>> le encargo mucho la archicasa, de veras.ar a mi esposa. >> pero si fue tu sueÑo. >> si eso hace en los mÍos, imapÍnate en los suyos. >> y tÚ quÉ haces aquÍ? >> no me he podido escapar. el verdugo es muy cruel. >> te creo. mira. hasta tiene esclavizado un niÑo. >> no soy niÑo! soy un adulto chiquito. pero sÍ tienes razÓn. es muy malo! >> mira, nomÁs. esta mÉndiga momia se le saliÓ del sarcÓfago. oye y quÉ hace aquÍ este santa claus. >>.. >> quÉ dijo? >> hay una tradiciÓn. en la noche de bodas, el novio debe lanzar desde lo alto del castillo el vestido de novia. >>... [risas] >> bueno y por quÉ lo esclavizaron? >> porque la besÓ y todavÍa no se quitaba el vestido la novia. [risas] >> ah, sÍ lo entendí. que su mujer se cayÓ al mar y se agogÓ, se agogó, se agogÓ. y de este quÉ sabes? >> nada. a ninguno nos habla. nunca ha dicho, unos buenos dÍas, un hasta maÑana. >> por quÉ? es muy alzado? >> no, es mudo. [risas] >> ahÍ viene el terrible verdugo berrugo! ♪ ♪ >> y quÉ? no me van a aplaudir? [risas] quÉ les pasa?! por si no lo sab

[risas] >> oiga, de veras no encuentran el billete de loterÍa? >> no.al si tiene reitegro? >> no porque Únicamente tienen reintegro en ocho y en cuatro. y este termina en nueve. >> uno termina en nueve? dÓnde, dÓnde? >> pues aquÍ. agosto de 1979. [risas] >> ustedes dirÁn lo que quieran, pero estoy segura que el profesor jirafales no comprÓ ese billete. [risas] >> no le haga caso, doÑa florinda. yo sÍ comprÉ ese billete. [risas] es mÁs... ahÍ vine el chavo del ocho. chavo, ven acÁ. >> quÉ? >> doÑa cleotilde quiere saber simplemente tÚ me vendiste un billete de loterÍa. >> ah, no, no. >> quÉ? quÉ?! oye, pero... ahÍ estÁ la chilindrina. chilindrina. >> eu. >> tÚ estabas ahÍ. no es verdad que el chavo del ocho me vendiÓ un billete de loterÍa? [risas] >> no. [risas] >> quÉ?! pero... chavo! en este momento dejas de ser mi amigo. [risas] >> todavÍa te burlas? >> y si dice una cosa y luego hace... >> es que estoy enfermo del ojo. >> entonces el billete sÍ existe? >> por supuesto que sÍ! >> ay, ay, ay. ay, ay, ay! [risas] >> no lo han encontrado? >> sÍ, lo que p

vera givens is here next. after secretary of state what political plans does hillary clinton have for herself? she will reveal them. we have that next.

aquÍ les traigo algo para que de veras espanten con ganas. miren.do preguntar una pregunta? >> sÍ. >> sabes que al vÍctor le gusta mucho la lucha. >> la lucha? la del al lado? la de las sombrillas? >> no, la lucha de luchar. digo que a Él le gusta mucho la lucha. y a ti tambiÉn, manta. >> dale, dale, dale, manto! >> y entonces si a ti te gusta mucho entonces por quÉ no te lleva a la lucha? >> no sÉ. >> oye, no se te hace muy raro? no tendrÁ alguna amiga en la arena? algÚn secreto en la arena? >> hay, nacacia, cÓmo crees? tienes razÓn! maldito vÍctor! pero donde me lo encuentre con una vieja le voy a aplicar la llave! pero la llave cruz en la cabeza! Órale! >> estaba rebuena. >> no, no, acompÁÑame. >> ahÍ estÁn sus máscaras. lleven sus mÁscaras, al 2 x1 del mÍstico. >> adiÓs! quisiera ser el suelo por donde caminas para poder verte las anginas. Órale, dame una. >> quieres una mÁscara? >> sÍ, del místico. >> cuÁl quieres? >> esta. >> pero siempre te llevas una mÁscara del mÍstico. por quÉ compras siempre una? >> por quiti. >> cuÁl quiti? >> quitimport

de veras que eres aguafiestas, luisito. >> sÍ, luisito. >> quÉ pena, pedro. una vuelta por casa. seguro que consigues un autÓgrafo. puro artista de talla internacional. ♪ >> se quedan en su casa, eh. voy a ver que todo estÉ listo. el productor no tarda en llegar. >> gracias. >> quÉ tipo, verdad? >> oye y quÉ hiciste después de la toalla del mojado? >> puse una pollerÍa. [risas] >> y tÚ? >> yo sigo en los foros. Últimamente... en varias filmaciones. ya sabes. en el reparto. >> actor de reparto? >> no, no. repartiendo mi currÍculum. lo reparto aquÍ, allÁ y nadie me da chamba. >> e quÉ tal, silvia? venimos a dejarle unas galletitas de regalo. >> quÉ lindas. me trajeron de probar. [risas] >> ah, y son de animalitos. muchas gracias. >> y aprovechando, queremos ver si nos prestas tu telÉfono un momento. >> mi telÉfono? >> sÍ. >> es que estoy esperando una llamada muy importante. >> no nos tardamos nada, eh. es muy rapidito. [risas] ♪ >> preciosos esos campos, eh. tan sembrados. sÍ, floreando hermoso. >> los campos elÍseos es una calle. y lleva una hora hablando. >>

