pero... todavía no está en venta, ¿verdad?or: bienvenidos a destinos: an introduction to spanish. primero vamos a ver algunas escenas de este episodio. aquí jaime. tengo muy buenas noticias. angela ha llamado desde el hospital. dice que roberto se despertó y que está muy bien. ibueno, qué alegría! se te ve muy bien. por lo menos estás despierto. sí. la verdad es que sí me siento muy bien. y yo lo puedo comprobar. se comió dos desayunos. ay, a propósito ¿no queda algo por allí? veo que la recuperación ha sido completa y rápida. también vamos a hablar un poco sobre el ballet folclórico de méxico. fundado por amelia hernández el ballet folclórico incluye música y danzas de diferentes regiones del país. ( se toca el jarabe tapatío ) ¿y carlos se fue así? ¿no te dio ninguna explicación? no, ninguna. ¿no lo has visto esta mañana? no, no he visto ni a carlos ni a gloria. captioning of this program is made possible by the annenberg/cpb project and the geraldine r. dodge foundation. en el episodio previo raquel y arturo regresaron al h

>> sÍ, esa es la verdad.datos, por favor. >> sÍ, mire. aquÍ estÁ mi direcciÓn de oficina, telÉfono de oficina y mi celular. >> ¿ celular? >> sÍ. >> ¿asÍ que puedo llamarla en cualquier hora del dÍa? menos en la noche porque su esposa y familia van a estar con usted, ¿verdad? >> no, yo soy separada, no hay inconveniente. >> ¿separada? ¿y a su novio tampoco le molestarÁ que le llame en cualquier momento? despuÉs de las horas laborales o algo asÍ. >> no, porque no existe. >> no me diga. no hay nada mejoro que la solterÍa, ¿verdad? es el mejor estado, mire. >> ¿es soltero? >> sÍ, tristemente, todavía no ha llegado la mujer para mi, pero me imagino que muy pronto llegarÁ. >> bueno, envÍeme la cotizaciÓn. muchÍsimas gracias, de verdad. >> gracias a usted. hasta luego. >> un gusto, espero su cotizaciÓn. >> claro. >> hasta luego. >> hasta luego. >> quÉ mamacita tan completa, separada, buen sueldo, gerente de compras. ¿quÉ mÁs puedo pedir? estoy en la gloria, gracias. esta peluca sÍ estÁ funcionando. >> hasta que el d

mi amigo, de verdad, ¿verdad? siÉntense, tomen una copa.Ñen que se van a ir temprano. el que salga de aquÍ antes de la hora de salida lo reporto. >> disculpe, con todo respeto porque sabe que yo la respeto pero muchos de nosotros tenemos que ir a visitar clientes. >> ah sÍ... bueno, dÉjenme ver quÉ clientes y ya hablaremos. seÑores, ¿no les parece suficiente lo que le hicieron a alejandra? ya trapearon el piso con ella. ¿y quÉ pretenden? ¿quÉ pretenden? ¿ignorarla por completo? ¿seguirle pasando por encima? no lo voy a permitir, ¿oyeron? >> compaÑeros, convoco a una junta urgente en nuestro lugar de reuniÓn. >> vamos. >> ay, quÉ fracaso. lÁstima que no pudiste con la zarigüeya vegetariana. >> ahora resulta que en lugar de una, tenemos dos grandes enemigas. >> sÍ, los patos tirÁndole a las escopetas. >> bueno, hay que tener en cuenta que susanita, la zarigüeya, no es una mujer convencional. Ésa mujer es como de otro planeta y para seducirla hay que ser tambiÉn extraterrestre. >> se lo dije que Íbamos a perder nuestro dinero. >> ¡yo no voy a

tiene, verdad? >> claro que sÍ. >> quÉ pasÓ? >> ya llegÓ la mula.le rayÓ el disco a la ruca. todo sÍ, sí, sÍ. >> asÍ habla ella. >> a ver, saque las copas. >> ya vamos a chupar, se va a poner bueno el asunto. >> quÉ le pasa, sÍ? sajvrelas copas pero de sus cocteles para ver si las tiene bien limpia. >> no se enoje. costeÑo, trÁetelas. >> pero si quiere las copas. >> que te traigas las copas de los cocteles! >> ah, ah. >> y mientras, seÑito, no quiere que le haga unos caracolitos? >> vaya a hacerle caracolitos a la mÁs vieja de su casa, sÍ? vamos a comenzar con las multas por majadero y pelado va a tener 500 pesos de multa. >> espÉrese, güerita. cÓmo 500? estamos empezando el negocio, pues. >> mire, mire, mire. aquÍ estÁn las copas para que las revise. >> sÍ, parece que estÁn limpias, sÍ? con quÉ tipo de agua la lavan? >> con pura agua reciclada. >> sÍ, sí. las lavamos vluego el agua cave en una cubeta. y la reciclamos para lavar mÁs copas. >> ah... quÉ bonito, sÍ? con agua reciclada, sÍ? 1500 pesos de multa, sÍ? >> quÉ?! güerita? cÓmo 1500 pesos? no

porque si vieron lo bonita que llegÓ, ¿verdad?o, tendrÍan que haberlo operado del cerebro. [risas] >> es que la verdad >> por favor, siÉntense. >> gracias. >> gracias. >> bien seÑores. vamos a ver quÉ pasÓ este mes. por favor, muestran el informe de ventas de este mes >> estimada jefa, antes que nada, permÍtame decirle que este mes se convirtiÓ en un escenario ideal para sumergirnos en el conocimiento de sus caracterÍsticas de liderazgo, referidas a las ventas en auto siglo. >> sÍ, sí, ramÍrez. dÉjeme ver. ¡ramÍrez! ¿quÉ es esto? ¡quÉ porquerÍas de niveles de ventas, por dios! pero parece que no vinieron a trabajar este mes, ¿quÉ fue lo que pasÓ susana? ¿no vinieron? >> por eso le decÍa estimadÍsima licenciada, que este mes hay que tomarlo como un perÍodo sui generis. el cual, sobre todo, no sirviÓ no tanto como para vender sino como para reflexionar sobre las consecuencias de su apreciada ausencia y nuestra ganancia fue la experiencia adquirida >> ¡aquÍ a nadie se le paga por adquirir experiencia! este es un negocio de ventas. ¡d

