to john lee, vera's memorial is m emblem of lingering grief. a memento of neglect. mementoe you, mr. john. nei love you, too. >> reporter: a close friend of urya smith helped john berry vera that day. she, like so many others, she left new orleans for good, eek forng to visit this week for the first time since the storm. >> we'll never forget you, miss vera. >> we'll no matter how many storms, no no matter how ma matter how many years, we'll year forget you, miss vera. ove you.you. rest in peace. >> amen. est int in peace. >> reporter: it's a small what should have should have never happened five years ago. you should know that the head of fema says the agency has learn 'vemuch from katrina that they've actually revamped everything. they now have a plan to get they now h gency supplies and and personnel in place just in case there is enother disaster. diane? >> thank you. sch a moving story of a stranger's life and what we learned. d.ank you, bob woodruff. and bob will have more reporting reporew orleans tomorrow night. and still aheadhead on "world news," how much

john bury vera that day.en, like so many others, she left new orleans for good, returning to visit this week for the first time since the storm. >> we'll never forget you, miss vera, no matter how many storms, no matter how many years. we'll never forget you, miss vera. we love you. rest in peace. >> amen. >> rest in peace. >> reporter: it's a small reminder of what should never have happened five years ago. you should know the head of fema says the agency has learned so much from katrina that they've actually revamped almost everything. they also have plans to get emergency personnel and supplies in place in case there is another disaster. i'm bob woodruff, abc news, in new orleans. >> it is painful to watch those images five years later. it's hard to believe that much time has gone by. things that never should have happened in this country, did there. it still gets -- sends chills through you. >> i've gone on tours. i know you're from that area, obviously. but going on tours post-katrina. the most amazing,

postergó, la semana pasada walker anulo estás uniones ya que viola derecho igualdad y el magistrado verá proximo miñrcoles si se pueden realizar las uniones. >> hoy se esperaba solicitar licencias de matrimonio y por varios minutos sepensó que juez walker había dado luz verde >> decepcionado me quería casar ahorita y no puedo. >> casi todas las parejas gays dijeron que estarán a espera decisión final que les permita casarse. muchas parejas no solo se preparan para festejar posible triunfo si no que se quieren casar. >> los que están de acuerdo dicen estar confiados para que el juez tome la decision.>> podernos casar es lo que necesitamos para sentirnos como un matrimonio. e ellos al igual que muchas parejas mantienen viva esperanza para que se dñ luz verde a matrimonios mismo sexo. >> son todos los derechos que merecen cualquier pareja. preparan los festejos de su boda. >> significa expresar a nuestra familia y amigos el amor que tenemos y es que es algo espcial y amoroso. >> gobernador california y de secretaria estado se han declarado a favor. e josñ luis y james dicen que familiares l

. >> el obispo raúl vera. y presentó tambiñn, se complica para mñxico. incluso hay versiones que esta no podría ser la única masacre de indocumentados en esa zona del país. podrían haber ocurrido algunas otras masacres. que no se conocieron. se trata de personas que ingresaron de manera ilegal. pero si existe el emor que haya trato de inmigrantes. >> bueno, ya se tiene las sospechas quiñn lo hizo., gracias desde la ciudad de mñxico. >> ahora si vamos a pasar las temperaturas. nos van a dar el tráfico. venímos bien abrigaditas y frias hay 15 mintuso de demor.a esto por problemas mecáia. >> un accidente fatal de un camión de brócoli. ahora para quienes van a tomar el puente ya hay retrazos. vamos a psasar por el retrazo. van a ser de 79, en san francisco de 74 pero aún muy cálido el clima. >> claro que si la relación todos los viernes. pasamos a otra información. >> su discurso del martes. desde la oficina obama señalará el cambio del foco de la guerra de afganistan. vamos con más información tenemos muhco. un c

en enfoque que no verá en ningún otro programa el dama un reportaje de alta mar donde está el titanicel pacífico. recuerden que nos pueden seguir en twitter, tetelemundo news y el facebook los dejo con imágenes de la esperanza de los 33 mineros en chile, estamos con ellos de corazón como lo está el mundo entero. nos vemos. ( ♪ música ) .

there she is beaming in a strapless vera wang dress. there's the former president walking her down the aisle, the proud papa and the clintons with their son-in-law. hillary, by the way, was wearing oscar de la renta. >> unfortunately, no photos of roger clinton doing the electric slide. we hoped for that. but there was a rabbi, a reverend there, as well. despite the rumors, no fireworks, no oprah. no spielberg, no streisand. mostly friends and family. probably didn't cost $5 million in the end but we'll tell you all about it. >> we spotted oprah. no, she wasn't at the wedding. may have been in the area. >>> also this morning if you fly the skies, they're supposed to be safer starting this morning. while you get screened before you get on board planes every morning, all kinds of cargo flying with us didn't until today. why did it take so long and are there still some cracks in the system. an important report we have coming up in the show. >>> also, lightning can be really dangerous for pilots, golfers, but hundreds of years after ben fra

chelsea wore a strapless silver-studded gown by vera wang. her mother, secretary of state hillary clinton, wore a fuchsia dress by oscar de la renta. after weeks of rumors, speculation and intrigues, who was on the guest list and what was it like inside those tents? we'll find out in just a bit. >> the guys wore black tuxes. >>> we'll talk about the latest from the gulf oil spill this morning. there are new concerns about the amount of chemical dispersant they have been using to fight the spill. it's put in the water to break up the oil into smaller droplets. the downside is it's toxic to marine life. now congressional investigators are asking if the coast guard let bp use too much. >>> let's get back to it, what did you wear last night? >> black pajamas. >> making sure. i figured. but it was awkward that i didn't ask. >>> then a little bit later on, we're going to introduce you to oscar. at first glance he might look like an ordinary cat until you take a closer look at his legs. we're calling them bionic legs. we'll tell you about revolution