de veras, la misma sonrisa. yo los dejé un momento para llamar al hotel.o, ninguna. ¿no lo has visto esta mañana? no, no he visto ni a carlos ni a gloria. era la agente de bienes raíces. un empresario de los estados unidos está interesado en comprar la gavia. ahora, ¿qué estará pasando en la casa de ramón? ¿encontró carlos a gloria? ¿adónde fue ell ipapá! hola. papá, ¿dónde está mamá? salió, carlitos. ¿tardará mucho en regresar? no, hijito. no tardará mucho. se fue otra vez de viaje, ¿verdad? sí, carlitos, está... de viaje. pero regresará pronto, ¿eh? ya les daré una explicación a todos. es hora de que sepan la verdad. ( suspira ) captioned by the caption center wgbh educational foundation annenberg media ♪ for information about this and other annenberg media programs call 1-800-learner and visit us at www.learner.org. announcer: the bare necessities of living healthy are easy. just eat right, be active, and have fun. yeah! go to mypyramid.gov to find out more.

de veras. se dice: plantantÓnico.voy a ofrecer mejores condiciones de vida. una mejor calidad en su entorno circundante que los envuelve. como quien dice, todo aquello que les rodea. >> quÉ bonito te quedÓ eso. >> cÁlmate, cálmate tÚ. >> gracias, manta. pero sobre todo mi partido va a ser un partido plural. >> y por quÉ plural, valedor? >> porque se les van a permitir las eses. >> quÉ cochinos! >> no, las eses en las palabras. por eso va a ser plural. como quien dice, vas a decir: los papases... [risas] de los se es uno requisitos yo no le entro, me cae. >> escucha, vÍctor. el naco, el naco va a tener el derecho en esta manzana de expresarse como quiere. se le darÁ el respeto debido. estamos construyendo el futuro del naco! nacos unidos, jamÁs serán vencidos! >> hÍjole, manto, manto! [risas] >> quÉ puedo hacer para ayudarte. >> tranquilas. lo que necesito para mi campaÑa son fondos. >> no, no, los fondos... mejor te presto mis calzones. >> cÁlmate, tÚ! mÉndiga niurka. [risas] >> lo que necesito es que aporten su aport

me dices cosas tan bonitas, de veras.unca voy a volver a tener dudas de nuestro amor. >> y recibahemos recibamcos un un fuerte aplauso a la campeona de la categorÍa! ♪ >> pero quÉ belleza! qué porte! quÉ pelaje! quÉ manera de mover las trancas traseras! es todo un ejemplar! ♪ >> quÉ belleza... qué porte! quÉ trancas! quÉ trancazo te voy acomodar! ya lo decÍa yo! quÉ raro que me traiga este baboso a una exposiciÓn de mÉndigos firulais. claro, porque el seÑor benito castro, sÍ, el hombre que me prometiÓ amor no viene a ver a los perros, viene a ver a las... de las dueÑas de las mascotas. >> cflÉ qué van a decir de ti? >> quÉ me importa lo que digan de mÍ. >> quÉ van a decir de ti? cÓmo te has transformado. >> eres mÁs manchado que un dÁlmata! quÉ dijiste? esta cachorrita me le hago el coquer y me la llevo por ahÍ. y luego la abandono diciÉndole: chao, chao. >> ya, mi amor, por favor. >> escÚchenme! escúchenme! asÍ como lo ven, bigotÓn y arrugado, es mÍo! mÍo nada mÁs! no me creen, verdad? miren cÓmo marco mi territorio! >>

vera gibbons says yes. get ready to hide your soft drinks again.other ban on big sodas coming to a city near you. i'm so glad you called. thank you. we're not in london, are we? no. why? apparently my debit card is. what? i know. don't worry, we have cancelled your old card. great. thank you. in addition to us monitoring your accounts for unusual activity, you could also set up free account alerts. okay. [ female announcer ] at wells fargo we're working around the clock to help protect your money and financial information. here's your temporary card. welcome back. how was london? [ female announcer ] wells fargo. together we'll go far. >> obama with the tour of the late night talk show circuit. first lady will visit jimmy kimmel live. it is her first appearance on the late night show. they are far from strangers. they sat next to each other at this year's white house correspondence dinner. president obama is on jay leno tonight. file this one under unusual crimes to say the least. cops in connecticut say a crook stole about 70,000 dollars a week sm