quÉ tal si de verdad estÁ estudiando? >> claro que de verdad estaba estudiando. pellÍzcalo mÁs fuerte, papá. para que aprenda. >> no, no lo debe pellizcar otra vez porque el que le dijo burro, fui yo. [risas] >> oye, chavo, te felicito. sinceramente, te felicito. se necesita valor civil para aceptar cuando uno comete un error. >> cuÁl error? >> haberme llamado burro. >> no, ese no fue error. no, porque el profesor jirafales dice que los que no fueron a la escuela son burros. no lo no, mira, por si tÚ sabes, yo fui nueve aÑos a la escuela. >> sÍ, chavo. mi papÁ estuvo ocho aÑos en primero y uno en segundo. [risas] >> bueno, es que... yo no fui un estudiante que digan: quÉ bruto, quÉ brillante estudiante, no? pero sÍ fui nueve aÑos a la escuela. >> y a veces hasta entraba. [risas] >> bueno, ya, no? ademÁs, lo que no aprendÍ en la escuela, lo aprendÍ en la calle. >> y se le nota. [risas] >> quiero decir que yo estoy hecho por la experiencia! >> no le guarda rencor? [risas] >> estudia mucho, chavo. con mucho estudio puedes llegar a ser algo. tÚ tambiÉn, hijita. pero

¿verdad que sÍ? >> ¿entonces viniste a trabajar aquÍ?Á en problemas. por eso no vengo. mi nombre es jorge Álvarez del castillo. a tus Órdenes. ¿tÚ cÓmo te llamas? >> yadira, mi amor. >> ¿"mi amor" es apellido? >> usted puede llamarme como quiera. ¿quÉ hacemos? >> ¿como quÉ? >> podemos tomar una copa o darle alpiste a los pajaritos. >> ni siquiera conozco la taulita. [risas] >> ¿quÉ te pasa? alpiste... >> hay que sacarlo de aquÍ. duÉrmanlo. >> buenas noches. hola. >> seguramente eres otra empleada. >> sÍ, seÑor. >> y por el uniforme, debes ser la encargada de la vigilancia. quÉ moderna estÁ la policÍa de este pueblo. mucho gusto. >> igualmente. >> ¿quÉ hace aquÍ jorge Álvarez del castillo, en la torre? [mÚsica] papá dice que los cheerios son buenos porque tienen vitaminas y minerales. mamá dice que porque están heos con avena 100% integral. [ niño ] ¿por qué se complican? son buenos porque son riquísimos! cheerios. el de la caja amarilla. >> ahora sÍ, seÑoras y seÑores, tomen sus lugares, por favor, que va a empezar el concurso. rÁpido, y

viste impecable, ¿verdad?e hermano, y nos vemos en el restorÁn, Órale, adiós. vas a ver que en estos dÍas queda vendido tu carcacho. >> ¿cÓmo que carcacho? y ademÁs te vez en una cosa, no sÉ qué carro bendice, porque ese no es el mÍo. ese tal ricardo se va dar cuenta de que el kilometraje es mayor. y no estÁ ajustado el motor, y que no tiene nada de lo que le estÁs diciendo. >> estÁ arreglado. >> pero no estÁ arreglado. ah, de lo se puede arreglar. callate, de quÉ van a descubrir. >> ¿quiÉn es ella? >> es mi jefa, la mujer con la que choque. >> que buena que estÁ. >> sabe de, gracias. bueno dÍa licenciada. >> no se preocupe, siga cotorreando con su amigo. total aquÍ, ni los horarios de laborales ni los compromisos adquiridos tienen importancia para usted. vaya, vaya y siga hablando con su amiguito el vago, y de paso tÓmense algo en el trancazo. >> licenciada, licenciada, discÚlpeme un segundo pero me parece importante aclararle algo. el seÑor con el que estoy hablando no es un vago. >> no. >> mi pensaba tomar

usted nos puede ayudar, ¿verdad, hijo?. mire, por lo pronto, en lo que llegamos a un taller, llamar a una grÚa, esperar, ¿quÉ hago con las hermanas? usted puede hacer algo, yo lo sÉ, por algo el seÑor lo trajo hastaquÍ. >> ayÚdenos, por favor. >> voy a tener que meterme abajo del motor a ver si se puede arreglar el chicote del acelerador y la bronca es que tengo que tomar un microbus y salir de la ciudad. mire, nada mÁs, la hora que es. >> por favor, hijo. >> por favor. >> por un demonio, estÁ bien, voy a ver quÉ se puede hacer. cuidado. espÉreme, despacito. oiga, cuidado con el saco porque estÁ nuevecito. voy a necesitar un tapete para no ensuciar los pantalones y la camisa. >> dios se lo va a reconocer, hijo mÍo. >> mire, yo no necesito que diosito me reconozca, lo que necesito es que me calme una pantera que tengo en la oficina como jefa cuando se entero que no he ido a trabajar. >> tengo programada maÑana una actividad con ellos, una actividad de aflojamiento de nervios, de tensiÓn, pero como maÑana tenemos una reuniÓn

♪m ♪ >>se fue verdad?ir? >> te equivocas si crees que estoy derrotado, primero muerto antes que perder la vida! ♪ >> espera! dame la llave del tesoro! ya sabes que no confÍo ni en mi sombra. >> con quÉ vamos a abrir la puerta de la bodega para sacar el tesoro? >> Ésto es para que la prÓxima vez me avises con tiempo. >> podrÍamos abrir la puerta a caÑonazos. >> deja que sea yo quien encuentre la soluciÓn, vamos. ♪ papá dice que los cheerios son buenos porque tienen vitaminas y minerales. mamá dice que porque están hechos con avena 100% integral. [ niño ] ¿por qué se complican? son buenos porque son riquísimos! cheerios. el de la caja amarilla. ♪ pop goes the world ♪ it goes something like this [ locutora ] echele a tu lavado un nuevo tipo de limpieza con tide pods. un pac quita más manchas que los siguientes seis pacs líderes combinados. para que tu ropa tenga pop. ♪ >> chapulÍn colorado, tienes que hacer algo para sacarnos de aquÍ. >> por principio de cuentas ve a igilar. >el problema serÁ el panza locas.

