. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ el niÑo que vino del mar . >> bueno.spetar tu sorpresita. >> gracias maestra, va a ver que ... ¡bueno, ya, ya! no dije nada. >> bueno ya, siÉntense bien porque tenemos muchas cosas que hacer. >> sÍ maestra. ¿y ahora quÉ vamos a hacer maestra? >> buena pregunta casimiro. vamos a organizar la colecta que hacemos cada aÑo para los Útiles de los niÑos que no pueden comprarlos. >> ¡que padre, maestra! >> asÍ es beto. >> sÍ maestra, hay que ayudar a los niÑos que no tienen Útiles. >> para que sigan estudiando. >> ya, ya tengo listo mi nuevo cochinito para romperlo. >> ¿cÓmo has estado martÍn? >> pues ahÍ, ahi la voy pasando. ¿y tÚ? ¿sigues yendo a hacer tus carrones con el nicanor? >> sÍ. aprovecho, vengo al pueblo y paso a saludar a lala y a melda. ¿la pesca cÓmo va? >> la pesca mÁs o menos. ahora el que me preocupa es casimiro. >> ¿casimiro? >> le han pasado tantas cosas. ahora resulta que el tal pedro ni su padre es. >> pobre niÑo. >> quiero que se quede a vivir conmigo. yo tambiÉn fui un niÑo huerfano y si lo puedo ayudar

. ♪ el niÑo que vino del mar .léfono, verdad miguelito? que bueno que te la estés pasando tan bien en europa. olvídate de brasil, eh? ¿te acuerdas, hijo? cuánto tiempo planeando este viaje, tú y yo juntos. los voy a tener que vender. ¡dame eso! ¡estos boletos me los gané yo jugando al póker! la cobertura de t-mobile se expandió con internet en más de 100 países sin cargos adicionales. ve a encuentraamiguel.com. participa y podrías ganar un viaje alrededor del mundo. [ locutor ] ¿por qué la mayoría de los rescatistas confían en duracell? duralock power preserve conserva la energía hasta por 10 años sin usar. ahora garantizado. duracell con duralock, confiable donde quiera. ♪ el niÑo que vino del mar . >> ¿no te gustÓ? >> no, bueno, me agarraste desprevenido. >> bueno, es que en mi paÍs si un muchacho te gusta asÍ lo saludas. >> no, bueno, pues eso serÁ allÁ, pero aquÍ esas cosas se hacen de otro modo, seÑorita. >> bernardette, quedamos que bernardette. espero no haberte molestado, pero no pude evitarlo, martÍn, porq

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ el niÑo que vino del mar . >> no, yo nada mÁs le digo lo que voy hacer encerrada, muerta de hambre. se estÁ consumiendo en vida mientras tÚ... >> vÁmonos, mi amor. es usted una bruja, abusiva, vieja aprovechada. pero le advierto alberta, si vuelve a molestar a felipÍn se lo voy a decir a eduardo. vamos, mi amor. ♪. >> ya vine, comadre. >> no hay nadie. >> no, creo que no estÁ. aquÍ estÁ un recado, dice que fue por los niÑos a la escuela, aprovechando que mariela se quedÓ dormidita y que revise el guisado. >> mmmm, quÉ rico huele. >> ay, esto ya estÁ. >> tÚ e imelda se llevan muy bien, ¿verdad? >> pues nos queremos mucho y nunca hemos tenido ningÚn problema. nuestros hijos se quieren con hermanos. >> quÉ hermoso, lala. sabes, todo esto lo voy a echar de menos. >> pero pos ya sabes el camino. >> sÍ. sÍ, si, sÍ ya lo sÉ y te juro que pronto lo voy a retomar. lala, no me has contestado la pregunta que te hice. >> no, pos es que sobre el padre de mis hijos yo prefiero no hablar. ¿y a ti quiÉn te espera en la ciudad, juan manuel? >> ¿a mÍ? mi trabajo. aunque n