>>este partido lo vera por univisión. querida barby con la informacion. >>un caso que no deja de sorprendernos, muchas gracias y buen fin de semana. >>este domingo en univisión especial de aquí y ahora, abandonados o raptados, niños que fueron dados en adopcion, procesos irregulares, ahora ellos buscan a sus padres biologicos, historias devastadoras. >>edición especial el domingo siete seis centro. >>es hora de promover el voto. >>el futuro de tus hijos y tu familia cuenta. >>ya no somos minoria. >>que esperas, tu decides >>en nuestras manos esta el futuro de todos. >>vota. >>ve y vota. >>los dias estan contados para ejercer este derecho, su voto cuenta. >>una hispana alega haber sido vulnerado su derecho, pero el destino podría cambiar. ya volvemos >voy manejando cuando el policía puso luces, vine y me paré, me pasé al asiento de atrás, po

weontieo mitorll the veloeentsti o hav rerter ml torought e e loretson thugho s vera av e er ates tgh tobvisly ge rethho swerra estag. viy ieard mo tha hlf rilli oplen tage stard of mow ha je hey whoutliower thle numr is tta f kely je wuter to th um iniseaseust causin th st hlyr or i t ha s nin se t usre th tra hform oslowinheha s ra rmburysarkwin area our vera of is ser s rm ry corkinuein aomen ea r raf s s coue aen [ale nounr ] en s thlastime ometng me yo jawrop? camell'[has e newunoups ] n thste et m yothaawwillp?ake dro over am al' oves agaiewps halle roer ♪a♪veai om jmin'erk icke♪♪ crey goa biue. jn'k ke s wh's w fr cam ell'regobi. it'amaing at ssp cahdo.s framl' t'mae whg ls o sprogcass h.en't be veracti laty. wh oog h'tbeerti at t beuse busess pele le yo bee usspe lyo thin areeginng to g rolng. and gionis hine toreelp.in gol. d on hmatong ip.easi witthe expeise d seice ma i sitoiteep eose eelspeurnie .see to p e lsfrni busess ans to ch mageme fr uss sweant c be maur mepartr mong fward wet swie h to egiort. mo frd witoio d les gegoin togeer. le gein ge. >>> ere e stl pele i asbu

se verÁ ahÍ. ♪ (aplausos) >> un gran compaÑero, quÉ bendiciÓn que julia su hija estÁ bien. >> yo voy no... el tema estÁ bien. >> alessandra. >> la recomiendo en quÉ rico mambo. >> para el tenorio cÓmico. >> cuÁl de los dos hermanos? >> te quiero... >> oye... >> en tu vida te hubiera pasado eso.,... >> armando gonzalez, ex novio de herrera fue detenido por su presunta... participaciÓn en un secreto. fuentes de la dependencia confirmaron que el miÉrcoles se encontraba fuera de un local de camas de bronceado y lo agarraron. el muÑeco fue sorprendiod vÍa celular le avisÓ a otras personas de la detenciÓn. tiene una orden de arraigo por 30 dÍas para ver si es parte de la banda de secuestradores, se cree que podrÍa ser de informante, el muÑeco negÓ esto. >> yo leÍ unas declaraciones de su hermano. >> pasa muchas veces... ♪ >> regresamos con ♪ >> aquÍ andamos rombos contigo mi querido chef. >> cÓmo andamos? >> muy feliz, muy contento, estamos listos para cocinar. >> como va la nena? >> muy grande, muy bonita, traemos un fetuccine el salsa picante. >> tiene proscciuto? >> vamos a hacer una pa

first i will call up vera haile. i do see her here in the audience. commissioner haile, thank you for being with us today. i know that you have long served this commission. it's good to see you. >>> i am here to ask to be appointed again to the commission. you know from my application i spent 13 years working in chinatown at self-help for the elderly, 13 years in the tenderloin at currie senior center. so, i worked closely with immigrants. reason i want to be appointed again is i think the attitudes towards immigrants are getting better and that we as a commission have a better chance to move things forward. i worked on language access with the commission as long as i've been on it. and i would hope eventually that we would be able to conform with title 6 of the civil rights act which means we'd provide languages for everybody. languages change from time to time. now we're getting more arabic languages and in the future we may get more of the southern african languages based on the number of refugees we see moving around. and we also find the governor

. >>> también pamela silva conde, más adelante verá qué tiene que decirle laura zapata a thalia después de mentirosa. >p>>pero comenzamos en la florida, donde el mal olor llamó la atención de las autoridades. >>> los insoportables olores que emanaban de esta casa en santa ana, llevó a las autoridades del condado de orange a descubrir una escena, 23 gatos, 1 perico y un perro que vivían en sus propios excrementos. >>> creo que eso está muy malo. >>>ppor si fuera poco, dentro de la vivienda, en la suciedad, vivían familias latinas, dos mujeres madres de 2 menores una de las adolescentes de 16 está embarazada. >>> claro que sí hicieron lo correcto, en la forma que lo hicieron, le hicieron un bien a la familia. >>> inmediatamente los menores que estaban en la casa, fueron retirados de la vivienda >>> el putrefacto olor, dijo el capitán, era tan fuerte que los mismos inspectores no pudieron entrar hasta que se cubrieron el rostro para repeler la peste. >>> nada, nada, no sé, no sé, lo están haciendo muy grande, es todo. >>> los animales fueron llevados para ser evaluados por un veterinario y