será un tema importante que enfrentar el próximo gbr >> hacemos una pausa y en seguida , muy pronto verárnia , que se estima necesario celebra el independencia de jaurez, limitaran mexico, en ciudad independencia de bicentenaro lcelebra el este aÑo se que este año se celebra el bicentenario de la ciudad de mñxico le tenemos noticias al regresar ---los 33 mineros atrapados en un yacimiento en el norte de ---los 33 mineros atrapados en un yacimiento en el norte de chile todavi 33 mineros atrapados en un yacimiento en chile no saben que su rescate tomará de tercera 4 mese, los expertos dicen que antes de que les comuniquen esto hay que evaluar su estado psicológico >> ya están siendo alimentados, y el encargado de la asminiostración del campamento dice que mantendrá en buenas condiciones a los familiares , y otra información buena es la llegada de la última parte de la maquinaria para rescatar a los mineros, es una plataforma que se ubibicará justo sobre el refugio, en promedio avanza 15 metros por día , esta es la información , y otra que llegó de parte del palacio de gobierno que no se ab

. >> se verá las opciones disponibles, para ver lo de sus viviendas, para ayudar a cualquier deudor y quieren llamar y están todos los bancos disponibles para ayudar. >> en cuanto a los embargos la anticipación que ahora hacia el 2012 más de un millón de familias latinas perderán su casa. >> esto podría tener fuerte impacto en cómo financiar una vivienda. >> cáncer de fernando lugo, presidente paraguay es más grave segun sus medicos, lugo viajará mañana a brasil por cáncer linfático. el mal se le diagnostico la semama pasada. >> antes a los 12 o 13 años era la pubertad hoy en día a los 7 añs. ♪ y [sfx] ♪ ---esta noche los gigantes ---esta noche los gigantes vencieron a los noche los gigantes vencieron a los chicago c. enrique gutierrez con más información deportiva. >> con 18 de los jugadores que ganaron la copa del mundo, españa ya llegó a mñxico y es orgullo comenzar un proceso para el 2014. muy contento de estar aquí. >> siempre es algo increíble. >> otro proceso el de nano meneses y tecnico tiene obligación de tener y llamó a una selección de jovenes. del milán, pablo enrique y es

histórico terreno a orillas del hudson en nueva york chelsea lu swoi espectacular en un vestido de veraco el productor... con quien espera su primer hijo esto en el med e mediterráneo. >>> felicidades a ellas aquí seguimos el conteo regresivo para el estreno de nuevo tema de marco antonio solís, mañana serán los primeros en ver este video musical y el jueves develará en hollywood su estrella siga con nosotros para la cobertura especial que le daremos. otro que está de estreno es luis miguel con su nuevo tema "labios de miel lo puede escuchar en nuestro portal de internet univision.com para disfrutarlo. >>> le comentamos que la competencia en el desafío la gran batalla está cada vez más fuerte, esta semana, quien fue eliminado se llama hernán bermejo vamos con fabio alejo para que nos cuente . >>> en el desafío no basta con ser deportista o gran atleta si no tener muchas au cualidades para ser aspirante al premio de cien mil dólares a lo largo de 7 semanas hemos visto que algunas cualidades más importantes son coordinación, inteligencia, fuerza, agilidad, resistencia, destreza velocidad,

telmex se verá en obligación de dar los minutos prometidos. >> se pueden vender en maryland pero tienenu dinero. >> este empresario vende menos tarjetas para evitar problemas. >> no somos nosotros los propietarios de estás compañías,. >> si quiere comprar una vivienda en san josñ. esta de suerte. pueden dar prestamos hasta 30 años y solo se otorgarán para algunos sitios designados. la meta es que 100 familias compren estos. >> un juez reafirmó una ley de arbitraje. los encargados del sistema de transporte público le pidieron al juez en el que obligó a volver a la mesa de negociaciones. trabajadores se reportaron enfermos. la primera audiencia está programada para el 20 de agosto. >> el banco apeló una orden judicial que le exige pagar millones de dólares a sus clientes. el fallo que muchos consideran una victoria a los consumidores. tan solo en california cobró millones en giros entre 2005 y 2007. >> en el congreso de estados unidos quieren debatir quejas a los niños nacidos en estados unidos de padres indocumentados. cual es la situación sobre modificar el artículo >> tiene que ver con

abogado del distrito dijo que si hay más evidencia se opondrian así (música) >>ahora una sesion se verael caso >>hace unos minutos hubo un sismo al sur de san jose , hasta el momento no hay heridos , más información en solo a las 11 , viajar por el estado de san francisco será más fácil porque habrán carriles para ciclistas para ayudar al medio ambiente , esto será para north point , si tiene niños que les gusta los juguetes que regalan la comida rápido pues ahora no se podrá recibir en algunas ciudades cuando los componentes no tengan lo mejor de comida saludable , se vio que el 80% supera las calorías , en el estado de virginia la junta de supervisores pidieron información de los indocumentado a la agencia ice >>ellos dijeron que no darian información de indocumentados arrestados , ice dice que solo mostrara lo necesario más no la información , este fin de semana el presidente de supervisores dijo que ice dirá los detalles de los arrestos de indocumentados , según el esto paso con carlos montano cuando chocho , otros grupos por inmigración actuo >>el esta usando esto para mejorar >>el

