he' s victor newman. he came from nothing. he had to fight tooth and nail to get where he is, and he has to continue to fight to stay there, to give us everything that he has. and it might be easy for you to say that you don' t want it, that you didn' t ask for it, but he' s the one who had to make these tough choices. >> noah: you don' t know what choices -- >> victoria: but i do. i do. i almost lost billy because he couldn' t let go of the anger that he had for adam and for my father. i don' t want to see the same s such a colossal waste. >> billy: sorry about that. apparently jack wants me to hit the ground running. he just gave me a to-do list the size of everest. >> noah: going back to work back at jabot? that' s great, billy. >> billy: yeah. >> marisa: where is luca? >> adam: luca is in with the fbi. >> marisa: oh, god. >> adam: whoa. where you going? >> marisa: stopping him. >> adam: stopping him from doing something that we both agreed that we would do? >> marisa: no, no, no. if -- if you' re playing him, you have no i

gonna write it up as him overreacting. >> victor: sweetheart -- >> victoria: right now, dad, you' re probably thinking less about your son and more about how the newman family name is affected by that woman' s... >> victor: what do i have to do with that woman' s... >> victoria: ...death. >> victor: ...death? what do i have to do with that? nothing! >> victoria: fine, dad. i' m done for the night. >> victor: barges in here and accuses me of things. what the hell do i have to do with this? ridiculous! >> jack: well, you talked my brother after going into that particular rabbit hole, and i thank you for that. >> phyllis: yeah. it' s not a big deal. >> jack: not a big deal? he wants to get involved in the right after he looked me in the eye and told me he' d moved on? that' s a big deal. it makes me wonder... >> phyllis: what? >> jack: ...if maybe he' s not ready to come back to jabot. >> phyllis: [ sighs ] jack, how can you say that? he nearly died trying to prove himself worthy of your respect of being a part of this family business, and now you' re talking about letting him go? >> billy: get it to me right away, ' cause i don' t have much time. happe

project from victor and sell it to somebody else entirely. >> kevin: and make an enemy of mogul victor newman? that would be brash. and sassy. >> mariah: you know, kevin, it' s a little gross the way that you talk about her -- all moony-eyed and hero-worship-y. >> kevin: i' ll wear sunglasses next time so you don' t have to see my eyeballs. >> mariah: even if she was gonna do something so profoundly stupid, we would have to know who she was selling it to. >> kevin: well, it would have to t mind two >> mariah: or maybe she' s lying to them, too. that is one of her gifts. >> kevin: you' re right. we need to find out who our potential new partners are. and knowledge is power. >> billy: it' >> natalie: it' s okay? you break in to my room, you scare me senseless? >> billy: did you steal that mug? okay. [ chuckles ] relax. okay. you' re right. maybe it wasn' t all right for me to break in to your room, but i' m trying to be discreet. >> natalie: phyllis told me to stay away from you. and from her. so get out. >> billy: yes, stay away from each other in public, which is exactly why i' m here. look,

this is victor newman. hey, paul. billy abbott. it was my grandson noah. >> next on " the young and the restless" ... >> dylan: you're under arrest for the hit-and-run that almost killed billy abbott. >> nick: why the hell would you turn your grandson over to the cops? >> marisa: noah's life was in your hands, and you sold him out! >> chelsea: hey! hey! -- captions by vitac -- www.vitac.com captioning provided by bell dramatic serial company, ,, ,, the world a president has to grapple with. sometimes you can't even imagine. that's the job. and she's the one who's proven she can get it done. ...securing a massive reduction in nuclear weapons... ...standing up against the abuse of women... ...protecting social security... ...expanding benefits for the national guard... ...and winning health care for 8 million children... the presidency is the toughest job in the world and she's the one who'll make a real difference for you. a weather alert for you as our temperatures climb to a new record today but with wicked winds. fire dangers cli

