> te damos en la boca... >> no, no, yo quiero la albÓndiga. >> pero dÉjame que la paso porque estÁ muy grande. >> esta albÓndiga es tremenda albÓnda. >> nunca me habÍa dado de comer... >> un gato! >> quÉ tal? >> la verdad! >> otra albÓndiga. >> despuÉs de lcomida hay que bajar bailando! [risas] >>ee es el que nos mandÓ miriam sde california. vamos a ver! >> vamos, vamos, vamos. ♪ ♪ >> el abuelo se me estÁ emocionando! >> y luego nada mÁs los ojitos hinchados y hasta se le pusieron normales. >> quÉ rico que nos sigan mandando estos videos. >> solo tiene qu a ivisiÓn. com uniclave despierta amÉrica. ojo que la fecha es hasta el 21de este mes a la medianoche. >>
ven y ayÚdame con la salsa. >> pusimos a cocinar la pasta y eso ya estÁ acá, me ayudas con un poco de ajo. >> todo esto es?un regalo. >> pÁsame to. >> para ue tlleves a tu casa. tienes aquÍ las recetas de 22 paÍses latinoamericanos. para que lo disfrutes y con muc, mucho cariÑo! >> me puedes conseguir en tu mÓvil tambiÉn! [risas] >> dios mÍo! [risas] >> el amor entra por la cocina. pero pruÉbalo. >> cuando mi mujer vea este programa...
1,345
1.3K
Oct 31, 2011
10/11
by
WFDC
tv
eye 1,345
favorite 0
quote 0
acÁ. la policÍa. bien. [ aplausos ] >> a mÍ me gusta la naturaleza, el que estÁ en cuero me gusta! ven tenemos que mirar es el servicio. son 120 calorÍas, 28 gramos de azÚcar las 8 onzas. >> este poquito tiene todo eso? >> necesitamos 25 gramos de azÚcar al dÍa. >> wow men! >> aqui vemos que no tiene grasa, no tiene ningÚn tipo de sodio. en los jugos tenemos que mirar las azÚcares. >> esto es lo que quiere decir todos estos numeritos? >> sÍ, en el jugo. veamos la leche. > >> por quÉ no tomas tu leche? >> porque toma mucha soda. (risas) >> en el servicio, una copa solamente. muchas personas piensan que no tiene grasa. la leche sin grasa, no tiene. pero sÍ tiene 12 gramos de azÚcar. le quitan la grasa, pero le ponen mÁs azucar. ahÍ viene la cosa: hay muchos otros tipos de leche que sÓlo tienen un gramo de azÚcar, sin quÍmicos. son marcas orgÁnicas. >> es un poquito mÁs caro. >> exacto, pero es mejor para tu salud. >> es mÁs fácil compar una vaca, no? (risas) >> los cereales. tu comes? > >> yo como mÁs otras cosas. >> corn flakes... >> yo como todo lo que me da por la maÑana mi mamÁ. >> o
acÁ. la policÍa. bien. [ aplausos ] >> a mÍ me gusta la naturaleza, el que estÁ en cuero me gusta! ven tenemos que mirar es el servicio. son 120 calorÍas, 28 gramos de azÚcar las 8 onzas. >> este poquito tiene todo eso? >> necesitamos 25 gramos de azÚcar al dÍa. >> wow men! >> aqui vemos que no tiene grasa, no tiene ningÚn tipo de sodio. en los jugos tenemos que mirar las azÚcares. >> esto es lo que quiere decir todos estos numeritos? >> sÍ,...