chief brad ventura.— chief brad ventura.afternoon, brad ventura, chief brad ventura. good - afternoon, brad ventura, fire chief. i want to give our deepest condolences by those affected by this incident. it's affected by this incident. it's affected a lot of us personally, members of our community, ourfamilies and our department. 0ur community, ourfamilies and our department. our hearts go out to all of them. i will give you a bit of background on how the day unfolded. firefighters faced with multiple wildfires beginning just after midnight tuesday morning. these firefighters were compounded by extreme winds we are all aware of. the first fire burned about 675 acres. by 11 o'clock in the morning, that is when the lahaina fire began, fuelled by gusts up to 60 miles per hour. some even reported up to 80 miles per hour. in the localised area. we redirected resources from many parts of the island to respond. and after noon, an additional fire started of several areas on that afternoon and resources were also directed up there. a

leÓn: eso ocurriÓ en el este de los Ángeles, en la zona de los desiertos, en el condado de ventura, dondes viviendas. socorro: la tormenta tropical hillary y llegÓ a terminar con la tranquilidad que caracteriza la ciudad de palm dale, la barda divisoria entre las lÍneas del tren y una zona residencial fue derribada. >> escuchÉ que pasÓ el tren, fuera de eso habÍa estado lloviendo todo el dÍa y toda la noche, cuando escuchamos un sonido bien fuerte. no me percatÉ de que todo eso se fue para acÁ abajo, vino el agua, puro lodo. socorro: los residentes fueron evacuados, el temor para los residentes de esta zona no ha terminado, tienen miedo de que vuelva a llover y que esa locomotora caiga sobre sus residencias cuando ellos continÚa con las labores de limpieza. " mi preocupaciÓn es que el suelo sigue muy hÚmedo, podrÍa volver a llover y ese tren terminarÍa en mi casa", los aguaceros continuaron, las tuberÍas se reventaron, los equipos de emergencia de los Ángeles, ventura y santa bÁrbara responderÁn a las llamadas de emergencia, se reportaron muelles destruidos, lÍneas de electricidad caÍdas,

el epicentro se registÓo en n ventura.. se r realizarar mÚltiples s replicas en el rang de los 3°. corrieiendo. muchos reportan haber recibido con fuerza el movimiento, pero no hay reportes de heridos o daÑos de consideraciÓn. ampliamos inmediato sobre el tema. >> (musica). >> gracias, claudia, buenas tardes. increÍble lo que estÁ sucediendo en el sur de california. no es solo la intensa tormenta tropical que sigue impactando y ha entrado el territorio de los estados unidos, cerca de pau springs. tambiÉn este fuerte sismo sprin tambiÉn este fuerte sismol spri m springs. tambiÉn este fuerte sismo, y como bien mencionas se sigue teniendo rÉplicas y algunas alcanzan cerca de los 4° de magnitud. vamos a seguir monitoreando lo que sucede. sigue en efecto en la imagen de radar las bandas de lluvia constante que estÁn afectando no solo los Ángeles, riverside, san bernardino, continÚa sobre san diego ese sistema que se mueve de forma rÁpida a 20 millas por hora en direcciÓn al norte llegando a zonas de montaÑa y sigue su paso hacia el norte. sigue atrayendo humedades de mÉxico que va a afe

. >>> now to ventura county, california, where overnight, ventura county firefighters helped rescue twoin these floodwaters in the santa clara river. officials are now warning everyone stay out of river bottoms, stay out of the canals. joining us now is a public information officer for the ventura fire department captain mcgrath. thank you for being with us. just seeing these images is so striking. to have a storm like this hit southern california in the summer, especially. people there are not prepared for this. they're not used to it. what is the danger level this morning as you wait for the sun to come up? >> yes, good morning. luckily, the bulk of the rain has passed through ventura county. so now, as the sun comes up and people get back on the roads, it's going to be, was there extra damage that was done to the area, trees being down, as well as if there was anything from that earthquake that we haven't been able to see just yet. >> you say get back on the roads. can people get up and drive to work this morning. >> oh, yeah, we do not have any significant road closures here in vent

the urban flooding for l.a., orange county, ventura, the l.a. river. you'll see low lying intersections filling, images of water overflowing and some lanes on freeways. that stuff is already coming through. but it's what happens in the deserts that's probably going to be a bit more dramatic than that where we will probably see more of the damage and more of the troubling images of far more significant flooding. that's still to come as the rain continues to fall on the landscape. those are the flood warnings. you can see the urban part of it got it for the roads. but certainly the inland deserts have their share. as we watch the rainfall fall, this will not account for what has fallen. it will show you what's still to come between now and the remainder of today and tomorrow, and we'll pick up another couple of inches of rain. that's what gave us those thunderstorms yesterday. you see the counterclockwise spin sitting off the coast? that's hilary. so we had enough energy to give us showers last night. what's going to happen tomorrow is and what's driving

the epicenter in ventura county north of los angeles in ventura county. now flooding alerts tonight from california all the way to idaho. in the gulf, that other major system we're now watching, set to hit tomorrow. senior meteorologist rob marciano leading us off tonight near palm springs. >> reporter: tonight, mudslides, swamped vehicles, water rescues, as hilary dumps historic rain on parts of california in the last 24 hours. car after car losing control on interstate 5 north of los angeles, hydroplaning on the slick roadway. near palm springs, flood waters inundating communities. vehicles stranded. rescue crews bringing out people covered in mud. among those trapped, luis ramirez and his family. >> called 911 around 30 times, but you know, we just kept on getting the same answers. hold on, don't be scared. like, okay. it was hard. >> reporter: at least a dozen people in an assisted living facility stranded by mud. the seniors rescued in a giant front loader. nearby, interstate 10, a crucial artery, shut down in both directions. nearly all the low-lyin