. >> y continuando en san francisco se verá una política para proteger a los trabadores para evitar violenciabajo >> y este video muestra que un hombre muestra respeto a un símbolo patrio >> el dueño de esta casa encontró estas imágenes , rene dominguez se acerco a colgar un papel de propaganda, tomo la bandera y beso la bandera y la llevo a su frente. >> y ahí estaba la bandera, yo y dios >> yo beos esa bandera porque estoy agradecido por lo que este país me ha dado. los cientos de inmigrantes rcibieron con aplausos a este hombre >> y el deber civico del voto también es una muestra, se acaban los días para el registro electoral >> yo no tengo con que agradecerle si no que con un beso >> el señor dominguez volverá a su país pronto y recuerden que la fecha limite en california para registrarse para las elecciones presidenciales es el próximo lunes. >> esta propuesta de integrar a la comunidad indocumentada busca dar una identificación a cientos de indocumentados. >> a pesar de que la secretaria dice que no seguirian expandiendo el programa se extendio por 90 días. >> se ha caracterizado porque

>> de veras que ustedes nunca se cansan. Órale. los veo maÑana. adiÓs.> la viecha? vieja? >> segÚn la vieja tradiciÓn inglesa, a las 17: 00... >> en mi familia conocemos perfectamente la tradiciÓn del tÉ. >> sÍ, por su tÍa, la bruja de... >> no sÉ de qué habras. hablas. >> la gorda que tiene pelitos en las axilas. la hermana de tu mamÁ. >> no me acuerdo. >> sÍ, la que te dio el tecito para tu chorrillos. >> ya me acordÉ. >> les voy a suplicar que no se peleen porque me tenso. haga el favor de sentarse. >> vaya, por fin vamos a hacer algo con clase. >> yo les recomiendo el tÉ de y el tÉ- tÉ negro quila. esto Último fue una broma. bueno, con permiso. regreso. >> quÉ simpÁtico, verdad? oye, mi amor... cÓmo se dirÁ manzanilla en inglÉs? >> por dios, arturo. estamos en el salÓn de tÉ. donde viene a tomarlo la reina y tÚ piensas pedir un tÉ de manzanilla? quÉ poca... clase tienes. yo voy a ordenar por los dos. joven! (risas) trÁigale un tÉ de gordolobo, a mÍ uno de... (risas) ♪ >> bienvenidos a la ciudad de victoria en canadÁ. le suplico al grupo que se manten

. >> de veras, chavo? >> le advierto una cosa!cil? >> mire, profesor jirafales, no le pego porque hay niÑos presentes, eh. >> si quiere, me voy. >> tÚ te quedas! >> estÁ usted muy gallito. >> pero no para su corral. >> quÉ? >> quÉ de qué?! >> pues lo que quiera. chavo! >> quÉ? >> sostenme el saco. >> chavo. tenme acÁ. >> sÍ. [risas] >> tenme acÁ. >> sÍ. [risas] >> chavo! >> quÉ? >> levanta mi saco. >> ah, sÍ. [risas] >> si serÁs! levanta mi saco! [risas] >> chavo! levanta mi saco! >> pero sin tirar el mÍo! [risas] >> levanta esas flores! >> sin tirar mi saco! >> ni el mÍo! >> tenÍa que ser el chavo del ocho! [risas] >> fue sin querer queriendo. >> de cualquier manera usted no se va a sobre el var de la golpiza, eh. >> el que no se va a salvar es usted. >> e pues vamos a ver. >> pues para luego es tarde. [risas] ♪ [ locutor ] al usar una tarjeta mastercard prepagada en vez de efectivo, ahorras cargos por cambio de cheques si activas deposito directo en tu tarjeta ahorras tiempo al no tener que hacer filas para pagar tus cuentas, y

. >> si me llaman algún día se verá si no seguire trabajando y esforzandome en la real sociedad que es los giants vemos como mc carpenter da la carrera y se va inclinando la balanza se aplazo por lluvbia >> y tigers contra yakees tuvo el mismo problema pero tuvieron que sacar la loma y lo pospusieron para mañana >> y ruiz afirma su retiro y que no ira al mundial. >> pasenla bien amigos >> y mañana parece que se viene un día caluroso de nuevo >> si las temperaturas tuvo 86 oakland 82 , 84 grados esta tarde casi cero de brisa y hacia el interior tenemos posibles avisos de incendios. los últimos días hemos tenido vientos y los sectores costeros podrían bajar 10 a 12 grados de temperatura acá los restos de paul que sigue en el norte no influira pero si vemos acá lluvias y a partir veremos que viene una baja superior que nos traerá chubascos ocasionales para el fin de semana. 78 en los sectores costeros pero el resto de la zona en el interior hasta 90 grados. el fin de semana veremos 65 a 68 grados. >> el estado del tiempo esta patrocinado por su concesionario ford. ---hoy volvió a aumentar