i just -- i don' t know if i can. >> victor: sweetheart, you' re a newman. you have all the qualifications. >> summer: [ sighs ] [ knock on door ] >> victor: really, just keep an eye on her. >> nikki: hey. >> victor: hey. >> nikki: is something going on in here? what' s wrong? >> victor: no, not at all. i' m just welcoming our granddaughter into our business. and i can see she' ll fit right >> marisa: put that phone away. you have far more important things to deal with, mr. newman, like you can put sunscreen >> noah: oh. >> marisa: or you can worry about what' s going on in genoa city, >> noah: yeah, that' s really not bikini. to remember why we' re actually here. why we' it' s because adam and victor want me out of the country so that luca won' t get anything out of turning me in. he loses his leverage, and my grandfather can kick him and his >> marisa: yeah. it' s an elegant plan. >> noah: yeah, except for the part where i was forced to go run and hide. >> marisa: run and hide? no. you' re not running away. you' re being smart. now, we are on an island para

you have messed with victor newman' s corporation and his family. if i were in your shoes, i' d want a running start. >> luca: well, the old man is just that. his hands are tied. what -- what can he do to me? >> adam: i don' t know. maybe you should ask marco. of course, he' s not doing much talking anymore, so... yeah? stop him. >> adam: who? >> marisa: noah. he' s going to the police to confess. you have to get there first, bring him to newman, and maybe we can both talk some sense into him. >> adam: i' m on it. your grand plan just backfired. noah' s about ready to spill his guts to the cops. >> luca: he can' >> adam: can' t do that? he' s on his way to the police station right now. looks like your leverage just >> luca: you' wouldn' t you? i' life away. i got to get to him before he confesses. mmmm. a lunch this delicious? don' t worry; i won' t tell mom. i got her to eat a nutritious lunch! wait ' till i tell mom. lil' entrees with protein, veggies, and no preservatives. from gerber. meet the matte with vivid impact. new vivid matte liquid lip

>> phyllis: because i'll do whatever it takes to make sure she's out of victor's orbit. newman enterprises eats people's souls, and that's not gonna happen to my daughter. you got it? >> adam: your grandfather and i are trying to protect you. this is how you say thank you? >> noah: you got me. i want to nail victor to the wall for all the crap that he's pulled. >> adam: all right. so -- so, what did you do? you -- you enlisted luca to help you out, the scum of the earth? >> noah: i'm not going through with it. >> adam: well, that's not what he claims. >> noah: yeah, well, luca's a liar. >> adam: so, you guys aren't partners. >> noah: we were. not anymore. marisa made me realize that... anything. so, i told luca he's on his own. of course, it was more useful to him to leave that part out. >> adam: so, what's your plan? >> noah: you know what, man? life's pretty good right now. i think that marisa and i -- we're gonna stay on the run for a while. forever, if it has to be that way. >> adam: it's not gonna be easy for you. you know that, right? >> noah: yeah, i don't care. just do

>> victor: well, that' s the computer that houses the program that' s gonna be the future of newman enterprises, all right? >> summer: sounds major. >> victor: now, let me ask you. what' s this thing about your own >> summer: oh, luca didn' t talk to you? luca didn' t talk to me? what does that peacock have to >> summer: um, i' ve just been thinking about coming to work for newman for a while, and he was totally onboard. >> victor: you don' t talk to that man about anything. do you understand that? >> summer: well, i didn' t go to he was just there. but he actually had some really cool things to say about it. >> victor: he is not cool, he' s a menace. let' s just forget about luca. i thought that you' that i -- >> victor: do not talk to that man. do me a favor -- yes, come in. >> natalie: wow. it looks even more hard-core in person. you were in chelsea' s fashion show? re the reason for the fashion show. kidnapped, right? >> natalie: i win? >> victor: sweetheart, uh, you were just leaving, weren' t you? >> summer: yeah. >> victor: okay. >> summer: yeah, um, i have somewhere to be, but even if i

victor: uh-huh. >> abby: so, summer' s working for newman now. >> victor: yes. i' m very happy that summer' s on board. i wish you had stayed. >> abby: that' s very sweet of you to say, but i like having this time with mom. and it' s kind of cool to be a part of cutting-edge medical research. >> victor: oh, yeah? [ indistinct talking ] [ italian music plays ] >> victoria: [ chuckles ] thank you. >> billy: it' s not quite the top of the world, but it' s the best that i could do. >> victoria: billy, it' s, um -- >> billy: it' s venice -- a city for romance, a city for lovers. >> victoria: thank you. [ chuckles ] re just getting started. let me show you around. [ italian accent ] so, we have the italian wine. yes, we have the italian... bread. >> victoria: we have the really bad italian accent. >> billy: ta, ta, ta, ta. we have the antipasti, we have the primi, the secondi. >> victoria: and when that' s all done? >> billy: [ normal voice ] we have a chef that' s gonna bring out tiramisu. and he' s gonna keep it coming. >> victoria: wow. >> billy: yeah. >> victoria:

victor for the way he treated me! >> adam: well, be that as it may, there's a price for betrayal in the newman family. >> nick: why the hell would you turn your grandson over to the cops? >> victor: i did it to save him. at nature made vitamins, we know there are lots of things you're supposed to do to be healthy. but nature made adult gummies are one part of your health routine you'll actually look forward to. mmmm, mango. nature made adult gummy vitamins and supplements. with the pain and swelling of my moderate to severe rheumatoid arthritis... ordinary objects often seemed... doing something simple... meant enduring a lot of pain. if ra is changing your view of everyday things orencia may help. orencia works differently by targeting a source of ra early in the inflammation process. for many, orencia provides long-term relief of ra symptoms. it's helped new ra patients and those not helped enough by other treatments. do not take orencia with another biologic medicine for ra due to an increased risk of serious infection. serious side effects can occur including fatal infections. cases of lymphoma and lung cancer hav

i' m using your secret to keep my family at newman enterprises, so -- so why are you angry with victor and not with me? >> noah: you don' t pretend to care. you don' t pretend like you' re doing me any favors. >> luca: yeah, i have no interest in doing you any favors. after victor? >> noah: when victor finds out that you know about billy, he is not gonna stop until he has crushed you and your family. this is personal now. you get him before he gets you. that' s your only chance to survive, luca. >> summer: hey. there you are. >> noah: summer, what' s up? >> summer: um, i just had a really great idea that i wanted to talk to grandpa about, but i can' t seem to track him down. do you know where he is? >> noah: no, i don' t. um, what do you want to tell him? >> summer: well, i' m, uh, finally ready to come work for newman, be a part of the family business. >> nick: all right, patty, i would think that paul would want you to focus more on yourself, not worry so much about sage and sharon. >> patty: oh, sharon. little chirpy bird. little blonde bird. tweety tweet, sweety tweet. now sing the

newman of an asset that he just acquired. s property. it was billy' s, in partnership with kevin. with billy at death' victor swooped in and took advantage of the situation. >> adam: well, you' re leaving out a really important piece of that, though, right? you had every opportunity to invest in that idea yourself. you turned -- you turned billy down. >> jack: you think i don' t remember that? you think i wouldn' t do anything i could to change that? >> adam: but you can' t is my point. you can' t. just like you can' t expect me to undercut my father just to clear your conscience. so, thank you for the champagne. appreciate that. have a lovely evening. i' m glad that billy is on the mend. he' s gonna have to find another way to start over. have a good evening. >> jack: so, is he right? am i just doing this to assuage my own guilt? >> phyllis: you' re just trying to do right by billy. maybe you still can. there are other ways. >> jack: other ways? you have something in mind? >> phyllis: it' s getting late. it' s been a long week of long days. >> phyllis: which is why i would like to table this business talk,

newman raja approached jones in plainy clothes and an unmarked vehicle, and something happenedbefore shooting and killing jones. jones did have a gun how many but it was never fired. rajahas since beenerminated. >> victor: it's official. the miami-dade police department has a new top cop. juan perez was sworn in today. local10 news reporter sanela sabovic was at the ceremony and she has the story from miami. >> sanela: the miami-dade police department has a new boss, juan perez was sworn in fast director of portmiami today. he was joined by his family, several colleagues, and also the miami-dade county mayor who >> i will well and faithfully perform -- >> amy: a sea of law enforcement officers lending their support and welcoming miami-dade county's new top cop today. >> so help me god. [ applause ] >> sanela: standing with his wife and daughters by his side, juan j. perez was sworn in as the new director of miami-dade police department. he gave a touching tribute to his cuban american parents and promised the departmenen that he will always stand by their side. >> know that i will work hard to make this department the best department, and i will work as hard as i can to make this county safe. >>> perez