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?umentación de cuentas están disponibles solo en inglés. >> cuando salga a llevar a los iÑa sales vela recuerden colocarle la chamarra a los niÑos. las temperaturas

county and ventura county through 6:00 tonight. i think the worst of it now is starting to lift north of san diego and eventually some of that shorwe activity overnight as we go to sleep and you wake up tomorrow morning, some could be on the bay area's doorstep for tomorrow morning. right now, muggy, 93 degrees. san jose, mostly cloudy skies. you don't have these 90s and have mostly cloudy conditions and relatively high humidity in a few places. 91 degrees in livermore right now. about 83 in oakland. look at san francisco, 77 degrees. as that midlevel tropical air surges in, lows tomorrow likely upper 60s and 70s to start things off tomorrow. a chance at scattered showers. cloud cover will keep daytime highs down but that humidity will make it feel very sticky. humidity will be high. 78 degrees, san jose. mid-80s in liverme.or 70s, bay side. you'll be sweating with these temperatures due to the humidity which is increasing overnight. right now we're seeing a few areas of light rain moving offshore, which is an interesting story her

he's a retired police officer from the city of ventura. >> we have been made aware that the suspect mayretired. law enforcement. is possibly a domestic violence incident involving a male and female subject? that's part of the ongoing investigation. obviously, we're getting a lot of the same information. >> ventura police department says snowing worked there from 1986 to 2014. investigators still interviewing victims and witnesses. and of course, we're going to continue to follow this story for you and bring you more details as they come into the newsroom. >> multiple arrests have been made in connection to a freeway shooting in the east bay. that incident took place back in july on highway 24 near the central lafayette off-ramp. the chp says 2 vehicles were involved in the shooting. one of them collidedf with a separate an involved vehicle during the incident. both vehicles involved in the shooting took off after shots were fired. fortunately, nobody was hit, were injured earlier this week, the suspected shooter was arrested along with 5 other people at his vallejo apartment who were su

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?ower. algunos servicios y documentación de cuentas están disponibles solo en inglés. ♪ >> se aprobÓ una vacuna para proteger a las mujeres embarazadas para que su bebÉ nazca sano. este virus se presenta a finales del mes de otoÑo hasta principios de la primavera. ♪ ♪ california sky ♪ ♪ todos alcanzamos las estrellas ♪ ♪ sunny state of mind ♪ ♪ flexin' all the time ♪ ♪ todo es dorado ♪ ♪ y nos gusta picante ♪ ♪ cause this place is caliente ♪ ♪ 'tamos enchilado ♪ ♪ feels so golden ♪ ♪ livin' in the golden state with you ♪ ♪ feels so golden ♪ ♪ vive en el estado dorado oooh ♪ ♪ we got that drip, drip, drip ♪ ♪ come take a sip, sip, sip ♪ ♪ feels so golden ♪ ♪ vive en el estado dorado ♪ si usted está tanto por medicare como por medicaid de su estado, hay algo importante que debe saber. ahora, usted podría recibir aún más beneficios de salud de los que ya tiene. es el plan unitedhealthcare dual complete. es fácil saber si cumple los requisitos... llámenos ahora mismo para hablar con nosotro

they were 5.1 magnitude earthquake yesterday morning that struck in ventura county.hings happening. we do a lot of juggling. quite a bit of juggling with their itineraries. dozens of flights to destinations were canceled because of hillary and a number of airlines have issued specific travel waivers. this is all very specific to the timeline of this weekend and impacts southern california. that is our focus in the next half-hour but reporting live. reggie: where the storm is currently located, its strength and impact on our area. today, president biden survey the devastation left behind from the fires there. number dead of the fires. flames historic town. a 5% of the destroyed area has now been searched. the 150-year-old an end tree is still standing. according to experts, it is still alive. >> we checked underneath of the tree and found it is still live tissue. we did not see any major scarring or charring of the tree. reggie: residents have been critical of the federal response. relief checks will not be nearly enough to begin rebuilding. kumasi: despite recent app

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?ios y documentación de cuentas están disponibles solo en inglés. >> me ha esto. la legislatura de california adoptÓ una relaciÓn con la inteligencia artificial. se buscan implementar todas las reglamentaciones sobre su uso. es un paso significativo para garantizar que california estÉ a la vanguardia. busca proteger los derechos del pÚblico. hay datos que podrÍan revolucionar varios sectores. ya volvemos. ♪ ♪ ♪ presentador: hola, amigos, es un gusto saludarlos. tengo la informaciÓn deportiva. filadelfia frente al inter de miami. martÍnez puso el 1—0 y messi pozuelo por cero. llegarÍa jordi alba y bedoya con el descuento. luego el 4—1 final el inter de miami avanza a la gran final. >> en la ciudad de nueva york se realizÓ el primer enfrentamiento del "canelo" con jalud. un duelo que serÍa llamativo por la diferencia de esos escalas. hasta aquÍ toda la informaciÓn >> le echamos un vistazo a las recomendaciones que debe seguir. todavÍa vamos a tener algo de calor el dÍa de maÑana. tomÉ su

not only seeing water rescues from palm desert up to ventura county we are also being made aware that 911 lines palm springs are still down. meanwhile, for the first time ever, water getting inside this ranch hospital behind me. a lot of people also finding themselves stranded late sunday afternoon into the overnight hours as they try to drive through flooded roadways with deep water that many probably couldn't even see. at least one person had to be rescued in palm springs. and those emergency calls just kept on coming. on top of that, we are talking about mud slides in places like right wood, california and even palmdale county. the i 10 also shut down in both directions near cathedral city. where we are getting reports of major flash flooding and seeing some new video coming out of those areas. several drivers telling us some had to abandon their cars. wait a very long time for help as we mentioned 911 lines still down at this point this morning. the hospital that i mentioned says overworked pumps were the main reason why they started to see water really come in sunday afternoon. t