. >>> mÚsicos profesionales como armin vera fueron sus emocionados maestros. >>> la manera que se hanche de estreno que terminÓ como desea todo mÚsico consumado, con una ovaciÓn de pie. >>> en san salvador, univisiÓn. >>> reciente informe de amnistÍa internacional indica que en colombia varios obstÁculos para que en caso de agresiÓnes sexuales a mujeres no haya justicia, la organizaciÓn seÑala que hay temor a denunciar esto y no hay. >>> un jefe paramilitar, me sacan de bogotÁ, torturada y violada por tres de los secuestradores. >>> muchas las veces que ha contado la dolorosa historia. >>> tengo que seguir haciendo algo y no voy a ver la justicia, tengo que hacerlo porque tengo una sobrina, porque ella tal vez va a tener hijas. >>> no todas son como esta periodista, miles de mujeres prefieren callar por miedo a que las maten. pa grabar el drama el Último informe de amnistÍa internacionales indica que 500 mil mujeres en los Últimos diez aÑos han sido vÍctimas y que a las autoridades colombianas les cuesta trabajo penalizar a estos crimenes. >>> aÚn asÍ no he encontrado la justicia, ima

>>en los alrededores del mercado se siente la impotencia de mucha gente que verá su economía perjudicadares de honduras, guatemala el salvador no desmayan en su intento por encontrar a sus hijos. hoy llegaron a méxico, han visitado a varias ciudades en los últimas dias hoy oraron ante la virgen de guadalupe >>niña que fue secuestrada, 36 años después, decidio regresar para recuperar sus origenes. >>lo único que recordaba era un parque, antes de aprender a leer y escribir lo dibujaba una y otra vez para no olvidar ese dia, lo que no recuerda bien, es como terminó en un orfanato luego de ser adoptada por una familia extranjera. >>a mi familia américana le contaron otras historia, entonces pensaban que yo estaba inventando. >>después de 36 años, viajo a bogotá colombia. >>pero hay más de 5 mil parques, es imposible, por donde empezamos me dijo, no importa, quiero visitarlos. >>lo primero que hicieron fue ir a la casa de adopcion para buscar su verdadero nombre, pero eso fue un callejon sin salida. >>yo le había preguntado a la casa, si no quieren que estemos enojados, por qué no nos dicen,

ver la imagen acostados en un ataud velando por ellos en este ultimo día y vera su rtostro . >>> el dijo fuerte y creo que es por las oraciónes. >>> una fe en dios compartido por el padre . >>> asegursa qaue es difiicvl para el seguir el ejemplo pde job. >>> la pregunta nuemero 1 es el porque. >>> las personas responsable jamas lastimara a alguen más pero aúnque pongan cualquier castigo no será sufciciente. >> > la famikia asegura que n es para nadie. >> > ellos dicen que hiervan el agua antes de usarla porqu eel agua puede estar contaminada y esto no o podrán hacer hasta que sea lunes y lo arreglen . >>> acámapaban en el campamento la legalidad de este tipo de operaciones. > >> nos hemos sentido un poco aterrado por lo que paso pero lo que menos nos esperabamos es que aparecieran como policías . >>> en el parque en el condado de aventurta y nunca esperamos la reacción y bajo unaplaca que era policía y eran ice y ahí delante se convirtio un caos. >> > y ellos comenzaron arestar a la genet y hace 6 meses ellos aprovo de esto y según ellos esllo estaban conectadndo y esto causo la alarma p

. >> no hace falta tener los mejoires colores, las mejores teles, educate y veras realizado tu ssueñouenas tardes, feliz martes para todos ustedes, los cambios ya se sienten en la región. >> una tarde estupenda con algunos nublados, a acá se ve la nubosidad, incluso las primeras zonas de nubosidad . >> el sistema va en dirección hacía el sur, no toca tierra en nuestra región, temperaturas en los 54, sigue parcialmente nublado, esto por la noche, tienen que continuar las condiciones de la misma manera, capa marina que empieza a disiparse, para san josé (información en pantalla) . >> así que el otoño llegó, las minimas (información en pantalla). >> le tendre más detalles, no se los pierda sólo a las once ya regresamos gigantes ganaron 2 a 1 cincincati en la decima entrada..los atleticos van 1-0 en la primera entrada... ya esta listo william bonilla con los deprotes. . >> esto es acción deportiva, malas noticias para los cardenales de san luis esta mañana se confirmó que ha quedado fuera para el resto de la temporada. >> la selección nacional de méxico practico para su enfrentamiento con

. >>> y la patrulla de californi a vera como patrullan las áreas y agradecen a ellos y los detalles estaráningo para participar en un entrenamiento y decenderan en el costado de 12 pisos y también hara uniformados de texas y hasta de brsil y desde hace 7 años tomo las riendas en el estado y los reos no tiene algo adecuado y el estado comenzara ver os doctores y abrira el próxima años y si usted lleva a sus hijos a las guaderias aquí hay un nivel muy grande d euna sustancia mala y puede causar cance ry todo esto por el pegamento d ela smesas. >> > y la lalamda hija del chapu enfrenta un caso por que tenia un pasaporte méxicano de otra perosna y esta noche y en cuba cobro la vida de 11 personas y arribo vivienda y arboles y las personas que tienen peso están así y aho ala simagene sy reaccion en unos momentos de acción deportiva ---los gigantes se están luciendo... ayer brilló el panda, "pablo sandoval", y hoy fue la noche del lanzador "madison bumgarner".aqui esta edgardo quijano con lo que nos debe del partido de esta noche... para eso pasamos con edgardo y con lo que deje al princiio y la