---enseguida en noticias univision 14......muy pronto vera un cambio en las gasolinerias de todo californiansidera necesario para evitar problemas. ---los 33 mineros atrapados en un yacimiento en el norte de chile todavia "no" saben que su rescate tomaÁ de tres a cuatro meses.---los encargados de la operacÓn dicen que, antes de contarles, es necesario evaluar cÁl es su estado psicoÓgico. ---"claudio salinas" tiene la ---tenemos una noticia de ultimo minuto... ---en exico al menos 72 cadáveres fueron encontrados por efectivos de la armada en una comunidad rural del norte de méxico luego de un tiroteo con presuntos narcotraficantes en que un marino y tres sospechosos murieron.--- el hallazgo se produjo en san fernando, tamaulipas, y parece ser el más grande abandono de cuerpos relacionado con la violencia de las drogas en méxico desde que el presidente felipe calderón emprendió una ofensiva contra el narcotráfico en el 2006. ---este aÑo Í habÁ una ceremonia del grito de independencia en ciudad juarez, mexico, pero no seÁ la tradicional reunÓn multitudinaria de otros aÑos. ---el alcalde de la

deportivo chivas de mñxico de el estado de guadalajara jugarán con la universidad de chile es lo que se veraos dodgers los Ángeles están cada vez peor en la nacional donde jugaron son san diego que perdieron otra vez >>ahora pasamos al momento de ver el tiempo en univisión y veremos las condiciones climáticas actuales y para los próximos días... parece que si no? >>tengo mis dudas >>guillermo quiroz nos dice >>ahora pasamos al momento de ver el tiempo en univisión y veremos las condiciones climáticas actuales y para los próximos días... las condiciones climáticas por aquí estará bien , las temperaturas estarán bien donde mañana san jose estará bien con calor al interior pero las costas con los 66 grados pero mañana martes tambiñn agradable , para la bahía todo bien >>a la vuelta de comerciales en univisión noticias veremos las siguientes noticias ... cual dieta aumenta el colesterol bueno, ahora en univisión noticias nos vamos a comerciales pero volvemos en un momento ... ya regresamos ♪ m ú s i c a ♪ todo todo todo todo ♪ lo que tengo para mi ♪ todo todo todo todo ♪ lo que aqui descubrí. ♪

justicia , se dijo que la medida era anti constitucinal >>mientras no se hagan estos matrimonios se vera indefinida la implementacion , veremos que pasa ahora con ustedes. (música) >>parece que llegara el tribunal de justicia , varios estados están legalizando esto como en el estado de connecticut , vermont , la mayoría es al norte del país el resto lo esta viendo , mientras muchas personas vieron la respuesta de esto la iglesia dijo que era lo peor. >>con esta música la comunidad gey en el estado de sacramento celebro lo que dicen ser derechos >>no somos ciudadanos de segunda clase porque estamos felices teniendo las mismas libertades >>otros legisladores dijeron que hoy el juez hizo historia al decir que la ley 8 era anti constitucinal pero la iglesia católica dijo que era inaceptable >>el matrimonio no es solo creencia sino que es algo que existe entre hombre y mujer que pueden tener hijos >>los que dicen que si a esto apelaran >>nosotros creemos que la decisión de los que votan sea respetado. (música) >>hace una hora termino el partido de club deportivo de españa real madrid , las cl

. >>> y como estrena la selecciÓn de mÉxico para el partido que vera por aquÍ por univisiÓn. >>> y muchasn una sesión de emergencia la cámara de representantes aprobó partidas millonarias para salvar empleos y para reforzar la vigilancia fronteriza.y les diremos como se preparan las selecciones de estados unidos y mexico para su partido amistoso esta noche en nueva jersey, el cual usted verá por >>> en poco tiempo, javier el chicharito hernÁndez cambiÓ difÍciles jornadas en la banca de las chivas rayadas de guadalajara con goles de ensueÑo en la selecciÓn mrex na y su desafÍo es conectarse con el fÚtbol europeo. y nos tiene este reportaje ivÁn cazansew. >>> fue gran estrella en el pasado mundial y ahora que quiere adaptarse a su nuevo hogar. >>> mano gar al revÉs, queremos adaptarnos en el mayor tiempo posible tenemos la idea en la cabeza, que quiero pasar mucho tiempo en la instituciÓn. >>> el chicharito como es conocido internacionalmente, se convirtiÓ en el primer futbolista mexicano, en ser contratado por el poderoso equipo inglÉs manchester united, una responsabilidad que afronta sin

salir emocionalmente de lo que ha sido la copa libertadores >> la situación de no tener goleador se verataban perdiendo pero remontaron , aun que perdieron pero parece que el calor afecta a los peloteros porque mire lo que hace el lanzador , pero dice que tenía la pelota y se le cae , rojos de cincinati ganaron a los equipo de los new york giants , club deportivo san josñ earthquakes viene de ganar al club deportivo los angeles galaxy (los angeles, california) ahora jugarán fuera de casa pero si me pregunta como juego giovani gómez pues le falta entregarse al equipo >> le invitamos a un foro de inmigración , en el salón 8 y 9 del efecto de la ley sb1070 de inmigración , dream actt , familia segura

aerolinea arreglando la sur , así los acreedores están haciendo lo posible en el gobierno donde se verae costos >>la hipotesis.. >ella dice porque hicieron eso >>es que no es salir de el negocio sino rebajar costos quebrando oficialmente de maxicana >>los dueños ofrecieron a los pilotos dar la compra de la aerolinea pero sin quedarse con la marca ni ruta pero dijeron qu no (música) >>unos dicen que el problema es el costo comercial >>los ttrabajadores que mejoren , la empresa tambiñn >>el problema es que se mejore en la parte financieray ahora se llamo a las partes para mejorar en conjunto >>si usted es uno de ellos ahora sabremos como recuperar su dinero. >>dñcadas de vuelo antes pero ahora problema para los pasajeros , le preocupo esto?¿>> un poco >>veamoas (música) >>mi esposo areglo (música) >>se dice que es lo mejor cambiar el dinero >>tienen 60 días desde la factura para reclamar a la tarjeta de crñdito el sitio de internet , al representante dice que se podrá ver en línea >>están bajando costos eliminando rutas >>que pasa con otras compañía? >>no hay espacio , busque con todas ,