lo es de verdad.emos ponerle tantita sandunga o no? >> a ver, que suene la mÚsica, seÑoras y seÑores! rÁpidamente! venga! mueve la cadera! [aplausos] ♪ ♪ >> ahÍ estÁ! fuerte el aplauso para ellos, por favor! [aplausos] >> horacio, horacio. dime. quiero saber tu opiniÓn. >> que venga la concursante. [risas] >> puede entrar la concursante a la pista, por favor? les quiero decir ble que ustedes son un par de niÑos preciosos y encantadores y son los ganadores honorarios de mira quiÉn baila. >> ahÍ estÁ! [aplausos] >> sin duda alguna las verdaderas ganadoras de este momento, son alicia y maripily. miren nada mÁs. gracias, de verdad. ahÍ estÁ. es lo que buscÁbamos. unir a la familia aquÍ en mira quiÉn baila. eso es lo que buscÁbamos. gracias, de verdad. bueno. y llegamos... al momento, seÑoras y seÑores, cumbre de la noche. nuestros jueces han estado deliberando y sabremos quÉ estrellas, segÚn su opiniÓn, claro, deberÁn bailar esta noche para decidir la nominaciÓn. pero antes, me gustarÍa saber cÓmo ha sido

mira, gloria, no puedo ocultar ya la verdad. ¿la verdad? ¿cuál verdad? ¿acaso tienes otra mujer?erdad. señorita raquel rodríguez, tiene una llamada telefónica. ¿y ahora quién puede ser? no sé. esta noche está llena de sorpresas. mejor voy a ver. sí. ¿bueno? ah, mamá, ¿cómo estás? hijita, te quería avisar que ya tenemos los boletos para méxico. te llamé a tu habitación, pero no estabas. ¿qué haces a estas horas? estaba en la cafetería del hotel, platicando con arturo. ¿arturo? iel gaucho! mamá, ya te he dicho que no le llames así. ¿y qué hace ése en méxico? mamá, ya te conté. vino a conocer a sus sobrinos y a don fernando. ¿por qué está contigo todo el tiempo? debe estar con su familia. mamá, por favor. ¿estoy hablando contigo o con la policía? era mi madre. mejor nos vamos. iqué bonita salió la foto!, ¿verdad? iy qué lindo marco le ha puesto arturo! siempre lo paso bien con arturo. es una persona muy amable y me hace sentir muy bien. bueno, esta noche cuando regresamos al hotel había un mensaje para mí. era de pedro. ¿qué quería pedro? pedro quería que yo lo llamara a su casa. ot

estamos a fin de mes. >> y si lo logra, pulverizas a medina ¿verdad?rrar, mÁs bien, espero cerrar esta venta el dÍa de hoy. ya que si no lo hago me afecta mi promedio. >> y para tu comisiÓn. claro. >> no, eso no es importante. el dinero olvÍdalo. es realmente mi imagen, mi prestigio a quien la empresa. >> ¿quieres que firmamos un contrato de intenciÓn, para que te cuenten este mes las ventas? y maÑana firmamos el contrato, y te doy el cheque. >> si con eso no me dejas de amar. gracias. >> de nada. >> (habla inglÉs) bueno, todo estÁ bien. tu pierna estÁ casi perfecta. y no hay cicatrices. la cirugÍa estÉtica fue un éxito. puede volver a tu paÍs viendo te hermosa. >> muchas gracias. gracias doctor. >> estÁ bien, está bien. volverÉ en unos minutos. >> ok. gracias, gracias. >> oye, ¿quÉ dijo? >> que mi pierna estÁ casi como nueva, de la cirugÍa plÁstica fue Éxito. mira tÍa, no me quedo ninguna cicatriz. >> es cierto. >> bueno, no podemos regresar a mÉxico sin problemas. >> ¡nena, felicidades! >> gracias a dios tÍa. >> por fin se ha saliste de esto nena. >>

gracias, gracias de verdad. mientras tanto, ahÍ vemos a los hijos de alicia.al que se llama: tango. lo bueno que tiene bobby es que es un receptor extraordinario de las instrucciones que se le dan. >> mira. >> claro. >> estira la pierna. >> lo que mÁs me ha costado en el tango es juntar todos los aspectos. los pies, los pasos. aquÍ, los brazos. la mano, la mirada. >> te aseguro que los comentarios del jurado pueden ser muy buenos para bobby. >> de verdad te has tomado la competencia, muy, muy en serio. es notoria tu evoluciÓn semana a semana. bien. >> estoy contento. gracias a poty y a todo el equipo porque la estoy pasando chÉvere aquÍ. he aprendido mucho y de eso se trata. mejorar cada semana. >> se ve. parece que no se trata de bailar Únicamente esta competencia. pone en juego otras cosas y bobby lo demuestra de muy buena manera. ♪ >> entrÉ diciendo que este concurso iba a ser algo solamente de baile. y ha sido mucho mÁs que eso para mÍ. toda mi vida he sufrido yo de una pena. >> tuviste problemas en las transiciones. hubo muchos errores. muchos errores. >>

de verdad mi amor, no te quiero someter a semejante tortura, no es una cosa para ti.traigo una toallita? >> ay, ahora sÍ me vas a extraÑar. [mÚsica] [ locutora ] así son los poderes de una cintura más pequeña que puedes obtener con simples pasos que incluyen comer regularmente yogurt como yoplait light. 90 calorías. yoplait light. el poder de tu cintura. ahorras cargos por cambio de cheques si activas deposito directo en tu tarjeta ahorras tiempo al no tener que hacer filas para pagar tus cuentas, y te da la conveniencia de hacer compras por internet. con el tiempo, pequeños cambios pueden hacer una gran diferencia. ahorrar tiempo y dinero, eso es mastercard. convertir un sueño en realidad, no tiene precio. encuentra la tarjeta mastercard prepagada para ti en massabiocontudinero.com/ prepagada cada carga de ropa vale casi $200. con una tapita de downy ultra en cada lavada proteges y suavizas sus fibras. iepa, vestido nuevo! downy protege el valor de tu ropa. >> ¿quiÉn es el mejor vendedor? >> muchachos, muchachos. aquÍ estÁ la otra botella. pero por favor dÍganme quiÉ

verdad, bobby? verdad? bueno, y por lo mismo, quiero...tante. me hubiera gustado verte bailar un poco mÁs. me hubiera encantado que te hubieran puesto a bailar mÁs. tus caderas, perfectas. >> ok, ok. gracias, bianca. ahora le toca el turno a nuestra jurado invitada. te escuchamos con atenciÓn. quiÉn te viera con esa carita de yo no fui y esa manera de mover las caderas. claro que la muchacha estÁ muy cachetona por detrÁs. se le acortaba mucho. y bobby dejÓ de mover las caderas por por nervios. yo lo entiendo. >> oye, maribel. parece que llevas aÑos haciÉndolo, muy bien. muchas gracias. horacio. >> difiero de mis compaÑeras. >> ya de entrada. >> estuvo muy bien lo que hizo Él. creo que sÍ quizÁs un poco se le fue disolviendo pero es lo mejor que le he visto. perdÓn, estÁn muy amargadas. >> a ver, a ver. quÉ dijiste?! estÁn muy amargadas? >> estÁn muy amargadas! muy! [risas] >> lo hizo perfectamente. >> no dijimos que no. >> le dijeron que muy bien y que luego se fue como al principio. >> muy bien. estamos iniciando. muchas gracias. gracias.