vera givens is here next.ate what political plans does hillary clinton have for herself? she will reveal them. we have that next. >> 23 after the hour. secretary of state hillary clinton reiterating she will not run for president in 2016. in an interview with marie claire magazine after 20-years in politics she is done for good after her term as secretary of state. >> the cia approving more armed drones to the arsenal according to u.s. officials. if approved 10 additional drones in north calf kau. >> thank you very much patti ann. with a fiscal clip looming you may want to get your finances in order before the start of the year. what changes can we all expect in 2013. here to break it down for us is personal finance expert vera gi gibbons. it doesn't just effect wealthy it effects all of us. >> the fiscal cliff there are a lot of components but the biggest threat is the expiration of the bush tax cuts. if we fall off that cliff you are looking an average tax increase of 3500 per year 300 per month. this effect

vera gibbons is here. >> the food police is back on control. they are making sure you count calories at the vending machine. >> good morning. it is 22 minutes after the hour. the professional tennis referee who is accused of killing her husband with coffee. they are pushing prosecutors to dismiss the charges against her. soda companies rolling out new vending machines with warning labels. they will put the calorie count on the button there. it will have calories count check. it will fist appear in chicago and san antonio before going nationwide. >> thanks heather. we have been hearing both sides of both candidates tout their tax plans but sometimes it's hard to cut through all of the spend. we will breakdown the numbers for you so you can decide which plan is best for you your family and your money. our personal finances expert vera gibbons is here to talk about it more. >> keep it simple for us. a lot of persons don't know both plans they don't know which way to vote according to their income. let's start with income tax rates. >> we have 6 di

>>muchas gracias, estas noche a las 23:35 lo veras, tambiÉn por nuestra paÁgina web >>y los hispanosimportante de esta campaÑpa, e w washington nos cuentan como r responden los hispanos que han respondido a la encuesta >>miguel loadamari lÓpez l'op t votante. >>el 76% de los altinolatinos a continÚan aprobando el acciÓnar del pdresidente >>no lo ha poparece ayudarle aba el pquerer proteger a los jovÓvs indocumentados. >>parece tambiÉn que los jovÓves latinos tienen una mala imagen d de mitt romney. la contienda es ta reÑÑiida, a s semnaasnas de las elecciones. >>la diferencia de pocos votos, la diferencia la hace si la g t gente del partido, de la campaÑa de barak obama o mitt romney ha movilizado esa la gente a votar >>y es lo que esta haciendo uno de los joveÓvenes del partido b republicano. >>no es le partido de los neg negociantes, somos la voz de los valores de familia. como republicanos enfocamos a o los asuntos en que estmosamos c acuerdo >>el internaciones de los lati l la eleccion aumetno a 68% en octubre. parte de la estrategia es pro v promover el voto anticipado >>el 13%

-carmen tc: 00:40:58:08>>>00:41:09:18 cuando tienes un lugar de veras te interesa para los niños tienesque no te pida..debe uno de buscar mas.. ademas, es importante que usted sea sensible a los sentimientos de sus hijos...y sea in-tuitivo.. -carmen arredondo tc: 00:47:02:26>>>00:47:12:23 el trato va ir viendo si el niño se quiere quedar o llora todas las mañanas..un aviso que es importante reconocer.. y segun la sra. carmen, una guarderia de hogar es mas intima que una institucion ya que su tamaÑo es mas pequeÑo y solo tiene permiso para cuidar de 6 a 12 niÑos.. -carmen tc: 00:45:51:19>>00:46:02:28 los trata uno como mama, pero a la vez les inculca valores, crece con ellos aprendiendo.. enseñando, involucrandote en su vida.. tambien, no tenga miedo de llegar al lugar donde cuidan a su pequeÑo sin avisar...las puertas siempre deben de estar abiertas para darle la bienvenida..-carmen tc: 00:49:01:16>>>00:49:08:20 que se fijen muy bien porfavor donde dejan a sus niños quien los va a cuidar todo el dia ese es el tesoro que mas queremos en el mundo.. ...importantes consejos es un asunto que

. >> y usted verá el debate presidencial en la edición nocturna . >> y un enlace para verlo a las 6 deles de noviembre, a continuación, vamos con maría leticia gómez, para llenar la solicitud . >> y en arizona se exigira a los residentes identificacion para poder votar, con su número de licencia o identificacin, sin embargo, el gobierno federal tiene un documentos que no se necesita esto. >> por eso arizona pidió a la corte que tenga el mismo programa . >> organización mi familia vota, asegura que la comunidad no busca aprovecharse del sistema . >> la gente no vota por que dice que no son ciudadano de los estados unidos ni residentes . >> y quienes votan deben presentar en la tarjeta de ciudadano de los estados unidos . >> el sistema federal. ayuda a jóvenes, a personas que conducen automovil, a personas de la tercera edad, para tener dereco al voto. >> en tela de juicio en las carceles, por contrabando de celular, y relaciónes ilicitas entre autoridades y reos y una familia de la ciudad de san leandro, quiere retirar su dinero en méxico,m y eduardo quijano, tiene la información . >> v

