all right. [ both laugh ] >> narrator: voltz is >> narrator: voltz is transported two miles away to the jail's community corrections center, or ccc. >> miss me? >> did you miss us? >> hell yeah. >> obviously. you came back. >> i couldn't wait to get back. >> narrator: the facility is not unlike the jail dorm voltz has just left. he will sleep here at night, but get to wear civilian clothing and go to preapproved locations during the day, such as his shop or out for medical treatments. but some things here are all too familiar to the jail he just left. >> overcrowded. it's real overcrowded in jefferson county. keep people locked up for bull[bleep] this is what you get. every bunk in here filled up. you get people on the floor, on the boats. causes for high tension, and that's where a whole lot of aggression and aggravations come from. you know what i'm saying? but at the same time, it's a whole lot better. >> narrator: coming up... >> back to the streets. i got my swag back. >> narrator: brian voltz is back slinging ink... >> bop! >> oh! [ laughs ] >> narrator: ...and back with the woman

get a slice of courtney voltz god god's gift that pork is the forbidden fruit god made the apple tasteso great and then told the jews not eat it that is the pick what do you approve me cool actually not a meatball vegetarian bowl so we do an amazing veggie of all the restaurant and i eat it every single day what's what's in it lentils mushrooms on the ends carrots celery parsley a lot of people there's just like a meatball guilty pleasure. ladies food you can't stand. i'm not a lamb guy that's is favored you know my lot and you come into this show i hate eggs that's what we heard it was he was going to make you a meatball egg and cheese sandwich and they were like it was your favorite my favorite food we have chocolate. who's your favorite. i love dan barber where is he at the blue hill stone bar it's no favorite chef you know favorite dish but never change and i'm sure a cook good dish should never mastered souffle. everything you're not a cook i'm a cook but i'm definitely not a chef and i don't master was it was during cooking shit a guy that likes to cook and a chef is a guy who ac