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?ón de cuentas están disponibles solo en inglés. paola dos puntos el consulado general de el salvador la red guardar que tendrÁ consulado mÓvil en la ciudad de san josÉ. puede reponer este documento este sÁbado en san josÉ. tambiÉn lo pueden ayudar con la inscripciÓn del documento Único de presentador: bienvenidos. es mas "contacto deportivo". arrancamos. lo hacemos con la supercopa de la uefa. asÍ viene el primero del partido y viene el 1—1 definitivo la pelota termina adentro y luego falla la pelota en el travesaÑo. australia frente a inglaterra. viene el primero del partido. empata el partido con un gran gol. otra vez la ventaja para el equipo inglÉs. estÁn ustedes >> alistar un te caliente porque el dÍa de maÑana tenemos temperaturas frescas en san josÉ. en san francisco hÁgase un cafÉ caliente . del resto de la semana tenemos condiciones seca para el dÍa sÁbado y domingo. esto se debe al sistema tropical hilly. estaremos monitoreando estas condiciones. allÁ en casa, si sa rep corta

the biggest measuring 5.1 magnitude centered around ojai in ventura county. it happened yesterday afternoon. there were no reports of any injuries or serious damage. experts recorded an. six aftershocks in the 3.0 range. governor newsom spoke about the laundry list of natural events happening all at once throughout the state. >> certainly interesting times. tornadoes, lightning strikes. i've got cal fire worried about wildfires because of the winds, not just the tornadoes. walk out of the os. the office of emergency services in san bernardino. check my phone and learn about an earthquake that originally came in at 6.0. appears to be close seismology. >> i want to emphasize there is no known connection between the tropical storm and these earthquakes. >> president biden and the first lady will be on maui today. they will meet with first responders. survivor and community members while serving the area devastated by the deadly wildfires. jobina has more on the president's visit. >> thank you, reggie. the white house says president biden will deliver remarks lat

las teorÍas surgen a la llegada de luis miguel en argentina realizar y de acuerdo con ventura, el cantantel y tiene otros dos que hacen vida social. >> asegurÓ haber reemplazado al artista en argentina en 2010. >> lo que parece es que seguramente perdido peso y la mayorÍa de los pacientes que pierden peso, la cara se le cae, mirando foto de antes y despuÉs, en el 2015 y ahora fotos de Él hace poco, se ha hecho la cara y el cuello. >> va a permanecer en un hotel de argentina y sostuvo que su mano firmÓ un contrato de con fidelidad y que no puede realizar notas y el contrato tiene penalidades muy altas en caso de no cumplirlo. >> criticaron por un anuncio de campaÑa en el que fingÍa echar combustible en un vehÍculo para subrayar el alza del precio de la gasolina y es que no seleccionÓ el tipo de gasolina y la mÁquina sonaba indicÁndole que tenÍa que pagar y dijeron que llevan aÑos sin que che la gasolina y despuÉs de unas semanas de anÁlisis, fue nombrado oficialmente oficial tÉcnico y prohÍben la pelÍcula barbie con >> el menestra de cultura prohibiÓ la pelÍcula barbie, contradice los valor

the ventura police department says snelling worked for them until 2014. investigators say they're still interviewing victims and witnesses. police across the bay area are looking for a man who went missing on his boat. george ferguson had been living on his boat when he was reported missing on friday. according to police, ferguson told the woman that he would be sailing the petaluma but she hasn't heard from him and says his cell phone has been turned off. the coast guard attempted to contact ferguson through radio, but has also not received a response. ferguson is said to have cognitive medical issues and limited voting experience. anyone who has information on his whereabouts is urged to call police. now the 4 zone forecast as we give you a live look outside at pretty quiet golden gate bridge that looks like, lawrence. it is fog free. yeah. you know the fog us a bit higher up, you know, and we've got that cloud deck that is going to surge. >> well, on shore overnight tonight, the pattern really changing as we get into friday and well the weekend, too. s

of a lot of flash flooding, swift water rescue crews and added roadways from western la county to venturang towards lake tahoe in the sierra, some of the headlines we are seeing over southern keller you, half the state under these flood watches, high wind warnings and the ongoing tropical storm warning across southern california, where rain totals impacting some of the driest parts of the state, in many instances some locations in the high desert even the famous death valley seeing more rainfall coming down in a few hours time than is typically seenin hours time than is typically seen in an entire year. you throw that much rain down even in a city sitting let alone a mountain and desert setting you will see the potential for very destructive flash flooding like we are seeing across california tonight. we are seeing across california toniaht. ., , , ., , tonight. how equipped are these arts of tonight. how equipped are these parts of california _ tonight. how equipped are these parts of california to _ tonight. how equipped are these parts of california to deal - parts of california to dea

[habla en inglÉs] reportero: el responsable es un sargento retirado de la policÍa de ventura, californiamiga en el lugar. este hombre no trabajÓ la noche del tiroteo en el bar, pero un amigo sÍ. >> el cocinero estÁ herido. reportero: segÚn las autoridades, la esposa del sargento se estÁ recuperando. la policÍa rÁpidamente ubicÓ al pistolero pero Él disparÓ contra ellos y la policÍa le quitÓ la vida. la policÍa registrÓ la casa del tirador en camarillo. las autoridades seguirÁn aquÍ hasta maÑana. tambiÉn confirmaron que la pareja tiene dos hijos y que el pistolero comprÓ las armas legalmente. leÓn: la real policÍa montada de canadÁ confirmÓ el jueves que el cuerpo encontrado a orillas de un lago es del mexicano desaparecido el 7 de julio en la columbia britÁnica. autoridades de canadÁ informaron que se estÁn haciendo investigaciones para determinar cÓmo y cuÁndo muriÓ el muchacho. la familia del joven criticÓ la falta de apoyo del gobierno de mÉxico y canadÁ para encontrarlo. maity: siguen encontrando niÑos migrantes abandonados por traficantes humanos cerca de la frontera con mÉxico. rep