f.) se vera la cara con los club deportivo necaxa (aguascalientes, aguascalientes) >> creo que será undo de como salió >> el fuñ claro porque como se se le critica >> tienes que ver siempre más , así que si ganas 1 o 3 p pedirán que hagas más >> la clínica de fútbol seguirá y ayer se vieron jóvenes , un grupo de talentos jugarán contra la banca de las club deportivo chivas de guadalajara en club deportivo chivas de guadalajara o club deportivo chivas usa , hoy se mando a un lanzador abajo , pensando que estaba en play off , los giants no van a las playoff desde el 2033 , por problema con bateadores , castillo llamo a algunos , el llamo a veteranos , se jugara en montreal con el pais de canada , el miércoles a laciudad de los angeles

que si el público se informa tengo esperanza que cambiaremos >> no sabemos cuantos fueron pero se vera de la ciudad de san francisco busca a una joven de 15 años , por el uso de la internet >> ahora vemos que los contactos inapropiados son los que traen consecuencia para menores , ella fuéreportada desaparecida , ella quizas se fuñ con un adulto de 30 años >> tenemos información de que ella se fuñ con un hombre camino a houston >> el hombre mide 6 pies , nariz grande , ojos , pelo negro maneja una camioneta toyota , ella pesa 180 libras , de pelo cafñ , ojos verdes , un estudio dice que los jóvenes ponen sus datos en el internet , así que ahí se puede ver >> hay varias maneras en el uso de la tecnología que podría ser adicción cuando los jóvenes ven esto >> es importante que los padres vean esto para evitar que sus hijos se metan en problema >> es importante el límite del tiempo en el internet , solo un par al día , no tener la computador en las piezas , es importante que los padres hablen con ellos porque saben mucho de tecnología pero sin madurez >> es importante que los padres hable

. >>> por otra par e te se verá un aumento en la presencia civil hasta 7 mil guardias de seguridad privadoso asumirá responsabilidad como entrenar a la policía. >>> van a sustituir la protección y seguridad interna ciertos elementos serán asesores para que los soldados que queden ahí estén fuera de la ciudad en su misión de capacitación. >>> todas las tropas partirían para el 31 de diciembre de 2011. >>> de poder se debe hacer, si estratégicamente es conveniente a la inversión que puso estados unidos para asegurar la estabilidad de la región. >>> en las calles de irak algunos celebraron lo que llamaron el fin de la ocupación, otros dijeron que estados unidos derrocó a un gobierno y les dejó uno débil. >>> es claro que aunque hay retos hay un gobierno interino que puede funcionar pero desde las elecciones de marzo no se ponen de acuerdo para formar un gobierno permanente, no se puede comparar el defsh ment de sangre de hace 3 años la insurgencia sunita continúa como dejó claro un ataque suicida el martes en bagdad, algunos creen que es optimista retirar a los soldas para fines de 2011 . >>>

el administrador estatal dice que sin un presupuesto california se verÁ obligada a empezar a pagar susersiÓn femenina. los yanquis realizan una visita sorpresiva en medio de su campaÑa semana de la esperanza. un barbero quiere >> una costumbre de mÁs de nueve siglos llegÓ a su fin en venecia cuando una mujer obtuvo por primera vez el tÍtulo del gÓndolera. se trata de una mujer de 24 aÑos, madre de dos hijos. ahora deberÁ conseguir una licencia para poder navegar de modo habitual por los canales venecianos. >> los yanquis de new york se escaparon del terreno de juego por una buena causa. realizaron una visita a un integrante de una familia hispana de bajos recursos como parte de una campaÑa en titulada semana de la esperanza. la personal seleccionada fue nÉlida, trabajadora de una cadena de comidas rÁpidas. >> un barbero estÁ tratando de hacer historia. intenta imponer un rÉcord mundial de cortar cabellos de forma ininterrumpida durante 72 horas. comenzÓ ayer a las nueve de la maÑana y pretende llegar al domingo a la misma hora. el trabajo lo esta haciendo gratis y las propinas que reci

detectar más temprano el leautismo, le tenem los detalles de esta noticia que da tanta esperanza, y veráuna de las armas más podero poderosa de la ley leandra para los que manejan ebrios con niños en el auto, yolanda vásquez nos cuenta de que se trata. >periodista: son las lágrima de apenas uno de millones de familiares de víctimas que ha dejado el alcohol en las carreteras de los estados unidos, lenny rosado perdió a su hijo en octubre pasado en el auto que viajaba se estrelló contra un auto, la mujer que conducía estaba pasado a trago. >> yo no quiero que le dentro de 10-14 años. >periodista: carmen huerta se declaró culpable de ingerir alcohol antes de llevar a 7 niños en su auto, contra ellas tiene 16 cargos en su contra uno de ellos homicidio >> si estuviera arrepentida lo hubiera pensado antes de irse a tomar. >periodista: una práctica que parece epidemia nacional, cada 39 minutos muere una persona en accidentes que causan k conductores bajo los efectos del alcohol. el caso más reciente en ohio en dónde el fin de semana esta mujer conducía ebria con 6 niños y estrelló pero todos lo

caliente del caribe >> nos encanta que esten con nosotros ustedes tendrán un evento, platiquenos que verasitamos acá la ciudad y entonces les mostraremos un repertorio representativo de los 70 años de vida artistica y los generos más populares, el cha cha cha >> cuatos son los integrantes del grupo que estarán tocando >> somos 14 >> y como califican el desarrollo de su orquesta y en un primcipio se llamaban ritmica >> y ahora es aragon, ya en ese primer momento ñramos 8, luego fueron ingresando más a la nomina y ahora somos 14, el violin y la flauta son instrumentos caracteristicos >> se les distinguen por ser los mejors charanguistas >> charangueros >> si le dimos el toque magico pero no creamos el cha cha cha >> que se siente ser tan bueno, parte de ese ritmo esa calidad, que se siente despertar ese sentimiento >> es la gracia de la música que tiene el cubano y caer bien >> no solo caen bien sino que se sienten bien >> nos sentimos contentos de estar acá en san francisco nos han acogido con cariño >> querias decir algo breve >> te puedo decir que se siente ser tan bueno don rafael es la