. >> hijo, la verdad, por ahora no podemos.ctura de la reparaciÓn de la camioneta al convento? >> sÍ, claro que sí, madre. >> hermanas, ¿a dÓnde van? >> madre, le podemos poner mÁs asientos si son mÁs madres, si son mÁs monjas. >> hermano querido, no me digas que les vendiste un auto a cada una. >> no, hombre, nada. >> al menos les sacaste el telÉfono, ¿no? bueno, algo bueno habrÁ debajo del hÁbito. >> jesucristo de los hÁbitos inmaculados. >> bueno, galÁn, ahÍ estÁ tu presa. >> sÍ, ya estoy listo. >> bien, ve por ella. >> vamos, vamos. >> susanita, ¿para dÓnde vas? >> pues para donde salgo todas las noches, para mi departamento. >> ¿sÍ, y no te aburre esta rutina diario? departamento, oficina, oficina, departamento. >> nunca lo habÍa meditado, pero no, no me aburre. >> ¿quÉ quieres, nelson? >> bueno, que escojas entre estas 3 opciones. a, podemos ir a cenar. b, podemos ir a bailar. o c, podemos ir a bailar y a cenar. [tararea] >> quÉ buen ritmo. >> sÍ, ¿cuÁl? >> yo creo que la d. >> ya sÉ, cenar, bailar y... >> no, la d es nin

. >> con que eras tÚ, verdad? quÍtate esa mÁscara!os anoche espantando gente, verdad? >> oye, pero tu papÁ ya nos quitÓ la sÁbana y la máscara. ahora con quÉ vamos a espantar? >> no se apuren, chavito. aquÍ les traigo algo para que de veras espanten con ganas. miren. (risas) ♪ >> pero donde la navy... >> eso! dale con todo! acÁbalo, manto! hazle una llave! >> sÍ, manto! hazle la hurracarana! >> no seas naca, nacacia. usa tu dipcionario. se dice: el morrorides! >> pero con esos tÉrminos da igual, no? >> oye, te puedo preguntar una pregunta? >> sÍ. >> sabes que al vÍctor le gusta mucho la lucha. >> la lucha? la del al lado? la de las sombrillas? >> no, la lucha de luchar. digo que a Él le gusta mucho la lucha. y a ti tambiÉn, manta. >> dale, dale, dale, manto! >> y entonces si a ti te gusta mucho entonces por quÉ no te lleva a la lucha? >> no sÉ. >> oye, no se te hace muy raro? no tendrÁ alguna amiga en la arena? algÚn secreto en la arena? >> hay, nacacia, cÓmo crees? tienes razÓn! maldito vÍctor! pero donde me lo encuentre con una viej

de verdad llevas horas. >> sÍ, verdad? se me van a engarrotar los dedos. >> sÍ.te van a engarrotar los dedos y todavÍa te falta lavar la cocina y el baÑo. [risas] >> mi amor... te acuerdas de... >> cÓmo no me voy a acordar? si fue el imbÉcil que nos presenÓ. >> te acuerdas que no te dejaban salir del internado? y que me saltaba la valla para verte. y que me caÍ y me mordiÓ un perro. y fui a dar al hospital. [risas] >> ya no sigas. me vas a hacer llorar. quÉ cursi eres! [risas] >> bueno, pero... [risas] pero acuÉrdate que él me ayudÓ a trabajar en la secretarÍa. >> sÍ, si lo conozco bien. siempre ha sido un trepador! [risas] no puedo verlo arturo, pero ni en pintura! >> pero... lo invitÉ a cenar. >> quÉ?! no! lo desinvitas! yo no quiero ese gorrÓn en mi casa! >> pero acaban de nombrarlo director general. [risas] >> a quÉ hora llega el licenciado? [risas] prepÁrale algo muy especial, arturo. le guardo un cariÑo... [risas] >> me lleva la... >> quÉ pasÓ? no me digas que sigues usando el champÚ de chile y sÓlo te salieron tres pelos? >> no, tres no. pero parece ser qu

♪ sabor de verdad. porque tienen vitaminas y minerales.cortan las algas cerca de las raÍces, así las algas pueden seguir creciendo, en la fÁbrica los pedacitos de algas se prensan, con las cuales se envuelven los rollos de sushi. puesto 4. ♪ la recolecciÓn de saltar a las famosas sales -sal para las famosas sales de baÑo francesas, agua desviada del mediterrÁneo, se deja evaporar, el lago se torna rosado, cristales de preciosa y gruesa sal. ♪ para que no sea el social a los hombres recogen la -estropeada los hombres recogen la sal con palas. ♪ puesto 3, de los mÉtodos de cosecha mÁs insÓlitos. la recolecciÓn de dÁtiles, uno de los trabajos de recolecciÓn mÁs peligrosos en el mundo, porque todavÍa se recolectan a mano y deben subirse a Árboles de 15 metros. hacen escalones en la corteza,una caÍda de esa altura significa lesiones graves. ♪ pero aÚn no se ha inventado una mÁquina para recolectar dÁtiles. puesto 2, de los mÉtodos de cosecha mÁs insÓlitos. ♪ la recolecciÓn de moluscos, los moluscos crecen en el fondo del mar piensan muchos. per