shootings happened around 07:00pm wednesday when investigators say 59 year-old john snow inc, a retired venturaolice sergeant came into the bar, headed straight to his estranged wife and shot her. he continued firing at others inside and outside the bar. in this cell phone video provided by one of the people who was there. you can see people ducking for cover behind cars and also see a sheriff's deputy outside an suv with what looks like a rifle. officials say the violence finally ended when the gunman was killed during a gun battle with 7 sheriff's deputies with the roads around the bar opened friday. we got a closer look at some of the damage left behind both physical and emotional. we want to get our deepest condolences everybody who is involved in this horrific. >> incident. it's on thinkable. the magnitude. the trickle effect. this has everything. our prayers go out to all who were hurt in. and not with us anymore. there are no words there. i've wears for any of this. >> that was chip yost reporting. coming up, how a local bakery is responding after claims said it's refusing to serve polic

este tiroteo como john alguien que habÍa servido casi tres dÉcadas al departamento de policÍa de venturabiÉn el fbi. en tabuco, en el condado de orange, balbino avilÉs telemundo. >>> gracias. y a propÓsito del tema de las armas, el fiscal general de california, junto con otros 18 fiscales presentaron un escrito en apoyo de una decisiÓn que niega un intento de bloblear la ley de delaware, la ley prohÍbe la posesiÓn o transferencia de ciertas armas de asalto que contengan mÁs de 17 cartuchos. una ley de california tambiÉn impone restricciones a las armas de gran cantidad. el hombre condenado por el asesinato de christine en 1996 se encuentra en el hospital luego de ser atacado en la prisiÓn. eso dijeron los abogados, las autoridades de la penicenciaria dijeron que paul se encuentra en condiciÓn crÍtica, el accidente se encuentra bajo investigaciÓn. el otoÑo pasado un jurado lo declarÓ culpable por el asesinato de smart cuyo cuerpo no fue localizado. >>> cambimos de informaciÓn a las 5: 07 para hablar de unas condibe del tiempo, nada mal estas temperaturas. >>> parece que pasamos ya lo peor

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?bles solo en inglés. >> en las Últimas semanas se ha detectado este peligroso virus, puede llegar a ser mortal, los sÍntomas incluyen fiebre, dolor en el cuerpo, erupciones y hasta calandrias inflamados y si tiene alguno de estos sÍntomas. personas mayores que tienen el sistema inmunitario dÉbil estÁn en mayor riesgo, espor la picadura de un mosquito y que recomiende algÚn si usted está tanto por medicare como por medicaid de su estado, hay algo importante que debe saber. ahora, usted podría recibir aún más beneficios de salud de los que ya tiene. es el plan unitedhealthcare dual complete. es fácil saber si cumple los requisitos... llámenos ahora mismo para hablar con nosotros. medicaid le da beneficios y medicare también le ofrece algunos beneficios. pero un plan unitedhealthcare dual complete puede agregar aún más beneficios y características. como copagos de $0 en todos los medicamentos con receta cubiertos. así como más cobertura dental. la mayoría de los planes le ayudan a pagar p

autoridades del condado a identificado al atacante como john snowling un sargento retirado de la policÍa de venturaegresar. un anciano viola la pequeÑa hija de su pareja. >> celulares y tabletas son las armas sofisticadas delincuentes para robar autos mayormente de lujo. >> y taylor si esta en mÉxico para iniciar su gira latinoamericana. ♪ latinoamericana. ♪ [publicidad] tu disquera va a llegar lejos. aún sin tu ingeniero de sonido. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra atos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/oferta ♪♪ atención beneficiarios de medicaid y chip, tenemos una noticia muy importante. se están enviando por correo notificaciones de renovación. chequee su buzón, complete el formulario y reenvíelo inmediatamente para no perder su cobertura. y si usted o su familia perdieron medicaid o chip, visite cuidadodesalud.gov para ver si es elegible para un plan de salud de calidad a bajo costo. ♪♪ >> comete al entregar el quedÓ registrado en las cÁmaras de seguridad del supermercado en el que se encon

se encontraba recluido en una base en ventura california segÚn el departamento de justicia ejercicio de dinero. el fbi involucrado en la in verbo gaciÓn no espeso fi co si es el mismo en ambos casos. el crimen de espionaje con intenciÓn a un gobierno extranjero. no se habÍa imputado en esta corte federal al sur de california es ha hecho en 5 caciÓnz en los Últimos # f aÑos en todo o el paÍs. de ser encontrados culpable los involucrados pueden enfrentar de 20 aÑos hasta una vida en prisiÓn. en san diego california, francisco fajardo, noticias telemundo. arrestaron a un hombre escondido en 3 maletas en el mes de julio. el esposo de la vÍctima. las autoridades dijeron que encontraron grandes cantidades de sangre en la vivienda de la pareja. una sierra en. y sdrois de vigilancia. un padre cri fi co su vida por salvar sus dos hijos de una muerto te por gameto. solano ge sosa con los de detalles. >>> un padre perdiÓ su vida para salvar la de sus 3 para hijos. el hombre de 42 aÑos muriÓ ahogado en new jersey, el miÉrcoles por la tarde. los niÑos de 8, 11 y 13 aÑos de edad fueron encontrados

snowling worked nearly three decades with the city of ventura police department, retiring in 2014 as a sergeant. now as investigators piece together what happened -- >> what was going through your mind? >> i was going to die. i was going to get shot. innocent people were being killed. >> reporter: now, the six survivors were all rushed to the hospital with gunshot wounds. two are in critical condition, including the suspect's estranged wife. the other four are stable. now, this bar behind me, it's been a landmark here in southern california for more than a century. now it's known as the scene of the nation's latest mass shooting. norah. >> carter everans, thank you. >>> turning now to politics, sparks were flying last night during the first presidential debate of the 2024 election. with gop front-runner donald trump not in attendance, eight other republican candidates went after each other as they tried to stand out from the crowded field of contenders. and cbs's robert costa was there. >> reporter: republican presidential candidates pushed ahead today in the wake of a contentious de

