victor" ? - what's going on here ? - that handyman seems to have a bad attitude. if you don't mind me saying so perhaps you should replace him. mr. brashov ? i-i mean victor ? no. he can't be replaced. why not ? has he been with you for a long time ? something like that. how's your coffee ? it's good. i'm sorry, boss. i shouldn't have spoken to you that way. i am just having a bad day. it's all right, victor. i understand completely. say something to me. anything. - what's the matter, jess ? - the doctor just cleaned my ears out. but it obviously didn't work. i just thought i heard victor call jamal "boss." - well-- - yes ! well-- what are they saying ? i can't hear a thing. come on in the kitchen, jess. i've got a special that'll explain everything. i thought you said that customers couldn't go into the kitchen. oh ! him ? he is the delivery boy. i just finished my deliveries for the day. what else do you want me to do ? i don't know. ask mr. al-jibali. - who ? - jamal. ask jamal. why ? just do it ! - okay. jamal, what do you want me to do next ? - i don't know ! i would like to speak with whoever is the owner of this restaurant. - do y

package for victor brashov. yes, here. okay, here you go. thank you. - what is it, victor ?- it's from nicolae. - finally. - [ katherine ] jamal, wait. - the great romanian cure for insomnia has arrived. - oh. - it's very light. - funny-sized package for medicine. oh, terrific. you got the wrong package. no. it is my pillow from when i was a boy. nicolae wrote a note. i'll translate. "victor, i know you are having trouble sleeping. "after i looked at the calendar, i understood why. "i hope this pillow helps. "use once a day at bedtime along with memories of home. love, nicolae." that is it ! - what do you mean "that's it" ? - that is why i could not sleep. - because you didn't have the pillow ? - no. because tomorrow would have been eva's and my 40th wedding anniversary. - i'm sorry, victor. - oh, no, jess. we all have to move forward with our lives. but the good news is... i will not need this anymore. but i do know somebody who could use some sleep. mr. brashov, do i seem that depressed ? [ all ] yes ! oh, wait a minute. i was just wondering... if mr. brashov's brother had

where everyone will know that victor brashov makes the best apple strudel in the world ? thank you very much. victor, please. tonight you're my guest. that is very generous of you barbara, but i could not allow you to pay for me. - please. - no, i insist. all right, but next time it will be my treat. by the way, i have tickets for a concert tomorrow night. would you care to join me ? it would be my pleasure. there's something i've been meaning to tell you. you are a very good student. do you know what i've just done ? i've given you a compliment. and that's what this segment is about. look at the following situat and what would you say about the story we are watching ? it is good. it is very good. it is a very good story. well, then let's get back to it. somebody had a good time last night. a great time. that's three times this week, victor. dinners, concerts, plays. i don't know how you do it. - don't you ever get tired ? - i am taking a few nights off. barbara's going out of town. rosa, can you make me breakfast ? what would you like ? i would like some cottage cheese an

oh, it's always a big game whenever jess thinks he might beat victor brashov. hi. sorry i'm late.icing with my band. you should start practicing coming in on time. hey, rosa. remember that record producer i was telling you about ? yes. well, he wants to hear my band perform. that's fantastic ! - so, where are you guys going to play ? - right here. you must be kidding. why ? mr. brashov loves music. absolutely not ! this is a restaurant. i would lose all of my customers with your rock and roll. but we could have the concert after work hours. i could invite a bunch of kids, and who knows ? you may have new customers. henry, don't promise me customers when we both know that will never happen. you're absolutely right, mr. brashov. that was a really stupid idea. i'll just come right out and say it-- i'm in a jam and i really need your help. i don't know, henry. and i promise that when i become a famous rock star and tour all over the world, i'll always give free concerts at crossroads cafe. - don't do me any favors. - okay, i'll never give another concert at crossroads cafe. so, can yo

brashov. i told you he'd be surprised. victor, i was trying to make it me likeome. i thoughit would please you. my home is here... in ts country ! livi here doesn't mean destroying who you are ! i am the same person i always was ! no, you' not. you arashamed of whe you come from. you are ashamed of our customs of our language. you are ashamed of me. i will not talk about this anymore ! i don't knowha has happed to you, victor. but it breaks my heart. it breaks my heart ! i don't want it to happen to me. my candy candy ! that's him ! right there ! where'd you get that box c ? let me see so ideation. got any change ? you got y change ? [ naator ] the experien of ming to a new country can be very exciting. at least at first. a t of things were going o i remember getng off the plane... and billboards everywhere and traffiand a lot of horns honking. and one thing happened to me is iood around me, i saw everybody speeding around. i actuallytopped a person and said, "excuse me, where is everybody going ?" i was blown away whei first got here. i thought i was abt, you know,