¿verdad, papi?? >> actualmente es casi imposible que un animal de estos ataque a alguien. sus Áreas están perfectamente delimitadas, asÍ que no se pueden acercar a los visitantes. >> pues yo he escuchado historias espeluznantes de gente que muriÓ porque lo atacÓ una fiera que se escapó de un circo o de un zoolÓgico. >> no seas fatalista. esas cosas ya no suceden en la actualidad. hay que ser el rey de la mala suerte para que te suceda algo asÍ con un leÓn. >> yo la verdad, no tengo alma de cazador de fieras y espero que tengas razÓn, pero mira nada mÁs quÉ animal. yo prefiero ir a un lugar a comernos un buen filete, estar en un lugar cÓmodo y disfrutar de una bebida bien helada. solamente de imaginarme que estÁs en un bosque y te sale una cosa de estas... a mÍ me da... ¿cÓmo se llama eso que te da? bueno, me da. mira... >> que no te dÉ. conozco un lugar ideal para comer tranquilamente sin preocuparnos de las fieras y de los cazadores de fieras. >> ay, medina... un cazador de fieras, un hombre que se

no, de verdad. estÁ volviendo loco.ganizar mi maleta, porque maÑana no voy a tener tiempo y tengo que trabajar todo el dÍa. ¡azucena, por favor mis maletas para el viaje! >> ¿quÉ, que, que? ¿cual viaje? ¿quiÉn se va? >> la nena. se va al extranjero a operarse. >> ¿te vas a operar? y de que? >> ay jorge >> ah sÍ, sí, sÍ. lo de la operaciÓn. mi estimado macario >> jorge ¿cÓmo estÁs? >> buenas noches seÑorita alejandra. joven marco. las estÁs ya están en su habitaciÓn. >> azucena, ¿ya llegÓ de la tintorerÍa el conjunto de cachemir, los pantalones de gamuza y el vestido de seda? >> si seÑorita, todo estÁ en su habitaciÓn. >> ¿y los zapatos de nobuk? >> no estÁ en su habitaciÓn listo para que empaque. >> gracias. >> mi amor, ¿para que quieres llevar todo eso? ¿a dÓnde piensas que vas, a un coctel? >> no, por supuesto que no. pero bueno, uno nunca sabe lo que se va a presentar. ah, necesito, ¿te acuerdas del maletÍn negro para que pueda poner hay la computadora? la portÁtil. >> estÁ en el estudio. >> gracias. voy por el. >> l

y de verdad hay gorditas en este paÍs, ¿verdad?? >> no, yo nada mÁs me como dos kiwis. >> y con un pepino. >> lo importante es comer 5 veces al dÍa. poquito y bueno. >> haberlo dicho antes. entonces yo quiero cinco tacos de longaniza. y me los voy comiendo poco a poco a lo largo del dÍa para que no me hagan daÑo. pero eso sÍ, que me den placer. >> yo me voy a echar unos tacos de oreja, de trompa y de cachete. >> mejor que te traigan la cabeza de la vaca y ahÍ te la vas comiendo poco a poco. >> por eso estÁs bien marrana. >> sÍ, estoy hecha una marrana, pero contenta. ¿para quÉ quiero estar flaca y amargada? >> yo no estoy amargada. >> pues tampoco estÁs flaca. pero estÁs como yo, bien buenÍsima. y ha de ser porque comes genes, ¿no? y muy poquito. >> ¿genes? >> clara de huevo. yo he oÍdo en la radio que una es flaca o gorda por culpa de los genes. >> dios te conserve esa inocencia. >> y tambiÉn tu ignorancia estÚpida. >> ¿pues quÉ dije? >> buenos dÍas. ¿aquÍ es una industria, verdad? >> claro. >> ¿y tienen camiones? >> sÍ. >> pero m

pero no hay bronca porque vamos a ganar, verdad? mi amor, a ti no te da miedo? >> a mÍ? por favor, arturo. mi familia los viajes en crucero, en transatlÁntico han sido epan de cada dÍa. yo estoy mÁs que acostumbrada al mar! ay, mamacita. no te preocupes, arturo. ♪ arturo? >> soy el rey del mundo! (risas) >> estÁ mareada la seÑora? >> terriblemente mareada. no tiene algo para la nÁusea? >> sÍ que lo tengo. una cubeta. esto Último fue una broma. >> oiga, yoga. no habrÁ algÚn lugar donde mi flaquita pueda descansar? >> sÍ que lo hay. este ferry cuenta con tierdas de souvenirs, Áreas de descanso y restaurantes. >> vamos para allÁ. >> no se va a poder. sus boletos no incluyen interioron. >> usted dijo que eran boletos vip. >> por eso, vip. viajeros indigentes y pobres. ♪ >> doy 50. quiÉn le entra? ♪ (risas) >> hÍjole. quÉ comezÓn tengo en la oreja izquierda. >> pues rÁscate y cállate. este juego lo inventÓ un mudo. >> pero tienes comezÓn en la oreja izquierda tuya o la mÍa? >> pues en la oreja izquierda de Él! si fuera la tuya, tÚ tendrÍ

la verdad es que, parecen de película.nmigo si de verdad la quieres a ella. >> andrea, a veces.. >>

>> estuvieron buenos los comerciales, verdad?e se interesa en filmar la segunda parte de esa pelÍcula tan... interesante. >> bueno, es un productor que acaba de regresar de europa pero no creo que lo conozcas. >> como sea. no vayas a firmar nada hasta consultar un abogado, por favor. uno nunca sabe. >> bueno... de veras que eres aguafiestas, luisito. >> sÍ, luisito. >> quÉ pena, pedro. pero es una reunion de gente de cine. >> yo tambiÉn soy gente de cine. voy todos los miÉrcoles. [risas] dÉjalo, mujer. sabes que? date una vuelta por casa. seguro que consigues un autÓgrafo. puro artista de talla internacional. ♪ >> se quedan en su casa, eh. voy a ver que todo estÉ listo. el productor no tarda en llegar. >> gracias. >> quÉ tipo, verdad? >> oye y quÉ hiciste después de la toalla del mojado? >> puse una pollerÍa. [risas] >> y tÚ? >> yo sigo en los foros. Últimamente... en varias filmaciones. ya sabes. en el reparto. >> actor de reparto? >> no, no. repartiendo mi currÍculum. lo reparto aquÍ, allÁ y nadie me da chamba. >> e quÉ tal, si

. >>> verdad, y estaba diciendo qué querían que me pusiera. >>> y eso ganó., pero señores, usted que está en su casa, por favor no intente esto, menos cuando termina una fiesta, como lo hizo este hombre en un lado cuya ubicaqción es desconocida al momento, él se atreve a una sesión de parasaling y miren qué hermoso, patas arriba se fue todo el camino. >>> ay, no, no, no. >>> desde el principio no hagan esto en su casa, primero porque en su casa no lo pueden hacer. >>> que lo pueden hacer, sí, pero les dolerá hasta el pelo. >>> se raspa la panza, después la cara, y quedó colgado de los pies. >>> mínimo, quedó con las patas arriba, y el camino no debió ser nada divertido, porque estoy seguro que el del bote se debió haber dado cuenta. >>> a menos que el caballero esté acostumbrado a comer tierra. >>> puede llegar a suceder. >>> yo comía tierra. >>> todos desde chiquitos, en algún momento. >>> no sé ustedes, pero yo no. >>> de chiquito, compadre. >>> en el rancho yo no comí nunca tierra. >>> hay gente que come tierra, porque les falta hierro. >>> salud es vida.