abrete a la vida. ♪ el niÑo que vino del mar . >> ¿por quÉ me hace esta pregunta? on la triste noticia de la muerte de tÍo alfonso, nos enteramos tambiÉn que Él habÍa tenido un hijo y habÍa que buscarlo y fue alberta la que nos llevÓ hasta felipÍn. >> sÍ, en ese tiempo yo estaba en la capital, chirimbolo se puso muy enfermo y allÁ me avisaron. >> ay, nisa, la melda y yo estamos desesperadas ¿quÉ vas a decir? que no supimos cuidar al felipÍn. >> ¿felipÍn encontrÓ a su familia? no puedo creerlo, me estÁs jugando una broma ¿verdad, lala? >> es la verdad, nisa, por eso vine, tenÍas que saberlo. >> y me dijeron que alberta habÍa reconocido a felipin como el hijo del duque. >> nisa ¿confÍas en alberta? >> pero quÉ poca vergÜenza tienes ¿eh? tÚ vienes a decirme que quieres hablar conmigo ¿despuÉs de lo que me hiciste? >> quiero pedirle una disculpa, no debÍ haberlas asustado por la lagartija. >> con que te mandÓ la francesita esa ¿verdad? >> no, no me mandÓ, pero me recordÓ que debo respetar a las personas mayores. >> bueno. >> ¿me perdona? >> sÍ sÉ. >> la bruja no quiere

por culpa del niÑo que vino del mar. >> ¿cÓmo dice? >> nada, nada. ¿lo andas buscando?scando. >> ah, estÁ alla con don eduardo, tÚ dizque novio. perdÓn por la indiscrecion, pero se veÍa muy preocupado. >> ¿eduardo? >> no, el escuincle. vÁmonos, adela. ♪. >> lo que pasa es que, eh, pues, necesito pedirle un favor. >> ¿quÉ quieres? >> es un favor muy caro. >> si estÁ en mis manos, pues cuenta con Él. >> sÍ, si estÁ en sus manos. >> te escucho. >> necesito dinero, mucho. ¿me lo puede prestar sin preguntarme para quÉ lo quiero? ♪. ♪. >> ¿puedo saber para quÉ quieres tanto dinero? >> es que, es que lo necesito para ayudar a una persona que es muy importante para mÍ. >> estÁ bien, si no me quieres decir de quÉ persona se trata, yo respeto tu decisiÓn, felipe, pero te lo darÉ hasta maÑana. >> ¿hasta maÑana? >> sÍ, felipe, te lo darÉ en un sobre para que lo entregues a quiÉn tÚ quieras, ¿estÁs de acuerdo? >> sÍ, si don eduardo, gracias. ♪. >> felipÍn. >> me asustaste. >> soy tu conciencia, ¿quÉ te pasa? >> nada, nada, estaba platicando con don eduardo. ♪. >> niza, ¿serÁ para ni

. ♪ el niÑo que vino del mar entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑo ♪.anza, por favor, vamos a darle a esto una soluciÓn, tienes que hacer algo por ti, ademÁs estas involucrando a otras personas que te quieren mucho, por ejemplo, tÍa pilar, tia pilar siempre te ha querido mucho y se fue muy dolida. >> a ti todo el mundo te preocupa, menos yo ¿no entiendes que todo esto es porque te amo? ¿ya no sientes nada por mÍ? >> por supuesto, constanza, bien sabes que te quiero y te quiero mucho, lo que siento por ti es un cariÑo inmenso y sabes que puedes contar siempre con Él. >> felipÍn, abre, tu amiguita quiere jugar con ustedes, ya Ée que estÁn ahÍ, felipin, tienes que ser buen anfitriÓn. >> no, no le vamos abrir. >> acuÉrdate de lo que hablamos, felipÍn, o me abres o te tiro la puerta. >> no, no, ya dije que no. >> abre te digo, si no abras vas a conocer quiÉn es alberta gÓmez. >> bueno ¿abro la puerta? >> claro, rÁpido. >> ahÍ voy. >> abre. (risas). >> ay, ay, quÍtenlo, quitenlo, quÍtenlo, ay, que me va a dar, ay, que me va a dar ¿eh? me va a dar, me va a dar

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormenta puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑouidado, va a regresar. eso, eso. ve con blasito. ve con blasito. eso. >> ¿quiÉn eres tÚ? ¿de dÓnde saliste? a dÓnde estÁ el otro chamaco. pero vas a ver lo que te va a pasar, ¿eh? >> vas a ver. me quieres sorprender chamaco. va que aprendas ¿eh? y a ver tÚ, estÁs tan bonita que por ti me van a dar mÁs que por todos estos chamacos. Ándele, vamonos. >> ¿quÉ pasÓ? >> es que no estÁ ni felipÍn ni blasito, ni biri. >> ay, dios mÍo pero quÉ pasa. biri se fue con los niÑos a buscar a felipÍn y a blasito. y ahora tanpoco aparece. >> ven, vamos a buscarlos por acÁ. van a ver que ahorita aparecen. no puede ser nelda, si estuviera aquÍ martin. ay, martÍn. >> me imagino quÉ es lo que le sucede a martÍn. usted quiere a nisa, ¿verdad? >> ¿quiÉn se lo dijo? >> no hay necesidad de que alguien me lo diga, usted se delata en cuanto estÁ junto a ella. >> sÍ, la quiero como nunca