millones de colombianos rezan porque llegue el verano pues en esta oportunidad son sus vidas y sus veraspara estados unidos. recetas capitalistas cuando anunciÓ que permitirÍa pequeÑos negocios privados, y sub contrataciones. al regresar. >> la muerte de 66 militares hicieron del mes de julio el mes mÁs mortÍfero para la guerra. en total las muertes de militares de la otan fueron mÁs altas en junio con 103 soldados tambiÉn. julio fue el mes mÁs mortal en irak en mÁs de dos aÑos. 535 personas fueron asesinadas. sin embargo estados unidos dijo que la cifra verdadera es de 222 iraquÍes muertos. >> una epidemia de dengue parece estar golpeando con dureza a centro y suramÉrica. salvador castellanos desde la capital del salvador nos dice cuÁl es la situaciÓn con el brote de dengue en ese paÍs y en la regiÓn. >> con decenas de miles de contagios registrados, y lo peor con una elevada tasa de muertes el dengue se ha ensaÑado con centro y suramÉrica. >> se estÁn detectando un nÚmero elevado de casos y tambiÉn de muertes. >> en honduras la cifra de muertes por dengue supera las 30 personas, cantid

---en el siguiente reportaje le digo por que y tambien vera las declaraciones de los propios afectadosnca garza=tras multiples incendios este jueves en san jose, 250 bomberos se reunieron esta maÑana para hablar de como enfrentar el problema de la falta de personal despues de los despidos masivos en el departamento. 1:01 it's quite apparent too us.....y fue ...viendoselas negras y arriesgando mucho. 19:35 " me siento primeramente muy desesperado por que estamos poniendo no solo al publico en riesgo pero tambien a los bomberos que estan en mucho mas riesgo que es lo normal para nosotros. 19:47 con 3 incidentes distintos ayer, se dieron cuenta claramente que no pueden trabajar asi, y que se necesita recontratar a los bomberos que fueron despedidos recientemente por falta de presupuesto. 19:48 " la reduccion que ha hecho la ciudad de san jose por eliminar los 5 compañias de bomberos es un desastre para nosotros, no podemos responder y llegar al lugar del incidente en un tiempo adecuado."2:04 las negociaciones entre su sindicato y la ciudad continuan .... .... 21:26 " nosotros pedimos que

--las imagenes que vera a continuacion son del momento justo cuando un grupo de criminales ataca a unno mexicano sufrieran un atentado con coche bomba que dejo un saldo de tres personas muertas. --ya son 40 muertos por los incendios forestales que azotan al centro y oeste de rusia.--la mayoria de las victimas fallecio durante el fin de semana.-- el domingo, estos siniestros consumian 128-il hectareas aunque hoy lunes el area se redujo a 2-mil.--los incendios se atribuyen al intenso calor que se ha dejado sentir en las ultimas dos semanas.--incluso esta se considera ya la temporada mas candente desde hace 130 aÑos y se pronostica que el termometro seguira oscilando en los 40 grados centigrados o 104 farenheit. centigrados o 104 farenheit. ---veamos un cc1: antes de la pausa tenemos uen adelanto de la acción deportiva >>> aseguran que 4 chivas emigran al viejo continente, más detalles en el tiempo de los deportes ♪ ponle salsita y tomate a mi sub ♪ ♪ no se te olvide la cebolla, la lechuga y el pimiento ♪ ♪ isubway! ♪ iay qué sabor, qué sabor! ♪ iqué sabor que tiene subway! [ locutor ] i

¿y con quién verá está vez, eh? terremoto ve tú a saber...ergencias nunca avisan. mejor estar listos: prepara un plan. [música triste] (narrador) algunas veces no es fácil hacer lo correcto... pero siempre estarás contento de haberlo hecho. la honestidad... pásala. cc1: >> a propósito del verano que no ha sido tan cálido no es necesario usar el aire acondicionado. en fin pero está ahí de su lado en estos momentos dificiles. hay desempleo y el dinero parece rendir menos. esta mónica tell es portavoz. que tal. es un gusto. >> se llama temporally asistence for family. o sea asistencia temporal. >> claro es para ayudarles a pagar la factura de energía.>> y que tienen que hacer >> primero la persona tiene que traer una factura a su nombre. identificación con fotografía. se les va a pedir documentos y tienen este traer documentos verificando que sus ingresos osn son bajos. y es lo que se requiere. una vez más el dinero viene pero de corto plazo y le pedíamos a la familia que visiten o llamen al salvation family. 1 800 933 9677 >> hasta cuando puede

. >> reporter: the family photos show a beaming chelsea clinton in a vera wang organza trapless gown belt. the bride was walked down the aisle by her father, the 42nd president. marc mezvinsky ket with his jewish faith, combining both religious traditions with a rabbi and methodist minister. according to "the washington post," during a reading the minister lost his place, but the bride helped him remember the next line. >> how was the wedding? >> reporter: security was tight. guests wore i.d. bracelets to board a bus to the ceremony, but that didn't stop a few wedding crashers. "the post" reports the first dance was to an etta james classic. ♪ at last >> reporter: and the father of the bride waltzed his daughter around the floor to frank sinatra. ♪ the way you look tonight j. >> reporter: guests received a gift bag. a caravan of land rovers and black sedans ferried guests to the highlight of the wedding weekend -- >> seeing the bride and, you know, groom and how incredibly in love and happy they are. >> reporter: elaine quijano, cbs news, rhinebeck, new york. >> and joining us now is