♪ sabor de verdad. porque tienen vitaminas y minerales. buenos porque son riquísimos! cheerios. el de la caja amarilla. son buenos porque son riquísimos! music: swells presentamos el layaway gratis de kmart. que mejor que ahora para ir de compras. ♪ >> ladrame por favor. >> no puedes ser mÁs obvio? >> mejor busca por ahÍ. >> que sorpresa. >> lo mismo digo, quÉ hacen por ahÍ? >> un picnic. >> ya que estamos todos acÁ, quisiera hablarles de mi queridÍsimo vinosolo. >> no es solovino. >> saben quÉ me parece una crueldad dejarlo en la calle. decidimos adoptarlo. >> nosotros le hicimos su cajita. >> enserio? >> ustedes quieren la recompensa? >> cuÁl recompensa? >> la del perro, dice que yo soy el distraÍdo. >> estar diciendo que benito esta enamorado de usted? >> consiguete un novio. >> aquÍ estÁ el poema que me escribiÓ. >> pero ese poema no es para ti. >> benito sabes perfectamente que hizo su susana no existe. >> si existe. >> ahora que lo dices, hay una chica muy bonita afuera. >> se nota que benito esta enamorado de ti. >> no la molestes,

no le dije la verdad. no se preocupe, yo me puedo ir solo. [mÚsica] >> discÚlpeme las molestias que le causÉ. que pase buena tarde. >> la prÓxima vez que pase esto, lo va a pagar con su puesto, se lo aseguro. >> me dijo que no iba a tardar y ya me lo dejÓ ahÍ. >> la jefa me va a matar... perdÍ el tiempo. no, rafita, dignidad, honor. no le puedes salir a esa fiera con tu batea de babas. voy a sacar esta venta adelante porque la voy a sacar. >> vÁyase. >> espÉrese, me lo va a rallar. es un clÁsico. >> ya, ya... >> quÉ bÁrbaro. ¿ya estÁ abierto? >> sÍ, estÁ abierto. >> pues Écheme aguas. >> problemas sexuales. [celular] ¿quÉ pasÓ? si me llamas para decirme que urdiales quiere... >> te llamo para decirte que quiero que me regales esta noche, que quiero estar a solas contigo en algÚn lugar. hace tiempo que no lo hacemos. >> ¿hablo con marco valenzuela? >> por favor, no te burles. quiero una reconciliaciÓn verdadera. quiero que terminemos esta crisis y quiero que me perdones por todos los contratiempos que mi tr

presidencial, barack obama y mitt romney se atacaron con datos verdaderos y con mentiras y medias verdadesue vamos a revisar reparten volantes en español que invitan a los latinos a votar pero con fecha equivocada. revisamos las cifras. y cada día salen más migrantes de centroamérica hacia el norte, pero cada día regresan más desde el norte hacia centroamérica. y tenemos un final de calabaza, comenzamos. ♪ >>> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. >>> muy buenas noches estamos a 14 días de la elección presidencial, se han terminado los debates entre los candidatos y comienza la recta final hacia el martes 6 de noviembre. ayer el presidente barack obama y el candidato republicano mitt romney, tuvieron la última oportunidad de contrastar puntos de vista pero no lo que dijo fue verdad. luis le puso lupa al debate y esto encontró. >>> gobernador me alegra que haya una amenaza kwafbd r cuando se preguntó cuál es la amenaza geopolítica, dijo rusia y ahora al qaeda. lo que dijo el presidente es cierto. no utilizó la palabra amenaza si no enemigo. e

. >>> el mandatario y el exgobernador de massachusetts se han dicho verdades, medias verdades y acusacionese corporal es lo que dicen los analistas que es el abc de una contienda política. >>> hemos visto a un presidente barack obama que se está reconectando con sus electores, porque ha estado en la casa blanca y ha podido reconectar con sus electores. >>e> l blanco es el mismo, entre 6 a 8 % de indecisos, un porcentaje nada despreciable. >>> si bien el tema de la políticas exterior no es prioridad ni atractivo para la mayoría de los estadounidenses, los expertos dicen que es la forma de poder convencer a indecisos, ustedes podrán ver el debate presidencial por univisión, a contar de las 9 de la noche del este, 8 del pacífico, y 6 del centro. >>> luego de matar a 3 mujeres y herir a otras 4, el sujeto se quitó la vida, el blanco cdel ataque, era la esposa del agresor dice la pasando a policía, maría eugenia payán con la información. >>> la gran pregunta es si entre las víctimas estaba la esposa del pistolero, pero la policía aún no ha dado al información de las fallecidas, las autoridades d

por favor, sÍ me van a pasar a los united, verdad?omamos el vino y mi prima le pone los barquitos. >> quiere que lo abra? >> sÍ. >> le hicimos un nudo ciego, no se puede, men. >> estÁ bien. son botellas de vidrio? >> sÍ, de vidrio. de vidrio men. >> ay. [risas] >> ustedes ser polleros pcsdr [risas] >> sÁquenme de aquÍ! [risas] ♪ ¿cómo un suavizante puede hacer tu día inolvidable? convirtiendo downy simple pleasures en downy infusions. nuevos aromas combinados para crear una experiencia tan fresca que es inolvidable. recordarás los días que lo usas. downy infusions. >> no, no, no. por favor, regrÉseme mi dinero. >> shut up, men! >> por favor, ustedes me engaÑaron. me dijeron que me iban a pasar. >> no te vamos a fallar. te vamos a cruzar. >> mientras no me cruces con un tipo como este, estÁ bien. >> este es el nuevo... >> el quÉ? >> una mÉndiga resorterota. >> agÁrrese. estÍreso. one, two, three! Órale pch (gritos) [risas] >> wow! estoy en un aviÓn! por fin mi sueÑo se va a hacer realidad! voy a estados unidos! >> joven, este aviÓn va