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑo blanco con grandes alas que nos lleve al cielo donde tÚ y yo podamos amarnos. >> muy bien, acepto. llÉvame a donde tÚ quieras. >> pero antes tienes que fijar la fecha de nuestra boda. >> que sea ahora mismo. te amo con todo mi corazÓn. >> y yo a ti mi amor, mi niza, mi amor. eres la razÓn de mi existencia. >> marÍali, mariali. >> ¿eh? >> ¿ya te dormiste? >> ya casi blasito. >> yo no puedo. >> ¿por quÉ? >> es que, ¿por quÉ se cortÓ el pelo mi mamÁ? >> se ve muy bonita. >> a mi me gusta mÁs como estaba antes. >> ¿ya se fue el doctor? >> aja. >> ¡ay, pero dime, ¿cÓmo te fue? ! Ándale, c

. ♪ el niÑo que vino del mar entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑo ♪.er un gran jarrÓn con flores tÍpicas, de aqui, del jardÍn. ¿cuÁles me sugerirÍas? >> ay, pos estas. >> ay, sÍ, son preciosas. ay. >> nisa. perdÓn que las interrumpa. nisa, allÁ afuera esta martÍn, quiere verte. >> ve, ve, hija, ve, no te preocupes. >> bueno, ahorita regreso, seÑorita pilar. >> ... >> sÍ, alcatraces. >> quÉ bien. >> hola, mi amor ¿dormiste bien? >> sÍ, si, muy bien. ¿y tu madre? >> como buena suegra, espera que tÚ y yo hablemos y decidamos lo mejor, como, como lo propusiste anoche. ¿lo has pensado ya? >> tendrÉ que aceptarla. le he dado mi palabra de matrimonio y no tengo pretextos para no cumplirla. mi amor por nisa es imposible. >> ¿quÉ pasa? >> constanza... nos casaremos aquÍ en la hacienda. >> ay, gracias, mi amor. sabÍa que te agradaria la idea. se lo dirÉ a mamÁ. ♪. >> ¿cÓmo te ha ido? ¿quÉ es lo que te pasa? ¿te hicieron algo? >> esto tiene que terminar. no es justo lo que le hago a nisa, soy un canalla. me casarÉ y me ire en cuanto pueda. ya nada me detendrÁ. ♪.

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑo? >> ay, sÍ, es mi hÉroe. >> hum. entonces es el fotÓgrafo que estuvo en la fiesta del pueblo. >> exactamente. >> ¿y quÉ diablos hace aquÍ? >> quien sabe, yo no lo invitÉ. >> ¿me permiten? voy a tomar unas fotos. >> sÍ, por favor. >> con permiso, seÑoras, doctor. >> alberta, impida que este hombre tome fotografÍas. de inmediato. >> ay, sÍ, seÑor, si. vamos, mi amor. >> felipe ¿me dejas tomarte una foto? >> ¿asÍ estoy bien? >> alberta. >> carlos, querido, no esperaba verte en este lugar. >> ah, me invitÓ el doctor ortiz. >> no puedes dejar tu camarita por nada del mundo ¿verdad? >> no, es un ojo muy fisgÓn. >> el seÑor enrique estÁ alla adentro, en la fiesta, yo no puedo entrar. >> tÚ entra y no mÁs le avisas. >> pues no mÁs no entro, porque no puedo. >> nunca me imaginÉ que pudieras verte mÁs bonita de lo que eres y, y me equivoquÉ. >> gracias, martÍn. cÓmo me hubiera gustado poder quererte. >> ¿por quÉ no lo intentas, bonita? ¿por quÉ no me das una oportunidad? >> no puedo mÁs. no pue