quite a switch from the vera wang that chelsea wore and marc. yes, exactly.loyd, what did you think of the dress? i have to ask you, the dress and the whole look and dad walking her down the aisle. >> you've come to the right man for that. the one thing i would say, she looked beautiful, she was gorgeous. from dillard's to vera wang, upward mobility is this country and the clintons reflect that. >> that's a good point. upward mobility hasn't been the perfect fairy tale as well. talk about a family, as some have described, a very popular soap opera. >> and chelsea from a very young age toughened up. when she was 6 years old and she was in politics they would school her how brutal politics can be at the dinner table. it only got tougher when she got into the white house. luckily the press gave her her space. on the other hand she had to live through a terrible crucible with the monica lewinsky episode. >> let me ask you about that. what is, i would love to know, and i would love you all to pipe in on this, do we know what the true relationship is between the fa

no verá actividad pero tambiñn es considerado como jugador titular. para cerrar con broche de oro. si son grandes futbolistasl felicidades. siempre trabajan con gente joven. todos son titulares. >> claro el 80 81%. uy hombre estaba vuelto loco. >> hugo fue el que puso mbrnbre en blanco. >> cualquier cosa me digas. >> oye los vamos a dejar porque las temperaturas están que arden. >> claro hay demoras en los trenes. los cuales se dirigen en dirección sur. vamnos a pasar al clima de hoy altas de 96°, así de nuevo contigo selena. >> así que a protegerse muchísimo. por favor evite hacer fogatas o carne asada. por no haber viento. cada año arraza. 7.49 en nuestro segmento de profesiones tenemos una carrera muy bonita. volvemos en seguida. >> aquí si que me pillaron estamos en segmento de las carreras. y una con muchísimo futuro. la de dentista enfocado a los latinos y esta mañana nos acompaña el doctor edwin chichón. >> buenos días gracias. por la invitación es lo más próspero. y para que la juventud y padres de familia sepan de esto. >> doctor, cuantos años llevan esta carrera. >> la ca

lo vera enseguida ! policia de una ciudad de nuestra region no dejara pasar ni una minima infraccion en una zona especial de esa localidad... y le dire cual es !!!---ya regresa noticiero telemundo 48 !!!! !!!! ---¿quien no se ha atrasado alguna vez en el pago de una tarjeta de credito?---pues este domingo entraron en vigencia nuevas regulaciones para las tarjetas.----hacen parte de lo que se considera como la reforma mas importante a favor de los consumidores en la ultima decada....---pilar niÑo nos cuenta las tres regulaciones mas importantes, que ahora le ayudaran ahorrar dinero. =pilar niÑo=es usted amante de sus tarjetas de credito? credito?mucho porque me sacan de apuros por ratos pues ahora puede que las quiera mas, con las nuevas regulaciones que rigen desde este domingo.la primera....si se retrasa en el pago, ahora solo le pueden cobrar un maximo de 25 dolares de multa multa antes todos los bancos grandes estaban cobrando 39 dolares para un pago atrasado entonces es un bajo muy importante me pare

the pride wore a vera wang dress and they had an interfaith ceremony. >> these are the first pictures of the new couple. one image shows bill clinton walking his daughter down the aisle. the parents watched with great pride and overwhelming emotion as the couple wed. they could not have asked for a more perfect day. suvs and cars with tinted windows were spotted headed to the ceremony. it was tucked away from prying eyes. onlookers did manage to see guests shuttled from their hotels, but they wanted to see the pride. >> it would have been nice to see somebody roll the window down and wave are the the car. in fact, for a wedding that's star studded, madeleine albright were the and ted danson were the only ones spotted. >> the merchants welcomed the publicity. salesmen took to the streets. t-shirts celebrate the couple. there's lemonade for charity, doggy wed ing atire advertising the local pet store. it was a pictureesce destination for the young woman america watched grow up. mr. clinton said he lost 20 pounds for the event. it was a request from chelsea. the clintons also said they'r

sacrifico mi vida, mireme los ojos si sufro por la culpa de ustedes yo soy de la calle dicen guau de verásasa >> cuando uno va a una boda se pone borracho pero ella se puso borracha antes de la boda, y el policía la dejo ir tuvo suerte y el hombre que no se da cuenta hasta 5 años despuñs que tenía una bala en la cabeza, el señor es de alemania >> como razón le sabía a metal la comida >> y le salia índice de plomo >> buenos días con ese sol >> te dejamor ir gracias a ustedes recuerden mucha agua y a la sombra, cuidado jardineros y agricultores nos vemos mañana

she wore a gown by vera wang. there you see her with her mom and dad. vera wang was there, too.wly weds exchanged their vows saturday evening at this estate in the small community of rhinebeck, new york. >>> bay area drivers, claudine. >> -- 680 are sitting -- [ inaudible ] >> -- plea san ton and milpitas, drivers who sign up between now and october 20th will receive a 10 dollar credit to use on the lane set to open next month on september 20th between highways 84 and 237 some speaking of the highways got to check pack with sal. lots happening. >> yeah, it is getting crowded. we are getting to the peak of the commute. start ig off with 880 in oakland traffic moving well in both directions. also their morning looking at the bay bridge toll plaza. it has improved. it was backed up more than that but now a 5 minute delay. san francisco an earlier accident just after cesar chavez, it is very slew from 280 downtown, use the 280 extension instead. here is steve. >> sal, would that pe our first toll, 680 when that opens. >> i think so. >> yes, sir, thank you. all right, low clouds and