th iis new video out of ventura county where crews rescued two people from the santa clara river. >>his video taken on state route 2 in san bernardino kountd is now closed in both directions. >> nbc bay area's alyssa goard checked in with seom team members who are bracing for several days of potential flooding. >> reporter: in rural riverside county, county fire teams were called to help people in moving water. the swift water task force iv stood by to assist. so far this bay area team has been called to cases twice. they've seen fast-moving water flood a number of roads. as have people across southern california. >> i'm worried about some of the more rural and remote areas in the eastern part of the state. some of the more mountainous regions where people could be trapped. that's where we're focussing a little more of our extra energy. >> we're right in the middle of a pretty heavy cell right now. >> reporter: dan coy is leading another task force made up of firefighters from the south bay and peninsula. theyre a prepared to make rescues. >> this is what happens in the areas of t

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?. mÁximas en 90 y dos grados en san josÉ. y hacia el Área costera, san francisco, condicione frescas y mÁximas en los 74 grados. recuerden que hay que cuidarnos de los rayos ultravioletas porque tenemos un panorama soleado en san josÉ. usar bloqueador solar y aparte del fin de semana veremos el descenso en las temperaturas. paula: si desea hacer algÚn reporte sobre algÚn problema cerca de usted en su ciudad, condado, o vecindario, invito a que se ponga en contacto con douestro equipo. lo puede hacer a travÉs de mensajes de whatsapp. o le invito a que escanea el cÓdigo que tiene en pantalla. lo enviarÁ directamente a mandar un mensaje a todo nuestro equipo. y llegamos al final. lo dejamos con >> un gran jurado al contado fulton acusÓ al expresidente trump por sus supuestos intento de revertir las elecciones entre el 2020. se viven momentos de terror en la repÚblica dominicana es fo

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?e planes para este fin de semana. le preguntamos porque hay una buena opciÓn. para apoyar el cine independiente. estÁn en peregrinaciÓn. espero que al pÚblico leen cuen tre algo que le guste historia. lo hice con esta esperanza res nara en las personas que no pueden regresar a mÉxico o tienen miedo de regresar a su paÍs. >>> esta es yolanda cruz la direc to? tla pelÍcula cuenta que se tardaron 2 aÑos en grabar. >>> se lleva a cabo hasta el 20 de agosto este domingo en san josÉ. no se lo pierda. cine independiente. quieren conocer mÁs. redor dar. y disfrutarlo y apoyar. >>> siga con mÁs. >>> hoy en el fÚtbol es traÍdo a ustedes por honda. >>> comenzamos con el balance del presidente de la fifa gianni infantino. >>> (hablado en inglÉs). >>> con esa frase contundente la convenciÓn del futgolf fel min la gran final del domingo. destacÓ en nÚmero como premios que llegaron a 152 millones de dÓlares exha dejado ganancias de 560 millones de dÓlares en las locales australianas trataran de darle

-a b branch in v ventura? ththat's for s sure-ah. atmsms in fresnono? fres-yes.. encicinitas?deed-usus. anaheieim? big time.. morere guacamolele? i'm on a a roll-ay.. how ababout you? i'i'm just visisiting. u.s. bank.k. rankeded #1 in cucustomer satatisfaction n h retail bananking in c california a by j.d. po. [sneeze] ((♪♪)) astetepro allergrgy, steroid frfree allergygy ref that statarts workining in 30 minunutes, while e other allelergy sprays t take hours.s. with a astepro's u unbeatablyy fafast allergygy relief you can n astepro anand go! so many hotels. ahah! ah! ah! troublble booking g te family v vacay? com. comforort has fre hohot breakfasasr the whole fam. ththey have waffles! anand splendid poo. cannonball! book dirirect at chohoicehotels. >>> we've got baseball up top of the giants. if this season becomes a hit and you look for key wins. tonight might have been one of them. no trade deadline move today. and gabe kapler is fine with that. >> the biggest signal in the clubhouse is we believe in you. we believe it's a good group that's capable of going to the post seas

and there is the epic center and the small community in ventura county. the map shows you how they were felt. the light shades of green were felt lightly as we don't have any significant reports of damage. 5.1 is enough that you would get them close to the epic center, but everybody felt it. here is how that lines up. we're going to put hilary, tropical storm on top of this map now. you've got the epic center of the earthquake there to show you how these two line up with one another. it hilary is the much bigger deal. and so let's focus on that now because what we're seeing on the current first alert doppler on the radar now, this is the main event. at this point in the day, right through the middle of sunday afternoon, this is when the most sustained heaviest rain is falling. we've already seen images of street flooding throughout greater los angeles, through orange county, and we saw on the coverage a moment ago, it's the deserts, which will still be seeing the worst of this. we're not looking at tropical storm warnings anymore. there is a tropical stor

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?mexicano es simplemente la tenÍa que empujar tras una serie de rebotes, en el segundo tiempo seco este centro y andersson julio, empataba las secciones y nos Íbamos a l prÓrroga donde iba a aparecer el panameÑo y con este golazo, dos a uno coloca houston dynamo y vemos el final. >>> el inter de miami tras un emocionante otras atrÁs en 120 minutos y lionel messi una ademÁs se hizo sentir con dos asistencias, la segunda y ademÁs convirtiÓ su canal en la tanda decisiva impresionante. esta serÁ la gran final el 27 de septiembre en miami, posiblemente en el estadio cerramos conocÉis por nuestro compaÑero de nbc en una conversaciÓn una vieja escuela que no fue podido especial, el dueÑo de los seis le confirmÓ la eminente moulins pues el destino (mÚsica( >>>luchan contra la enfermedad, por ello en el marco del 30 aniversario del movimiento el prÓximo lunes 28 de agosto en el parque en el condado santa clara etc. llevan a cabo una caminata con la finalidad de salvar vidas y hacerle frente al c