. >> de veras. yo la llevo a quÉ se siente. >> bailas muy bien. >> el placer es mÍo.casado. y aquÍ estÁ toda su familia. y su esposa no sabes los cachetadones que da. >> solamente se diciendo amable con el. >> muy amable. estÁ bien, estÁ bien. en >> ay, quÉ una fiesta. >> que una fiesta, sÍ, sÍ. y aunque lo diga de broma, esta familia hace buenas fiestas. vÁmonos, vÁmonos a tomar algo. >> sÍ. >> a ver, muchas gracias. >> no, el placer es mÍo. >> oye, este tequila estÁ como gato en reversa. >> ¿gato en reversa? >> buenÍsimo. >> ¿bailamos? >> perdÓn. >> marino, virgencita de perpetuo socorro, compaÑeros, les voy a suplicar, ya vÁmonos. >> no, como no. >> ¿cÓmo lo vamos a ir en plena pachanga? eso no se le hace don aurelio hombre. >> ay jimÉnez, cÓmo eres. Échate un tequilita. Ándale. >> fÍjate que se lo necesito. >> ahÍ estÁ. >> mi seÑora ha de estar esperando me con el sartÉn listo para azotÁrmelo donde la espalda pierde su nombre. [risas] >> escuchen, escuchen esas cosas. porque luego van a querer volver a sus pretendientes. >> no, la verdad yo ya no entiendo los homb

. >> ¿de veras creen que si se comen un kilo de lechuga no suben de peso? de longaniza. y me los voy comiendo poco a poco a lo largo del dÍa para que no me hagan daÑo. pero eso sÍ, que me den placer. >> yo me voy a echar unos tacos de oreja, de trompa y de cachete. >> mejor que te traigan la cabeza de la vaca y ahÍ te la vas comiendo poco a poco. >> por eso estÁs bien marrana. >> sÍ, estoy hecha una marrana, pero contenta. ¿para quÉ quiero estar flaca y amargada? >> yo no estoy amargada. >> pues tampoco estÁs flaca. pero estÁs como yo, bien buenÍsima. y ha de ser porque comes genes, ¿no? y muy poquito. >> ¿genes? >> clara de huevo. yo he oÍdo en la radio que una es flaca o gorda por culpa de los genes. >> dios te conserve esa inocencia. >> y tambiÉn tu ignorancia estÚpida. >> ¿pues quÉ dije? >> buenos dÍas. ¿aquÍ es una industria, verdad? >> claro. >> ¿y tienen camiones? >> sÍ. >> pero muy viejitos, porque yo les traigo unos nuevecitos. les voy a hacer triunfar. vengo a ofrecerles camiones nuevecitos para que se modernicen, para que triunfen, para que sean

. >> opositores, dicen que mitt romney está en una postura difícil, se verá el tema migratorio en suor barack obama, el 26% se inclinaria por el candidato republicano mitt romney, barack obama tiene un apoyo fuerte de los latinos, y ha aumentado 11 puntos su nivel de aprobación entre los hispanos . >> y las propuesta de la elecciones presidenciales del 6 de noviembre, beatriz con la medida q, es una medida de cobrar impuesto adicional a las mansiones de contra costas. >> es claro, busca crear impueto nuevo de 75 dólares para los dueños de casa, entraria en efecto en julio del 2020, lo recaudado sería para el departamento de bomberos . >> el sindicato de bomberos aprueban la medida q, si los votantes rechazan la medida, tendrian menos recursos, pero el presidente de contra costa, no está de acuerdo . >> cris hand, directora de la asociacion, la medida q,dice que tiene que ver con las jubilaciones, ahora los fondos están en crisis y necesitan más dinero, es la forma equivocada. >> la medida q, recaudaria 16 millones de dólares al año, para la defensa de propiedad contra incendios. >> c

>>de veras usted la va a dictar, y adriana. >>si, yo.gachamos, subimos y al otro lado. agachamos subimos a un lado. eso es. >>más rápido. uno dos tre cuatro cinco seis siete ocho nueve diez >>ahora tiramos la piernita atrás, igual pero atrás estamos trabajando el glúteo y la parte trasera de la pierna >>cambio de lado. uno, dos, tres cuatro, vamos, con animo, chicas, todo sea por un buen trasero. >>espectacular, si usted hace esto todos los dias, su esposo se va a enamorar más de usted. >>miren quien llego. >>adriana. >>ay, dios, nosotras sigamo. uno, eso >>me voy a graduar como profesora de ejerccios. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. yo soy tu dueÑo solo quiero abrazarte ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. sueÑo, tu eres mi sueÑo que nadie me levante que entre tus sueÑos yo quiero enamorarte yo soy tu dueÑo, solo quiero abrazarte al regreso nos vamos de tour, ya volvemos ♪. ♪. soy incondicional un amor tan real. que no juzga, que sueña, que sufre y perdona un amor de verdad. lugarres donde podran acuidir a inscribirse.y s culturales a las que pueden asistir para divert