usted vera enseguida, de qÉ manera ... ---en chile hay "cafe con piernas"...--aqui en la bahia, hay cafe con bikinis ... y ya esta causando tremendo revuelo !!!---desde san jose, aqui comienza el noticiero de la tarde de telemundo 48 !!! ---en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis ... primero en la noticia !!! ---hola que tal, muy buenas tardes, y feliz lunes !!!---- le saluda cesar bayona ... ---- hay que competir con esas grandes cadenas que estan en cada esquina ... y por eso, a un latino de aqui de la bahia se le ocurrio que, para vender mas cafe ... pues no hay que ponerle crema, o azucar ... sino ... bikinis !!!! ---queremos preguntarle a usted ¿le parece una idea inteligente ... o se trata solamente de la explotacion del cuerpo femenino?---- pienselo ... por ahora, a las noticias del dia. ---- conocer ... es tener las herramientas para hacer valer nuestros derechos en el trabajo.--- y no dejar que nadie abuse o se aproveche de nosotros en el lugar de empleo. --blanca garza nos habla de la semana de derechos laborale

de veras. esta mañana. vea no más. a ver subele mejor. mejor que ellos toquen. san josñ. 79° las máximas para hoy en san francisco. que pasen buen día. y seguimos bailando con esta música que está buenísima. >> está increíble. se trata de bangdata. lo mejor es que son de oakland oakland tiene cosas buenas. >> la mejor ciudad del mundo! oakland california. pero no puedo pasar el programa sin decir que me tienes sorprendido. >> claro, está buenísimo, esta muy fino. están en el estudio f. con que nos van a deleitar. se presentarán este 18. en el teatro filmore. que nos van a tocar ahora muchachos. >> una canción que se llama "caminante" ♪ ♪ caminando por la calle por ahí ♪ en california voy a mostar ♪ no los dejo en el otro lado. ♪ ay estoy tan lejos de mi pueblo. ♪ y cuando vuelvo va a estar viejo. ♪ [ guitarra ] niño con pistola sin miedo disparando, el hombre caminando su cabeza para abajo. ♪ hoy te estoy hablando. ♪ yo te estoy cantando. ♪ ay estoy tan lejos de mi pueblo. ♪ ay, y cuando vuelvo va a estar viejo. ♪ ay estoy tan lejos de mi pueblo. ♪ solo quiero c

chelsea wore a gown declined by vera wang.other of the bride traded her pantsuit for a full-length oscar de la renta gown. we watched with great pride and overwhelming emotion as chelsea and marc wed in a beautiful ceremony. roger clinton couldn't help but gush about his niece and husband. >> they deserve each other, they're both beautiful people. >> reporter: guests packed up their belongings, tucked away their memories and largely kept their mouth zipped. >> these people look like they're going to take it to the grave. >> reporter: guests received these gift bags, filled with clinton vineyard wines and a note from the bride and room. there was a 20-piece orchestra and chelsea danced with her dad frank sinatra's "the way you look tonight." the music reportedly didn't stop until after 4:00 in the morning. the weekend festivities wrapped up with a brunch on sunday and now this little town is headed to bed. >> that's what's making news in america this morning. >> have a great monday, everybody.

. >>> en unas hora la terminado... de san francisco verá partir el último autobús que utilizará sus insla temporal si quiere estar informado sobre una ruta en particular, vaya a la página de internet en pantalla o llame al teléfono en pantalla una de las pregunta más frecuentes que rezo bems sobre educación cuales son las opciones de educación superior en california. >>> estamos bien con ricardo vásquez, qu tan grande es el sistema y qu opciones tienen los sustituyo taino teso. >>> son tres segmentos el sistema de educación superior pública de california es enorme, se divide en tres segmentos que incluyen colegios comunitarios nifr sida des estatales y la universidad de california, los colegios comunitarios los más numerosos en el estado 109 su función es ofrecer títulos de 2 año o carreras cortas que preparan a los alumnos para entrar en el mercado laboral, otra función preparar a los alumnos para que se transfieran a los universidades de 4 año para ahí terminar su licenciatura cuál es la función de las universo daedz estatales. >>> cada una tiene su propia función las niuniversidades

vera wang designed both her dresses and her bridesmade maids. >>> i'm dennis o'donnell.ll go one on one with jason campbell and tell you why he and niners quarterback alex smith have very similar career paths. >>> the white sox manager says asian players are treated differently than latino players. he will explain why. >>> can big daddy cain beat the dodgers for the very first time in his career? we will see you in just a few minutes on "game day." ,,,,,, those people are happy 'cause they're gonna have a good time, and they've got extra money in their pocket. those are happy passengers. how much does it cost for those snacks again? nothing. at southwest airlines, when we have a sale, it's a sale. [ male announcer ] southwest airlines has flights starting at $49 one-way. book now only at southwest.com. [ rand ] how can you not want to get on the plane? come on and get on the plane. we're saving you money. now that's a plane full of happy. [ employees ] grab your bag. it's on. [ ding ] reviving the economy means reinventing the way we do business. here's to the owners sho

vera wang was spotted in town having lunch today's. no cameras, blackberries at the service. we expect to get a picture of the couple very soon. >> we will be looking for it. thank you so much. >>> the invitation was open to both candidates but only one showed up. jerry brown attacks meg whitman for not showing up. >>> headed to the hospital. what they brought on board that meant so much to some children. >>> i'm meteorologist lawrence karnow in the cbs5 weather center. still fog out towards the coastline. will it back inlands overnight? we will talk about that coming up. ,, what this droid does will change how you do movies. with blockbuster on demand, this does hit films on a 4.3-inch screen so big, the way you see them will never be the same. introducing the new droid x. pre-loaded with blockbuster. the next generation of does. beliefs at a faith forum in san francisco. >>> jerry brown talked about his religious faith in san francisco. brown was raised catholic recalled his parents rejected when he planned to become a priest. he also spoke about his experiences working wit