juan carlos: el responsable es john, un sargento retirado de la policÍa de ventura, california, quienarte trasera del restaurante y bar frecuentado por motociclistas. Él no trabajÓ la noche del tiroteo pero algunos de sus amigos si. >> tomÁs el cocinero fue baleado en el brazo, pero estÁ estable. y la esposa del seÑor estÁn viva. juan: segÚn las autoridades ella estÁ concierto de ir recuperÁndose, pero su amiga falleciÓ. sin embargo el jefe del alguacil dice que los asante llegaron sÓlo dos minutos de puede haber recibido la llamada de emergencia y rÁpidamente ubicaron al pistolero respondieron el fuego quitÁndole la vida. agentes de tÁcticas especiales allanaron la casa del presunto responsable a 100 millas del tiroteo. en el lugar de los hechos los agentes recuperaron tres armas, entre ellas una escopeta y continuarÁn aquÍ por lo menos hasta el dÍa de maÑana. tambiÉn confirmaron que la pareja tiene dos hijos y que el pistolero comprÓ las armas legalmente. juan carlos gonzÁlez, univisiÓn. leÓn: la real policÍa montada de canadÁ confirmÓ este jueves que el cuerpoencontrado de carlos a

-a b branch in v ventura? ththat's for s sure-ah. atmsms in fresnono? fres-yes.. encicinitas?, indeed-usus. anaheieim? big time.. morere guacamolele? i'm on a a roll-ay.. how ababout you? i'i'm just visisiting. u.s. bank.k. rankeded #1 in cucustomer satatisfaction n h retail bananking in c california a by j.d. po. >>> covid-19 brought home the importance of food programs for those in need. now that the pandemic has subsided, children lunch programs are coming with a heaping helping of bureaucracy. good intentions may be getting in the way, good nutrition has changed. >> now that they have gone back to the pre-pandemic rules , it may be discouraging kids from getting the food they need. after covid hit, they were served in a very different way. >> they were bagged and each bag contained enough meals for a week per child . >> reporter: those meals were given out in drive-through lines similar to this food giveaway, people got used to the service and the numbers swelled, this is what the summer lunch program looks like today. 10 kids were scheduled for food but only four actually

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?ibles solo en inglés. ♪ paola: continuamos con informaciÓn. en este regresa clase los estudiantes desde kinder hasta el grado 12 pueden recibir ayuda gratuitapara hacer sus tareas atraen servicio que ofrecen las bibliotecas a lo largo de california. marÍa antonieta nos explica de quÉ se trata. marÍas conoce servicio de tutores estÁ disponible las 24 horas del dÍapara estudiantes que necesiten ayuda por ejemplo con matemÁticas, inglÉs o con otras materias.la biblioteca de california ofrecen un servicio gratuito de tutorÍa en lÍnea para los estudiantes que vayan desde kinder hasta el grado 12. >> tenemos ayuda con las tareas totalmente gratis para todos los estudiantes de california. los tutores responden rÁpidamente a las solicitudes de ayuda que hacen los estudiantes en lÍnea. y me encuentren la biblioteca de san josÉdonde tienen acceso a esta pÁgina de tutores. sin embargo no es necesario que vengan a la biblioteca para poder pedir ayuda de algÚn tutor. no pueden hacer directamente de

es un sargento retirado de la policÍa de ventura y cuya casa en ese estado hoy era cateada por autoridades llegar al bar cuando escuchÓ el tiroteo y llamÓ al servicio de emergencia. >>> vÍ personas corriendo y el seÑor disparando. >>> las autoridades informaron que al llegar a la escena confrontaron al sospechoso y lo mataron a tiros durante el intercambio de disparos. confirmaron tambiÉn que el blanco del atacante era su exesposa que en diciembre pasado habÍa iniciado el proceso de divorcio. Él dice que la conoce a la seÑora por ser una clienta frecuente. >>> era una seÑora muy amable. >>> ¿quÉ mÁs sabe de las vÍctimas? >>> pues nada, solo que al cocinero tomÁs le dispararon en el brazo pero estÁ estable. >>> segÚn el hospital providencial misiÓn recibieron cinco personas, tres hombres y dos mujeres, dos de las vÍctimas en estado crÍtico, entre ellas estaba la exesposa del agresor que habÍa viajado segÚn autoridades desde ohio para encontrar a su exesposa y en el bar fue cuando abriÓ fuego. en total el sospechoso tenÍa cuatro armas de fuego. es el reporte en vivo desde orange, regreso a l

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange?algunos servicios y documentación de cuentas están disponibles solo en inglés. [mÚsica] faisy: bienvenidos de nuevo a veo cÓmo cantas, por univisiÓn. carla estÁ a punto de darnos su decisiÓn final y te pregunto, carla, ¿quiÉn serÁ el o la seleccionada como mal cantante despuÉs de tu interrogatorio? carla: el actor. faisy: ¿el actor? si estÁs decidida, te pido que lo selecciones en el tablero y que bloquees tu respuesta. [aplausos] faisy: ya estÁ bloqueado. ya estÁ decidido. entonces, locutora, te pido por favor que pases al backstage para prepararte para la Última ronda en la que se unirÁ a nuestro asesor invitado omar chaparro para cantar en el dueto final. actor ya estÁ listo para cantar completamente en vivo y por fin sabremos si actor es un buen cantante o un mal cantante. asÍ que todos, por favor, ayÚdenme a decirle: "actor, queremos ver..." todos: cÓmo cantas. [pÚblico ovaciona] [latidos] marjorie: ahÍ va, ahÍ va. carla: ay no, no, no. [canta afinado] [pÚblico ovaciona] marjorie:

-a branch in ventura? that's for sure-ah. atms in fresno? fres-yes. encinitas? yes, indeed-us.heim? big time. more guacamole? i'm on a roll-ay. how about you? i'm just visiting. u.s. bank. ranked #1 in customer satisfaction with retail banking in california by j.d. power. the 49ers return to levi's stadium saturday night, for their second preseason game against the denver broncos, vern glenn has more information on today's red and gold report. >> this is the volkswagen red and gold report. >> the question on everyone's mind before saturday's game, will brock purdy play cracks well, we will have to keep waiting, he hasn't decided yet. and for trey lance, every rep counts. all of those have been critical of lance during camp. george kittle remains sidelined with a groin injury, he will suit up on saturday but chances are, he will be available. >> you have probably signed a lot of unusual stuff, did you see tj watt sign a baby quacks ? >> a couple. i'm like, thank you for the child, then i take a couple steps away, just so they don't freak out a little bit. i have signed posters b

estar preparados (hablan en inglÉs) >>> avisos de inundaciones estÁn en efecto en los condados de venturaque estÁn teniendo por lo menos los residentes de aquÍ de la ciudad san diego, en esta estaciÓn de bomberos donde me encuentro les estÁn regalando sacos con arena y la gente ha llegado con su pala a prepararse ante esta tormenta por cierto el presidente biden asegurÓ que ya estÁ monitoreando la tormenta y fema estÁ lista para responder a una emergencia mayor. >>> gracias francisco. vamos a mÉxico donde hay lluvia intensa y fuerte oleaje por el huracÁn hillary el reporte con valerÍa leÓn. >>> con costales se prepara el comercio para la llegada del huracÁn hillary >>> estamos preparados para la, pues esperando esta situaciÓn >>> esta madrugada hillary se intensifica as categorÍa 4, cerrando baja california y mÁs. >>> cabo san lucas y san josÉ del cabo estÁ en marea roja y puerto cerrado desde ayer 17 >>> mientras que el gobierno federal desplegÓ al ejÉrcito >>> estÁn ya eh, en actividad eh preventiva el ejÉrcito. eh con el plan n 3 esto es lo que, lo que se estÁ haciendo 18378 elementos

it was jon snow laying a retired police officer from ventura and they say that he endured and shafter shooting those people. he ended up being killed in a shootout with deputies. turns out this knowing worked for the ventura police until 2014 and they're still interviewing victims and witnesses in that shooting. it's 10. 22. and coming up on the kron 4 morning news, san francisco is getting an upgrade to its emerge >> 10, 25 and happening tomorrow. civil rights leaders are going to come together in the nation's capital for the march on washington. >> to mark 60 years since martin luther king junior's iconic racial justice demonstrations ending his. i have a dream speech. the 1963, march is still considered one of the greatest and most consequential racial justice demonstrations in all of american history. about 250,000 people came together on the steps of the lincoln memorial. black congressional leaders say that today they worry that voting access is deteriorating and education and people are losing funding rights. >> this generation and their 15 short years have progressively lost r

obviously we're getting a lot of the same information. >> the ventura police department says snowingorked there from 1986 to 2014. investigators are still interviewing victims and witnesses. we will continue to follow this story and bring you more details as soon as they come into the kron. 4 news room. car break-ins are problem here in the city and many have demanded relief today. the police department joint district attorney brooke jenkins to lay out a plan in order to improve methods of deterrence. kron 4 charles clifford was stout live from san francisco. use at that press conference and has details. and as a victim of a car break-in. charles, is this something that you think will work? >> well, you know, car break-ins been a problem in san francisco for a very long time. as you mentioned, i've had my car broken but now the police department and the district attorney want to try to step up efforts to do something about it. at a press conference thursday morning at the palace of fine arts, a police department and the district attorney's office announced that because of funding inc

mÁs intensa, a las 3:00 de la tarde cerca del valle de san fernando, petros a amigos del condado de venturacumuladas de agua, sumamente significativos en las carreteras y tambiÉn desplome de esta tierra, sobre todo si usted estÁ cerca de una zona en que fue impactado por uno de los incendios u Órdenes de evacuaciones, por favor hÁgale caso a las autoridades, siga al pie de la letra las instrucciones porque el potencial de inundaciones sigue muy alto en gran parte del este sur de california, san bernardino y parte el condado de los Ángeles, alta la posibilidad en el resto de la regiÓn sin duda alguna sigue siendo las inundaciones y los de la vez esa principal vamos a repasar los acumulados que podrÍan inclusive llegar hasta las 10 pulgadas de lluvia en algunas zonas del interior, notamos esa acumulaciÓn, vemos este color azul. son los acumulados mÁs significativos asociados, vemos como en el centro de los Ángeles esa acumulaciÓn puede estar entre dos a 3 pulgadas estaremos hablando de que vamos a establecer nuevos rÉcords de lluvia debido a los repentinos que se estarÁ dando la lluvia en un

-a branch in ventura? that's for sure-ah. atms in fresno? fres-yes. encinitas? yes, indeed-us.heim? big time. more guacamole? i'm on a roll-ay. how about you? i'm just visiting. u.s. bank. ranked #1 in customer satisfaction with retail banking in california by j.d. power. (♪♪) rsv can be a dangerous virus... [sneeze] ...for those 60 and older. it's not just a cold. and if you're 60 or older... ...you may be at increased risk of hospitalization... [coughing] ...from this highly... ...contagious virus. not all dangers come with warning labels. talk to your pharmacist or doctor... ...about getting vaccinated against rsv today. >>> an east bay peter has found a unique way to make math fun for his students, he is using rap to bring his lessons to life for a second year in a row. juliette goodrich has his story. >> reporter: welcome to the math class at deer valley high school. it's his sixth year of teaching here. but, now he's taking math to another level, for students to watch at home. >> it's really nice that the parents also use these tutorials to help them, too. >> reporter: he