. >> las bombas eran falsas pero sus in tepgtenciones muy verdad querÍa estudiar estados unidos y aldel fbi despuÉs que hizo varios intentos de detonar con un celular una supuesta bomba de mil libras dentro de un vehÍculo estacionado frente al edificio de la reserva federal en manhattan y considerÓ atentar contra el presidente obama tambiÉn. >> no podemos arrestar alguien con un plan que tenga sÓlo en la cabeza, necesitamos que la mano fee manifiesta y obtener la mayor cantidad de informaciÓn dijo el comisionado y asÍ funcionan estos operativos seÑala es que ex detective del fbi. >> el fiscal tiene que comprobar lo que lo estÁn tratando de ponerlo en la cÁrcel que es un acto terrorista, si no llegÓ al nivel que Él estaba pensando que iba a explotar esos explosivos no pueden cargarlo y no pueden comprobar el crimen. >> desde que entrÓ en contacto con un informante de la policÍa dijo que querÍa formar una cÉlula terrorista en estados unidos. >> en el norte de bangladesh su padre dijo que su hijo era gentil y muy dedicado a los estudios, segÚn la fiscalÍa ingresÓ a los estados unidos en

>> oye, hace rato metÍ la pata verdad? las -la mejor manera de vengarme es casarme con el primer idiota que se me cruce. >> ya estÁentre des en brazos de otra? >> es mÍo! >> yo lo vÍ primero! >> es para mÍ! >> no, ni me interesa esta porquerÍa. >> yo no quiero sobras. >> me alegro, me alegro, eso te enseÑarÁ a no cometer mÁs indiscreciones. [tocan a la puerta] >> diles que me fui. > no otra vez usted. >> soy yo, oiga perdone, pero estÁ seguro que el auto tiene llanta de refracciÓn? >> no soy ningÚn ratero! insinuar que me de haber quedado con la llanta? >> quÉ una llanta en tu recÁmara? [risas] ♪ ....... ♪ >> buenos dÍas. >> no tengo dinero para pagarle la renta. >> pero no vengo a cobrar el dinero de las rentas. >> entonces? >> le vengo a proponer algo. >> yo soy una mujer honrada. >> lo sÉ. >> entonces? >> me debe 14 meses de renta no? >> sÍ, que no soy -pero soy una mujer honrada. >> me va a dejar que le explique? >> bien, pero soy una mujer honrada. > yo tengo un hijo. >> quÉ culpa tengo? >> me va a permitir que le exp

me siento muy feliz porque de verdad es mi tercera nominación en mejor disco para niños y al verdads y cachetadas. >>> no pellizques, panchita, es poco el cabello que me queda. >>> para que esté limpio y arreglado. >>> panchita, si es tan amable se sienta. >>> tan bello, raúl . >>> si es tan amable se sienta, y esto va directamente para que se limpie en cámara 2. >>> en el capítulo del viernes de por ella soy eva pudimos ver cómo la trampa de don adriana no dio resultado ♪.>>> ¿sabe qué?, no debió haber dejado ir al capitán. >>> por favor, eva maría, pero tenemos que llegar a esa reunión. >>> ay, ajá. >>> el capitán no tarda, 5, 10, 2 horas, lo que son las cosas, eva maría. >>> ah, sí, que se haya suelto la manguera y que estemos solos. >>> exactamente, usted y yo solos parados en este yate, aunque usted no lo quiera ni yo. >>> ay, ay, jefecito, no quiero su operación luna de miel, cuando la rueda no se inventaba. >>> pero es una película o qué. >>> no se haga el chistoso, yo no quiero ese juego. >>> permítame pero usted está tratando con un caballero (risas). >>> no me haga reir qu

,porque sé la verdad. >>> qué verdad. >>> que ese bebé es mío, que nunca pasó nada con enrique. >>>l hombre, los declaro marido y mujer (aplausos) ♪. >>> esto no significa que yo haya dejado de amar a elisa, damián ,porque está aquí, la amo más que a mi vida. >>> quiero que sean completamente felices. >>> cómo. >>> te lo afirmo ahora mismo, cuánto quieres apostar que la próxima boda en el pueblo será la nuestra. >>> doña mehce. >>> es que no se vale (llanto) (todos hablan).. >>p>pero no llore >>> ay, marcela, mira, marcelita (llanto) >>> no llore, mechita. >>>e s que lo que viene, porque yo no puedo. >>> es que el capítulo de anoche de amor bravío vimos cómo daniel hacía práctica de tiro. >>> vas muy bien, andrés, creo que con un par de clases más estás listo. >>> gracias. >>> qué gusto me da escuchar eso, muy bien, me permite. >>> cÓmo no. >>> ahr amas que nunca necesito que sepas manejar esa pistola, el hombre del que te hablé ya está en el pueblo . >>> está bien >>> quiero que vigiles y escuches todas las conversaciones que tenga camila con el escritorcito y con la fotógrafa. >>>

yo se la verdad. >> ¿cual verdad?idas que afirmar lo que no debÍan, pero claro, te convenÍa aquí abogado. por eso no pueden volver a mÉxico, porque los meten a la cÁrcel. eso sÍ es hacer muy mala leche. mira que enredar los el los negocios chuecos? >> chÁvez, no vuelvas a mencionar eso. no es el de tu incumbencia. >> suÉltame o no me vas a volver a ver en tu vida. y ya no me vas volver a agarrar asÍ. >> ya chÁvez, ya. no va a volver a pasar. es que estoy muy intenso con esto de mi matrimonio. entiÉndeme. y bueno, ¿me trajiste dinero? tengo que seguir pagando cosas. >> claro, con esto creo que va a ser suficiente para cubrir lo de la boda. >> no, no me entregues el sobre delante de toda la gente. hazlo por debajo de la mesa. ¿quÉ haces chÁvez? >> ¿pues no dijiste que debajo de la mesa? >> nada mÁs la me sobre. deja de estar jugando con las sillas. estÁn llamando la atenciÓn. >> ya hombre ya, calmate. >> seguro que con este dinerito ya estamos para cerrar el negocio. necesito llevar esta noche alejandra al hotel para co