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormenta puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea pequeÑo ue sea por unos dÍas? >> ¿ir por unos dÍas? no, no, madre, por favor, no, no puedo viajar por ahora. las que sÍ llegarÁn dentro de unos dÍas serÁn constanza y regina. >> ¿te han dicho que regresan? >> no, no me lo han dicho, pero ya no tienen nada que hacer aquÍ. sÓlo deben estar esperando que constanza se mejore, es que esÁa en cama, tiene una depresiÓn, pero estoy seguro que pronto pasarÁ. >> ay, eduardo, me apena mucho todo esto, ¿pero cÓmo pudo suceder? >> fue un embrujo de este lugar, madre y una hermosa mujer. >> ¿asÍ que sÓlo esperas que yo abandone mi sitio? pues quÉ equivocado estÁs. >> ¿quÉ andas haciendo por acÁ? >> vengo a comentar contigo algo que me tiene muy inquieto. >> ¿quÉ pasa chiri? >> desde que llegÓ felipÍn a la playa, nos platicÓ de su madre, pero nunca mencionÓ que se llamara magdalena de la soledad, ¿no cierto? >> sÍ, si es cierto. >> hoy en la maÑana me lo encontrÉ y le pregunte por quÉ nunca me habÍa dicho que su maÁa se llamaba magdalena de la soledad. >> ¿y

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea pequeÑo con ella en este momento. >> ¿y a eduardo lo has visto? >> ay, perdÓn, aquÍ estÁ eduardo. vamos a preguntarle por felipe. eduardo, ¿no has visto a felipin? >> no, la verdad no. pero ahÍ estÁ bernadet. por favor, bernadet ella nos sabrÁ decir dÓnde estÁ. ¿sabe dÓnde estÁ el niÑo? >> sus amiguitos del pueblo acaban de irse, y Él fue ahora con nisa. permiso. >> eduardo, le he pedido a carlos que Él sea el fotÓgrafo de tu boda. >> perdÓname, augusto. pero creo que eso tendrÁ que esperar. porque no habrÁ boda. >> ¿quÉ tienes nisa? ¿por quÉ lloras? >> ay mi amorcito si supieras, si pudieras ver dentro de mÍ. >> oye, ¿es verdad que tÚ le robaste su novio a esa constanza? >> mi amor, yo no querÍa, pero me he enamorado de eduardo. >> ¿pero por quÉ, si el ya tenÍa novia? >> es que al corazÓn no se le puede mandar. esto nace sin saber cÓmo, ni cuÁndo. >> entonces sÍ fue cierto que te pusiste triste cuando decidieron casarse aquÍ, ¿verdad? ¿y martÍn? ¿quÉ va a pasar con martÍn? Él te quiere y qui

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑor favor, por favor, regina, deja tranquila a esa niÑa. escucha lo que te tengo que decir. >> hazme caso. hazme caso, por favor, pilar. me tienes que ayudar. >> ¿a quÉ? >> a que eduardo se case con constanza. >> lo siento, regina, quiero mucho a constanza, pero yo serÍa incapaz de forzar los sentimientos de eduardo. >> tÚ eres mi hermana, no puedes dejarme en esta lucha sola. >> eh. >> mira, tÚ termina de arreglar la capilla como si nada hubiera pasado. >> ¿pero hasta dÓnde vas a llegar, regina? >> hasta donde sea necesario. mientras eduardo no haga oficial el rompimiento con mi hija, los preparativos de la boda seguirÁn adelante. >> ¿a cuÁl boda te refieres, regina? >> a la de ustedes, eduardo. a la tuya con constanza. >> por lo visto no he sido claro, regina, entre constanza y yo no existe ya compromiso. hemos terminado definitivamente. >> pero tÚ no puedes hacerle eso a mi hija. tu actitud no corresponde a la gente de tu linaje. mi pobre hija se ha desmejorado mucho, eduardo, desde a

. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑoomo en feria. >> ¡ya, ya, ya, ya cÁllese, cÁllese! tiki, tiki, tiki, retÍrese en este momento que habla por los codos. >> mire seÑor, yo lo Único que quiero. >> alberta, ya vete por favor. >> escÚcheme, seÑorita, yo le quiero decir algo que. >> ¡ay, alberta, ya vete! >> vÁmonos, adelita. >> tengo miedo de que eduardo nos pueda descubrir y luego esta mujer. >> tenemos que presionar a eduardo para que regrese a espaÑa, aunque sea por unos dÍas. yo estoy seguro que estando alÁa no podrÁ oponerse a los deseos de mi madre. >> y mi madre tambiÉn lo presionarÍa. >> ¿ves, ves? debiste haber dejado que tu madre viniera, constanza. >> no. >> no, sÍ, si, sÍ, doÑa regina jamÁs le hubiera permitido que cancelara su viaje de regreso. no, porque eso sÍ mi hermano ante todo es todo un caballero. >> sÍ, pero a mi ya me tiene tomada la medida. >> oye, ¿y si llamamos a tu madre y le decimos que venga de inmediato? >> ¿quÉ? >> sÍ. >> ¿tÚ estÁs loco? >> tu madre la convencerÍa, constanza. >> sÍ, y tambiÉn