a big smile from chelsea in her vera wang guest. marc mezvinsky posing with his powerful inlaws.he clintons had brunch with friends and family. now the owner of the wedding venue is hoping to cash in as well. the aster courts estate was for sale before the wedding and now it is on the market again. price on request. the house across the street is for sale too. it was used as a staging ground for the wedding. >> are you going to drink your clinton wine? >> i'm not quite sure. have to consult my family. >> reporter: the owner was given a bottle of clinton vineyard wine and was compensated for agreeing to leave her home though she politely declined to say how much. >> of course like everybody else i was torn to secrecy about it and i honored that demand. >> reporter: in the end it was a very private affair for the very public family and that's the way rhinebeck likes it. >>> we are continuing with a celebrity watch. lindsey lohan's lockup may be over tonight. her attorney shawn chapman was seen at the linwood jail sparking speculation that her client would be a free woman today. cha

there was the bride herself in a vera wang gown at the interfaith ceremony and a family portrait on the banks of the hudson river in late afternoon. the couple said to be planning a honeymoon of more than two weeks. the location, as secret as the wedding location had been. >>> when "nightly news" continues this monday night, the tv show that was once pretty much mandatory in a lot of american homes. >>> finally tonight, a lot of baby boomers in this country will remember the tv show as almost required viewing. the family was seated and everybody watched the nbc show "sing along with mitch" where they were told to follow the bouncing ball to keep up with the lyrics on the screen. it was corny when it was in its prime, but americans seemed to love mitch miller. he was an accomplished record producer who launched a lot of talent in his time. he was born on the 4th of july and he died this past weekend at age 99. nbc's george lewis has our look back. >> reporter: long before there was karaoke, there was this -- >> please, don't just sit there. come on and sing. ♪ i've got two ♪ eyes of blue

. >> la demanda contra la tienda se verÁ en los prÓximos dÍas. >> se presentarÁ a corte en los prÓximosdor video ha causado gran conmociÓn en filipinas. lo golpea y luego lo insulta, el indignante abuso es destilado -investigado por una comisiÓn de derechos humanos. >> mÁs de 40 personas murieron y otras 6 resultaron heridas, utilizaron sogas y camillas para ecuperar los cuerpos. un autobÚs cargado de pasajeros choco contra un camiÓn que iba adelante y freno de repente, antes se pasÓ a un camino paralelo y atropellÓ a la joven de 25 aÑos y a su bebÉ. hay cinco heridos. >> tremendo susto se llevaron cientos de estudiantes, sorpresivamente un enorme muro se desplomÓ y estuvo a punto de sepultarlos. >> se entregÓ a la justicia peruana a la corte estadounidense, tras ser hallada culpable de colaborar con un grupo ,guerrillero ella sÓlo cumplió 14 aÑos de una sentencia de 20. tendrÁ que regresar tras las rejas para completar su castigo. >> un periÓdico en venezuela estÁ bajo la lupa del gobierno de chavez por publicar las fotografÍas de una morgue, repletas de cadÁveres para anunciar los ase

de póliza y seguro de auto lo que hacemos buscamos que necesitan más los clientes de nosotros y de verasca dicen que menos de 12% son latinos y para nosotros se nos hace un número bajo, en lo que se re refiere a anotación, sonares dentro permanente, pero todavía no son ciudad y simplemente no tiene la información, en lo mismo a nuestra clientess y darles la información. >>> y sobre todo en su propia día doma, si tiene información en lo tres aspecto de su vida es para ti. >>> vaya con su agente sino lo tiene pues busque en un agente de faro mero pues den buscar en su área, agente locales que hablan espaol. >>> excelente ahora cuales son las metas que tiene para mi. >>> pues principalmente es dar información para que la comunes hispana tenga lo suficiente ad caros para que haga mejores decision decisiones. >>> lo que hacemos es educar a la gente para protegerse y es lo mismo simplemente estamos guiandolo al área que necesitan más para mi creo que no debería tener tantos una carrera como la tengo hoy sino me hubiera aprovechado de las cosa que están haciendo el público. >>> lo que quiero pa

ya verÁ por quÉ dije rock?n nuestro paÍs pero esto ya es un nivel mundial. >> este quizÁs sea el inicio de una nueva Época para ctantes y mÚsicos de lo que fue esa Época en el salvador. ♪ [ aplausos ] >> gracias, gracias. >> buenas Épocas, la buena ola del salvador es algo que debe quedar en nuestros corazones y cuerpos. para ponernos a bailar cada vez que escuchemos esa sbrosa mÚsica que sacudiÓ a muchos paÍses del centro y sudamÉrica. qué les pareciÓ? volvemos al estudio. >> gracias, amelia. yo nunca pensÉ que el rock and roll iba a ser mÚsica del ayer. >> recordar y volver a vivir. >> pero yo recuerdo que los panchos eran para recordar y volver a vivir. y tÚ equipo? [risas], digo tu grupo? >> queen. >> y manÁ. >> y no hablemos manÁ que vamos con neida y las noticias. [risas] >> grandes cambios en la forma que se trabaja con las compaÑÍas para evitar las enfermedades. una de las reformas es establecer centros mÉdicos. y también reformas en las agencia federal de fÁrmacos y elementos conocida como la f d a y s

. >> reporter: chelsea wore an elegant strapless vera wang gown with beads. the mother-of-the-bride chose a fuscia-colored oscar de la renta guest. the couple read a short poem about enduring love called "the life that i have." >> bill gave a touching toast but held it together and didn't break down. >> reporter: most of the guests weren't the a-list celebrities many speculated, but those who personally know the couple. among the big names, madeline al bright, mary steenburgen and ted danson. >> i imagine they felt what we felt, joy. >> reporter: the clintons couldn't have asked for a more perfect day and they are happy to welcome marc to the family. >> chelsea and marc are so in love. you can see from the wedding photos that she's beaming. president clinton looked fit and trim. apparently chelsea encouraged her dad to lose 15 or 20 pounds before the big day. looks like he did just that. >> the clinton women looked fantastic. >> great, natalie. thank you very much. in the paper the next day reminding people the estate is for sale. if you want to grab a piece