. >>> now to southern california where investigators say that a retired ventura police officer walked straight up to his estranged wife in a biker bar, shot her in the face before taking her to the ground. investigators say the former sergeant traveled from ohio to confront her at the popular biker bar which was hosting its weekly spaghetti night. >> this is personal. i am one of those bikers that would go on wednesday nights to spaghetti night. i am one of those people who understand how the county in the canyons . >>> nonprofit atlas hosted adam schiff for a roundtable discussion, the only survivor of the january mass shooting, pedro perez was there, and he opened up about his experience. perez's brother was killed and in mexico his family and brother's children rely on his financial support but he has not been able to get back to work because of his gunshot wounds. >> they have given me ideas to try to address these housing shortages and living conditions, but also shed a real light on the mental health needs of farmworkers which has had no attention in congress. >> we spoke with t

-a b branch in v ventura? ththat's for s sure-ah. atmsms in fresnono? fres-yes.. encicinitas?.. morere guacamolele? i'm on a a roll-ay.. how ababout you? i'i'm just visisiting. u.s. bank.k. rankeded #1 in cucustomer satatisfaction n h retail bananking in c california a by j.d. po. >>> the hearing on homelessness in san francisco just wrapped up, we are going to tell you what big compromise was reached, that story coming up at 3:00. >>> india has successfully landed a space craft on the moon's south pole. they are the fourth country to touch the lunar surface. this comes four years after its last attempt that failed with a crash landing. russia's space lander crashed into the surface of the moon. >>> lauryn hill is reuniting with her band, celebrating the 21st anniversary of her solo album, the fiji's will join her on the international tour. and she will perform her 1998 album, it was the first hip-hop record to win album of the year at the grammys, the tour kicks off september 8th with a stop at the oakland arena on november 7th. i will be getting tickets to that. they are not

-¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange? están disponibles solo en inglés. (musica) >>>notificaron que le van a desconectar la luz le suspendieron el servicio por falta de pago el consejo de san mateo tiene asistenci econÓmicahola puede llegar con acuerdos de pago. jessica gallego nos cuenta mÁs >>>si usted no paga su factura diecinueve dÍas despuÉs de fecha de envÍo empresas pueden suspender estos servicios per para evitar que esto suceda el concilio del condado san mateo presta servicios de ayuda financiera >>>pesar de que fueron desconectados pueden ayudar inclusive cuando ya estÁn afectando el problema de los que tienen cuarenta y ocho horas pueden venir con nosotros >>>por medio de (nombre extranjero( su programa de comisiÓn de servicios pÚblicos residentes van a recibir ayuda de pago de factura de gas y electricidad >>>lo que hacemos es encontrar un programa que ayuda a pagar el dinero no se le da directamente la persona sino se presenta a la factura que necesita >>>es asegura que ha llegado a pagar en los Últimos mese

-a b branch in v ventura? ththat's for s sure-ah. atmsms in fresnono? fres-yes.. encicinitas?deed-usus. anaheieim? big time.. morere guacamolele? i'm on a a roll-ay.. how ababout you? i'i'm just visisiting. u.s. bank.k. rankeded #1 in cucustomer satatisfaction n h retail bananking in c california a by j.d. po. >>> welcome back. taylor swift's eras tour brought $33 million to silicon valley. president of the group sports economics told san jose spotlight $19 million was spent on local hotels. that's because 70% of the fans at the concert were from out of tune. swift made a large donation to second harvest food bank. the next big concert to levi stadium is beyonce who plays there at the end of the month. that concert was amazing. i have no words. i can understand why so many people traveled from out of town. >> did you go to the taylor swift concert? >> did i? i don't know. it was amazing. >>> we have a 20% chance we can see an isolated thunderstorm come through. there was some excitement with this last night. people in the east bay did get a lightning show like from 9:00 to 10:

-a b branch in v ventura? ththat's for s sure-ah. atmsms in fresnono? fres-yes.. encicinitas?.. morere guacamolele? i'm on a a roll-ay.. how ababout you? i'i'm just visisiting. u.s. bank.k. rankeded #1 in cucustomer satatisfaction n h retail bananking in c california a by j.d. po. ♪♪ >> liam: you say you haven't forgotten all the pain thomas has caused us. >> hope: i haven't. >> liam: you still kissed him.

the other sailor, a 26-year-old, was at the base in ventura. he sold information about u.s.l as photos of u.s. navy facilities. now, stu, the efforts to prevent chinese spies are ongoing, and officials say they will continue to hunt down and bring to justice anyone in the military who betrays, as prosecutors put it, their sacred oath to defend if our country. stu? stuart: all right. jonathan hunt, thank you very much. gordon chang with me now. gordon, is this espionage part of a chinese plan to invade taiwan? they were trying to get the information they need for an invasion? is that it? >> it could be taiwan, it could be japan, it could be the philippines, stu. i think the most disturbing piece of evidence here is that the chinese wanted radar in okinawa, and and one of the sailors, thomas zha work, actually provided that -- zhao. and that really means they are looking at what they can do in an attack on taiwan or japan, because an attack on taiwan will inevitably result in an attack on okinawa as well. stuart: can we now change some of our defenses or navy ships or equipmen

the epi center of the quake was between santa barbara and ventura according to the u.s. geological survey. two after shocks 3.1, 3.6 followed the initial quake. we are scrambling to find folks on the ground in the region who felt this. so far we are hearing reports from some of our people in the field that they did not really feel at all that much. so, it might be because folks are paying attention to the tropical storm that is making its way into the region. the rain is lashing southern california as we speak. hillary is the first tropical storm to hit the area since 1939. the fears are historic as well. some areas will see a year's worth of rain in just a day or two. flash flood warnings are up across the region. a couple hours away from hillary crossing into southern california. maybe a little less than that. take a look at some of the video coming in just in the last hour or so this is from our affiliate in los angeles kabc. the flood waters making their way on to the roadways, the freeways, people are attempting to drive around some of the flood water which is is no