verdad. >> ¿que verdad?mujer. ♪ >> esto no significa que dejé de amar a elisa, porque ella está aquí, la amo más que a mi vida. >> tanto ella y yo vamos a ser completamente felices. >> te lo afirmo ahora mismo ¿cuanto quieres aceptar que la próxima boda será la nuestra? >> uyuyuyui. >> ¿por qué lloras? no llore. >> pues no llore. >> ay marcela, a lo que llegue a la casa, me preparas uno, dí lo que viene. >> no llores, el capítulo de anoche ves como daniel hacia practicas de tiro y dionisio daba las instrucciones. >> vas muy bien andrés, con un par de clases más estarás listo. >> gracias. >> que gusto me da escuchar eso, muy bien, ¿me permite? >> ahora más que nunca necesito que sepas manejar esa pistola, el hombre de quien te hablé está en el pueblo, no debe tardar en aparecerse por el pueblo. >> está bien. >> también quiero que vigiles todas las conversaciones que tenga camila con el escritor y la fotografa. >> no hay problema. >> estoy seguro que son complices de diaz acosta, la señora camila corre peligro

porque luego van a querer volver a sus pretendientes. >> no, la verdad yo ya no entiendo los hombres.hubiera encantado disfrutar de esta fiesta en su compaÑÍa. ♪ dime mi amor quÉ puedo hacer y demostrarte quÉ eres tÚ toda mi vida dime mi amor quÉ puedo hacer y acariciarte el corazÓn todos los dÍas dime mi amor si todavÍa tengo esperanzas de que sigas siendo mÍa ♪ >> hasta que el dinero nos separe. continuamos. [mÚsica] ♪ hasta que el dinero nos separe ♪ >> ¿en quÉ piensas rafita? tÚ noviecita. ¡rafa! >> ¿quÉ pasÓ? >> te estoy hablando. en este preguntÁndose está pensando en tu novia. >> ¿en vicky? no, para nada. >> hermano querido, pero si estabas con la mirada de borrego. >> bueno, sÍ, sí, sÍ. >> con todo respeto. >> si estaba pensando en ella. ademÁs, ¿en quiÉn mÁs podrÍa estar pensando? mi pajarita. >> ¿quÉ pasÓ? >> pues vinimos por la gasolina. >> la gasolina. buena idea, buena idea. chicas, aquÍ estÁ lo suyo. >> y yo tambiÉn necesito un poco. >> , tÚ noemÍ ¿no estÁs tomando? >> sirve me, sirven una doble. para olvidar merece maldito. >> eso, sÍ, sí. asÍ se habla. >> mira, le puso

>> perdonando las rentas atrasadas a los inquilinos. >> no me diga. >> ahÍ le duele verdad? como estrellas, y que empiecen por un numerito en el que intervengan todos. >> eso eso eso! >> es precisamente lo que iba a anunciar, bien, respetable pÚblico es para mÍ motivo de honda satisfacciÓn, y un orgullo muy grande poder presentarles a ustedes, al fabuloso ,al increÍble, al sensacional quinteto vecindad! [aplausos] quÉ pasa? ah! yo tengo que abrir el telÓn. [aplausos] y dice...1,2,3,4... ♪ dijo un dÍa un sapito para mÍ, los sapitos hacen... ♪ ♪ los sapitos hacen... ♪ ♪ [aplausos] ♪ quiÉn teme al lobo feroz? al lobo? ♪ ♪ ♪ escuche seÑorita, yo vengo a hablarle de amores y estoy rendido pidiÉndole sus favores ♪ ♪ yo riego las flores, soy virgencita ♪ ♪ soy virgencita, riego las flores y lo que sigue se me olvidÓ ♪ >> un aplauso! [aplausos] >> a continuaciÓn ÑoÑo barriga va a recitar un hermoso poema titulado a los padres. >> bravo! bravo! ♪ bueno, tengo derecho a aplaudir no? >> por supuesto seÑor barriga. >> nomÁs eso faltaba. ÑoÑo! >> no, no! >> Ándale ÑoÑo! >> tengo una razÓ

los dueÑos de comunicaciÓn no estÁn al servicio de la verdad.opiado mÁs de mil compaÑÍas venezolanas como extranjeros. >>> expropiar seÑor alcalde. hace 13 aÑos era su propuesta. >>> no hay intensiÓn de nacionalizar nada?. >>> no, absolutamente nada hemos dicho que estamos dispuestos a darle facilidad aÚn mÁs de las que hay a los capitales privados internacionales. y tambiÉn pregunte sobre cuba. >>> sÍ para usted cuba es una dingt dura o no. >>> sÍ es una dictadura dijo que era dictadura en en actualidad tienen un acuerdo estratÉgico. cuba da tecno 80ing, a tercos mÉdica idel ocasiÓn y venezuela paga con petrÓleo. >>> ante tantas contradicciones y tantas promesas no cumplidas una entrevista hecho hace 13 aÑos ahora, es noticia el departamento de estado norteamericano envÍo una advertencia, para que estÉn preparados el tino de semana y lunes en caso que el resultado sea cerrado y una de las 2 partes no lo reconozca y paourn haber disturbios. es lo que tenemos desde caracas venezuela. estaremos transmitiendo aquÍ en noticiero univisiÓn. regreso co

>> de verdad?re supe que era su valiente, si pierdes la vida en esta misiÓn prometo que todos los dÍas llevarÉ flores a tu sepultura. >> claveles? >> no, estÁn muy caros. ademÁs sabes en quÉ calidad debe ser un soldado para ser enterrado con honores? >> sÍ en calidad de difunto. >> anda ve... otra vez? permÍteme... >> gracias. >> por nada... ♪ >> permÍtanme uno, dos, Únicamente dos... >> ya sabemos que los otros dos somos los Únicos, se nos hizo tarde... >> traigo un ultimÁtum. >> no, le prometemos que nunca vuelve a suceder. >> estÁ bien. >> quiÉn es el tipo ese? >> no lo conozco, debe ser el sustituto del ingeniero que estÁ enfermo. >> Únicamente dos, uno de ellos se parece al pelotÓn que capturaste puede estar disfrazado. >> estÁs en lo cierto, el deber nos llama tenemos que atacar. no te da miedo la lucha cuerpo a cuerpo? >> sÍ, a menos que sea con raquel welch. si... imamá, monopoly! igané a lo grande! iganamos algo grande! ¿qué ganamos? ¿qué fue, el auto? ¿dinero? ¿el viaje? ¿quién se hizo un

la verdad es que, parecen de película.ga mucha atención porque tenemos importante información para usted que podría bajarle los pagos mensuales o hasta ponerlo en un nuevo carro. para averiguar cuánto usted puede ahorrar, llame al número que aparece en pantalla, representantes altamente capacitados, trabajarán para darle las mejores opciones. opciones que incluyen desde entregar su carro por dinero o simplemente cambiar su carro actual por uno completamente o.