our meteorologist, vianey arana is here. and vianey a wet weekend on tap for us. it's something we definitely needed and like to see. in addition to rainfall. sierra snow is going to play into this as well. there's already chain controls in effect for a lot of those roads up there. so that's a part of your weekend plans. keep that in mind. now if you live in the south bay, this is a live look in san jose. we've got some light rain coming down, but this is just the beginning of what's to come. here's a wide look at what we're monitoring just out in the pacific. you can see here we've got that active pattern setting up there. we're going to see periods ofain for the remainder of this afternoon and also leading into the weekend. so let's zoom in using our mobile doppler radar stormranger. we do have some rain coming down. i'm going to zoom this in a bit closer to the north. and you can see here we have some areas of light rain coming down in san rafael mill valley. if i zoom this in a bit closer towards the east bay, notice oakland san francisco along 880 as well. so

thanks, vianey. as the rain moves across the bay area, our free nbc bay area app is a great resource to have. you can type in your zip code to get a customized forecast for your neighborhood. a health advisory still in effect today in contra costa county after a fire sparked at the martinez refinery over the weekend. it happened on saturday afternoon. the refinery says workers were about to do a maintenance check when they noticed hydrocarbon material was leaking. they evacuated the area and then the material caught on fire. the fire was mostly extinguished yesterday. now contra costa health is investigating the burn and must complete a report by tomorrow afternoon. people who live nearby are upset as this is not the first problem with the refinery in the past few years. in 2022, the martinez refining company accidentally released 20 tons of spent catalyst. that was just the smoke. i mean, last a few years, back when they had that explosion. where about they layered that ash all over the place where

vianey, qué tal? cómo estás?oco más de nieve en comparación de lo que vimos el fin de semana. y también esto se va a extender no solamente hacia el norte de la región que normalmente vemos allá en los condados de sonoma y napa, sino que también hacia la zona de san josé y un poquito más hacia el sur y hacia el interior. entonces vamos a hablar sobre las temperaturas y lo que nos espera con este frío atmosférico en vivo desde san josé vemos un lindo día por la mayor parte. cielos, por supuesto, esos nublados. estamos viendo algunas lloviznas actualmente en el radar, pero ya se aproxima nuestra próxima tormenta invernal y estamos viendo cómo se empieza a mover esa precipitación hacia el norte de la región. acercándonos un poco más hacia el mapa, veremos que se mantienen algunas advertencias y avisos debido a este próximo sistema, ya que traerá un poco más de lluvia. más impacto también para las montañas de la sierra, así que les quiero mostrar qué avisos y advertencias se mantienen en efecto, para los condados de a

gracias vianey. una pausa, pero en breve hablaremos de cómo el bolsillo de los consumidores se vería afectado, si es que estados unidos retoma su plan de aumentar los aranceles a méxico y canadá. además, hablaremos de una iniciativa con la que san francisco busca frenar la venta de artículos robados, una práctica a la que también se le conoce como fencing. y en los deportes. fiebre total del super bowl 59, que será en nuestras contamoss y al volver les crackdown on retail left. el alcalde de san francisco dio un paso para abordar el problema de la venta ilegal de bienes robados, conocido como fencing en inglés. dice que el proyecto de ley responsabilizará a los criminales, permitiendo a las autoridades expedir citaciones y delitos menores y confiscar esos productos. el alcalde asegura que esta legislación no castigará a la inmensa mayoría de los vendedores ambulantes, sino que los protegerá de esta actividad delictiva. a menos de 24 horas de que entraran en vigor los aranceles, estados unidos y méxic

vianey detalles. la precipitación, pero también los vientos. les quiero mostrar hora por hora el pronóstico a partir de la medianoche. se espera que se mantenga la intensidad en los condados de san rafael, santa rosa y napa, pero ya para la medianoche veremos lluvia también en san francisco, oakland, danville, fremont, y se empieza a extender y mover un poquito más hacia el sur de la región. durante las horas de la una y las 06:00 se espera que se aleje un poco la intensidad, pero aún así vamos a amanecer con esas carreteras mojadas en los condados de san francisco, oakland y danville avanzando. este pronóstico a las 09:00. noten los colores sobre la zona de santa cruz. se mantiene esa intensidad de lluvia, así que vamos a estar monitoreando lo que viene siendo la carretera 17. especialmente a las 9 10:11, ya avanzando en las próximas horas para el martes. mira lo que pasa a las 5 o 18:00 de la noche. la intensidad aumenta aún más en donde usted está viendo esos colores rojos y morados, en lo que vien