usted nomÁs anÍmese a entrar un ratito y ya verÁ por quÉ en el barrio me dicen el rey.buenos para nada! >> exacto. el rey de los buenos... cÓmo me dijo?! >> el rey de los buenos para nada! >> ah, sÍ. es que no le había oÍdo bien. pero asÍ reforzadita, ya se entiende el comentario. quÉ serpientosa. qué biperina. [risas] >> bueno y ya que me ahuyentÓ a la clientela, se puede saber quÉ quiere? >> mira cuÁnto me llegÓ de luz. >> ah, caray. sÍ le llegÓ retecariÑoso. y ustedes sin un peso. [risas] >> pesos tengo y muchos! pero no porque todos sepan que soy muy pudiente, voy a pagar esta cantidad de luz, fÍjate! >> bueno, y... quÉ quiere que haga? que organice un plantÓn para que le hagan precio especial o quÉ? >> no... chistosito, no. quiero que llames a una junta porque alguien se estÁ robando mi luz! y voy a averiguar quiÉn! ♪ ....... ♪ >> yo quÉ? ella dice que alguiÉn estÁ volando su luz. >> quÉ extraÑo, no tienes electrodomÉsticos. >> asÍ no se arreglan las cosas. >> y por quÉ mi mamÁ las arregla asÍ contigo. >> yo quiero que llamemos a un electricista. >> ni que estuvier

es una historia que vera solamente aquÍ. >>> gracias. describen que la situaciÓn es tensa para los estudiantes. y temen por la seguridad de sus hijos. >>> ni la policÍa supo nada, mi hija se levantÓ por su propio pie. >>> esta madre de familia nos mostrÓ las fotografÍas que recibiÓ su hija. dijo que la directa no aviso a las autoridades. >>> el distrito me dice que los daÑos los van a pagar los papÁs, pero quiÉn los va a obligar? >>> el incidente pasÓ en la ciudad de vallejo, pero la situaciÓn escalo al dÍa siguiente, estudiantes latinos y afroamericanos protagonizaron una trifulca, ambos incidentes fueron grabados por cÁmaras de seguridad, y dice que ese video es propiedad de esa dependencia. y por su parte la madre teme que haya sido borrado. esta portavoz no comenzÓ sobre esta versiÓn, pero dijo en tÉrminos generales. >>> si algo fue grabado por cÁmaras sera parte de la investigaciÓn. y si algo es borrado porque no se necesita. >>> pero tambiÉn los alumnos gabaron los incidentes, pero les fueron decomisados. y dijo que telÉfonos intel

ya verás, van a solucionar su problema. es cierto.edia hasta de las cosas de menor importancia. para juan es de la mayor importancia. se está enfrentando a la carrera de pati. bueno, tanto juan como pati son adultos y hay que dejarlos que resuelvan sus problemas entre ellos. pero nosotros somos su familia, ¿o no? sí, y aquí estamos listos para ofrecer ayuda o consejo cuando ellos nos lo pidan. pedro: iexacto! como dice mercedes cuando ellos lo pidan. mientras tanto no debemos entrometernos en sus vidas. estoy cansada. voy a buscar a maricarmen. ¿vienes? sí, pero todavía tengo algo más que hablar con el tío pedro. ahorita te alcanzo. bueno. yo también estoy cansada. ¿nos vamos? sí. vamos a buscar a los niños. ¿ya has hablado con carlos de los problemas que hay en la oficina? esa historia que me contaste sí es de película. ¿qué tomás? un jugo de manzana. un jugo de manzana y un descafeinado para mí, por favor. espero que no te hayas olvidado de mí como de tu cartera. ¿olvidarme de ti? ¿qué quieres decir? en buenos aires me dijiste que n

let's ask our personal finance expert vera gibbons who has been taking a look at this.arket closed again today hopefully reopen tomorrow. let's talk about the impact on the presidential election. >> we have all of these canceled events. about 30 events canceled sings saturday we are resaying their schedules now. any kind of disruptions this late in the game as close as this one is significant. you have to put safety heyed of politics but never the less a lot of bumps in the road. >> if they gant get out. >> the point is to activate voters energize them and get to the polls. >> then there's the issue if power disruptions continue could not be open next. >> there could be voting disruptions. if we have the power outages they last a significant amount of time you have ballot issues accounting issues, you have delays all sorts of things to contend with. general chaos. beyond that you have the basic di disruptions here fallen trees, branchs, power lines. >> people may not be able to get there. >> they may not be able to get to the polls. this effects obama more than romney b

vera gibbons is here. we are talking about the power issue. power company may not be able to vote. >> may not be able to vote. first and foremost the candidates had 30 events combined saturday. they are not actually able to go out there and make the final push to voters. i think this late in the game with a race as close as this one is not good. what are you supposed to do? you have to be sensitive to the people out there. >> the campaign is not actually suspending they are working just not going to the events as planned. >> talk about safety as an issue. >> the worst case scenario we have the power outages if they continue that would not be good. you have voting issues machine issues missing ballot issues like an al gore type scenario. beyond that you have safety issues fallen trees branchs like you had at your house for example. that is the kind of stuff that prevents people from getting out to the polls. that would not be good from obama's side he would be relying on early voter turnout people would be less inclined to get out on election d